webmin/bsdfdisk/help/intro.es.auto.html

<header> Particiones en discos locales </header> Este módulo le permite crear divisiones y particiones en discos conectados a un sistema FreeBSD. Hay tres niveles de objetos que deben administrarse en un sistema FreeBSD, en comparación con solo dos en Linux: <p><dl><dt> <b>Discos</b> <dd> Un disco es una unidad física conectada al sistema, ya sea internamente o mediante un bus externo como USB. Los discos pueden ser SCSI o IDE. <p><dt> <b>Rebanadas</b> <dd> Un segmento es parte de un disco cuyas extensiones se almacenan en la tabla de particiones del disco. En un sistema Linux o Windows, estos se denominan &quot;Particiones&quot;. <p><dt> <b>Dividir</b> <dd> Un segmento puede contener hasta cuatro particiones, cada una de las cuales puede contener un sistema de archivos o utilizarse para la memoria virtual. <p></dl> Después de agregar un nuevo disco a un sistema, primero deberá agregarle un segmento (o cambiar el tipo de segmento existente a BSD / 386), y luego agregar una partición de tipo 4.2BSD dentro de ese segmento. <p> Los tamaños y rangos de los discos, divisiones y particiones se miden en bloques, que suelen tener un tamaño de 512 bytes. <p><footer>