mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-01-16 15:06:07 +00:00
71 lines
3.5 KiB
HTML
71 lines
3.5 KiB
HTML
<body bgcolor=#ffffff>
|
|
<title>Zaplanowane polecenia i zadania</title>
|
|
<center><img src="images/cron.gif"></center><br>
|
|
<h2><i>Ta strona jest niekompletna</i></h2>
|
|
<hr>
|
|
<h3>Wprowadzenie</h3>
|
|
Ten moduł może być użyty w celu automatycznego wykonywania
|
|
poleceń w określonym czasie. Używa on standardowego deamona
|
|
Unix <tt>cron</tt>, które umożliwia uruchamianie poleceń jako
|
|
różni użytkownicy w wybranych minutach, godzinach, dniach, miesiącach,
|
|
dni tygodnia i miesiąca oraz lat. Każde zadanie jest własnością
|
|
użytkownika, wykonywane polecenie otrzymuje takie same
|
|
uprawnienia jak ten użytkownik. <p>
|
|
|
|
Główna strona modułu to lista wszystkich znanych zaplanowanych zadań,
|
|
pogrupowanych według użytkownika. Niektóre systemy mają zadania,
|
|
które są częścią systemu operacyjnego, ich właścicielem są najczęściej
|
|
tacy użytkownicy jak np. <tt>root</tt> lub <tt>sys</tt>. Mogą być także
|
|
zadania utworzone przez użytkowników używąc polecenia <tt>crontab</tt>
|
|
należące do użytkownika, który je stworzył. <p>
|
|
|
|
<hr>
|
|
<h3>Tworzenie nowego zaplanowanego zadania</h3>
|
|
Aby utworzyć nowe zadanie, naciśnij na <tt>Utwórz nowe zadanie dla crona</tt>
|
|
poniżej listy istniejących zadań. Wyświetli się formularz, w który możesz wpisać
|
|
następujące parametry:
|
|
<ul>
|
|
<li><b>Uruchom zadanie crona jako</b><br>
|
|
Nazwa użytkownika Unix, z którego uprawnieniami zostanie uruchomione zadanie. <p>
|
|
<li><b>Aktywne?</b><br>
|
|
Nawet jeżeli zadanie nie jest aktywne dalej będzie wyświetlane
|
|
na liście znanych zadań, jednak nie będzie ono uruchamiane. <p>
|
|
<li><b>Polecenie</b><br>
|
|
Polecenie Unix, które zostanie uruchomione w zaplanowanym czasie.
|
|
Może to być dowolne polecenie, które możesz wpisać w terminalu. <p>
|
|
<li><b>Wejście dla polecenia</b><br>
|
|
Jeżeli to pole nie jest puste to cokolwiek wpiszesz będzie traktowane
|
|
jako dane wejściowe do polecenia przy uruchomieniu. Np. jeżeli poleceniem
|
|
jest <tt>mail foo@bar.com</tt> i dane wejściowe to <tt>hello world</tt>,
|
|
to wpisany tekst będzie wysłany jako e-mail do <tt>foo@bar.com</tt>. <p>
|
|
<li><b>Kiedy uruchomić</b><br>
|
|
Polecenie zostanie uruchomione w wybranym czasie według określenia minut,
|
|
godzin, dni miesiąca, miesięcy, roku i dni tygodnia. Możesz wybrać
|
|
<tt>Wszystkie</tt> lub czas kiedy zadanie ma zostać uruchomione<p>
|
|
|
|
Na przykład, jeżeli wybierzesz 5 jako godzinę i wtorek jako dzień tygodnia,
|
|
to zadanie uruchomi się w każdej minucie od godziny 5 do godziny 5:59
|
|
w każdy wtorek. <br>
|
|
Jeżeli wybierzesz 30 jako minuty i 14 jako godziny, to zadanie
|
|
uruchomi się każdego dnia o 14:30 <p>
|
|
</ul><p>
|
|
Po wypełnieniu wszystkich pól w formularzu naciśnij na przycisk <tt>Utwórz</tt>
|
|
na dole strony. Nowe zadanie zostanie natychmiast zastosowane. <p>
|
|
|
|
<hr>
|
|
<h3>Edycja istniejących zaplanowanych zadań</h3>
|
|
Aby edytować istniejące zadanie, kliknij na polecenie, które chcesz
|
|
edytować na liście zadań na głównej stronie modułu. Formularz
|
|
edycji jest taki sam jak formularz tworzenia nowego zadania, który
|
|
został opisany powyżej. Po dokonaniu pożądanych zmian naciśnij
|
|
na przycisk <tt>Zapisz</tt> na dole strony. <p>
|
|
|
|
Aby usunąć zadanie, naciśnij na przycisk <tt>Usuń</tt> na
|
|
dole formularza edycji. Zadanie zostanie natychmiast usunięte
|
|
bez potwierdzenia. <p>
|
|
|
|
<hr>
|
|
<a href="/"><img alt="<-" align=middle border=0 src=/images/left.gif></a>
|
|
<a href="">Wróć do modułu</a><p>
|
|
|