webmin/bind8/lang/tr.auto

master_freeze=Donma Bölgesi
master_freezemsg2=Dinamik bir bölgeyi güncellemeden önce dondurmak için bu düğmeyi tıklayın.
master_unfreeze=Bölgeyi Serbest Bırak
master_unfreezemsg2=Dinamik bir bölgeyi güncelledikten sonra dondurmak için bu düğmeyi tıklayın.
master_checkzone=Kayıtları Kontrol Et
master_checkzonemsg=BIND'in bu bölgedeki kayıtları kontrol etmesini ve sorunları bildirmesini sağlamak için bu düğmeyi tıklatın.
index_status=durum
index_viewwarn=Uyarı - aşağıdaki bölgeler hiçbir görünümde değil : $1
index_viewwarn2=BIND bir görünüme taşınana kadar başlatılamayabilir.
index_massupdate=Seçili Kayıtları Güncelle
index_masscreate=Seçilene Kayıt Ekle
index_massrdelete=Seçili Kayıtları Sil
index_ewrongchroot=Uyarı: Webmin'in BIND'ın kullandığını düşündüğü chroot dizini $2 yanlış olabilir. $1 alan adları için bölge dosyaları bulunamadı.
index_emissingchroot=Uyarı: Webmin, BIND'ın bir chroot dizini kullanmadığını, ancak bunun yanlış olabileceğini düşünüyor. $1 alan adları için bölge dosyaları bulunamadı.
index_checkconfig=Chroot dizininin <a href='$1'>modül yapılandırması</a> sayfasında doğru ayarlandığından emin olun.
index_eexpired=Uyarı: Aşağıdaki bölgelerin süresi doldu DNSSEC imzaları : $1
index_eexpired_conf=Otomatik imzalama, $1 sayfasında yeniden etkinleştirilmelidir.
index_eexpired_mod=Bu etki alanları için DNSSEC'yi devre dışı bırakmak için $1 modülünü kullanın veya imzalamanın neden başarısız olduğunu kontrol edin.

master_inview=$1 görünümünde $2
master_egone=$1 bölgesi hiçbir görünümde yok
master_egone2=$1 bölgesi mevcut değil!
master_egone3=Görünümünde $1 bölgesi $2 mevcut değil!
master_addrev=Şablon adresleri için geri dönüşüm eklensin mi?
master_notify3=Adlı kişiden gelen bildirimlere izin ver ..
master_noinclude=Yukarıdaki kayıtları kullanmanız yeterlidir
master_convertdesc=Bu ana bölgeyi bir slave'e dönüştürür, böylece yerel olarak sunmak yerine başka bir ana sunucudan kayıtlar alır.
master_movedesc=Tüm kayıtları ve diğer seçenekleri korurken bu bölgeyi başka bir görünüme taşır.
master_eserial2=Seri numarası 2^31'den küçük olmalıdır
master_applymsg2=Yalnızca bu bölge için değişiklik uygulamak üzere bu düğmeyi tıklayın. Bu, yalnızca bölge oluşturulduğundan bu yana en az bir kez tüm sunucu için değişiklikler uygulandığında çalışır.
master_esoagone=SOA kaydı bulunamadı!
master_einclude=Ek şablon dosyası yok
master_vmin=Bu bölge Virtualmin tarafından yönetilmektedir. Diğer sanal sunucu ayarlarıyla tutarlı olduklarından emin olmak için kayıtlar Virtualmin UI kullanılarak düzenlenmelidir.
master_vminalias=Bu bölge, hedefiyle senkronize tutulan bir Virtualmin etki alanının takma adıdır. Herhangi bir değişikliğin üzerine yazılacağı için kayıtlar burada asla düzenlenmemelidir!

delete_mesg3=$1 bölgesini silmek istediğinizden emin misiniz?
delete_vwarn=Bu bölge $1 Virtualmin etki alanı ile ilişkilidir ve buradan silinmemelidir!
delete_vwarn2=Bu bölge $1 ve $2 diğer Virtualmin etki alanı ile ilişkilidir ve bu nedenle burada silinmemelidir!

mcreate_dnssec_tools_enable=DNSSEC Araçları'nı kullanarak DNSSEC'yi etkinleştirme
mcreate_ednssecsize=Anahtar boyutu hesaplanamadı : $1
mcreate_ednssec=Kayıt oluşturma başarılı oldu, ancak DNSSEC başarısız oldu : $1

slave_format=Bölge dosya formatı
slave_raw=Ham ikili
slave_text=düz metin
slave_convertdesc=Bu ikincil bölgeyi, son ana sistemden en son aktarılan tüm kayıtlarla bir ana kopyaya dönüştürmek için bu düğmeyi tıklatın.
slave_applymsg2=Bölgenin ana sunucudan yeniden aktarılmasını zorlamak için bu düğmeyi tıklatın, böylece en son kayıtların tümünü alır.
slave_xfer=Test Bölgesi Transferi

recs_none=Alan adında henüz $1 kaydı yok.
recs_nosearch=Aramanızla eşleşen kayıt yok.
recs_needsearch=Eşleşen kayıtları bulmak için bir arama girin.

edit_canon=Tam kanonik ad
edit_egone=Seçilen kayıt artık mevcut değil!
edit_eusage='$1' geçerli bir TLSA kullanım numarası değil
edit_eselector='$1' geçerli bir TLSA seçici numarası değil
edit_ematch='$1' geçerli bir TLSA maç numarası değil
edit_etlsa=Geçersiz TLSA kodlu sertifika - yalnızca 2 basamaklı onaltılık bayt içermelidir
edit_ealg2='$1' geçerli bir sertifika algoritması numarası değil
edit_efp='$1' geçerli bir sertifika parmak izi türü değil
edit_esshfp=Temel-64 kodlanmış ortak anahtar verileri eksik veya geçersiz
edit_espfa2='$1' bir IP adresi değil bir ana bilgisayar adı olmalıdır
edit_espfmxmax=Adresinden MX gönderilmesine izin vermek için 10'dan fazla alanınız olmasına izin verilmiyor
edit_espfip6='$1', gönderime izin vermek için geçerli bir IPv6 adresi veya IPv6 / öneki değil
edit_espfredirect='$1' geçerli bir alternatif alan adı değil
edit_espfexp='$1' ret mesajı için geçerli bir kayıt adıdır
edit_ensec3value2=Eksik veya sayısal olmayan yineleme sayısı
edit_ensec3value3=Eksik veya baz olmayan 64 tuz
edit_edmarcpct=İletilerin yüzdesi 0 ile 100 arasında bir tam sayı olmalıdır
edit_edmarcrua=Toplam geri bildirim adresi eksik
edit_edmarcruf=Adli bilgi adresi eksik
edit_ecaavalue2=Eksik veya geçersiz görünen alan adı
edit_enaptrvalue0=Kayıt sırası bir sayı olmalıdır
edit_enaptrvalue1=Kayıt tercihi bir sayı olmalıdır
edit_enaptrvalue3=Eksik hizmetler alanı
edit_enaptrvalue4=Normal ifade ve değiştirme alanlarından yalnızca biri ayarlanabilir

text_desc3=Bu form, $1 DNS kayıt dosyasını elle düzenlemenize olanak tanır. Webmin tarafından sözdizimi denetimi yapılmaz.
text_soa=Seri numarasını otomatik olarak artır
text_rawformat=Bu bölge ham ikili biçimdedir ve bu nedenle metin olarak görüntülenemez.

fwd_delmsg=Bu bölgeyi DNS sunucunuzdan silmek için bu düğmeyi tıklayın. İçindeki kayıtlar daha sonra normal çözünürlük işlemi kullanılarak aranacaktır.

delegation_delmsg=Bu bölgeyi DNS sunucunuzdan silmek için bu düğmeyi tıklayın. NS dışındaki kayıt türleri daha sonra BIND tarafından tanınır.

boot_egzip=Kök bölge dosyası sıkıştırılmıştır, ancak <tt>gzip</tt> komutu sisteminizde yüklü değildir!
boot_egzip2=Kök bölge dosyasının sıkıştırılması başarısız oldu : $1

type_NSEC3PARAM=DNSSEC Parametreleri
type_TLSA=SSL Sertifikası
type_SSHFP=SSH Ortak Anahtarı
type_DMARC=DMARC
type_CAA=Sertifika yetkilisi
type_NAPTR=Ad Yetki İşaretçisi

edit_DMARC=DMARC
edit_NSEC3PARAM=DNSSEC Parametreleri
edit_TLSA=SSL Sertifikası
edit_SSHFP=SSH Ortak Anahtarı
edit_CAA=Sertifika yetkilisi
edit_NAPTR=Ad Yetki İşaretçisi

recs_defttl=Varsayılan TTL
recs_DMARC=DMARC
recs_NSEC3PARAM=DNSSEC Parametreleri
recs_TLSA=SSL Sertifikası
recs_SSHFP=SSH Ortak Anahtarı
recs_CAA=Sertifika yetkilisi
recs_NAPTR=İsim Yetkilisi

value_AAAA1=IPv6 Adresi
value_TLSA1=Sertifika kullanımı
value_TLSA2=Sertifika seçici
value_TLSA3=Sertifika eşleşmesi
value_TLSA4=Sertifika verileri
value_SSHFP1=Ortak anahtar algoritması
value_SSHFP2=Ortak anahtar parmak izi
value_SSHFP3=Ortak anahtar verileri
value_DMARC1=DMARC özellikleri
value_NSEC3PARAM1=Karma algoritması
value_NSEC3PARAM2=NSEC3 bayrakları
value_NSEC3PARAM3=Karma yineleme sayısı
value_NSEC3PARAM4=Tuz ipi
value_NSEC3PARAM4_none=Hiçbiri
value_delegated=Yetki verilen bölge
value_notdelegated=Diğer bölge
value_spfip6s=İzin verilen ek gönderen IPv6 adresleri / ağları
value_spfredirect=Alternatif alan adından SPF kaydını kullanma
value_spfnoredirect=Bu alan adının kaydını kullan
value_spfexp=Reddedilme nedeniyle TXT kaydı
value_spfnoexp=Yok
value_dmarcnone=Hareket etme
value_dmarcquar=Karantina e-postası
value_dmarcreject=E-postayı reddet
value_dmarcp=SPF veya DKIM'de başarısız olan e-postalar için politika
value_dmarcpct=Politika uygulanacak mesajların yüzdesi
value_dmarcrua=Adresine toplu geri bildirim gönderin
value_dmarcruf=Adli bilgileri şuraya gönder:
value_dmarcsp=Alt alanlar için politika
value_dmarcnop=Bu alan adıyla aynı
value_dmarcaspf=Sıkı SPF hizalaması gerektir
value_dmarcadkim=Kesin DKIM hizalaması gerektir
value_dmarcnor=Gönderme
value_dmarcfo=Arıza raporlama modu
value_dmarcfo0=DKIM ve SPF'nin başarısız olup olmadığını bildir
value_dmarcfo1=DKIM veya SPF başarısız olursa rapor edin
value_dmarcfod=İmza değerlendirmesi başarısız olursa bildir
value_dmarcfos=SPF değerlendirmesi başarısız olursa bildir
value_CAA1=Uygulama gerektiriyor mu?
value_CAA2=yetkilendirme türü
value_CAA3=CA alan adı
value_caa_issue=Tek alan adı sertifikası
value_caa_issuewild=Joker karakter sertifikası
value_caa_iodef=Politika ihlali URL'si
value_dmarcri=Raporlama aralığı
value_dmarcrf=Rapor formatı
value_dmarcafrf=Kimlik Doğrulama Hatası Raporlama Biçimi
value_NAPTR1=Sipariş
value_NAPTR2=Tercih
value_NAPTR3=Bayraklar
value_NAPTR4=Hizmetler
value_NAPTR5=normal ifade
value_NAPTR5_def=Yok (değiştirme kullanın)
value_NAPTR6=Değiştirme
value_NAPTR6_def=Yok (normal ifade kullanın)
value_NAPTR3_S=Sonraki SRV kaydını ara
value_NAPTR3_A=Sonraki A veya AAAA kaydını arayın
value_NAPTR3_U=Sıradaki normal ifade çıktısını kullan
value_NAPTR3_P=Protokole özel eylem

tlsa_usage0=Sertifika yetkilisi
tlsa_usage1=Son varlık
tlsa_usage2=Güven bağlantısı
tlsa_usage3=Alan adı yayınlandı
tlsa_selector0=Tam sertifika
tlsa_selector1=Ortak anahtar bilgisi
tlsa_match0=Unhashed içerikleri
tlsa_match1=SHA-256 karma
tlsa_match2=SHA-512 karma

sshfp_alg1=RSA
sshfp_alg2=DSA
sshfp_alg3=ECDSA
sshfp_alg4=Ed25519
sshfp_fp1=SHA-1
sshfp_fp2=SHA-256

eipacl='$1' geçerli bir IP adresi veya ACL adı değil

acl_inviews=Bu kullanıcının içindeki alanları düzenleyebileceği görüntülemeler
acl_toplevel=Herhangi bir görünümün dışında
acl_dnssec=DNSSEC'yi bölgeler için yapılandırabilir mi?
acl_vnone=Görünüm yok

logging_catsdesc=Bu tablo, diğer sekmede tanımlandığı şekilde hangi ileti kategorilerinin hangi günlük kanallarına yazılacağını denetler.
logging_chansdesc=Bu tablo, dosyalar veya mesajların kaydedilebileceği diğer hedefler olan günlük kanallarını listeler. İlk dördü varsayılan olarak BIND içine yerleştirilmiştir ve değiştirilemez.
logging_stderr=Standart hata çıkışı
logging_pcat2=Günlük kategorisi?
logging_psev2=Günlük şiddeti?
logging_ptime2=Kayıt süresi?
logging_efile2=Günlük dosya adı mutlak bir yol olmalıdır

acls_eline=ACL '$1' için her IP adresi ayrı bir satıra girilmelidir

forwarding_out=Maksimum eşzamanlı giden bölge aktarımı
forwarding_per_ns=Sunucu başına maksimum eşzamanlı gelen aktarım

net_ip=IP adresi
net_eusedport=$1 bağlantı noktası için yalnızca bir adres satırına izin verilir
net_taddr=Transferler için kaynak IPv4 adresi
net_tport=Aktarımlar için kaynak IPv4 bağlantı noktası
net_taddr6=Transferler için kaynak IPv6 adresi
net_tport6=Aktarımlar için kaynak IPv6 bağlantı noktası
net_taddrdef=En yakın IP
net_etport=Aktarım kaynağı bağlantı noktası adres olmadan belirtilemez
net_eaddr='$1' geçerli bir IPv4 adresi değil
net_eaddr6='$1' geçerli bir IPv6 adresi değil

zonedef_dnssec=DNSSEC anahtarı oluştur ve yeni bölgeler imzalansın mı?
zonedef_dnssec_dt=Tüm DNSSEC işlemlerini otomatikleştirin (aşağıdaki diğer ayarları göz ardı edin)?
zonedef_dne=Kimliği Doğrulanmış Varlık Reddi Kullanarak
zonedef_alg=İlk anahtar algoritması
zonedef_size=İlk anahtar boyutu
zonedef_single=Oluşturulacak anahtar sayısı
zonedef_two=Bölge tuşu ve anahtar imzalama anahtarı
zonedef_one=Yalnızca bölge tuşu

findfree_fromip=IP adresinden
findfree_toip=IP adresine
findfree_msg=$1 ücretsiz IP adresi bulundu
findfree_msg2=(bunların $1 <i>freeXXX</i>, $2 <i>freemac</i> gibi)

free_ip=IP adresi

log_delete_recs2=$2 bölgesindeki $1 kayıt silindi
log_update_zones=$1 bölgelerinde güncellenmiş kayıtlar
log_rdelete_zones=$1 bölgelerinde silinen kayıtlar
log_freeze=Donma bölgesi $1
log_thaw=Donmuş bölge $1
log_zonekeyon=$1 bölgesi için etkin DNSSEC
log_zonekeyoff=$1 bölgesi için devre dışı bırakılmış DNSSEC
log_sign=$1 bölgesi için güncellenmiş DNSSEC imzaları
log_resign=$1 bölgesi için yeniden imzalanan DNSSEC anahtarı
log_trusted=DNSSEC doğrulaması değişti
log_dnssec=DNSSEC anahtarını yeniden imzalamayı değiştirme

convert_efilesize=$1 kayıt dosyası mevcut değil veya boş
convert_ebinary=İkili ikincil bölgeden bir metin biçimi yöneticisine dönüştürmek için gereken komut yüklü değil
convert_ecompile=İkiliden metin biçimine dönüştürme başarısız oldu : $1

view_opts2=Görünümdeki bölgeler için seçenekler
view_delete=Görünümü Sil
view_deletemsg=Görünümü silmek için bu düğmeyi tıklayın. İçerdiği bölgeleri başka bir görünüme taşıma veya silme seçenekleriniz olacaktır.

hint_refetchdesc=Webmin'in kök bölge dosyasını Internic FTP sunucusundaki kaynağından yeniden indirmesi için bu düğmeyi tıklatın.
hint_delete=Kök Bölgeyi Sil
hint_deletedesc=Bu kök bölgesini kaldırmak için bu düğmeyi tıklayın. Bu olmadan, ad sunucunuz ikincil olduğu alan adlarından başka İnternet'teki alan adlarını çözemez.

hcreate_header=Kök bölgesi ayrıntıları

slaves_ok=Şimdi ekle
slaves_group=&lt;$1&gt; grubunda
slaves_sameview=Aynı adla görüntüle
slaves_header=Küme slave sunucusu seçenekleri

add_eversion2=Sunucu $1, birden fazla görünüme bölge eklemek için gerekli olan Webmin $2 veya daha üstünü çalıştırmıyor
add_eipaddr=$1 sunucusunun ana bilgisayar adı yerine bir IP adresi var
add_emyip=Bu sistemin IP adresi çalıştırılamadı. Modül Yapılandırma sayfasında <b>Uzak bağımlı bölgeler için varsayılan ana sunucu IP'sini</b> ayarlamanız gerekir.

mass_elocal=Eksik veya var olmayan toplu iş dosyası
mass_elocalcannot=Seçilen toplu iş dosyasını kullanmanıza izin verilmiyor
mass_eviewcannot=Bu görünüme bölge ekleme izniniz yok

massdelete_vwarn=Bazı bölgeler $1 Virtualmin etki alanı ile ilişkilidir ve bu nedenle burada silinmemelidir!
massdelete_vwarn2=Bazı bölgeler $1 ve $2 Virtualmin etki alanıyla ilişkilidir ve bu nedenle burada silinmemelidir!

umass_err=Bölgeler güncellenemedi
umass_enone=Hiçbiri seçilmedi
umass_title=Bölgelerdeki Kayıtları Güncelle
umass_header=Toplu kayıt değişikliği ayrıntıları
umass_sel=Seçilen bölgeler
umass_old=Değiştirilecek mevcut değer
umass_any=<b>tümü</b> kayıtlarını güncelleme
umass_new=Yeni değer
umass_type=Güncellenecek kayıt türü
umass_ok=Kayıtları Değiştir
umass_eold=Geçerli değer girilmedi
umass_enew=Yeni değer girilmedi
umass_doing=$1 alanındaki kayıtları güncelleme.
umass_notmaster=.. bir ana bölge değil.
umass_done=.. $2 dışında eşleşen $1 kayıtları güncellendi.
umass_none=.. güncellenecek $1 dışında eşleşen kayıt bulunamadı.
umass_egone=Bölge mevcut değil
emass_emx='$1', bir posta sunucusu öncelik numarası ve ardından geçerli bir ana bilgisayar adı değil

rdmass_err=Bölgelerdeki kayıtlar silinemedi
rdmass_enone=Hiçbiri seçilmedi
rdmass_title=Bölgelerdeki Kayıtları Silme
rdmass_header=Toplu kayıt silme ayrıntıları
rdmass_type=Silinecek kayıt türü
rdmass_name=Silinecek kaydın adı
rdmass_all=Bu türdeki tüm kayıtlar
rdmass_value=Silinecek kayıtların değeri
rdmass_vall=Tüm eşleşen ad ve tür
rdmass_vsel=Değerli kayıtlar
rdmass_doing=$1 alanındaki kayıtları silme.
rdmass_ename=Silinecek kayıt adı girilmedi
rdmass_done=.. $2 dışında eşleşen $1 kayıtlarını sildi.
rdmass_none=.. silmek için $1 dışında eşleşen kayıt bulunamadı.
rdmass_ok=Kayıtları Sil
rdmass_sel=Adlandırılmış kayıtlar

rmass_err=Kayıt eklenemedi
rmass_enone=Hiçbiri seçilmedi
rmass_title=Bölgelere Kayıt Ekle
rmass_header=Toplu kayıt ekleme ayrıntıları
rmass_type=Eklenecek kayıt türü
rmass_name=Yeni kayıt adı
rmass_name2=(Alan adı için <tt>@</tt> girin)
rmass_value=Yeni kayıt değeri
rmass_ok=Kayıt Ekle
rmass_ttl=Yeni rekor yaşam süresi
rmass_ename=Kayıp veya geçersiz kayıt adı
rmass_ename2=Kayıt adı a ile bitemez.
rmass_ettl=Eksik veya geçersiz yaşam süresi
rmass_doing=$1 bölgesine kayıt ekleniyor.
rmass_done=.. bitti
rmass_esign=.. tamamlandı, ancak imzalama başarısız oldu : $1
rmass_eclash=.. $1 ile aynı ada ve değere sahip bir kayıt zaten var.
rmass_eclash2=.. aynı ada ve aynı değere sahip bir kayıt $1 zaten var.
rmass_clash=Kayıt zaten mevcut olsa bile oluşturulsun mu?

check_title=Kayıtları Kontrol Et
check_ecannot=Kayıtları kontrol etme izniniz yok
check_errs=$1 kayıt dosyasında aşağıdaki hatalar bulundu.
check_warns=$1 kayıt dosyasında aşağıdaki uyarılar bulundu ..
check_allok=$1 kayıt dosyasında hata bulunamadı.

ncheck_title=BIND Config'i kontrol edin
ncheck_ecannot=BIND yapılandırmasını kontrol etmenize izin verilmiyor
ncheck_errs=BIND yapılandırma dosyasında $1 veya başvurulan bölge dosyalarında aşağıdaki hatalar bulundu.
ncheck_allok=BIND yapılandırma dosyasında $1 veya başvurulan bölge dosyalarında hata bulunamadı.

links_restart=Yapılandırmayı Uygula
links_stop=BIND'ı Durdur
links_start=BIND uygulamasını başlat
links_apply=Bölge Uygula

dnssec_title=DNSSEC Anahtar Yeniden İmzalama
dnssec_ecannot=DNSSEC'yi yapılandırma izniniz yok
dnssec_header=Anahtar yeniden imzalama seçenekleri
dnssec_enabled=Otomatik anahtar yeniden imzalama etkin mi?
dnssec_period=Yeniden işaretler arasındaki süre?
dnssec_days=günler
dnssec_secs=saniye
dnssec_desc=DNSSEC ile imzalanan bölgelerin tipik olarak iki anahtarı vardır - düzenli olarak yeniden oluşturulması ve imzalanması gereken bir bölge anahtarı ve sabit kalan bir anahtar imzalama anahtarı. Bu sayfa Webmin'i bu yeniden imzalamayı otomatik olarak gerçekleştirecek şekilde yapılandırmanıza olanak tanır.
dnssec_err=DNSSEC anahtarının yeniden imzalanması kaydedilemedi
dnssec_eperiod=Yeniden imzalar arasında eksik veya geçersiz gün sayısı

dnssectools_title=DNSSEC-Araçlar Otomasyonu
dt_conf_title=DNSSEC-Araçlar Otomasyonu
dt_enable_title=DNSSEC-Araçlar Otomasyonu
dt_zone_title=Bölge için DNSSEC işlemlerini yönetme
dt_zone_already=Bölge imzalanmış gibi görünüyor, ancak DNSSEC Araçları kullanmıyor.
dt_zone_desc=Bu bölgede henüz DNSSEC etkin değil. Webmin DNSSEC Araçları'nı kullanarak DNSSEC işlemeyi otomatikleştirmesini sağlamak için bu formu kullanabilirsiniz, böylece bu bölgeyi çözen istemciler DNS kimlik sahtekarlığı saldırılarına karşı korunur.
dt_zone_header=Bölge DNSSEC-Araçlar Seçenekleri
dt_zone_dne=Kimliği Doğrulanmış Varlık Reddi
dt_zone_enable=DNSSEC Otomasyonu
dt_zone_disable=DNSSEC'yi devre dışı bırak
dt_zone_disabledesc=Bu bölgeyi, bölge imzalama ve anahtar rollover için DNSSEC Araçları tarafından yönetilen bölgeler listesinden kaldırır.
dt_zone_err=DNSSEC İşlemi başarısız oldu
dt_zone_edne=Hatalı kimlik doğrulama reddi mekanizması
dt_zone_signing=İmza alanı $1. ..
dt_zone_errfopen=Yazmak için sistem rollrec dosyası açılamadı
dt_zone_enocmd=dnssec-tools kurulu değil veya komut bulunamadı
dt_zone_erollctl=Rollover etkinliğinin rollover yöneticisine bildirilemedi
dt_zone_done=... bitti
dt_zone_deleting_state=$1 bölgesi ile ilişkili tüm durum siliniyor. ..
dt_zone_zoneupdate=$1 bölgesindeki kayıtlar güncelleniyor. ..
dt_zone_expandsep=Geçerli KSK ve DS set ayrıntılarını göster ..
dt_zone_ksksep=KSK kaydı :
dt_zone_dssep=DS kaydı :
dt_zone_resign=Bölgeyi Yeniden İmzala
dt_zone_resigndesc=Bölge verilerini hemen istifa etmek için mevcut anahtarları kullanın
dt_zone_zskroll=Rulo ZSK
dt_zone_zskrolldesc=Bölgenin bölge imzalama anahtarının devrilmesini zorla
dt_zone_kskroll=Rulo KSK
dt_zone_kskrolldesc=Bölgenin anahtar imzalama anahtarının devrilmesini zorla
dt_zone_ksknotify=KSK Rulosunu Sürdür
dt_zone_ksknotifydesc=KSK rollover'a devam edin. Operatör, bölgenin KSK'ları için yeni DS kümesinin üst bölgede yayınlandığını onaylamalıdır
dt_zone_keyrollon=Anahtar Rollover şu anda devam ediyor
dt_zone_rollerdrst=Silindiri Başlat
dt_zone_rollerdrstdesc=Rollerd arka plan programını başlatın
dt_zone_migrate=DNSSEC Araçlarına Geç
dt_zone_migratedesc=Mevcut anahtar kümesini DNSSEC-Tools'a aktarın ve DNSSEC-Tools'un gelecekteki DNSSEC anahtar rollover işlemlerini otomatikleştirmesini sağlayın.
dt_zone_createkrf=$1 bölgesi için keyrec dosyası oluşturuluyor ve bölge için anahtarlar DNSSEC-Tools yönetilen konumuna taşınıyor. ..
dt_zone_rrf_updating=$1 bölgesi için rollrec girişi güncelleniyor. ..
dt_zone_enokey=$1 bölgesi için gerekli tüm anahtarlar bulunamadı
dt_conf_ecannot=DNSSEC'yi yapılandırma izniniz yok
dt_conf_header=DNSSEC Parametreleri
dt_conf_desc=Bu sayfa, DNSSEC'nin etkin olduğu bölgeler için DNSSEC parametrelerini yapılandırmanıza olanak tanır.
dt_conf_err=DNSSEC Parametreleri kaydedilemedi
dt_conf_email=Yönetici E-posta Adresi
dt_conf_eemail=Eksik veya geçersiz e-posta adresi
dt_conf_algorithm=Anahtar Algoritması
dt_conf_ealg=Eksik veya geçersiz Anahtar Algoritması
dt_conf_ksklength=Anahtar İmzalama Anahtar Uzunluğu
dt_conf_eksklen=Eksik veya geçersiz KSK Uzunluğu
dt_conf_zsklength=Bölge İmzalama Anahtar Uzunluğu
dt_conf_ezsklen=Eksik veya geçersiz ZSK Uzunluğu
dt_conf_nsec3=NSEC3 kullanılsın mı (evet / hayır)?
dt_conf_ensec3=Eksik veya geçersiz NSEC3 seçimi
dt_conf_endtime=İmza Geçerlilik Süresi
dt_conf_eendtime=Eksik veya geçersiz imza geçerlilik süresi
dt_conf_ksklife=KSK Devrilme Aralığı
dt_conf_eksklife=Eksik veya geçersiz KSK devreden çıkarma aralığı
dt_conf_zsklife=ZSK Devrilme Aralığı
dt_conf_ezsklife=Eksik veya geçersiz ZSK devreden çıkarma aralığı
dt_status_waitfords=DS bekleniyor
dt_status_inKSKroll=KSK Rulosunda
dt_status_inZSKroll=ZSK Rulosunda
dt_status_signed=İmzalanmış
dt_status_unsigned=imzasız

zonekey_title=DNSSEC Anahtarını Ayarla
zonekey_desc=Bu bölgede henüz bir DNSSEC imza anahtarı yok. Webmin bir tane oluşturmasını sağlamak için bu formu kullanabilirsiniz, böylece bu bölgeyi çözen istemciler DNS kimlik sahtekarlığı saldırılarına karşı korunur.
zonekey_header=Yeni DNSSEC anahtar seçenekleri
zonekey_alg=Anahtar algoritması
zonekey_size=Anahtar boyutu
zonekey_ave=Ortalama boyut
zonekey_strong=En güçlü izin
zonekey_other=Diğer boyut (bit cinsinden)
zonekey_enable=Anahtar Oluşturma ve Ekleme
zonekey_err=DNSSEC anahtarı oluşturulamadı
zonekey_esize=Anahtar boyutu, $1 ile $2 arasındaki bit sayısı olmalıdır
zonekey_creating=$1 için DNSSEC anahtarı oluşturuluyor.
zonekey_ecreate=.. oluşturma başarısız oldu : $1
zonekey_done=.. bitti
zonekey_signing=Yeni anahtarla $1 imza bölgesi.
zonekey_esign=.. imzalama başarısız oldu : $1
zonekey_already=Bölgenin zaten bir DNSSEC anahtarı var ve zaten imzalanmış.
zonekey_webmin=Webmin, herhangi bir değişiklik yapıldığında bölgeyi otomatik olarak yeniden imzalayacaktır.
zonekey_public=Ortak anahtar kaydı :
zonekey_publicfile=Ortak anahtar dosyası : $1
zonekey_private=Özel anahtar ayrıntıları :
zonekey_privatefile=Özel anahtar dosyası : $1
zonekey_algorithm=DNSSEC algoritması : $1
zonekey_ds=Üst bölge için DS kaydı :
zonekey_ds_keytag=Anahtar etiketi
zonekey_ds_alg=Algoritma
zonekey_ds_type=Özet türü
zonekey_ds_digest=Özet dizesi
zonekey_expandksk=Herkese açık ve gizli anahtar imzalama anahtarı ayrıntılarını göster ..
zonekey_expandzone=Genel ve özel bölge anahtarı ayrıntılarını göster ..
zonekey_noprivate=Ancak, Webmin bölgeyle ilişkili özel anahtarı bulamadı ve bu nedenle yeniden imzalayamayacak.
zonekey_eprivate=Bu bölgeyle ilişkili özel anahtar okunamadı : $1
zonekey_disable=Anahtarı Kaldır
zonekey_keep=DNSSEC yeniden etkinleştirilirse mevcut anahtar korunsun mu?
zonekey_disabledesc=DNSSEC anahtarını bu bölgeden ve tüm imza kayıtlarından kaldırır. Bu yapıldıktan sonra yeni bir anahtar üretebileceksiniz.
zonekey_sign=İşaret Bölgesi
zonekey_signdesc=Manuel olarak yapılan kayıtlarda yapılan değişikliklerin imza kayıtlarına dahil edilmesi için bu bölgeyi hemen yeniden imzalayın.
zonekey_resign=Bölgeyi Yeniden İmzala
zonekey_resigndesc=Yeni bir bölge imzalama anahtarı oluşturun, bölgenin ana anahtarıyla imzalayın ve tüm kayıtları yeniden imzalayın.

sign_err=Bölge imzalanamadı
sign_emsg=Kayıtlar değiştikten sonra DNSSEC imzalama : $1

resign_err=Bölge yeniden imzalanamadı

trusted_title=DNSSEC Doğrulaması
trusted_ecannot=DNSSEC doğrulamasını yapılandırmanıza izin verilmiyor
trusted_esupport=BIND sürümünüz DNSSEC doğrulamasını desteklemiyor
trusted_header=Diğer bölgelerin DNSSEC doğrulaması için seçenekler
trusted_dnssec=DNSSEC etkin mi?
trusted_validation=DNSSEC yanıt doğrulaması etkin mi?
trusted_auto=Evet (otomatik mod)
trusted_dlvs=Ek güven bağlantıları
trusted_dlvs1=Otomatik olarak belirle
trusted_dlvs0=Aşağıda listelenmiş. ..
trusted_dlvs2=Yok
trusted_anchor=Çapa bölgesi
trusted_dlv=Gerçek bölge
trusted_keys=Ek güvenilir anahtarlar
trusted_zone=Bölge adı
trusted_flags=Bayraklar
trusted_proto=Protokol
trusted_alg=Algoritma
trusted_key=Anahtar metin
trusted_none=Yok
trusted_zn=bölge
trusted_root=Kök bölgesi
trusted_err=DNSSEC doğrulaması kaydedilemedi
trusted_eanchor=$1 satırında eksik veya geçersiz bağlantı bölgesi
trusted_edlv=$1 satırında eksik veya geçersiz gerçek bölge
trusted_ezone=$1 satırında eksik veya geçersiz güvenilir bölge adı
trusted_eflags=$1 satırındaki eksik veya geçersiz anahtar bayrakları - 257 gibi bir sayı olmalıdır
trusted_eproto=$1 satırında eksik veya geçersiz protokol numarası
trusted_ealg=$1 satırında eksik veya geçersiz algoritma numarası
trusted_ekey=$1 satırında base-64 kodlanmış güvenilir bölge anahtarı eksik
trusted_setup=DNSSEC'nin İnternet'te imzalı bölgelerin çoğunu doğrulamak için BIND'in bir DLV sunucusu kullanacak şekilde yapılandırılması gerekir. Webmin bunu $1 adresindeki ICS DLV sunucusunu kullanarak sizin için ayarlayabilir.
trusted_ok=DLV Kurulumu ve DNSSEC Doğrulamasını Etkinleştir
trusted_warning=Uyarı! BIND DNSSEC istemci yapılandırmanız Ekim 2017'de çalışmayı durduracak güncel olmayan anahtarlar içeriyor. Ya yapılandırmayı ayarlamak için <a href='$1'>BIND DNSSEC Doğrulama sayfasını</a> kullanın veya aşağıdaki düğmeyi tıklayın.
trusted_fix=DNSSEC Yapılandırmasını Düzeltme

xfer_title=Test Bölgesi Transferi
xfer_doing=Bağımlı bölgenin $1 'den aktarımının test edilmesi.
xfer_failed=.. $1 adresinden: Başarısız : $2
xfer_done=.. $1 adresinden: Tamamlandı
xfer_count=Test aktarımı, en az bir ad sunucusundan $1 kayıtlarını başarıyla getirdi. BIND tarafından yapılan gerçek transferler de başarılı olmalıdır.
xfer_none=Test aktarımı başarılı görünüyordu, ancak gerçekte herhangi bir kayıt getirmedi!