webmin/apache/lang/es.auto

index_tabglobal=Configuración global
index_tablist=Hosts virtuales existentes
index_tabcreate=Crear host virtual
index_descglobal=Las opciones a las que se accede haciendo clic en estos iconos se aplican a todo el servidor Apache, incluidos todos los hosts virtuales.
index_desclist=La lista a continuación muestra todos los hosts virtuales de Apache definidos actualmente, para los cuales tiene acceso. La entrada <b>Servidor predeterminado</b> define la configuración que se aplica a todos los demás hosts virtuales, a menos que se anule.
index_desccreate=Este formulario se puede utilizar para agregar un nuevo host virtual de Apache, que sirve contenido de un directorio específico en respuesta a solicitudes de una dirección IP o nombre de host en particular.
index_return2=configuración global
index_delete=Eliminar servidores seleccionados

cvirt_eroot4=Ningún usuario definido en la configuración de Apache

enewline=Carácter inválido en valor

virt_eprotocol=Debe seleccionar al menos una versión de protocolo SSL/TLS utilizable
virt_opts2=Opciones de servidor virtual
virt_DirectoryMatch=Regexp de directorio
virt_FilesMatch=Regexp de archivos
virt_LocationMatch=Ubicación regexp
virt_ProxyMatch=Regexp proxy

vserv_virtualmin=Este host virtual de Apache pertenece al servidor Virtualmin <tt>$1</tt>, por lo que la dirección, el puerto, el directorio base y el nombre de host no se pueden cambiar aquí.

manual_editfile=Editar archivo de configuración:
manual_switch=Editar

dir_proxyall=Todas las solicitudes de poder

htaccess_file=Archivos de opciones existentes
htaccess_eempty=No se ingresó el directorio de archivos de opciones
htaccess_eabsolute=El directorio del archivo de opciones debe ser una ruta absoluta
htaccess_err=Error al crear el archivo de opciones

defines_list=Parámetros definidos

acl_aliasdir=Limite los alias al directorio
acl_dirs=Directivas de Apache disponibles <br><font size=-1> (Sujeto al límite de tipos anterior) </font>
acl_dirs0=Todos
acl_dirs1=Solo listado ..
acl_dirs2=Todos excepto los enumerados.

core_portname=Protocolo
core_protoany=&lt;Cualquier&gt;
core_eduplisten=La dirección de escucha $1 aparece dos veces
core_protocols=Protocolos HTTP para usar
core_protocols_sel=Protocolos seleccionados:
core_protocols_http/1.1=HTTP/1.1
core_protocols_http/2=HTTP/2
core_protocols_h2=HTTP/2 cifrado
core_protocols_h2c=HTTP/2 sin cifrar
core_eprotcols=¡No se seleccionaron protocolos!
core_ecandoc=No tiene permiso para usar la raíz del documento '$1'
core_minor=Solo versión menor
core_eoptionsboth=Opciones de directorio: las opciones activas deben estar todas configuradas para directorio o fusionadas con padre, pero no ambas
core_fileowner=Propietario de archivo coincide
core_filegroup=Partidos del propietario del grupo

mod_alias_edest2=No tiene permiso para usar el destino $2 '$1'

mod_proxy_seconds=segundos

mod_log_config_ifset=Si está configurado

mod_userdir_edir=No tiene permiso para usar el directorio WWW del usuario especificado

mod_auth_dbm_gpass=¿Pasar fallas grupales al siguiente módulo?
mod_auth_dbm_gtype=Tipo de base de datos del grupo DBM

mod_ssl_cafile=Archivo de autoridades de certificación
mod_ssl_ecafile=Falta el archivo de clave de las autoridades de certificación
mod_ssl_pass=Contraseñas para claves SSL
mod_ssl_passnone=Aún no configurado
mod_ssl_passph=Contraseña fija $1
mod_ssl_builtin=Mensaje al inicio
mod_ssl_passsc=Ejecutar script $1
mod_ssl_epassph=No se ingresó una contraseña SSL
mod_ssl_epasssc=Script de contraseña SSL faltante o no válido
mod_ssl_ecerton=Cuando SSL está habilitado, se debe seleccionar un archivo de certificado

log_mods=Modificado los módulos de Apache configurados
log_virts_delete=Servidores virtuales $1 eliminados

mod_vhost_alias_eroot2=El directorio raíz del host virtual no está permitido

cdir_ecannot=No está permitido crear opciones por directorio para la ruta dada

delete_err=Error al eliminar servidores virtuales
delete_enone=Ninguna seleccionada
delete_ecannot=No tienes permiso para eliminar servidores
delete_ecannot2=No tiene permiso para editar el servidor $1

syslog_desc=Registro de errores de Apache

mod_auth_basic_pass=¿Pasar fallas de inicio de sesión básicas al siguiente módulo?
mod_auth_basic_prov=Tipos básicos de archivos de usuario de inicio de sesión
mod_auth_basic_file=Archivo de texto
mod_auth_basic_dbm=Base de datos DBM

mod_auth_digest_pass=¿Pasar fallas de inicio de sesión de resumen al siguiente módulo?
mod_auth_digest_prov=Tipos de archivos de usuario de inicio de sesión resumidos
mod_auth_digest_al=Algoritmo de hash
mod_auth_digest_domain=URL y rutas en el mismo dominio
mod_auth_digest_edomain=Faltan URL y rutas en el mismo dominio

mods_title=Configurar módulos de Apache
mods_mod=Módulo
mods_state=Estado actual
mods_enabled=Habilitado
mods_disabled=Discapacitado
mods_available=Disponible para instalación
mods_ecannot=No tiene permiso para configurar módulos Apache
mods_save=Habilitar módulos seleccionados
mods_desc=Esta página le permite seleccionar qué módulos opcionales de Apache están habilitados, utilizando la casilla de verificación junto al nombre de cada módulo. Tenga cuidado al deshabilitar un módulo, ya que las directivas existentes que son específicas para él ya no serán reconocidas.