mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2025-07-23 00:30:33 +00:00
Drop files that are available in its original encoding
This commit is contained in:
@ -1,77 +0,0 @@
|
||||
<header>Akcja</header>
|
||||
|
||||
Określa, jaka akcja powinna być podjęta. <p>
|
||||
|
||||
Dopuszczalnymi wartościami tego pola są : <p>
|
||||
|
||||
<b>Odtwórz po zakończeniu</b><br>
|
||||
Proces zostanie uruchomiony ponownie, gdy tylko się zakończy (np. getty). <p>
|
||||
|
||||
<b>Czekaj</b><br>
|
||||
Proces zostanie uruchomiony raz podczas wchodzenia na określony poziom
|
||||
i <i>init</i> będzie czekał na jego zakończenie. <p>
|
||||
|
||||
<b><p>Jednorazowo na poziomie</b><br>
|
||||
Proces zostanie uruchomiony raz podczas wchodzenia na określony poziom. <p>
|
||||
|
||||
<b>Podczas startu</b><br>
|
||||
Proces zostanie uruchomiony raz podczas startu systemu. Pole poziomu
|
||||
uruchamiania jest ignorowane. <p>
|
||||
|
||||
<b>Podczas startu, czekaj na zakończenie</b><br>
|
||||
Proces zostanie uruchomiony raz podczas startu systemu, a <i>init</i>
|
||||
będzie czekał na jego zakończenie (np. /etc/rc). Pole poziomu uruchamiania
|
||||
jest ignorowane. <p>
|
||||
|
||||
<b>Nic nie rób</b><br>
|
||||
Nic się nie stanie. <p>
|
||||
|
||||
<b>Kiedykolwiek na poziomie A, B, C</b><br>
|
||||
Proces oznaczony przez poziom uruchamiania <tt>na żądanie</tt> zostanie
|
||||
uruchomiony podczas wywołania określonego poziomu <tt>na żądanie</tt>.
|
||||
Jednakże, nie nastąpi zmaina bieżącego poziomu uruchamiania (poziomami na
|
||||
żądanie są `a', `b', i `c'). <p>
|
||||
|
||||
<b>Domyślny poziom</b><br>
|
||||
Wpis <tt>domyślny poziom</tt> (<tt>initdefault</tt>) określa, na jaki poziom
|
||||
uruchamiania system powinien wejść po starcie. Jeśli go nie podano, init
|
||||
zapyta o ten poziom na konsoli. Pole procesu jest ignorowane. <p>
|
||||
|
||||
<b>Podczas startu systemu</b><br>
|
||||
Ten proces będzie uruchomiony podczas startu systemu przed jakimkolwiek
|
||||
z procesów <tt><b>Podczas startu</b></tt> czy <tt><b>Podczas startu,
|
||||
czekaj na zakończenie</b></tt>. Pole poziomów uruchamiania jest ignorowane.
|
||||
<p>
|
||||
|
||||
<b>Zanik zasilania</b><br>
|
||||
Proces będzie uruchomiony gdy wystąpi zanik zasilania. Init jest zazwyczaj
|
||||
o tym informowany przez proces monitorujący połączenie UPS-a
|
||||
z komputerem. <i>Init</i> będzie czekał na zakończenie działania tego
|
||||
procesu przed kontynuacją. <p>
|
||||
|
||||
<b>Zanik zasilania, nie czekać</b><br>
|
||||
Tak jak dla <tt><b>Zanik zasilania</b></tt>, lecz <i>init</i> nie czeka na
|
||||
zakończenie procesu. <p>
|
||||
|
||||
<b>Powrót zasilania</b><br>
|
||||
Ten proces zostanie uruchomiony natychmiast po powiadomieniu <i>init</i>-a
|
||||
o przywróceniu zasilania. <p>
|
||||
|
||||
<b>Brak zasilania</b><br>
|
||||
Ten proces zostanie uruchomiony, gdy <i>init</i> zostanie powiadomiony, że
|
||||
akumulatory zewnętrznego UPS-a są niemal całkowicie rozładowane
|
||||
a zasilania nadal nie ma (pod warunkiem, że zewnętrzny UPS oraz proces
|
||||
monitorujący jego stan są w stanie wykryć tę sytuację). <p>
|
||||
|
||||
<b>Ctrl-Alt-Del</b><br>
|
||||
Proces zostanie uruchomiony, gdy <i>init</i> otrzyma sygnał <i>SIGINT</i>.
|
||||
Oznacza to, że ktoś nacisnął kombinację klawiszy CTRL-ALT-DEL przy konsoli.
|
||||
Najprawdopodobniej ktoś chce uruchomić pewien rodzaj <tt>shutdown</tt>-a,
|
||||
aby uzyskać poziom jednoużytkownikowy lub wykonać restart maszyny. <p>
|
||||
|
||||
<b>Specjalna kombinacja klawiszy</b><br>
|
||||
Proces zostanie uruchomiony, gdy <i>init</i> otrzyma sygnał od procedur
|
||||
obsługi klawiatury, że na klawiaturze konsoli została naciśnięta specjalna
|
||||
kombinacja klawiszy. <p>
|
||||
|
||||
<hr>
|
@ -1,13 +0,0 @@
|
||||
<header>Nazwa</header>
|
||||
|
||||
Ten identyfikator (nazwa procesu) jest unikalnym ciągiem zawierającym 1-4
|
||||
znaków, który identyfikuje wpis w pliku inittab (dla wersji inita SysV
|
||||
skompilowanych z bibliotekami libc < 5.2.18 lub a.out ograniczenie
|
||||
długości wynosi 2 znaki). <p>
|
||||
|
||||
Uwaga: Dla getty-ów oraz innych procesów służących logowaniu polem tym
|
||||
powinna być końcówka nazwy tty-ka, na którym odbywa sie logowanie, np. 1 dla
|
||||
tty1. W przeciwnym razie rejestrowanie logowań może nie odbywać się
|
||||
poprawnie. <p>
|
||||
|
||||
<hr>
|
@ -1,8 +0,0 @@
|
||||
<header>Inittab</header>
|
||||
|
||||
Plik inittab jest używany przez zgodny z Systemem V proces init.<p>
|
||||
|
||||
Plik inittab określa, które procesy są uruchamiane podczas startu systemu,
|
||||
jak też podczas normalnej jego pracy. (np. /etc/init.d/boot, /etc/init.d/rc,
|
||||
getty-ki...). <p>
|
||||
<hr>
|
@ -1,11 +0,0 @@
|
||||
<header>Proces</header>
|
||||
|
||||
To pole zawiera polecenie uruchamiające program na zadanym poziomie
|
||||
uruchamiania (np. /etc/init.d/rc, /sbin/getty...). <br>
|
||||
|
||||
Jeśli zaczyna się ono znakiem `+', <i>init</i> nie będzie logował tego
|
||||
procesu w plikach utmp i wtmp. Jest to potrzebne w przypadku
|
||||
getty-ów, które same zarządzaja wpisami w utmp/wtmp. Jest to też
|
||||
zaszłość historyczna. <p>
|
||||
|
||||
<hr>
|
@ -1,12 +0,0 @@
|
||||
<header>Poziomy</header>
|
||||
|
||||
To pole może zawierać kilka znaków określających różne poziomy uruchomienia
|
||||
systemu. Na przykład, <tt>123</tt> określa, że proces powinien być
|
||||
uruchomiony na poziomach 1, 2 i 3. <p>
|
||||
|
||||
Gdy poziom uruchomienia systemu ulega zmianie, wszystkie działające,
|
||||
a nie wyszczególnione dla nowego poziomu uruchomienia procesy, są
|
||||
zabijane. Najpierw poprzez wysłanie do nich sygnału <tt>SIGTERM</tt>,
|
||||
a następnie <tt>SIGKILL</tt>. <p>
|
||||
|
||||
<hr>
|
Reference in New Issue
Block a user