longdesc_th=สร้างอัปเดตและลบผู้ใช้และกลุ่มต่างๆในเซิร์ฟเวอร์หลายเครื่อง ไม่เหมือน NIS แต่ละเซิร์ฟเวอร์มีไฟล์ passwd และกลุ่มของตนเองซึ่งได้รับการอัพเดตจากระยะไกลโดยโมดูลนี้
name_th=ผู้ใช้คลัสเตอร์
desc_th=ผู้ใช้และกลุ่มคลัสเตอร์