Files
webmin/firewall/lang/ja.auto
2025-02-12 11:14:49 +02:00

149 lines
8.8 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

index_title_v=IPv4ファイアウォール
index_title_v6=IPv6ファイアウォール
index_position=ルール $1 $2/$3 を表示しています
index_editing=ルールファイル $1
index_evalid=警告現在のIPtables構成は無効です $1
index_jump_log=ログパケット
index_crename=チェーンの名前を変更
index_cdeletesel=選択を削除します
index_cmovesel=選択を移動
index_applydesc2=このボタンをクリックして、クラスター内のすべてのサーバーで上記のファイアウォール構成をアクティブにします。現在有効なファイアウォールルールはすべてフラッシュされ、置き換えられます
index_unapply2=設定を保存
index_unapply2desc=このボタンをクリックして、上記の構成を永続的なファイアウォール構成ファイルに保存します。
index_rsetup=システムのIPtablesファイアウォール設定がリセットされようとしています。 Webminは、保存ファイル $1に保存される新しいデフォルトルールを設定し、以下のファイアウォールタイプの選択に基づいた初期設定を行います。
index_auto5=インターフェイスで、仮想ホスティングに使用されるポートを除くすべてをブロックします。
index_firewalld=FirewallDは、システムのファイアウォールを生成するために使用されているようです。代わりに<a href='$1'>FirewallDモジュール</a>を使用する必要があります。
index_fail2ban=Fail2Banが一部のファイアウォールルールの管理に使用されているようです。 <a href='$1'>Fail2Banモジュール</a>でそれらを変更し、<a href=$2>f2b-。*</a>または<a href=$2>fail2ban-。*</a>をフィルターする必要があります。 。
index_filter_chain=ファイアウォールによって管理されていません。
index_filter_nodirect=外部管理ルールが検出されました。 「<a href=$1>ファイアウォールルールを直接編集」</a>を有効にしないと、ファイアウォールルールが破られる可能性があります。
index_reset=ファイアウォールをリセット
index_resetdesc=このボタンをクリックして、既存のすべてのファイアウォールルールをクリアし、基本的な初期構成の新しいルールを設定します。
index_cluster=クラスターサーバー
index_clusterdesc=このボタンをクリックして、ファイアウォール構成が自動的にコピーされる追加のWebminサーバーをセットアップします。
index_ipset=IPセット
index_ipset_title=ファイアウォールルールで使用できるアクティブなIPセット
index_ipset_name=IPセットの名前
index_ipset_type=タイプ
index_ipset_elem=#要素
index_ipset_maxe=#マックス
index_ipset_size=サイズ
index_ipvxmode=IPプロトコルバージョンの変更
index_ipvx4=IPv4
index_ipvx6=IPv6
desc_icmpv6-type=ICMPタイプは $1です
desc_icmpv6-type!=ICMPタイプは $1ではありません
desc_ctstate=接続の状態は $1です
desc_ctstate!=接続の状態は $1ではありません
desc_match-set=$2はIPset $1と一致します
desc_match-set!=$2はIPset $1と一致しません
desc_match-set_src=着信トラフィック
desc_match-set_dst=発信トラフィック
desc_physdev-in=入力物理インターフェイスは $1です
desc_physdev-in!=入力物理インターフェイスは $1ではありません
desc_physdev-out=出力物理インターフェースは $1です
desc_physdev-out!=出力物理インターフェースは $1ではありません
desc_args--match-set=$2はIPセット $1に含まれています
desc_src=ソース
desc_dest=先
redhat_einstalled2=<tt>$1</tt> ブートアップアクションが見つかりませんでした。これは、IPtables パッケージがシステムにインストールされていないことを示しています。
eiptables2=行 $2 に不明な IPtables 保存ファイル エントリがあります : $1
eip6tables2=行 $2 に不明な IP6tables 保存ファイル エントリがあります : $1
edit_state_untracked=追跡されない
edit_state_snat=ソースNATd
edit_state_dnat=宛先NATd
edit_mods=追加のIPtablesモジュール
edit_physdevin=着信物理インターフェイス
edit_physdevout=発信物理インターフェース
edit_physdevisin=ブリッジインターフェイスで着信するパケット
edit_physdevisout=ブリッジインターフェイスで発信するパケット
edit_physdevisbridged=パケットがブリッジされています
edit_matchset=マッチングIPset
edit_matchsetsrc=着信トラフィック
edit_matchsetdst=発信トラフィック
save_ecanjump=このアクションの使用は許可されていません
save_ephysdevin=着信物理インターフェースが欠落しているか無効です
save_ephysdevout=発信物理インターフェイスが欠落しているか無効です
delete_ecannot=チェーンを削除することはできません
clear_ecannot=チェーンをクリアすることはできません
new_ecannot=チェーンを作成することはできません
apply_ecannot=構成を適用することはできません
apply_remote=$1からのエラー $2
unapply_ecannot=設定を元に戻すことはできません
bootup_ecannot=起動時にファイアウォールを有効または無効にすることはできません
log_rename_chain=テーブル $2のチェーン $1の名前を変更しました
log_delsel_chain=テーブル $2のチェーン $1から $3ルールを削除しました
log_movesel_chain=テーブル $2のチェーン $1から $3ルールを移動しました
log_add_host=クラスタサーバー $1を追加しました
log_add_group=グループ $1からクラスターサーバーを追加しました
log_delete_host=クラスターサーバー $1を削除しました
log_delete_group=$1クラスターサーバーを削除しました
log_openports=開いたファイアウォールポート $1
setup_ecannot=ファイアウォールのセットアップは許可されていません
acl_tables=許可されたIPtables
acl_apply=構成を適用できますか?
acl_unapply=設定を適用解除できますか?
acl_bootup=起動時にファイアウォールを有効にできますか?
acl_setup=ファイアウォールの初期設定を実行できますか?
acl_cluster=ファイアウォールクラスターを管理できますか?
acl_jumps=許可されたアクション
acl_jall=すべて
acl_newchain=新しいチェーンを作成できますか?
acl_delchain=チェーンを削除またはクリアできますか?
acl_policy=デフォルトポリシーを変更できますか?
etable=このIPtableを編集することはできません
ejump=このルールを編集することはできません
ecluster=ファイアウォールクラスタを管理することは許可されていません
cluster_title=クラスターファイアウォールサーバー
cluster_none=ファイアウォールクラスターにサーバーがまだ追加されていません。
cluster_host=ホスト名
cluster_desc=説明
cluster_os=オペレーティング・システム
cluster_add=サーバーを追加
cluster_gadd=グループにサーバーを追加
cluster_need=ここで管理するには、Webmin Servers Indexモジュールでログインとパスワードを使用してサーバーを追加する必要があります。
cluster_return=クラスタサーバー
cluster_delete=削除選択
add_title=サーバーを追加する
add_msg=$1を追加します ..
add_gmsg=グループ $1にサーバーを追加します ..
add_err=サーバーを追加できませんでした
add_gerr=グループを追加できませんでした
add_echeck=サーバー $1にはLinuxファイアウォールモジュールがありません
add_emissing=サーバー $1にはファイアウォールコマンド $2がありません
add_ok=$1を追加し、 $2のアクティブなファイアウォールルールを追加しました。
add_enone=追加するサーバーは選択されていません!
policy_ecannot=このチェーンのデフォルトポリシーを変更することはできません
move_title=移動ルール
move_count=選択されたルール
move_chain=現在の変化
move_dest=宛先チェーン
move_ok=今すぐ移動
move_header=ルール移動オプション
rename_title=チェーンの名前を変更
rename_count=チェーンのルール
rename_chain=現在の名前
rename_name=新しい名前
rename_ok=今すぐ名前を変更
rename_header=チェーンの名前変更オプション
rename_adjust=このチェーンにジャンプする他のルールを変更しますか?
rename_none=なし
rename_ecannot=チェーンの名前を変更することはできません