Files
webmin/firewall/lang/tr.auto
2025-02-12 11:14:49 +02:00

84 lines
3.8 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

index_title_v=IPv4 Güvenlik Duvarı
index_title_v6=IPv6 Güvenlik Duvarı
index_position=$3'ün $1 ila $2 arasındaki kurallar gösteriliyor
index_editing=Kural dosyası $1
index_evalid=UYARI! Mevcut IPtables yapılandırmanız geçersiz : $1
index_crename=Zinciri Yeniden Adlandır
index_cmovesel=Seçileni Taşı
index_unapply2=Yapılandırmayı Kaydet
index_unapply2desc=Yukarıdaki yapılandırmayı kalıcı güvenlik duvarı yapılandırma dosyasına kaydetmek için bu düğmeyi tıklatın.
index_auto5=Arayüzde sanal barındırma için kullanılan portlar hariç tümünü engelle:
index_firewalld=FirewallD'nin sisteminizin güvenlik duvarını oluşturmak için kullanıldığı anlaşılıyor. Belki bunun yerine <a href='$1'>Güvenlik DuvarıD modülünü</a> kullanmalısınız.
index_fail2ban=Bazı güvenlik duvarı kurallarını yönetmek için Fail2Ban kullanılıyor gibi görünüyor. Bunları <a href='$1'>Hata2Ban modülü</a> ile değiştirmeli ve <a href=$2>f2b -. *</a> veya <a href=$2>fail2ban -. *</a> filtrelemelisiniz.
index_filter_chain=güvenlik duvarı tarafından yönetilmiyor.
index_filter_nodirect=Harici yönetilen kurallar algılandı. "<a href=$1>Güvenlik duvarı kurallarını doğrudan düzenle"</a> seçeneğini etkinleştirin, aksi takdirde güvenlik duvarı kurallarınız bozulabilir.
index_ipset=IP set
index_ipset_title=Güvenlik duvarı kuralları tarafından kullanılabilen aktif IP setleri
index_ipset_name=IP setinin adı
index_ipset_type=tip
index_ipset_elem=# Elementler
index_ipset_maxe=# Maks.
index_ipset_size=Boyut
index_ipvxmode=IP protokol sürümünü değiştirin:
index_ipvx4=IPv4
index_ipvx6=IPv6
desc_icmpv6-type=ICMP türü $1
desc_icmpv6-type!=ICMP türü $1 değil
desc_ctstate=bağlantı durumu $1
desc_ctstate!=bağlantı durumu $1 değil
desc_match-set=$2, $1 IP kümesiyle eşleşiyor
desc_match-set!=$2, $1 IP kümesiyle eşleşmiyor
desc_match-set_src=gelen trafik
desc_match-set_dst=giden trafik
desc_physdev-in=giriş fiziksel arayüzü $1
desc_physdev-in!=giriş fiziksel arayüzü $1 değil
desc_physdev-out=çıkış fiziksel arayüzü $1
desc_physdev-out!=çıkış fiziksel arayüzü $1 değil
desc_args--match-set=$2, IP kümesinde $1 içeriyor
desc_src=kaynak
desc_dest=hedef
redhat_einstalled2=<tt>$1</tt> önyükleme eylemi bulunamadı; bu, IPtables paketinin sisteminize yüklenmediğini gösterir
eiptables2=Bilinmeyen IPtables dosya girişini $2 : $1 satırına kaydeder
eip6tables2=Bilinmeyen IP6tables dosya girişini $2 satırına kaydeder : $1
edit_state_untracked=İzlenmedi
edit_state_snat=Kaynak NATd
edit_state_dnat=Hedef NATd
edit_physdevin=Gelen fiziksel arayüz
edit_physdevout=Giden fiziksel arayüz
edit_physdevisin=Köprü arayüzünden gelen paket
edit_physdevisout=Köprü arayüzünde giden paket
edit_physdevisbridged=Paket köprüleniyor
edit_matchset=Eşleşen IPset
edit_matchsetsrc=gelen trafikte
edit_matchsetdst=giden trafikte
save_ephysdevin=Eksik veya geçersiz gelen fiziksel arayüz
save_ephysdevout=Eksik veya geçersiz giden fiziksel arayüz
log_rename_chain=$2 tablosunda $1 zinciri yeniden adlandırıldı
log_movesel_chain=$2 tablosundaki $1 kuralından $1 kuralından taşındı
log_openports=$1 güvenlik duvarı bağlantı noktalarııldı
add_enone=Eklenecek sunucu yok!
move_title=Taşıma Kuralları
move_count=Seçilen kurallar
move_chain=Mevcut değişiklik
move_dest=Hedef zinciri
move_ok=Şimdi hareket et
move_header=Kural taşıma seçenekleri
rename_title=Zinciri Yeniden Adlandır
rename_count=Zincir kuralları
rename_chain=Şu anki ismi
rename_name=Yeni isim
rename_ok=Şimdi Yeniden Adlandır
rename_header=Zincir yeniden adlandırma seçenekleri
rename_adjust=Bu zincire atlayan diğer kurallar değiştirilsin mi?
rename_none=Yok
rename_ecannot=Zincirleri yeniden adlandırma izniniz yok