webmin/init/lang/hu

index_title=Bootup and Shutdown
index_mode=Boot system : $1
index_add=Create a new bootup and shutdown action.
index_reboot=Reboot System
index_rebootmsg=Click on this button to immediately reboot the system. All currently logged in users will be disconnected and all services will be re-started.
index_shutdown=Shutdown System
index_shutdownmsg=Click on this button to immediately shutdown the system. All services will be stopped, all users disconnected and the system powered off (if your hardware supports it).
index_script=The script $1 listed below will be run at bootup time. You may add your own commands to have daemons or servers re-started when the system is re-booted.
index_downscript=Similarly, the script $1 listed below will be run at shutdown time. You may add your own commands to have daemons or servers stopped cleanly when the system is shut down.
index_return=bootup and shutdown actions
index_action=Action
index_desc=Description
index_boot=At boot?
index_levels=Start in runlevels
index_status=Started now?
index_order=Order
index_add_mac=Add a new bootup action script
index_provides=Provides
index_setting=Setting
index_script_mac=The script $1 listed below will be run at bootup time. However, it is suggested that you add your own commands to have daemons or servers started upon system boot to the startup directory.
index_editconfig=Edit the $1 file manually
index_stop=Stop
index_start=Start
index_restart=Restart
index_rlchange=Change to runlevel:
index_rlchangedesc=Click this button to switch your system from the current runlevel to the selected one. This will cause all the actions in the current level to be stopped, and then all the actions in the new runlevel to be started.
index_addboot=Start On Boot
index_delboot=Disable On Boot
index_addboot_start=Start Now and On Boot
index_delboot_stop=Disable Now and On Boot
index_sname=Action name
index_sdesc=Description
index_stype=Service type
index_sstate=Current state
index_sboot=Start at boot?
index_sstate4=Running
index_sstate1=Stopped
index_sboot2=Yes
index_sboot3=No
index_sboot4=Disabled
index_rname=Action name
index_rdesc=Description
index_rboot=Start at boot?
index_radd=Create a new action.
index_unknown=Unknown
index_uname=Service name
index_udesc=Service description
index_uboot=Start at boot?
index_ustatus=Running now?
index_uadd=Create a new upstart service.

edit_title=Edit Action
create_title=Create Action
edit_ecannot=You are not allowed to edit bootup actions
edit_egone=Action no longer exists
edit_details=Action Details
edit_name=Name
edit_desc=Description
edit_startmsg=Bootup message
edit_stopmsg=Shutdown message
edit_start=Bootup commands
edit_stop=Shutdown commands
edit_startcmd=Bootup command
edit_stopcmd=Shutdown command
edit_statuscmd=Status command
edit_script=Action Script
edit_boot=Start at boot time?
edit_badS=Because this action was not created properly, it is started only in runlevel $1.
edit_badK=Because this action was not created properly, it is stopped only in runlevel $1.
edit_fix=Click here to make this action available to other runlevels
edit_levels=Runlevels to start and stop in
edit_rl=Runlevel $1
edit_startat=Start at
edit_stopat=Stop at
edit_startnow=Start Now
edit_stopnow=Stop Now
edit_restartnow=Restart Now
edit_condrestartnow=Restart If Needed
edit_reloadnow=Reload Now
edit_statusnow=Show Status
edit_return=action
edit_status=Started now?
edit_unknown=Unknown

save_err=Failed to save action
save_ecannot=You are not allowed to edit bootup actions
save_ealready=An action called '$1' already exists
save_ewrite=Failed to write to $1 : $2
save_ename=Missing or invalid action name
save_eclash=An action with the same name already exists
save_escript=No action script entered
save_estartcmd=Missing bootup command

ss_ecannot=You are not allowed to start or stop bootup actions
ss_start=Start Action
ss_stop=Stop Action
ss_restart=Restart Action
ss_reload=Reloading Action
ss_status=Action Status
ss_exec=Executing $1 ..
ss_doingstart=Starting action $1 ..
ss_doingstop=Stopping action $1 ..
ss_doingstatus=Requesting status of action $1 ..

shutdown_ecannot=You are not allowed to shutdown the system
shutdown_title=Shutdown
shutdown_rusure=Are you sure you want to shutdown the system with the command $1 ?
shutdown_ok=Shutdown System
shutdown_exec=Shutting down with command $1 ..

reboot_ecannot=You are not allowed to reboot the system
reboot_title=Reboot
reboot_rusure=Are you sure you want to reboot the system with the command $1 ?
reboot_ok=Reboot System
reboot_exec=Rebooting with command $1 ..

acl_script=Can edit the bootup script?
acl_actions=Can run, edit, create and delete actions?
acl_runonly=Only run
acl_reboot=Can reboot the system?
acl_shutdown=Can shutdown the system?

log_rename=Renamed action $1 to $2
log_modify=Modified action $1
log_create=Created action $1
log_delete=Deleted action $1
log_start=Started action $1
log_stop=Stopped action $1
log_restart=Restarted action $1
log_condrestart=Conditionally restarted action $1
log_reload=Reloaded action $1
log_status=Fetched status of action $1
log_reboot=Rebooted system
log_shutdown=Shutdown system
log_local=Modified bootup script
log_bootup=Changed boot action for $1
log_massstart=Started actions $1
log_massstop=Stopped actions $1
log_massrestart=Restarted actions $1
log_massenable=Enabled actions $1
log_massdisable=Disabled actions $1
log_telinit=Switched to runlevel $1

edit_hostconfig_startup=The script $1 is run at system boot time if this action is active. You may edit it below
edit_hostconfig_plist=The file $1 sets certain parameters with respect the boot script. You may edit it below
edit_hostconfig_new=Create New Action
edit_hostconfig_noquotes=Do not use quotes in any fields except for the $1 field.
edit_hostconfig_startitems=The $1 field should not start with a number or underscore, and by convention, all alphabetical characters should be upper case. The $2 field should be a legal filename and should not contain a dot.
edit_hostconfig_actionname=Action name
edit_hostconfig_scriptname=Script name
edit_hostconfig_array=The fields $1, $2, and $3 are array fields and can contain more than one value. Delimitate multiple values with a colon.
edit_hostconfig_further=After creating the new startup action, you will be forwarded to a page where you can tweak the startup script and parameter list if needed.
edit_hostconfig_hostconfig=The file $1 controls system wide services and daemons that are started at system boot. You may edit it below
edit_hostconfig_title=Edit Hostconfig

mass_enone=No actions selected
mass_enone2=No services selected
mass_start=Starting Actions
mass_restart=Restarting Actions
mass_stop=Stopping Actions
mass_ebroken=The broken action $1 cannot be enabled or disabled at boot time
mass_enable=Enabling action $1 at boot time.
mass_disable=Disabling action $1 at boot time.
mass_starting=Starting action $1 ..
mass_stopping=Stopping action $1 ..
mass_ustart=Starting Services
mass_urestart=Restarting Services
mass_ustop=Stopping Services
mass_uenable=Enabling service $1 at boot time.
mass_udisable=Disabling service $1 at boot time.
mass_ustarting=Starting service $1 ..
mass_ustopping=Stopping service $1 ..
mass_urestarting=Restarting service $1 ..

change_err=You are not allowed to switch runlevels
change_title=Switch Runlevel
change_cmd=Switching to runlevel $1 with command $2. This may take some time, and Webmin might not be available anymore after switching.

mode_init=SysV init
mode_osx=MacOS
mode_local=Single boot script
mode_win32=Windows services
mode_rc=FreeBSD RC scripts
mode_upstart=Upstart

upstart_title1=Create Upstart Service
upstart_title2=Edit Upstart Service
upstart_egone=Service no longer exists!
upstart_elegacy=Not an upstart service!
upstart_header=Upstart service details
upstart_name=Service name
upstart_desc=Service description
upstart_prestart=Commands to run before starting server<br>(Optional)
upstart_server=Server program and parameters
upstart_fork=Server forks into the background?
upstart_conf=Configuration file
upstart_boot=Start at boot time?
upstart_status=Current status
upstart_status0=Not running
upstart_status1=Running with PID $1
upstart_err=Failed to save upstart service
upstart_econf=No configuration file contents entered
upstart_ename=Missing or invalid-lookup upstart service name
upstart_eclash=A service with the same name already exists
upstart_edesc=Missing service description
upstart_eserver=No server command entered
upstart_eserver2=Server command does not exist
upstart_eserver3=Only one server command can be entered
upstart_return=upstart service