mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2025-07-20 16:48:46 +00:00
Add transcoding/translation for passwd
module of 日本語 (ja)
This commit is contained in:
@ -1,45 +1,42 @@
|
||||
index_title=パスワードの変更
|
||||
index_header=パスワードを変更するユーザを選択してください
|
||||
index_return=ユーザ一覧
|
||||
index_user=Change password for user:
|
||||
index_euseradmin=This module cannot be used because the Users and Groups module is not installed or not supported on your system.
|
||||
index_toomany=There are too many users to display on your system. Enter the name of the user whose password you want to change below..
|
||||
index_none=You do not have access to any users to change their passwords.
|
||||
|
||||
passwd_title=パスワードの変更
|
||||
passwd_header=Unix ユーザパスワードの変更
|
||||
passwd_for=パスワード変更中 >
|
||||
passwd_old=旧パスワード
|
||||
passwd_new=新パスワード
|
||||
passwd_repeat=新パスワード (確認)
|
||||
passwd_expire=次回のログインでユーザにパスワードの変更を強制?
|
||||
passwd_others=別のモジュールでパスワードを変更?
|
||||
passwd_change=変更
|
||||
passwd_reset=Clear form
|
||||
passwd_err=Failed to change password
|
||||
passwd_ecannot=You are not allowed to change this user's password
|
||||
passwd_euser=User does not exist
|
||||
passwd_eold=Incorrect old password
|
||||
passwd_erepeat=New passwords are not the same
|
||||
passwd_ecmd=$1 failed : $2
|
||||
passwd_ok=The password for user $1 has been changed successfully. If this is your current Webmin user, you may be forced to login again.
|
||||
passwd_ok2=ユーザ $1 のパスワードの変更に成功しました。
|
||||
|
||||
log_passwd=ユーザ $1 のパスワードを変更しました
|
||||
|
||||
acl_repeat=Must enter new password again?
|
||||
acl_old=Must enter old password?
|
||||
index_user=Change password for user:
|
||||
acl_old_this=Only for other users
|
||||
acl_others=Change password in other modules?
|
||||
acl_opt=Optional
|
||||
acl_users=Users whose passwords can be changed
|
||||
acl_mode0=All users
|
||||
passwd_new=新パスワード
|
||||
index_toomany=There are too many users to display on your system. Enter the name of the user whose password you want to change below..
|
||||
passwd_repeat=新パスワード (確認)
|
||||
passwd_ecmd=$1 failed : $2
|
||||
passwd_old=旧パスワード
|
||||
acl_mode1=Only users
|
||||
acl_mode2=All except users
|
||||
acl_mode3=Only this user
|
||||
acl_mode4=Users with UID in range
|
||||
acl_mode5=Users with primary group
|
||||
acl_mode6=Users matching
|
||||
acl_expire=Can force users to change password at next login?
|
||||
acl_old=Must enter old password?
|
||||
acl_sec=Include secondary groups?
|
||||
passwd_title=パスワードの変更
|
||||
passwd_ok=The password for user $1 has been changed successfully. If this is your current Webmin user, you may be forced to login again.
|
||||
passwd_ok2=ユーザ $1 のパスワードの変更に成功しました。
|
||||
passwd_err=Failed to change password
|
||||
acl_mode3=Only this user
|
||||
passwd_ecannot=You are not allowed to change this user's password
|
||||
passwd_erepeat=New passwords are not the same
|
||||
passwd_for=パスワード変更中 >
|
||||
index_euseradmin=This module cannot be used because the Users and Groups module is not installed or not supported on your system.
|
||||
passwd_change=変更
|
||||
acl_mode2=All except users
|
||||
log_passwd=ユーザ $1 のパスワードを変更しました
|
||||
passwd_reset=Clear form
|
||||
acl_mode6=Users matching
|
||||
acl_mode0=All users
|
||||
index_return=ユーザ一覧
|
||||
acl_mode5=Users with primary group
|
||||
index_title=パスワードの変更
|
||||
passwd_expire=次回のログインでユーザにパスワードの変更を強制?
|
||||
passwd_eold=Incorrect old password
|
||||
acl_opt=Optional
|
||||
acl_notusers=Except for users
|
||||
passwd_others=別のモジュールでパスワードを変更?
|
||||
index_header=パスワードを変更するユーザを選択してください
|
||||
acl_others=Change password in other modules?
|
||||
passwd_header=Unix ユーザパスワードの変更
|
||||
acl_repeat=Must enter new password again?
|
||||
index_none=You do not have access to any users to change their passwords.
|
||||
acl_expire=Can force users to change password at next login?
|
||||
acl_users=Users whose passwords can be changed
|
1
passwd/lang/ja.auto
Normal file
1
passwd/lang/ja.auto
Normal file
@ -0,0 +1 @@
|
||||
acl_self=自分のパスワードの変更を常に許可しますか?
|
Reference in New Issue
Block a user