webmin/bind8/lang/nl.auto

index_ewrongchroot=Waarschuwing: de chroot-directory $2 die Webmin denkt dat BIND gebruikt, is mogelijk onjuist. De zonebestanden voor $1 domeinen konden niet worden gevonden.
index_emissingchroot=Waarschuwing: Webmin denkt dat BIND geen chroot-map gebruikt, maar dat kan onjuist zijn. De zonebestanden voor $1 domeinen konden niet worden gevonden.
index_checkconfig=Zorg ervoor dat de chroot-directory correct is ingesteld op de pagina <a href='$1'>moduleconfiguratie</a>.
index_eexpired=Waarschuwing: de volgende zones zijn verlopen DNSSEC-handtekeningen : $1
index_eexpired_conf=Automatisch ondertekenen moet opnieuw worden ingeschakeld op de pagina $1.
index_eexpired_mod=Gebruik de module $1 om DNSSEC voor deze domeinen uit te schakelen, of controleer waarom ondertekenen mislukt.

master_inview=$1 in zicht $2
master_egone=Zone $1 bestaat in geen enkele weergave
master_egone2=Zone $1 bestaat niet!
master_egone3=Zone $1 in zicht $2 bestaat niet!
master_eserial2=Serienummer moet kleiner zijn dan 2^31
master_vmin=Deze zone wordt beheerd door Virtualmin. Records moeten worden bewerkt met behulp van de gebruikersinterface van Virtualmin, om ervoor te zorgen dat ze consistent zijn met andere virtuele serverinstellingen.
master_vminalias=Deze zone is een alias van een Virtualmin-domein, dat synchroon wordt gehouden met zijn doel. Records mogen hier nooit worden bewerkt, omdat eventuele wijzigingen worden overschreven!

delete_vwarn=Deze zone is gekoppeld aan het Virtualmin-domein $1 en mag hier dus niet worden verwijderd!

delete_vwarn2=Deze zone is gekoppeld aan het Virtualmin-domein $1 en $2 andere, en mag hier dus niet worden verwijderd!

slave_format=Zone-bestandsindeling
slave_raw=Ruw binair
slave_text=Platte tekst

recs_nosearch=Er zijn geen records gevonden die overeenkomen met uw zoekopdracht.
recs_needsearch=Voer een zoekopdracht in om overeenkomende records te vinden.

edit_eusage='$1' is geen geldig TLSA-gebruiksnummer
edit_eselector='$1' is geen geldig TLSA-selectornummer
edit_ematch='$1' is geen geldig TLSA-wedstrijdnummer
edit_etlsa=Ongeldig TLSA-gecodeerd certificaat - mag alleen tweecijferige hex-bytes bevatten
edit_ealg2='$1' is geen geldig certificaatalgoritme
edit_efp='$1' is geen geldig type vingerafdruk van een certificaat
edit_esshfp=Ontbrekende of ongeldige base-64 gecodeerde openbare sleutelgegevens
edit_espfa2='$1' moet een hostnaam zijn, geen IP-adres
edit_ensec3value2=Ontbrekend of niet-numeriek aantal iteraties
edit_ensec3value3=Ontbrekend of niet-base64-zout
edit_edmarcpct=Percentage berichten moet een geheel getal tussen 0 en 100 zijn
edit_edmarcrua=Totaal geaggregeerd feedback-adres ontbreekt
edit_edmarcruf=Forensisch informatieadres ontbreekt
edit_ecaavalue2=Ontbrekende of ongeldig ogende domeinnaam
edit_enaptrvalue0=Recordvolgorde moet een nummer zijn
edit_enaptrvalue1=Recordvoorkeur moet een getal zijn
edit_enaptrvalue3=Ontbrekend veld voor services
edit_enaptrvalue4=Slechts één van de regexp en vervangende velden kan worden ingesteld

text_rawformat=Deze zone heeft een ruwe binaire indeling en kan dus niet als tekst worden weergegeven.

type_NSEC3PARAM=DNSSEC-parameters
type_TLSA=SSL-certificaat
type_SSHFP=SSH openbare sleutel
type_DMARC=DMARC
type_CAA=Certificeringsinstantie
type_NAPTR=Naam Autoriteit Pointer

edit_DMARC=DMARC
edit_NSEC3PARAM=DNSSEC-parameters
edit_TLSA=SSL-certificaat
edit_SSHFP=SSH openbare sleutel
edit_CAA=Certificeringsinstantie
edit_NAPTR=Naam Autoriteit Pointer

recs_DMARC=DMARC
recs_NSEC3PARAM=DNSSEC-parameters
recs_TLSA=SSL-certificaat
recs_SSHFP=SSH openbare sleutel
recs_CAA=Certificeringsinstantie
recs_NAPTR=Naam Autoriteit

value_TLSA1=Certificaat gebruik
value_TLSA2=Certificaatselector
value_TLSA3=Certificaatovereenkomst
value_TLSA4=Certificaat gegevens
value_SSHFP1=Publieke sleutel algoritme
value_SSHFP2=Vingerafdruk met openbare sleutel
value_SSHFP3=Publieke sleutel gegevens
value_DMARC1=DMARC-specificatie
value_NSEC3PARAM1=Hash-algoritme
value_NSEC3PARAM2=NSEC3-vlaggen
value_NSEC3PARAM3=Aantal hash-iteraties
value_NSEC3PARAM4=Zout string
value_NSEC3PARAM4_none=Geen
value_delegated=Gedelegeerde zone
value_notdelegated=Andere zone
value_dmarcnone=Geen actie ondernemen
value_dmarcquar=Quarantaine e-mail
value_dmarcreject=E-mail weigeren
value_dmarcp=Beleid voor e-mails die niet voldoen aan SPF of DKIM
value_dmarcpct=Percentage berichten om beleid toe te passen
value_dmarcrua=Stuur verzamelde feedback naar
value_dmarcruf=Stuur forensische informatie naar
value_dmarcsp=Beleid voor subdomeinen
value_dmarcnop=Hetzelfde als dit domein
value_dmarcaspf=Vereiste strikte SPF-uitlijning
value_dmarcadkim=Vereiste strikte DKIM-afstemming
value_dmarcnor=Niet verzenden
value_dmarcfo=Modus voor storingsrapportage
value_dmarcfo0=Rapporteren als DKIM en SPF zijn mislukt
value_dmarcfo1=Rapporteren als DKIM of SPF is mislukt
value_dmarcfod=Rapporteren als evaluatie van handtekening is mislukt
value_dmarcfos=Rapporteren als SPF-evaluatie is mislukt
value_CAA1=Handhaving nodig?
value_CAA2=Autorisatietype:
value_CAA3=CA-domeinnaam
value_caa_issue=Enkel domein cert
value_caa_issuewild=Wildcard cert
value_caa_iodef=URL van beleidsschending
value_dmarcri=Rapportage-interval
value_dmarcrf=Rapport formaat
value_dmarcafrf=Formaat voor rapportage van authenticatiefout
value_NAPTR1=Volgorde
value_NAPTR2=Voorkeur
value_NAPTR3=vlaggen
value_NAPTR4=Diensten
value_NAPTR5=Regexp
value_NAPTR5_def=Geen (gebruik vervanging)
value_NAPTR6=Vervanging
value_NAPTR6_def=Geen (gebruik regexp)
value_NAPTR3_S=SRV-record opzoeken volgende
value_NAPTR3_A=Zoek A of AAAA record volgende op
value_NAPTR3_U=Gebruik regexp-uitvoer volgende
value_NAPTR3_P=Protocolspecifieke actie

tlsa_usage0=Certificaat autoriteit
tlsa_usage1=Einde entiteit
tlsa_usage2=Vertrouw op anker
tlsa_usage3=Domein uitgegeven
tlsa_selector0=Volledig certificaat
tlsa_selector1=Publieke sleutel info
tlsa_match0=Ongewassen inhoud
tlsa_match1=SHA-256 hash
tlsa_match2=SHA-512 hashed

sshfp_alg1=RSA
sshfp_alg2=DSA
sshfp_alg3=ECDSA
sshfp_alg4=Ed25519
sshfp_fp1=SHA-1
sshfp_fp2=SHA-256

acl_inviews=Weergaven waarin deze gebruiker domeinen kan bewerken
acl_toplevel=Buiten zicht
acl_dnssec=Kan DNSSEC voor zones configureren?

net_taddr6=Bron IPv6-adres voor overdrachten
net_tport6=Bron IPv6-poort voor overdrachten
net_eaddr='$1' is geen geldig IPv4-adres
net_eaddr6='$1' is geen geldig IPv6-adres

log_delete_recs2=$1 records verwijderd in zone $2

convert_efilesize=Recordsbestand $1 bestaat niet of is leeg
convert_ebinary=De opdracht die nodig is om van een binaire slavezone naar een master voor tekstindeling te converteren, is niet geïnstalleerd
convert_ecompile=Conversie van binair naar tekstformaat is mislukt : $1

massdelete_vwarn=Sommige zones zijn geassocieerd met het Virtualmin-domein $1 en mogen hier dus niet worden verwijderd!
massdelete_vwarn2=Sommige zones zijn geassocieerd met het Virtualmin-domein $1 en $2 andere, en mogen hier dus niet worden verwijderd!

rmass_esign=.. klaar, maar ondertekenen mislukt : $1

check_warns=De volgende waarschuwingen zijn gevonden in het recordbestand $1 ..

dnssec_secs=seconden

zonekey_publicfile=Bestand met openbare sleutel : $1
zonekey_privatefile=Privésleutelbestand : $1
zonekey_algorithm=DNSSEC-algoritme : $1
zonekey_ds=DS record voor bovenliggende zone :
zonekey_ds_keytag=Sleutelhanger
zonekey_ds_alg=Algoritme
zonekey_ds_type=Digest-type
zonekey_ds_digest=Digest-reeks
zonekey_eprivate=De privésleutel die aan deze zone is gekoppeld, kon niet worden gelezen : $1
zonekey_keep=Bestaande sleutel behouden als DNSSEC opnieuw wordt ingeschakeld?

trusted_auto=Ja (automatische modus)
trusted_dlvs1=Bepaal automatisch
trusted_dlvs0=Hieronder opgesomd. ..
trusted_dlvs2=Geen
trusted_warning=Waarschuwing! Uw BIND DNSSEC-clientconfiguratie bevat verouderde sleutels die niet meer werken in oktober 2017. Gebruik de <a href='$1'>BIND DNSSEC-verificatiepagina</a> om de configuratie aan te passen, of klik op de onderstaande knop.
trusted_fix=Bevestig DNSSEC-configuratie

xfer_none=Testoverdracht leek te lukken, maar leverde eigenlijk geen records op!