VladPolskiy/webmin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/webmin/webmin.git synced 2026-01-16 15:06:07 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
dev/check-https-redirect-later
webmin/cron/help/help.fi.auto.html
Ilia Rostovtsev 70876bff93 Add help/ translations
2020-04-23 18:10:56 +03:00

1 line
3.2 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<body bgcolor=#ffffff><title> Ajoitetut komennot ja työt </title><center><img src="images/cron.gif"></center><br><h2> <i>Tämä ohjesivu on puutteellinen</i> </h2><hr><h3> esittely </h3> Tätä moduulia voidaan käyttää asetusten määrittämiseen komentojen suorittamiseksi automaattisesti sovittuina aikoina. Se käyttää tavallista Unix <tt>cron</tt> -deemonia, joka voi suorittaa komentoja eri käyttäjinä valituina minuutteina, tunneina, kuukauden päivinä, viikonpäivinä ja vuoden kuukausina. Jokainen työ on käyttäjän omistuksessa, ja kun se suoritetaan, se suoritetaan käyttäjän oikeuksilla. <p> Moduulin pääsivulla luetellaan kaikki tunnetut ajoitetut työt, käyttäjän ryhmittelemällä ajamaan. Joissakin järjestelmissä on työpaikkoja, jotka ovat osa käyttöjärjestelmää, ja niiden omistavat käyttäjät, kuten <tt>root</tt> tai <tt>sys</tt> . Järjestelmässäsi voi olla myös työpaikkoja, jotka käyttäjät ovat luoneet <tt>crontab-</tt> komennolla, joka on niiden <tt>luoneiden</tt> käyttäjien omistama. <p><hr><h3> Uuden ajoitetun työn luominen </h3> Luo uusi työ napsauttamalla <tt>Luo uusi ajoitettu työ</tt> -kohtaa olemassa olevien töiden luettelon alla. Tämä näyttää lomakkeen seuraavien parametrien syöttämistä varten: <ul><li> <b>Käyttäjä ajaa</b> <br> Työn ajoa käyttävien Unix-käyttäjien kirjautumistunnus. <p><li> <b>Aktiivinen?</b> <br> Jos työ ei ole aktiivinen, se näkyy edelleen tunnettujen töiden luettelossa, mutta sitä ei suoriteta aikataulussa. <p><li> <b>Komento</b> <br> Todellinen Unix-komento ajaa aikatauluja. Tämä voi olla mikä tahansa komento, jonka kirjoitat komentoriville. <p><li> <b>Tulo komentoon</b> <br> Jos tämä kenttä ei ole tyhjä, antamasi tiedot annetaan komennon syöttöksi, kun se suoritetaan. Esimerkiksi, jos komento oli <tt>mail foo@bar.com</tt> ja syöttö <tt>hello world</tt> , syöttöteksti lähetetään sähköpostiosoitteeseen <tt>foo@bar.com</tt> . <p><li> <b>Ajat juosta</b> <br> Ajankohdat, jolloin komento suoritetaan, valitaan määrittämällä minuutit, tunnit, kuukauden päivät, vuoden kuukaudet ja ajoitetut viikonpäivät. Jokaiselle näistä voit joko valita <tt>Kaikki</tt> tai valita ajat, jolloin komento tulisi suorittaa. <p> Jos esimerkiksi valitsit tunniksi 5 ja viikonpäivän tiistaiseksi, komento suoritetaan joka minuutti maanantaista kello 5.00–5.59. <br> Vaihtoehtoisesti, jos valitsit minuutiksi 30 ja tunniksi 14, komento suoritetaan joka päivä klo 14.30. <p></ul><p> Kun olet täyttänyt lomakkeen, napsauta sivun alaosassa olevaa <tt>Luo-</tt> painiketta. Uusi työ tulee voimaan heti. <p><hr><h3> Olemassa olevan ajoitetun työn muokkaaminen </h3> Voit muokata olemassa olevaa työtä napsauttamalla komentoa pääsivun työluettelosta. Olemassa olevan työn muokkaustapa on sama kuin yllä kuvattu uuden työn luomismuoto. Kun olet tehnyt tarvittavat muutokset, napsauta <tt>Tallenna-</tt> painiketta sivun alaosassa. <p> Poista työ napsauttamalla työn muokkauslomakkeen alaosassa olevaa <tt>Poista-</tt> painiketta. Tämä poistaa työn heti kysymättä vahvistusta. <p><hr> <a href="/"><img alt="&lt;-" align=middle border=0 src=/images/left.gif></a> <a href="">Palaa moduuliin</a> <p>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink