diff --git a/cron/lang/de b/cron/lang/de
index a8c8f2ed7..3996ed608 100644
--- a/cron/lang/de
+++ b/cron/lang/de
@@ -14,7 +14,7 @@ index_manual=Editiere manuell Cron-Aufträge.
 index_return=Cron-Aufträge
 index_env=Umgebungsvariable
 index_move=Verschieben
-index_next=Nächte Ausfürung
+index_next=Nächste Ausführung
 index_nunknown=Unbekannt
 index_run=Läuft?
 index_ecmd=Das Kommando $1 um Cron Benutzer Konfigurationen zu bearbeiten wurde nicht gefunden. Vielleicht ist Cron nicht auf Ihrem System installiert?