Files
webmin/bandwidth/lang/ru.auto
2025-02-11 13:20:57 +02:00

90 lines
7.3 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

index_title=Мониторинг пропускной способности
index_efiresys=Ни один из поддерживаемых брандмауэров (IPtables, IPFW, IPFilter или Shorewall) не был обнаружен вашей системой. Проверьте соответствующие модули, чтобы убедиться, что они настроены.
index_efiresys2=Настроенная система брандмауэра $1 не найдена в вашей системе. Настройте <a href='$2'>конфигурацию модуля</a>, чтобы использовать правильный брандмауэр.
index_elog=Файл $1, используемый для регистрации пропускной способности, на самом деле является каталогом в вашей системе. Настройте <a href='$2'>конфигурацию модуля</a>, чтобы использовать другой путь.
index_edir=Каталог для хранения данных полосы пропускания $1 не существует или не является каталогом. Настройте <a href='$2'>конфигурацию модуля</a>, чтобы использовать другой путь.
index_emod=Модуль Webmin $1 не установлен в этой системе или не поддерживается вашей ОС. Модуль Bandwidth Monitoring не может работать без него.
index_esyslog=Ни один из модулей System Logs не установлен в этой системе и не поддерживается вашей ОС. Модуль Bandwidth Monitoring не может работать без одного из них.
index_firesys=Использование брандмауэра $1 и $2
index_setupcannot=Однако у вас нет прав для его настройки!
index_setupdesc=Прежде чем этот модуль сможет сообщать об использовании сети в вашей системе, его необходимо настроить для отслеживания трафика на выбранном внешнем сетевом интерфейсе.
index_setupdesc2=<b>Предупреждение - этот модуль будет регистрировать ВСЕ сетевой трафик, отправленный или полученный по выбранному интерфейсу. Это потребует большого количества дискового пространства и процессорного времени при быстром сетевом подключении.</B>
index_missing3=Необходимо добавить несколько правил брандмауэра и создать запись конфигурации системного журнала.
index_missing2=Необходимо добавить несколько правил брандмауэра.
index_missing1=Запись конфигурации системного журнала должна быть создана.
index_iface=Внешний сетевой интерфейс
index_other=Другой ..
index_setup=Настройте сейчас
index_by=Показать трафик по
index_hour=час
index_host=хозяин
index_proto=протокол
index_iport=внутренний порт
index_oport=внешний порт
index_port=порт
index_for=за
index_all=&lt;Все&gt;
index_forhour=час ..
index_forhost=хозяин ..
index_forproto=протокол ..
index_foriport=внутренний порт ..
index_foroport=внешний порт ..
index_search=Создать отчет
index_none=Этот модуль пока не суммировал трафик. Если вы только что настроили его, обработка трафика может занять не менее часа.
index_ehour=Неверный час - необходимо в формате гггг-мм-дд чч: мм
index_eport=Неизвестное имя порта
index_eproto=Пропавший протокол
index_ehost=Отсутствующий или неверный хост
index_from=Для трафика после
index_to=Для трафика до
index_efrom=Неверная дата и время начала
index_eto=Неправильная дата и время окончания
index_err=Не удалось сгенерировать отчет
index_usage=Сетевой трафик <font color=#ff0000>загружен</font> и <font color=#0000ff>загружен</font>
index_in=Скачать
index_out=Загрузить
index_total=Общее
index_hhour=Час
index_hhost=хозяин
index_hday=День
index_hproto=протокол
index_hiport=порт
index_hoport=порт
index_hport=порт
index_low=Только порты сервера?
index_resolv=Разрешить имена хостов?
index_nomatch=Нет трафика, соответствующего выбранным критериям.
index_turnoff=Отключить мониторинг
index_turnoffdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы удалить правила брандмауэра, конфигурацию системного журнала и задание Cron, используемое для мониторинга пропускной способности. Все существующие собранные данные останутся нетронутыми.
index_rotate=Обновить статистику
index_rotatedesc=Нажмите эту кнопку, чтобы обработать весь зарегистрированный сетевой трафик до текущего времени, что сделает его немедленно доступным для отчетов.
index_eiptables=Предупреждение. В конфигурации IPtables произошла ошибка: $1. Настройка мониторинга пропускной способности очистит все правила брандмауэра.
index_return=форма отчета
log_setup=Настройка мониторинга пропускной способности на интерфейсе $1
log_turnoff=Отключен мониторинг пропускной способности
log_rotate=Обновленная статистика
acl_setup=Можно настроить и отключить мониторинг?
turnoff_ecannot=Вы не можете отключить мониторинг
setup_ecannot=Вы не можете включить мониторинг
setup_eiface=Отсутствует или неверное имя интерфейса
setup_ezone=Не удалось найти зону Shorewall для выбранного интерфейса
system_firewalld=Firewalld
system_firewall=IPtables
system_ipfw=IPFW
system_ipfilter=IPFilter
system_shorewall=Shorewall
syslog_journald=Журналd
syslog_syslog=Syslog
syslog_syslog-ng=Syslog-NG
rotate_title=Обновление статистики
rotate_doing=Обработка зарегистрированного сетевого трафика.
rotate_done=.. сделано.
rotate_failed=.. не удалось : $1