webmin/cluster-software/lang/bg.auto

index_title=Софтуерни пакети за клъстери
index_hosts=Управлявани сървъри
index_nohosts=Не са регистрирани Webmin сървъри за софтуерно управление.
index_add=Добавяне на сървър
index_gadd=Добавете сървъри в група
index_installed=Инсталирани пакети
index_search=Търсене на пакет:
index_install=Инсталирайте нов пакет
index_installmsg=Изберете местоположението, за да инсталирате нов пакет от ..
index_local=От локален файл
index_uploaded=От качен файл
index_ftp=От ftp или http URL
index_installok=Инсталирай
index_return=списък на сървърите
index_refresh=Обновяване на списъци с пакети
index_down=Всеки сървър трябва да изтегли отново пакета
index_count=($1 пакета)
this_server=този сървър
index_compare=Сравнете сървърите
index_thost=Име на хост
index_tdesc=описание
index_tcount=Пакети
index_ttype=Тип на ОС

install_err=Инсталирането на пакета не бе успешно
install_elocal=Не е даден локален файл
install_elocal2='$ $1' не съществува
install_eupload=Вашият браузър не поддържа качване на файлове
install_eurl=Неразбираем URL адрес „$ $1“
install_edir=Невалидна $1 директория
install_ezip=Не валиден компресиран или gzipped $1 файл
install_efile=Не валиден $1 файл
install_title=Инсталиране на пакет
install_header=Инсталиране на пакет
install_packs=Пакет (и) за инсталиране
install_servers=Сървър (и) за инсталиране
install_ok=Инсталирай
install_erus=Този сървър използва различна система за актуализиране на главния сървър ($1 срещу $2)
install_eupdate=Възникна грешка при инсталирането на посочените актуализации
install_ealready=Версия $1 вече е инсталирана

add_title=Добавете сървъри
add_msg=Добавяне на $1 ..
add_gmsg=Добавяне на сървъри в група $1 ..
add_err=Неуспешно добавяне на сървър
add_gerr=Неуспешно добавяне на група
add_echeck=Сървър $1 няма модула за софтуерни пакети
add_esystem=Сървър $1 не използва същата пакетна система като тази машина
add_ok=Добавен $1 с $2 пакета.

search_title=Търсене на пакети
search_nomatch=Няма пакети, които съответстват $1
search_none=Нито един
search_desc=описание
search_class=клас
search_pack=Пакет
search_match=Пакети, съвпадащи $1
search_return=Резултати от търсенето
search_delete=Деинсталиране на избрани пакети от:
search_selall=Маркирай всичко
search_invert=Инвертиране на селекцията

host_title=Управляван сървър
host_header=Данни за сървър, управляван от софтуер
host_name=Име на домакин
host_type=Тип сървър
host_delete=Премахване от управлявания списък
host_refresh=Обновяване на пакети
host_installed=Инсталирани пакети
host_open=Отворете всички.
host_close=Затвори всички.
host_all=Всички пакети
host_count=Инсталирани пакети
host_os=ОС от Webmin
host_return=подробности за сървъра
host_system=Пакетна система

edit_title=Редактиране на пакета
edit_details=Подробности за пакета от $1
edit_desc=описание
edit_pack=Пакет
edit_class=клас
edit_none=Нито един
edit_ver=версия
edit_vend=продавач
edit_arch=архитектура
edit_inst=Инсталирана
edit_list=Списък на файлове на:
edit_uninst=Деинсталиране от:
edit_return=подробности за пакета
edit_hosts=Инсталиран на хостове
edit_all=<всички хостове>
edit_donthave=<хостове, които го нямат>
edit_have=<хостове, които го имат>
edit_group=Членове на $1

list_title=Пакетни файлове
list_files=Файлове за пакет $1 на $2
list_path=път
list_owner=собственик
list_group=група
list_type=Тип
list_size=размер
list_status=Статус
list_ok=Добре

refresh_title=Обновяване на списъци с пакети
refresh_header=Повторно заявяване на списъци с пакети от всички сървъри ..
refresh_header4=Повторно заявяване на списъци с пакети от членове на $2 ..
refresh_header5=Повторно заявяване на списъци с пакети от $2 ..
refresh_1=Освежен $1 (добавен $2, премахнат $3)
refresh_2=Освежена $1 (добавена $2)
refresh_3=Освежен $1 (премахнат $2)
refresh_4=Освежена $1 (без промени)
refresh_done=.. Свършен
refresh_del=Премахнато $1 от списъка със сървъри
refresh_failed=Неуспешно опресняване $1 : $2

delete_err=Изтриването на пакета $1 не бе успешно
delete_epack=Пакетът $1 не съществува
delete_title=Изтриване на пакета
delete_rusure=Сигурни ли сте, че искате да изтриете пакета $1 от всички сървъри? До $2 файла ($3 байта) ще бъдат изтрити завинаги.
delete_rusure2=Сигурни ли сте, че искате да изтриете пакета $1 от $4 ? До $2 файла ($3 байта) ще бъдат изтрити завинаги.
delete_rusurenone=Сигурни ли сте, че искате да изтриете пакета $1 от всички сървъри?
delete_rusure2none=Сигурни ли сте, че искате да изтриете пакета $1 от $4 ?
delete_ok=Изтрий
delete_error=Изтриването не бе успешно от $1 : $2
delete_success=Изтрита от $1.
delete_done=.. Свършен
delete_header=Изтриване на пакета $1 ..

do_title=Инсталиране на пакет
do_header=Инсталиране на $1 на всички хостове ..
do_header3=Инсталиране на $1 на хостове, които все още не разполагат с него.
do_header4=Инсталиране на $1 на членове от група $2 ..
do_header5=Инсталиране на $1 на $2 ..
do_header6=Инсталиране на $1 на хостове, които вече го имат ..
do_done=.. Свършен
do_failed=Инсталирането на $1 : $2 не бе успешно
do_success2=Инсталиран $1 на $2.
do_already=Вече е инсталиран на $1.
do_details=Детайли за пакета
do_desc=описание
do_class=клас
do_pack=Пакет
do_ver=версия
do_vend=продавач
do_arch=архитектура
do_inst=Инсталирана
do_none=Нито един
do_edeleted=Файлът за инсталиране е изтрит - върнете се в индекса на модула и опитайте отново.

compare_title=Сравнете пакетите
compare_desc=Този формуляр може да се използва за сравнение на пакетите, инсталирани на два или повече сървъра, и за намиране на несъответствия между наличните версии или пакети.
compare_hosts=Сървъри за сравнение
compare_all=Всички сървъри
compare_sel=Избрано ..
compare_ok=Сравнете сега
compare_pack=Пакет
compare_miss=липсващ
compare_err=Неуспешно сравняване на пакетите
compare_etwo=Трябва да бъдат избрани поне два сървъра
compare_showall=Пакети за показване
compare_showall1=всичко
compare_showall0=Само несъответствия
compare_got=Добре

deletes_err=Изтриването на пакетите не бе успешно
deletes_enone=Не са избрани пакети
deletes_title=Изтрийте пакетите
deletes_desc=Деинсталиране на пакети $1 ..
deletes_failed1=Деинсталирането на $1 : $2 не бе успешно
deletes_success1=Успешно деинсталиран $1
deletes_failed2=Деинсталирането не бе успешно : $1
deletes_success2=.. деинсталирането завърши.
deletes_rusure=Сигурни ли сте, че искате да деинсталирате пакетите $1 от избраните хостове?
deletes_ok=Изтрийте ги всички