webmin/ipsec/lang/da.auto

index_title=IPsec VPN-konfiguration
index_eipsec=FreeSWAN-kommandoen $1 blev ikke fundet på dit system eller er ikke det rigtige program. Måske er det ikke installeret, eller din <a href='$2'>modulkonfiguration</a> er forkert.
index_out=Outputet fra $1 var :
index_version2=$2 version $1
index_econfig=FreeSWAN-konfigurationsfilen $1 blev ikke fundet på dit system. Måske er det ikke installeret, eller din <a href='$2'>modulkonfiguration</a> er forkert.
index_nokey=Der vises ingen værtsnøgle i filen $1. En skal genereres til dit system, før du kan definere VPN-forbindelser.
index_newkey=Generer nøgle til vært:
index_none=Der er endnu ikke defineret nogen IPsec VPN-forbindelser.
index_add=Tilføj en ny IPsec VPN-forbindelse.
index_adddef=Tilføj standarder for alle forbindelser.
index_start=Start IPsec Server
index_startdesc=Klik på denne knap for at starte FreeSWAN IPsec-serverprocessen. Indtil det er startet, vil dit system ikke kunne acceptere eller etablere forbindelser.
index_stop=Stop IPsec-server
index_stopdesc=Klik på denne knap for at lukke FreeSWAN IPsec-serverprocessen og afslutte alle etablerede forbindelser.
index_restart=Anvend konfiguration
index_restartdesc=Klik på denne knap for at aktivere den aktuelle konfiguration ved at genstarte den kørende FreeSWAN IPsec-serverproces. Eventuelle etablerede forbindelser afsluttes.
index_conn=Forbindelse $1
index_defconn=Standardindstillinger for alle forbindelser
index_boot=Start ved starttidspunktet
index_bootdesc=Skift denne mulighed for at kontrollere, om IPsec-serveren startes ved starttidspunktet eller ej.
index_return=forbindelsesliste
index_header1=Eksisterende VPN-forbindelser
index_header2=Globale optioner og politikker
index_up=Start forbindelse:
index_updesc=Vælg en forbindelse fra listen ud for denne knap, og klik på den for at forsøge dens øjeblikkelige etablering.
index_nopol=Der blev ikke fundet nogen netværkspolitikker - måske er din <a href='$1'>netværkskonfiguration</a> forkert.
index_import=Importer forbindelse fra fil.

stop_err=Kunne ikke stoppe IPsec-serveren
start_err=Kunne ikke starte IPsec-server
restart_err=Kunne ikke genstarte IPsec-serveren
start_elog=Følgende fejl blev logget : $1

newkey_err=Kunne ikke generere nøglen
newkey_ehost=Manglende eller ugyldigt værtsnavn

edit_title1=Opret forbindelse
edit_title2=Rediger forbindelse
edit_header=Detaljer om IPsec VPN-forbindelse
edit_name=Forbindelsesnavn
edit_auto=Ved IPsec opstart
edit_amode=Standard (normalt ignorere)
edit_amodeadd=Tilføj forbindelse
edit_amodestart=Start forbindelse
edit_amodeignore=Ignorere
edit_comp=Komprimere data?
edit_cmodeyes=Ja
edit_cmodeno=Ingen
edit_cmode=Standard (normalt Nej)
edit_pfs=Perfekt videresendelse hemmeligholdelse?
edit_pmodeyes=Ja
edit_pmodeno=Ingen
edit_pmode=Standard (normalt Ja)
edit_type=Forbindelsestype
edit_tmodetunnel=Tunnel (vært eller netværk)
edit_tmodetransport=Transport (kun vært for vært)
edit_tmodepassthrough=Gennemsnits (ingen kryptering)
edit_tmode=Standard (normalt tunnel)
edit_left=Lokale eller venstre systemindstillinger
edit_right=Fjern- eller højre systemindstillinger
edit_addr=Offentlig IP-adresse
edit_addr-1=Ingen
edit_addr0=Fra standardrute
edit_addr1=Automatisk
edit_addr2=Automatisk fra DNS
edit_addr3=Adresse eller værtsnavn ..
edit_id=Systemidentifikator
edit_id1=IP-adresse ..
edit_id2=Værtsnavn ..
edit_subnet=Privat undernet bag systemet
edit_cert=Certifikatnavn
edit_hop=Næste hop til andet system
edit_hopdir=Automatisk
edit_hopip=IP-adresse ..
edit_hoproute=Standardrute
edit_key=Systemets offentlige nøgle
edit_key0=Ingen
edit_key1=Opslag i DNS
edit_key2=Indtastet nedenfor ..
edit_none=Ingen
edit_default=Standardindstillinger for alle forbindelser
edit_export=Eksportkonfiguration ..
edit_return=forbindelsesdetaljer
edit_authby=Godkendelsesmetode
edit_authbydef=Standard (normalt RSA-nøgle)
edit_rsasig=RSA-nøgle
edit_secret=Delt hemmelighed
edit_rsasigsecret=RSA-nøgle eller delt hemmelighed
edit_never=Tillad aldrig godkendelse
edit_keying=Indtastning igen
edit_esp=ESP-algoritme
edit_espdef=Standard (normalt MD5)
edit_espmd5=MD5
edit_espsha=SHA1
edit_esp128=AES-128 bit-MD5
edit_esponly=Accepterer du kun denne ESP-algoritme?
edit_auth=Godkendelsestilstand
edit_authdef=Standard (normalt ESP)
edit_authesp=ESP
edit_authah=AH
edit_keylife=Forbindelsestastens levetid
edit_ikelifetime=Nøglering af kanalens levetid
edit_unit_s=sek
edit_unit_m=mins
edit_unit_h=timer
edit_unit_d=dage

config_title=Serverkonfiguration
config_header=Globale VPN-serverindstillinger
config_ifaces=Netværksgrænseflader til IPsec
config_ifaces0=Standard
config_ifaces1=Ingen
config_ifaces2=Standard rute-grænseflade
config_ifaces3=Anført nedenfor ..
config_riface=Rigtig interface
config_iiface=IPsec-interface
config_syslog=Syslog-loggingsniveau
config_fac=Log til facilitet
config_pri=med prioritet
config_fwd=Aktivér IP-videresendelse?
config_nat=Vil du aktivere NAT-gennemgang?
config_err=Kunne ikke gemme serverkonfigurationen
config_eri=Den rigtige grænseflade '$1' vises mere end én gang
config_enone=Ingen netværksgrænseflader blev specificeret

showkey_title=Vis offentlig nøgle
showkey_desc1=Den offentlige RSA-nøgle vist nedenfor skal kopieres til konfigurationen af andre systemer, der forbinder til denne, i det afsnit, der er relateret til denne vært.
showkey_desc2=Værdierne nedenfor kan bruges til at oprette en DNS KEY-post til denne vært, så andre systemer, der forbinder til den, kan slå sin offentlige nøgle op.
showkey_flags=Flag
showkey_proto=protokol
showkey_alg=Algoritme
showkey_key=Nøgledata

policy_desc_block=Blokerede netværk
policy_desc_clear=Ryd trafiknetværk
policy_desc_private=Krypterede netværk
policy_desc_private-or-clear=Krypterede eller rydde netværk
policy_desc_clear-or-private=Rydde eller krypterede netværk
policy_desc=$1 netværk
policy_longdesc_block=Kommunikation til de valgte netværk nedenfor er aldrig tilladt.
policy_longdesc_clear=Kommunikation til de valgte netværk nedenfor vil altid være klar.
policy_longdesc_clear-or-private=Kommunikation til de valgte netværk vil være klar, medmindre den anden ende starter IPsec-kryptering.
policy_longdesc_private=Kommunikation til de valgte netværk nedenfor krypteres altid med IPsec.
policy_longdesc_private-or-clear=Kommunikation til de valgte netværk nedenfor bliver krypteret, hvis det er muligt, men ikke klart. Hvis målhosten har en DNS KEY-post, skal data sendes krypteret.
policy_longdesc=De valgte netværk nedenfor bruges til $1 -politikken.
policy_mode0=Ingen netværk
policy_mode1=Alle netværk
policy_mode2=Noterede netværk ..
policy_net=Netværksadresse
policy_mask=Præfiks
policy_err=Kunne ikke gemme netværk
policy_enet=Ugyldig netværks IP-adresse på række $1
policy_emask=Ugyldig præfikslængde på række $2

save_err=Kunne ikke gemme forbindelsen
save_ename=Manglende eller ugyldigt forbindelsesnavn
save_ekeying=Manglende eller ugyldigt antal nøglerforsøg
save_eleft=Manglende eller ugyldig lokal serveradresse eller værtsnavn
save_eright=Manglende eller ugyldig fjernserveradresse eller værtsnavn
save_eleftid1=Manglende eller ugyldig lokal server, der identificerer IP-adresse
save_erightid1=Manglende eller ugyldig fjernserver, der identificerer IP-adresse
save_eleftid2=Manglende eller ugyldig lokal server, der identificerer værtsnavn
save_erightid2=Manglende eller ugyldig fjernserver, der identificerer værtsnavn
save_eleftsubnet=Manglende eller ugyldig lokalt serversubnet
save_erightsubnet=Manglende eller ugyldig subserver for ekstern server
save_eleftkey=Manglende lokal server-nøgle
save_erightkey=Manglende offentlig servernøgle mangler
save_elefthop=Manglende eller ugyldig lokal server næste hop gateway
save_erighthop=Manglende eller ugyldig fjernserver næste hop gateway
save_eleftcert=Manglende eller ugyldig lokal serversertifikat
save_erightcert=Manglende eller ugyldig fjernservercertifikat
save_ekeylife=Manglende eller ugyldig forbindelsesnøglens levetid
save_eikelifetime=Manglende eller ugyldig nøglekanals levetid

log_create_conn=Oprettet forbindelse $1
log_delete_conn=Slet forbindelse $1
log_modify_conn=Ændret forbindelse $1
log_import_conn=Importeret forbindelse $1
log_up=Startet forbindelse $1
log_policy=Gemt $1
log_start=Startet IPsec-server
log_stop=Stopet IPsec-server
log_restart=Genstartet IPsec-server
log_boot=Aktiveret IPsec ved starttidspunkt
log_unboot=Deaktiveret IPsec ved starttidspunkt
log_config=Gemt serverkonfiguration
log_create_secret=Oprettet hemmelig nøgle til $1
log_modify_secret=Ændret hemmelig nøgle for $1
log_delete_secret=Slettet hemmelig nøgle for $1
log_create_secret_nn=Oprettet hemmelig nøgle til enhver vært
log_modify_secret_nn=Ændret hemmelig nøgle til enhver vært
log_delete_secret_nn=Slettet hemmelig nøgle til enhver vært

up_title=Start forbindelse
up_cmd=Starter forbindelse med kommando $1 ..

export_title=Eksportkonfiguration
export_desc=Denne formular kan bruges til at eksportere konfigurationsfilsektionen til forbindelse $1, så den let kan importeres på serveren i den anden ende.
export_print=Vis konfiguration i browser
export_save=Skriv konfiguration til fil ..
export_ok=Eksporter nu
export_err=Eksportering af konfiguration mislykkedes
export_efile=Manglende filnavn
export_esave=Kunne ikke skrive til filen : $1
export_done=Eksporteret konfiguration for forbindelse $1 til $2 ($3 bytes).

import_title=Importkonfiguration
import_desc=Denne formular kan bruges til at importere en konfigurationsfilsektion til en forbindelse, f.eks. En oprettet af modulets eksportfunktion på et andet system.
import_upload=Importer fra upload-fil ..
import_file=Importer fra fil på serversiden ..
import_ok=Importer nu

import_err=Importkonfigurationen kunne ikke importeres
import_eupload=Ingen fil valgt at uploade
import_efile=Ingen fil på serversiden er indtastet
import_eopen=Fil på serversiden findes ikke
import_eformat=Der blev ikke fundet nogen IPsec-forbindelse i filen - det er måske ikke en gyldig eksportfil
import_eclash=En forbindelse kaldet $1 findes allerede.
import_done1=Tilføjet den nye IPsec-forbindelse $1.
import_done2=IPsec-forbindelsen $1 blev opdateret.
import_over=Overskrive eksisterende forbindelse med samme navn?

secrets_title=Hemmelige nøgler
secrets_none=Ingen hemmelighedsnøgler blev fundet!
secrets_name=Hemmelighed for
secrets_type=Type
secrets_desc=detaljer
secrets_psk=Delt hemmelighed
secrets_rsa=RSA offentlig nøgle
secrets_any=Enhver vært
secrets_pass=Adgangskode $1
secrets_mod=Modul $1
secrets_newpsk=Opret ny delt hemmelig nøgle.
secrets_newrsa=Opret ny RSA-nøgle.
secrets_return=liste over hemmelige nøgler

secret_title1=Opret hemmelig nøgle
secret_title2=Rediger hemmelig nøgle
secret_header=Hemmelige nøgledetaljer
secret_name=Hemmelig nøgle er til
secret_for=værter
secret_type=Nøgletype
secret_pass=Delt kodeord
secret_rsa=RSA $1
secret_value=Nøgleværdi
secret_err=Gemt den hemmelige nøgle
secret_elast=Den sidste resterende hemmelige nøgle kan ikke slettes
secret_ename=Manglende værter, som nøglen er til
secret_epass=Manglet delt adgangskode
secret_ersa=Manglende værdi for RSA $1