webmin/apache/lang/pt.auto

index_apache=Servidor Web Apache
index_tabglobal=Configuração global
index_tablist=Hosts virtuais existentes
index_tabcreate=Criar host virtual
index_descglobal=As opções acessadas clicando nesses ícones se aplicam a todo o servidor Apache, incluindo todos os hosts virtuais.
index_desclist=A lista abaixo mostra todos os hosts virtuais do Apache atualmente definidos, aos quais você tem acesso. A entrada <b>Servidor padrão</b> define configurações que se aplicam a todos os outros hosts virtuais, a menos que sejam substituídas.
index_desccreate=Este formulário pode ser usado para adicionar um novo host virtual Apache, que exibe conteúdo de um diretório especificado em resposta a solicitações para um endereço IP ou nome de host específico.
index_newaddr=Manipular conexões para endereçar
index_any1=Aqueles não tratados por outro servidor
index_any2=Qualquer endereço
index_any0=Endereço específico.
index_vnamed=Lida com o servidor baseado em nome $1 em todos os endereços
index_nv=Adicione o nome do endereço do servidor virtual (se necessário)
index_listen=Ouvir no endereço (se necessário)
index_url=URL
index_view=Aberto ..
index_adddir=Permitir acesso a este diretório
index_proxy=Mapear para URL
index_crnow=Crie agora
index_return2=configuração global
index_toomany=Existem muitos servidores virtuais em seu sistema para serem exibidos em uma página
index_find=Encontre servidores onde
index_equals=é igual a
index_matches=partidas
index_nequals=não é igual
index_nmatches=não corresponde
index_clone=Copiar diretivas de
index_noclone=Lugar algum
index_version=Versão do Apache $1
index_file=Adicionar servidor virtual ao arquivo
index_fmode0=Arquivo padrão $1
index_fmode1=Arquivo de servidores virtuais $1
index_fmode1d=Novo arquivo no diretório de servidores virtuais $1
index_fmode2=Arquivo selecionado ..
index_delete=Excluir servidores selecionados

cvirt_eroot3=Você não tem permissão para usar o diretório raiz '$1'
cvirt_eroot4=Nenhum usuário definido na configuração do Apache
cvirt_etaken=Já existe um servidor virtual com o mesmo nome e porta
cvirt_efile=Falha ao gravar em $1 : $2
cvirt_emissing=O novo servidor virtual foi adicionado a $1, mas esse arquivo não é usado pelo Apache. Verifique a <a href='$2'>configuração do módulo</a> e verifique se o 'Arquivo ou diretório ao qual adicionar servidores virtuais' está correto.

default_serv=servidor padrão
bytes=bytes
eafter=Falha na verificação da configuração: $1 As alterações não foram salvas.
enewline=Caractere inválido no valor

virt_eprotocol=Você deve selecionar pelo menos uma versão utilizável do protocolo SSL/TLS
virt_opts2=Opções do servidor virtual
virt_edit=Editar diretivas
virt_Directory=Diretório
virt_Files=arquivos
virt_Location=Localização
virt_Proxy=Proxy
virt_DirectoryMatch=Regexp de diretório
virt_FilesMatch=Arquivos regexp
virt_LocationMatch=Localização regexp
virt_ProxyMatch=Regexp de proxy
virt_regexp=Regexp?

vserv_virtualmin=Este host virtual Apache pertence ao servidor Virtualmin <tt>$1</tt>; portanto, o endereço, porta, diretório base e nome do host não podem ser alterados aqui.
vserv_addrs=Endereços
vserv_addr1=Servidor padrão
vserv_eaddrs=Nenhum endereço de servidor virtual digitado

show_these=Editar diretivas manualmente

manual_configs=Editar arquivos de configuração
manual_title=Editar diretivas
manual_header=Use a caixa de texto abaixo para editar manualmente as diretivas do Apache em $1 que se aplicam a esse servidor virtual, diretório ou arquivos.
manual_ecannot=Você não tem permissão para editar diretivas manualmente
manual_file=Edite diretivas no arquivo:
manual_efile=Arquivo de configuração Apache inválido
manual_etest=Erro no arquivo de configuração detectado : $1
manual_editfile=Edite o arquivo de configuração:
manual_switch=Editar

dir_proxyall=Todas as solicitações de proxy
dir_edit=Editar diretivas
dir_Directory=Diretório
dir_Files=arquivos
dir_Location=Localização

type_17=Hosts virtuais automáticos
type_18=Filtros
type_19=línguas
type_20=Mapas de imagem

htaccess_file=Arquivos de opções existentes
htaccess_eempty=Nenhum diretório de arquivo de opções inserido
htaccess_eabsolute=O diretório do arquivo de opções deve ser um caminho absoluto
htaccess_err=Falha ao criar arquivo de opções

htindex_edit=Editar diretivas

htfile_edit=Editar diretivas

reconfig_desc3=Se você não tiver certeza de quais módulos são suportados pelo Apache em seu sistema, apenas Configure como o Webmin pode normalmente trabalhar automaticamente com os módulos suportados.

defines_config=Observe que os seguintes parâmetros definidos já são conhecidos : $1
defines_list=Parâmetros definidos

authu_enc=Criptografado ..
authu_plain=Texto simples ..
authu_sync=As opções abaixo permitem que você configure o Webmin para adicionar, atualizar ou excluir automaticamente um usuário deste arquivo de senha quando um usuário é adicionado, modificado ou removido no módulo <tt>Usuários e grupos</tt>.
authu_screate=Adicionar um usuário quando um usuário Unix for adicionado
authu_sdelete=Excluir o usuário quando um usuário Unix for excluído
authu_smodify=Mude o usuário quando um usuário Unix for alterado

authg_dont=Não mude
authg_set=Definido como ..

start_eafter=O Apache não parece estar em execução

restart_ecannot=Você não tem permissão para aplicar alterações

acl_vall=Todos os servidores
acl_vsel=Selecionado ..
acl_defserv=Servidor Padrão
acl_apply=Pode aplicar alterações?
acl_aliasdir=Limitar aliases ao diretório
acl_names=Pode editar nomes de servidores?
acl_dirs=Diretivas Apache disponíveis <br><font size=-1> (Sujeito ao limite de tipos acima) </font>
acl_dirs0=Todos
acl_dirs1=Apenas listado ..
acl_dirs2=Todos, exceto listados ..

core_maxconc=Solicitações simultâneas máximas
core_maxkeep=Keepalives máximo por conexão
core_maxreq=Solicitações máximas por processo do servidor
core_minspare=Processos mínimos de servidor sobressalente
core_maxspare=Processos de servidor sobressalentes máximos
core_initial=Processos iniciais do servidor
core_emaxconc=Os pedidos simultâneos máximos devem ser um número inteiro
core_emaxkeep=Keepalives máximo por conexão deve ser um número inteiro
core_emaxreq=O número máximo de solicitações por processo do servidor deve ser um número inteiro
core_eminspare=Os processos mínimos do servidor sobressalente devem ser um número inteiro
core_emaxspare=Os processos máximos de servidor sobressalente devem ser um número inteiro
core_einitial=Os processos iniciais do servidor devem ser um número inteiro
core_default=Padrão
core_cpulimit=Limite de recursos da CPU
core_memlimit=Limite de recursos de memória
core_proclimit=Limite de processo
core_cpulimit2=Limite de recursos da CPU
core_memlimit2=limite de recursos de memória
core_proclimit2=limite de processo
core_slimit=Limite suave
core_hlimit=Limite rígido
core_eslimit=$1 não é um software válido válido $2
core_ehlimit=$1 não é válido $2
core_dport=Porta padrão:
core_address=Endereço
core_port=Porta
core_portname=Protocolo
core_protoany=&lt;Qualquer
core_listen=Ouça em endereços e portas
core_eaddress='$1' não é um endereço válido
core_eport='$1' não é uma porta válida
core_eoneaddr=Você deve especificar pelo menos um endereço para ouvir
core_edefport=Porta padrão inválida
core_eduplisten=O endereço de escuta $1 é listado duas vezes
core_multi=Várias solicitações por conexão
core_ekeep='$1' não é um número válido de keepalives
core_ltwice=Pesquisa duas vezes
core_keeptout=Tempo limite keep-alive
core_lqueue=Comprimento da fila de escuta
core_bufsize=Tamanho do buffer de envio TCP
core_admin=Endereço de email do administrador do servidor
core_rtout=Tempo limite da solicitação
core_bhostname=Use o nome do host fornecido pelo navegador
core_lookup=Nomes de host de pesquisa
core_useauth=Fazer pesquisas de usuário RFC1413
core_altnames=Nomes de servidor virtual alternativos
core_hostname=Nome do host do servidor
core_virtaddr=Endereços para servidores virtuais de nomes
core_virtaddr_star=Incluir todos os endereços
core_protocols=Protocolos HTTP para usar
core_protocols_sel=Protocolos selecionados:
core_protocols_http/1.1=HTTP/1.1
core_protocols_http/2=HTTP/2
core_protocols_h2=HTTP/2 criptografado
core_protocols_h2c=HTTP/2 não criptografado
core_eprotcols=Nenhum protocolo selecionado!
core_ekeeptout=O tempo limite de manutenção ativa deve ser um número inteiro
core_elqueue=O comprimento da fila de escuta deve ser um número inteiro
core_ebufsize=O tamanho do buffer de envio TCP deve ser um número inteiro
core_ertout=O tempo limite da solicitação deve ser um número inteiro
core_ehostname=Nome de host do servidor inválido
core_osdefault=Padrão do SO
core_noadmin=Nenhum
core_auto=Automático
core_evirtaddr='$1' não é um endereço válido para servidores virtuais de nomes
core_auth=Opções de autenticação
core_mime=Tipos e codificações MIME
core_indexing=Indexação e arquivos de índice
core_hostacc=Controle de acesso ao nome do host
core_diropts=Opções de diretório
core_filesel=Selecionado abaixo. ..
core_execcgi=Executar programas CGI
core_flink=Siga links simbólicos
core_inclexe=Inclusões e executivos do servidor
core_incl=O lado do servidor inclui
core_genind=Gere índices de diretório
core_genmview=Gere múltiplas visualizações
core_flinkmatch=Siga os links simbólicos se os proprietários corresponderem
core_optsel=Selecionado abaixo ..
core_enable=Habilitar
core_disable=Desativar
core_optfile=Arquivo de opções por diretório
core_overr=O arquivo de opções pode substituir.
core_genmd5=Gere resumos MD5
core_docroot=Diretório raiz do documento
core_eoptfile=Somente um arquivo de opções é permitido
core_enoopt=Nenhum arquivo de opções inserido
core_enodoc=A raiz do documento '$1' não existe
core_ecandoc=Você não tem permissão para usar a raiz do documento '$1'
core_sigemail=Endereço de e-mail
core_signame=Nome do servidor
core_signone=Nenhum
core_virtpath=Caminho do servidor virtual
core_footer=Rodapé da mensagem de erro
core_evirtpath=O caminho do servidor virtual deve começar com um /
core_defmime=Tipo MIME padrão
core_edefmime=O tipo MIME padrão deve estar no tipo / subtipo de formulário
core_forcetype=Forçar tipo MIME
core_eforcetype=O tipo MIME forçado deve estar no tipo / subtipo de formulário
core_realm=Nome da região de autenticação
core_authtype=Tipo de Autenticação
core_authall=Todos os controles de acesso
core_authany=Qualquer controle de acesso
core_authlog=Restringir o acesso por login
core_satisfy=Os clientes devem satisfazer
core_salone=Estar sozinho
core_inetd=Executar a partir do inetd
core_verosmod=Versão e SO e módulos
core_veros=Versão e SO
core_ver=Apenas versão
core_minor=Apenas versão secundária
core_coredir=Diretório de despejo principal
core_lockfile=Arquivo de bloqueio do servidor
core_maxbody=Tamanho máximo do corpo da solicitação
core_maxxml=Tamanho máximo do corpo da solicitação XML
core_maxhead=Cabeçalhos máximos solicitados
core_maxshead=Tamanho máximo do cabeçalho da solicitação
core_maxline=Tamanho máximo da linha de solicitação
core_pid=Arquivo PID do servidor
core_memsco=Arquivo de placar de memória compartilhada
core_exec=Execução do servidor
core_header=Cabeçalho HTTP do servidor
core_ecore=Diretório de despejo principal inválido
core_elock=Arquivo de bloqueio inválido
core_ebody=Tamanho do corpo da solicitação inválido
core_exml=Tamanho do corpo da solicitação XML inválido
core_ehead=Número inválido de cabeçalhos
core_eshead=Tamanho de cabeçalho inválido
core_eline=Tamanho da linha de solicitação inválido
core_epid=Arquivo PID inválido
core_escore=Arquivo de placar inválido
core_sroot=Raiz do servidor
core_group=Nome do grupo
core_gid=ID do grupo
core_user=Nome do usuário
core_uid=ID do usuário
core_asgroup=Executar como grupo Unix
core_asuser=Executar como usuário Unix
core_euid='$1' não é um ID de grupo válido
core_egid='$1' não é um ID de usuário válido
core_tourl=Saltar URL ..
core_mesg=Mostrar mensagem ..
core_error=Erro de código
core_resp=Resposta
core_urlmsg=URL ou mensagem
core_custom=Respostas de erro personalizadas
core_eerror='$1' não é um código de erro válido
core_eurl='$1' não é um URL válido
core_syslog=Registro do sistema
core_filelog=Arquivo
core_proglog=Programa
core_errfile=Arquivo de log de erro
core_logto=Log de erro para
core_efilelog=Arquivo de log de erros inválido
core_edirlog=O arquivo de log de erros não está no diretório permitido
core_eerrordir=O diretório para o arquivo de log de erros não existe
core_efilemiss=Arquivo de log de erros ausente
core_eprogmiss=Programa de log de erros ausente
core_eperm=Você não tem permissão para canalizar logs para programas
core_allmod=Todos os módulos
core_selmod=Módulos selecionados.
core_actmod=Módulos ativos
core_option=Opção
core_setdir=Definido para o diretório
core_merge=Mesclar com o pai
core_eoptionsboth=Opções de diretório: as opções ativas devem ser todas definidas para o diretório ou mescladas com o pai, mas não ambas
core_users=Somente esses usuários
core_groups=Somente esses grupos
core_allusers=Todos os usuários válidos
core_fileowner=Correspondências do proprietário do arquivo
core_filegroup=Correspondências do proprietário do grupo
core_none=Nenhum
core_all=Todos
core_product=Apenas produto
core_major=Apenas versão principal
core_fileetag=Gere o cabeçalho ETag a partir de
core_fileetag_sel=Atributos selecionados :
core_fileetag_inode=Número do nó
core_fileetag_mtime=Hora da última modificação
core_fileetag_size=Tamanho do arquivo
core_loglevel=Nível do log de erros
core_log_emerg=Emergências - o sistema não pode ser usado
core_log_alert=A ação deve ser tomada imediatamente
core_log_crit=Condições críticas
core_log_error=Condições de erro
core_log_warn=Condições de aviso
core_log_notice=Condições normais, mas significativas
core_log_info=Informativo
core_log_debug=Mensagens no nível de depuração
core_infilter=Aplique filtros de entrada para todos os arquivos
core_outfilter=Aplique filtros de saída para todos os arquivos
core_defchar=Conjunto de caracteres para documentos
core_edefchar=Conjunto de caracteres ausente ou inválido para documentos

mod_negotiation_cache=Armazenar em cache documentos negociados por conteúdo?
mod_negotiation_pri=Prioridade de idioma para várias visualizações
mod_negotiation_def=Padrão
mod_negotiation_epri=Faltando prioridades de idioma

mod_cgi_logname=Log de script CGI
mod_cgi_none=Nenhum
mod_cgi_elogname=Arquivo de log de script CGI inválido
mod_cgi_logsize=Tamanho máximo de log CGI
mod_cgi_default=Padrão
mod_cgi_elogsize=O tamanho do log CGI deve ser um número inteiro
mod_cgi_post=Tamanho máximo dos dados da postagem registrada
mod_cgi_epost=O tamanho da publicação dos dados deve ser um número inteiro
mod_cgi_eunder=O log de script CGI não está no diretório permitido

mod_alias_from=A partir de
mod_alias_to=Para
mod_alias_status=Status
mod_alias_efrom='$1' não é um $2 válido
mod_alias_edest='$1' não é um destino $2 válido
mod_alias_edest2=Você não tem permissão para usar o destino $2 '$1'
mod_alias_alias=Aliases do diretório de documentos
mod_alias_alias2=alias do documento
mod_alias_regexp=Aliases do diretório de documentos Regexp
mod_alias_regexp2=alias do documento regexp
mod_alias_redir=Redirecionamentos de URL
mod_alias_redir2=Redirecionamento de URL
mod_alias_rredir=Redirecionamentos de URL Regexp
mod_alias_rredir2=redirecionamento de URL regexp
mod_alias_tredir=Redirecionamentos temporários de URL
mod_alias_tredir2=redirecionamento temporário de URL
mod_alias_predir=Redirecionamentos permanentes de URL
mod_alias_predir2=redirecionamento permanente de URL
mod_alias_cgi=Aliases do diretório CGI
mod_alias_cgi2=Alias do diretório CGI
mod_alias_rcgi=Aliases do diretório CGI do Regexp
mod_alias_rcgi2=alias do diretório CGI do regexp
mod_alias_estatus='$1' não é um status válido

mod_proxy_proxy=Agir como servidor proxy?
mod_proxy_req=solicitações de
mod_proxy_forw=Para a frente
mod_proxy_all=Todos
mod_proxy_match=Coincidindo ..
mod_proxy_pass=Pedidos para passar para outro proxy
mod_proxy_local=Caminho do URL local
mod_proxy_remote=URL remoto
mod_proxy_map=Mapear URLs locais para remotos
mod_proxy_block=Bloquear solicitações para domínios
mod_proxy_eblock=Nenhum domínio fornecido para bloquear
mod_proxy_type=Tipo
mod_proxy_noproxy=Nenhum proxy para ..
mod_proxy_nopass=Não passe solicitações para outro proxy para
mod_proxy_nodomain=Domínio para solicitações sem domínio
mod_proxy_none=Nenhum
mod_proxy_enodomain=Domínio padrão inválido
mod_proxy_connect=Portas para as quais CONNECT é permitido
mod_proxy_default=Padrão
mod_proxy_econnect=Portas CONNECT inválidas
mod_proxy_dir=Diretório de cache
mod_proxy_edir=Nome do diretório de cache inválido
mod_proxy_size=Tamanho da memória cache
mod_proxy_esize=Tamanho de cache inválido
mod_proxy_garbage=Intervalo de coleta de lixo em cache
mod_proxy_nogc=Nunca
mod_proxy_hours=horas
mod_proxy_seconds=segundos
mod_proxy_egarbage=Intervalo de coleta de lixo em cache inválido
mod_proxy_maxexp=Tempo máximo de expiração do arquivo em cache
mod_proxy_emaxexp=Tempo máximo de validade do arquivo em cache inválido
mod_proxy_expfac=Fator de tempo de expiração do arquivo em cache
mod_proxy_eexpfac=Fator de tempo de expiração de arquivo em cache inválido
mod_proxy_levels=Níveis de diretório de cache
mod_proxy_elevels=Número inválido de níveis de diretório de cache
mod_proxy_length=Comprimento do nome do diretório de cache
mod_proxy_elength=Comprimento do nome do diretório de cache inválido
mod_proxy_defexp=Tempo de expiração padrão do cache
mod_proxy_edefexp=Hora de expiração padrão inválida
mod_proxy_finish=Concluir e transferir a cache após
mod_proxy_efinish=Porcentagem de transferência inválida
mod_proxy_nocache=Domínios para não armazenar em cache
mod_proxy_none2=Nenhum
mod_proxy_none3=Nenhum
mod_proxy_enocache=Nenhum domínio para não armazenar em cache
mod_proxy_erequest='$1' não é uma solicitação válida
mod_proxy_epurl='$1' não é um URL de proxy válido
mod_proxy_elurl='$1' não é um caminho de URL local válido
mod_proxy_erurl='$1' não é um URL remoto válido
mod_proxy_eip='$1' não é um endereço IP válido
mod_proxy_ehost='$1' não é um nome de host válido
mod_proxy_edomain='$1' não é um domínio válido
mod_proxy_enet='$1' não é uma rede válida
mod_proxy_enetbit='$1' não é um par de rede / bits válido
mod_proxy_eunder=O diretório de cache não está no diretório permitido
mod_proxy_rurl=URL remoto
mod_proxy_lurl=Caminho do URL local
mod_proxy_headers=Mapear local remoto: cabeçalhos para local
mod_proxy_ip=endereço de IP
mod_proxy_host=nome de anfitrião
mod_proxy_domain=Domínio
mod_proxy_net=Rede IP
mod_proxy_netbit=Rede / bits
mod_proxy_maxfw=Proxies máximos na cadeia de solicitações
mod_proxy_emaxfs=O número máximo de proxies na cadeia de solicitações deve ser um número inteiro
mod_proxy_preserve=Preservar host original: cabeçalho
mod_proxy_timeout=Tempo limite da solicitação de proxy em segundos
mod_proxy_etimeout=O tempo limite da solicitação de proxy deve ser de alguns segundos
mod_proxy_via=Definir via: cabeçalhos
mod_proxy_not=Nenhum

mod_log_agent_default=Padrão
mod_log_agent_file=Arquivo ..
mod_log_agent_program=Programa ..
mod_log_agent_log=Arquivo de log do navegador
mod_log_agent_efile=$1 não é um nome de arquivo de log de agente válido

mod_log_config_common=Formato de log comum
mod_log_config_named=Formatos de log nomeados
mod_log_config_nick=Apelido
mod_log_config_format=Formato
mod_log_config_deflog=Formato de log padrão
mod_log_config_default=Padrão
mod_log_config_write=Escrever para
mod_log_config_filprog=Arquivo ou programa
mod_log_config_ifset=Se definido
mod_log_config_file=Arquivo ..
mod_log_config_program=Programa ..
mod_log_config_log=Acessar arquivos de log
mod_log_config_enick='$1' não é um apelido válido
mod_log_config_eformat=Nenhum formato de log fornecido para $1
mod_log_config_enofilprog=Nome do arquivo ou programa de log ausente
mod_log_config_efilprog='$1' não é um nome de arquivo ou programa de log permitido
mod_log_config_eifset=A opção 'Se definido' não pode ser usada com o formato de log padrão
mod_log_config_edir=O diretório para o arquivo de log '$1' não existe

mod_log_referer_default=Padrão
mod_log_referer_file=Arquivo ..
mod_log_referer_program=Programa ..
mod_log_referer_log=Arquivo de log de referência
mod_log_referer_nolog=Não registre referências de
mod_log_referer_elog=$1 não é um nome de arquivo de log de referenciador válido
mod_log_referer_edir=o log do referenciador não está no diretório permitido

mod_status_msg=Exibir informações de status estendidas

mod_mime_ext=Extensões
mod_mime_xtype=Tipos MIME extras
mod_mime_mtype=Tipo MIME
mod_mime_chandl=Manipuladores de conteúdo
mod_mime_cencs=Codificações de conteúdo
mod_mime_cenc=Codificação de conteúdo
mod_mime_clangs=Idiomas de conteúdo
mod_mime_clang=Idioma do conteúdo
mod_mime_defmime=Trate todos os arquivos como tipo MIME
mod_mime_real=Tipo real
mod_mime_etype=Tipo MIME inválido

mod_mime_pass=Passe todos os arquivos para o manipulador
mod_mime_file=Arquivo de tipos MIME
mod_mime_default=Padrão
mod_mime_ignhand=Ignorar manipuladores de extensões
mod_mime_none=Nenhum
mod_mime_xchars=Conjuntos de caracteres extras
mod_mime_einvalid='$1' não é um $2 válido
mod_mime_eext=Nenhuma extensão fornecida para $1 $2
mod_mime_type=Tipo
mod_mime_handler=Handler
mod_mime_enc=Codificação
mod_mime_lang=Língua
mod_mime_chars=Charset
mod_mime_igntype=Ignorar tipos MIME para extensão
mod_mime_ignenc=Ignorar codificações para extensão
mod_mime_deflang=Idioma padrão para arquivos
mod_mime_edeflang=Falta o idioma padrão
mod_mime_outfilter=Filtros de saída
mod_mime_infilter=Filtros de entrada
mod_mime_filters=Filtros a aplicar
mod_mime_efext=Nenhuma extensão fornecida para o filtro (s) $1

mod_setenvif_header=Cabeçalho
mod_setenvif_match=Combine
mod_setenvif_case=Caso de compatibilidade
mod_setenvif_var=Variável
mod_setenvif_value=Valor
mod_setenvif_txt=Variáveis definidas com base em cabeçalhos de solicitação
mod_setenvif_eheader=Cabeçalho de solicitação inválido '$1'
mod_setenvif_eregex=Expressão regular inválida '$1'
mod_setenvif_evar=Nome de variável inválido '$1'
mod_setenvif_clear=Claro

mod_userdir_default=Padrão
mod_userdir_all=Todos os usuários acessíveis
mod_userdir_except=Todos os usuários, exceto
mod_userdir_dir=Diretório WWW do usuário
mod_userdir_edir=Você não tem permissão para usar o diretório WWW do usuário especificado

mod_imap_action=Ação sobre o uso incorreto de mapas de imagem
mod_imap_default=Padrão
mod_imap_godefurl=Ir para o URL padrão
mod_imap_form=Mostrar menu formatado
mod_imap_semiform=Mostrar menu semi-formatado
mod_imap_unform=Mostrar menu não formatado
mod_imap_disperr=Erro no servidor de exibição
mod_imap_donoth=Fazer nada
mod_imap_goimap=Ir para o URL do mapa de imagem
mod_imap_goref=Ir para o URL de referência
mod_imap_gourl=Ir para o URL. ..
mod_imap_defact=Ação padrão para mapas de imagem
mod_imap_default2=Padrão
mod_imap_root=Raiz do servidor
mod_imap_imapurl=URL do mapa de imagem
mod_imap_refurl=URL de referência
mod_imap_url=URL. ..
mod_imap_defbase=Base padrão para mapas de imagem
mod_imap_eurl='$1' não é um URL válido

mod_speling_autocorr=Corrigir automaticamente URLs com erros ortográficos?
mod_speling_default=Padrão

mod_actions_mime=Manipulador / tipo MIME
mod_actions_cgiurl=URL do script CGI
mod_actions_mimecgi=Manipulador ou ações CGI do tipo MIME
mod_actions_http=Método HTTP
mod_actions_cgi=Script CGI
mod_actions_httpcgi=Ações CGI do método HTTP
mod_actions_emime='$1' não é um manipulador ou tipo MIME válido
mod_actions_ecgi='$1' não é um script CGI válido
mod_actions_enometh=Nenhum método escolhido para o script CGI '$1'

mod_include_incl=O processo inclui em arquivos com bit de execução?
mod_include_set=Sim e defina a data da última modificação
mod_include_default=Padrão

mod_dir_txt=Arquivos de índice de diretório

mod_autoindex_default=Padrão
mod_autoindex_asc=Crescente
mod_autoindex_descend=descendente
mod_autoindex_name=Nome
mod_autoindex_date=Encontro
mod_autoindex_size=Tamanho
mod_autoindex_desc=Descrição
mod_autoindex_sort=Classifique o índice do diretório por

browsermatch_regexp=Regex do navegador
browsermatch_case=Caso de compatibilidade?
browsermatch_var=Definir variável
browsermatch_value=Valor
browsermatch_txt=Variáveis definidas com base no tipo de navegador
browsermatch_evar=Nome de variável inválido '$1'
browsermatch_clear=Claro

autoindex_fname=Nome do arquivo
autoindex_mime=Tipo MIME
autoindex_enc=Codificação
autoindex_icon=Ícone
autoindex_alt=texto alternativo
autoindex_match=Corresponder por
autoindex_fte=Nomes de arquivos, tipos ou codificações
autoindex_diricon=Ícones de índice de diretório
autoindex_deficon=Ícone padrão do índice de diretório
autoindex_default=Padrão
autoindex_edeficon=URL de ícone padrão inválido
autoindex_diralt=Tags ALT do índice de diretório
autoindex_desc=Descrição
autoindex_fnames=Nomes de arquivos
autoindex_dirdesc=Descrições de índice de diretório
autoindex_fancy=Exibir índices de diretório sofisticados
autoindex_htmltitle=Exibir título HTML como descrição
autoindex_iheight=Altura do ícone
autoindex_iwidth=Largura do ícone
autoindex_sort=Permitir classificação de colunas pelo usuário
autoindex_fildesc=Mostrar descrições de arquivo
autoindex_htags=Tags de cabeçalho HTML de saída
autoindex_mtime=Mostrar os últimos tempos de modificação
autoindex_size=Mostrar tamanhos de arquivo
autoindex_iconlink=Incluir ícone no link
autoindex_fwidth=Largura do nome do arquivo
autoindex_dwidth=Descrição largura
autoindex_dirfirst=Exibir diretórios primeiro
autoindex_default2=Padrão
autoindex_select=Selecionado abaixo. ..
autoindex_default3=Padrão
autoindex_pixels=píxeis
autoindex_chars=caracteres
autoindex_diropt=Opções de índice de diretório
autoindex_dirhead=Arquivo de cabeçalho do índice de diretório
autoindex_default4=Padrão
autoindex_edirhead=Nome de arquivo inválido do cabeçalho do índice
autoindex_dirfoot=Arquivo de rodapé do índice de diretório
autoindex_edirfoot=Nome de arquivo inválido do rodapé do índice
autoindex_ignore=Arquivos a serem ignorados no índice de diretório
autoindex_eiconurl='$1' não é um URL de ícone válido
autoindex_emiss=Falta $1 para $2
autoindex_emissquot=$1 ausente por '$2'
autoindex_enodesc=Nenhuma descrição para o arquivo $1
autoindex_enofile=Nenhum arquivo para a descrição '$1'
autoindex_eiconsize='$1' não é um tamanho de ícone válido
autoindex_ewidth='$1' não é uma largura válida
autoindex_html=Gerar tabela HTML
autoindex_client=Ignorar variáveis do cliente
autoindex_sicon=Mostrar ícones de arquivo
autoindex_srules=Mostrar &lt;hr&gt; linhas
autoindex_track=Incluir ETags no cabeçalho
autoindex_version=Classificar por seqüências de versão

mod_mime_magic_file=Arquivo de números mágicos MIME
mod_mime_magic_none=Nenhum
mod_mime_magic_efile=Nome de arquivo dos números mágicos MIME inválido

mod_env_var=Variável
mod_env_value=Valor
mod_env_pass=Atravessar
mod_env_clear=Claro
mod_env_set=Definido como ..
mod_env_cgivar=Variáveis de ambiente para scripts CGI
mod_env_passall=Passe todas as variáveis de ambiente para CGIs
mod_env_default=Padrão
mod_env_evar='$1' não é um nome de variável válido
mod_env_evalue='$1' não é um valor variável válido

mod_access_order=Ordem de verificação de acesso:
mod_access_denyallow=Negar e permitir
mod_access_allowdeny=Permitir, em seguida, negar
mod_access_mutual=Falha mútua
mod_access_default=Padrão
mod_access_action=Açao
mod_access_cond=Condição
mod_access_all=Todos os pedidos
mod_access_host=Solicitação do host. ..
mod_access_ip=Solicitação de IP ..
mod_access_pip=Solicitação de IP parcial.
mod_access_mask=Pedido da net/netmask ..
mod_access_cidr=Pedido da net/CIDR ..
mod_access_var=Se a variável estiver definida ..
mod_access_allow=Permitir
mod_access_deny=Negar
mod_access_restr=Acesso restrito
mod_access_eip='$1' não é um endereço IP válido
mod_access_epip='$1' não é um endereço IP parcial válido
mod_access_emask='$1' não é um par de rede / máscara de rede válido
mod_access_ecidr='$1' não é um par de rede / CIDR válido
mod_access_evar='$1' não é um nome de variável válido

mod_auth_ufile=Arquivo de texto do usuário
mod_auth_uedit=Editar usuários
mod_auth_gfile=Arquivo de texto do grupo
mod_auth_gedit=Editar grupos
mod_auth_pass=Passar falhas para o próximo módulo?
mod_auth_auth=Autenticação de arquivo de texto
mod_auth_eudir=O arquivo de texto do usuário não está no diretório permitido
mod_auth_egdir=O arquivo de texto do grupo não está no diretório permitido
mod_auth_eufile=Nome de arquivo de texto do usuário inválido
mod_auth_egfile=Nome de arquivo de texto de grupo inválido

mod_auth_dbm_ufile=Arquivo DBM do usuário
mod_auth_dbm_gfile=Arquivo DBM do grupo
mod_auth_dbm_pass=Passar falhas para o próximo módulo?
mod_auth_dbm_gpass=Passar falhas do grupo para o próximo módulo?
mod_auth_dbm_auth=Autenticação de arquivo DBM
mod_auth_dbm_eufile=Nome de arquivo DBM do usuário inválido
mod_auth_dbm_egfile=Nome de arquivo DBM de grupo inválido
mod_auth_dbm_type=Tipo de banco de dados DBM
mod_auth_dbm_gtype=Tipo de banco de dados do grupo DBM
mod_auth_dbm_default=Formato DBM padrão

mod_cern_meta_process=Metarquivos de cabeçalho do processo
mod_cern_meta_dir=Subdiretório para metarquivos de cabeçalho
mod_cern_meta_default=Padrão
mod_cern_meta_edir=Nome de subdiretório de metarquivo inválido
mod_cern_meta_suffix=Sufixo do arquivo para metarquivos de cabeçalho
mod_cern_meta_default2=Padrão
mod_cern_meta_esuffix=Sufixo de metarquivo inválido

mod_ssl_enable=Ativar SSL?
mod_ssl_proto=Protocolos SSL
mod_ssl_cfile=Arquivo de certificado / chave privada
mod_ssl_default=Padrão
mod_ssl_ecfile=Certificado ausente / arquivo de chave privada
mod_ssl_kfile=Arquivo de chave privada
mod_ssl_ekfile=Arquivo de chave privada ausente
mod_ssl_cafile=Arquivo de autoridades de certificação
mod_ssl_ecafile=Arquivo de chaves das autoridades de certificação ausentes
mod_ssl_clcert=Certificado SSL do cliente
mod_ssl_nreq=Não requerido
mod_ssl_opt=Opcional
mod_ssl_req=Requeridos
mod_ssl_optca=Opcional sem CA
mod_ssl_cdepth=Profundidade do certificado do cliente
mod_ssl_ecdepth=A profundidade do certificado deve ser um número inteiro
mod_ssl_log=Arquivo de log SSL
mod_ssl_elog=Arquivo de log SSL ausente
mod_ssl_onlyssl=Permitir apenas acesso SSL
mod_ssl_pass=Senhas para chaves SSL
mod_ssl_passnone=Ainda não definido
mod_ssl_passph=Senha fixa $1
mod_ssl_builtin=Prompt na inicialização
mod_ssl_passsc=Executar script $1
mod_ssl_epassph=Nenhuma senha SSL inserida
mod_ssl_epasssc=Script de senha SSL ausente ou inválido
mod_ssl_ecerton=Quando o SSL está ativado, um arquivo de certificado deve ser selecionado

mod_apachessl_notssl=Negar acesso SSL
mod_apachessl_forcessl=Forçar acesso SSL / notSSL?
mod_apachessl_capath=Caminho para o diretório com certificados das autoridades de certificação em
mod_apachessl_cafile=Arquivo com certificados das autoridades de certificação em
mod_apachessl_requiredcifher=Conjuntos de cifras possíveis para uso por negociação SSL
mod_apachessl_requirecifher=Conjuntos de cifras necessários, usados após o estabelecimento da conexão para verificar a cifra
mod_apachessl_bancifher=Lista de conjuntos de criptografia, conforme SSLRequireCipher, exceto que os proíbe
mod_apachessl_usecrl=Verifique os certificados do cliente em relação a uma CRL apropriada (em SSLCACerificatePath)
mod_apachessl_crlcheckall=Verifique todos os certificados da cadeia em relação às suas CRLs
mod_apachessl_oncrlexpiry=Variável de ambiente nomeada definida como YES se a CRL expirou
mod_apachessl_onnocrl=Variável de ambiente nomeada definida como YES se não houver CRL para o certificado do cliente
mod_apachessl_onrevocation=Variável de ambiente nomeada definida como YES se o certificado do cliente for revogado
mod_apachessl_nocalist=Desativar apresentação da lista de autoridades de certificação
mod_apachessl_exportcert=Exportar certificados de cliente e a cadeia de certificados por trás deles para CGIs
mod_apachessl_cachepaht=Caminho do servidor de cache global executável, gcache
mod_apachessl_ecachepaht=Executável servidor de cache global ausente
mod_apachessl_cacheport=Porta / soquete do servidor de cache global executável
mod_apachessl_ecacheport=Erro no número da porta ou no soquete do arquivo
mod_apachessl_cacherundir=Defina o diretório em que o gcache executa para depuração
mod_apachessl_ecacherundir=O diretório ausente gcache é executado em
mod_apachessl_sesstimeout=Tempo em segundos em que a chave da sessão será armazenada em cache
mod_apachessl_esesstimeout=O tempo em segundos deve ser um número inteiro
mod_apachessl_ramdomfile=Arquivo / Soquete para carregar alguma aleatoriedade
mod_apachessl_ramdomfilepc=Arquivo / Soquete para carregar alguma aleatoriedade (por conexão)
mod_apachessl_ramdomfilef=Arquivo
mod_apachessl_ramdomfilee=Soquete
mod_apachessl_eramdomfilef=Arquivo / soquete ausente para carregar alguma aleatoriedade
mod_apachessl_eramdomfileb=Os bytes devem ser um número inteiro
mod_apachessl_nov2=Desativar SSL versão 2
mod_apachessl_fake=Simula logons de autenticação básica do usuário, usando o nome do certificado
mod_apachessl_cdnfile=O arquivo no DN do cliente é verificado
mod_apachessl_ecdnfile=O arquivo ausente no DN do cliente está marcado

log_global=Opções globais $1 alteradas
log_virtc=Servidor criado $1
log_virts=Servidor reconfigurado $1
log_virtd=Servidor excluído $1
log_virtm=Servidor editado manualmente $1
log_virt=Alterada $1 no servidor $2
log_dirc=Diretório criado $1
log_dirc_l=Diretório criado $1 no servidor $2
log_dirs=Diretório alterado $1
log_dirs_l=Diretório alterado $1 no servidor $2
log_dird=Diretório excluído $1
log_dird_l=Diretório excluído $1 no servidor $2
log_dirm=Diretório editado manualmente $1
log_dirm_l=Diretório editado manualmente $1 no servidor $2
log_dir=Alterada $1 no diretório $2
log_dir_l=Alterada $1 no diretório $2 no servidor $3
log_htaccessc=Arquivo de opções criado $1
log_htaccessd=Arquivo de opções excluídas $1
log_htaccessm=Arquivo de opções editado manualmente $1
log_htaccess=Alterada $1 no arquivo de opções $2
log_filesc=Opções de arquivo criadas para $1
log_filesc_l=Opções de arquivo criadas para $1 no arquivo $2
log_filess=Opções de arquivo alteradas para $1
log_filess_l=Opções de arquivo alteradas para $1 no arquivo $2
log_filesd=Opções de arquivo excluídas para $1
log_filesd_l=Opções de arquivo excluídas para $1 no arquivo $2
log_filesm=Opções de arquivo editadas manualmente para $1
log_filesm_l=Opções de arquivo editadas manualmente para $1 no arquivo $2
log_files=Alterou $1 nas opções de arquivo para $2
log_files_l=Alterou $1 nas opções do arquivo para $2 no arquivo $3
log_mime_modify=Tipo MIME modificado $1
log_mime_create=Tipo MIME adicionado $1
log_defines=Parâmetros definidos alterados
log_reconfig=Módulos conhecidos reconfigurados
log_mods=Módulos Apache configurados alterados
log_start=Servidor web iniciado
log_stop=Servidor da Web parado
log_apply=Alterações aplicadas
log_manual=Arquivo de configuração editado manualmente $1
log_virts_delete=Servidores virtuais $1 excluídos

search_title=Localizar servidores
search_notfound=Nenhum servidor virtual correspondente encontrado

mod_php_value=Valores de configuração do PHP
mod_php_flag=Sinalizadores de configuração do PHP
mod_php_admin_value=Valores de configuração do administrador do PHP
mod_php_admin_flag=Sinalizadores de configuração do administrador do PHP
mod_php_name_header=Configuração
mod_php_value_header=Valor
mod_php_ename='$1' é um nome inválido
mod_php_evalue='$1' é um valor inválido para $2

mod_vhost_alias_root=Raiz do host virtual automática
mod_vhost_alias_ip=Usar endereço IP em vez do nome do host?
mod_vhost_alias_none=Nenhum
mod_vhost_alias_script=Host virtual automático cgi-bin
mod_vhost_alias_eroot=Raiz do host virtual ausente ou inválida
mod_vhost_alias_eroot2=O diretório raiz do host virtual não é permitido
mod_vhost_alias_escript=Host virtual cgi-bin ausente ou inválido

worker_minspare=Threads de reposição mínimos
worker_maxspare=Número máximo de threads sobressalentes
worker_eminspare=Threads de reposição mínimos devem ser um número inteiro
worker_emaxspare=O número máximo de encadeamentos sobressalentes deve ser um número inteiro
worker_threads=Threads por processo filho
worker_ethreads=O número de threads por processo filho deve ser um número inteiro

perchild_sthreads=Threads iniciais por processo filho
perchild_esthreads=O número de threads por processo filho deve ser um número inteiro
perchild_numservers=Número de processos filhos
perchild_enumservers=O número de processos filhos deve ser um número inteiro
perchild_maxthreads=Máximo de encadeamentos por processo filho
perchild_emaxthreads=O número máximo de threads por processo filho deve ser um número inteiro
perchild_assign=Vincular processo virtual a filho
perchild_assignug=Com UID $1 e GID $2
perchild_child=Atribuições de UID do processo filho
perchild_num=Número do processo
perchild_uid=UID
perchild_gid=GID
perchild_enum=O número do processo deve ser um número inteiro diferente de zero
perchild_euid=O UID deve ser um número inteiro
perchild_egid=O GID deve ser um número inteiro

cache_enable=Ativo?
cache_type=Armazenamento em cache
cache_disk=Disco
cache_mem=Memória
cache_url=URL base ou caminho para o cache
cache_endis=Caminhos e URLs para armazenar em cache
cache_control=Ignorar solicitações de conteúdo não armazenado em cache?
cache_lastmod=Ignorar respostas onde não há cabeçalho modificado pela última vez?
cache_on=Armazenamento em cache ativado?
cache_eurl=URL ou caminho ausente ou inválido
cache_minfs=Tamanho mínimo do arquivo para armazenar em cache
cache_maxfs=Tamanho máximo do arquivo para armazenar em cache
cache_eminfs=O tamanho mínimo do arquivo a ser armazenado em cache deve ser um número de bytes
cache_emaxfs=O tamanho máximo do arquivo a ser armazenado em cache deve ser um número de bytes
cache_minos=Tamanho mínimo do objeto para armazenar em cache na memória
cache_maxos=Tamanho máximo do objeto para armazenar em cache na memória
cache_eminos=O tamanho mínimo do objeto a ser armazenado em cache deve ser um número de bytes
cache_emaxos=O tamanho máximo do objeto no cache deve ser um número de bytes
cache_maxoc=Máximo de objetos para armazenar em cache na memória
cache_emaxoc=O número de objetos para armazenar em cache na memória deve ser um número inteiro

suexec_su=Execute programas CGI como
suexec_none=Usuário da configuração global
suexec_user=Usuário Unix
suexec_group=e grupo
suexec_euser=Usuário ausente ou inválido para executar programas CGI como
suexec_egroup=Grupo ausente ou inválido para executar programas CGI como

filter_name=Nome
filter_intype=Tipo MIME de entrada
filter_outtype=Tipo MIME de saída
filter_cmd=Comando de filtro
filter_preserve=Preserva o comprimento?
filter_in=Definições do filtro de entrada
filter_out=Definições de filtro de saída
filter_ename=Nome de filtro inválido '$1'
filter_ecmd=Comando ausente para o filtro '$1'

cdir_err=Falha ao criar opções por diretório
cdir_err2=Falha ao salvar as opções por diretório
cdir_epath=Caminho ausente
cdir_eproxy=As opções de proxy não podem ser criadas com a opção match regexp ativada
cdir_ecannot=Você não tem permissão para criar opções por diretório para o caminho especificado

mod_band_enable=Limitação de largura de banda ativada?
mod_band_bw=Limite (bytes / s)
mod_band_client=Para clientes
mod_band_all=Todos
mod_band_ent=IP ou domínio
mod_band_bandwidth=Limites de largura de banda do cliente
mod_band_ebw='$1' não é um limite de largura de banda válido
mod_band_eclient=IP, rede ou domínio do cliente ausente ou inválido para o limite de largura de banda '$1'
mod_band_size=Tamanho mínimo de arquivo
mod_band_sizelimit=Limites de largura de banda do tamanho do arquivo
mod_band_esize=Tamanho de arquivo inválido ou ausente para o limite de largura de banda '$1'
mod_band_max=Máximo de conexões simultâneas
mod_band_emax=Número ausente ou inválido de conexões simultâneas
mod_band_pulse=Intervalo entre pacotes limitados (em ms)
mod_band_epulse=Intervalo ausente ou inválido entre pacotes limitados
mod_band_dir=Diretório de arquivos de dados limitadores de largura de banda
mod_band_edir=Diretório de arquivos de dados de largura de banda ausente ou inexistente
mod_band_esubdir=Subdiretório obrigatório ausente <tt>$1</tt> no diretório de arquivos de dados de largura de banda

mod_dav_active=WebDAV ativado?
mod_dav_inf=Permitindo solicitações de profundidade infinita de DAV PROPFIND?
mod_dav_timeout=Tempo limite mínimo de DAV em segundos
mod_dav_etimeout=Tempo limite de DAV ausente ou inválido

delete_err=Falha ao excluir servidores virtuais
delete_enone=Nenhum selecionado
delete_ecannot=Você não tem permissão para excluir servidores
delete_ecannot2=Você não tem permissão para editar o servidor $1

syslog_desc=Log de erros do Apache

mod_auth_basic_pass=Passar falhas básicas de login para o próximo módulo?
mod_auth_basic_prov=Tipos de arquivo de usuário de login básico
mod_auth_basic_file=Arquivo de texto
mod_auth_basic_dbm=Banco de dados DBM

mod_auth_digest_pass=Passar falhas de login digest para o próximo módulo?
mod_auth_digest_prov=Tipos de arquivo de usuário de login resumido
mod_auth_digest_al=Algoritmo de hash
mod_auth_digest_domain=URLs e caminhos no mesmo domínio
mod_auth_digest_edomain=URLs e caminhos ausentes no mesmo domínio

mods_title=Configurar módulos Apache
mods_mod=Módulo
mods_state=Estado atual
mods_enabled=ativado
mods_disabled=Desativado
mods_available=Disponível para instalação
mods_ecannot=Você não tem permissão para configurar os módulos Apache
mods_save=Ativar módulos selecionados
mods_desc=Esta página permite selecionar quais módulos opcionais do Apache estão ativados, usando a caixa de seleção ao lado do nome de cada módulo. Tenha cuidado ao desativar um módulo, pois as diretivas existentes específicas a ele não serão mais reconhecidas.