diff --git a/cluster-cron/module.info b/cluster-cron/module.info
index cde1c4d02..37b314ac7 100644
--- a/cluster-cron/module.info
+++ b/cluster-cron/module.info
@@ -3,4 +3,4 @@ category=cluster
 os_support=solaris *-linux hpux freebsd osf1 irix unixware openserver macos openbsd aix netbsd 
 depends=cron
 longdesc=Create scheduled Cron jobs that run on multiple servers simultaneously.
-desc_de=Cluster Cron-Jobs
+
diff --git a/ldap-server/module.info b/ldap-server/module.info
index b650ae5f3..4d91f69f3 100644
--- a/ldap-server/module.info
+++ b/ldap-server/module.info
@@ -3,4 +3,3 @@ longdesc=Manage the OpenLDAP server and objects in its database
 category=servers
 depends=ldap-client
 perldepends=Net::LDAP
-desc_de=LDAP Server