Add help/ translations

acl/help/ips.af.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> IP-toegangsbeheer </header> Gebruiker-IP-toegangsbeheer werk op dieselfde manier as die globale IP-toegangsbeheer in die Webmin Configuration-module. Slegs as &#39;n gebruiker die globale beheermaatreëls deurgaan, sal ook diegene hier gekontroleer word. <p><footer>

acl/help/ips.ar.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> التحكم في الوصول IP </header> يعمل التحكم في وصول IP للمستخدم بنفس الطريقة التي يعمل بها التحكم العام في الوصول إلى IP في وحدة تكوين Webmin. فقط إذا اجتاز المستخدم عناصر التحكم العامة ، فسيتم فحصها هنا أيضًا. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><footer>

acl/help/ips.be.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Кантроль доступу IP </header> Карыстальніцкі кантроль доступу да IP працуе гэтак жа, як глабальны кантроль доступу да IP у модулі канфігурацыі Webmin. Толькі калі карыстальнік пройдзе глабальныя элементы кіравання, праверка будзе праверана і тут. <p><footer>

acl/help/ips.bg.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> IP контрол на достъпа </header> Потребителският контрол на достъп до IP работи по същия начин като глобалния контрол на достъпа до IP в модула за конфигуриране на Webmin. Само ако потребителят премине глобалните контроли, тези тук също ще бъдат проверени. <p><footer>

acl/help/ips.cs.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Řízení přístupu IP </header> Řízení přístupu uživatelů IP funguje stejným způsobem jako globální řízení přístupu IP v modulu Webmin Configuration. Pouze v případě, že uživatel předá globální ovládací prvky, budou také ty zkontrolovány. <p><footer>

acl/help/ips.el.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Έλεγχος πρόσβασης IP </header> Ο έλεγχος πρόσβασης IP χρήστη λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο όπως ο καθολικός έλεγχος πρόσβασης IP στη λειτουργική μονάδα Webmin Configuration. Μόνο εάν ένας χρήστης περάσει τα καθολικά στοιχεία ελέγχου, θα ελεγχθούν και αυτοί εδώ. <p><footer>

acl/help/ips.es.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Control de acceso IP </header> El control de acceso IP del usuario funciona de la misma manera que el control de acceso IP global en el módulo de configuración de Webmin. Solo si un usuario pasa los controles globales, también se verificarán aquí. <p><footer>

acl/help/ips.eu.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> IP sarbide kontrola </header> Erabiltzaileen IP sarbide kontrola Webmin Konfigurazio moduluan IP sarbide kontrol orokorraren modu berean funtzionatzen du. Erabiltzaile batek kontrol globalak gainditzen baditu hemen ere egiaztatuko dira. <p><footer>

acl/help/ips.fi.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> IP-pääsyn hallinta </header> Käyttäjän IP-pääsyn hallinta toimii samalla tavalla kuin globaali IP-pääsyn hallinta Webmin-määritysmoduulissa. Vain jos käyttäjä läpäisee globaalit ohjausobjektit, myös nämä tarkistetaan. <p><footer>

acl/help/ips.he.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> בקרת גישת IP </header> בקרת גישת IP של משתמשים פועלת באותו אופן כמו בקרת הגישה הגלובלית ל- IP במודול תצורת Webmin. רק אם משתמש יעבור את הפקדים הגלובליים ייבדקו גם אלה כאן. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><footer>

acl/help/ips.hr.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> IP kontrola pristupa </header> Korisnička kontrola pristupa IP funkcionira na isti način kao i globalna kontrola pristupa u modulu Konfiguracija Webmin. Samo ako korisnik prođe globalne kontrole, provjerit će se i ovdje. <p><footer>

acl/help/ips.hu.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> IP hozzáférés vezérlés </header> A felhasználói IP-hozzáférés-vezérlés ugyanúgy működik, mint a globális IP-hozzáférés-vezérlés a Webmin Configuration modulban. Csak akkor, ha a felhasználó átadja a globális vezérlőelemeket, akkor itt ellenőrizni is kell. <p><footer>

acl/help/ips.ja.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> IPアクセス制御</header>ユーザーIPアクセス制御は、Webmin構成モジュールのグローバルIPアクセス制御と同じように機能します。ユーザーがグローバルコントロールに合格した場合のみ、ここでもチェックされます。 <p><footer>

acl/help/ips.lt.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> IP prieigos kontrolė </header> Vartotojo IP prieigos kontrolė veikia taip pat, kaip ir pasaulinė IP prieigos kontrolė „Webmin Configuration“ modulyje. Tik tada, kai vartotojas perduos pasaulinius valdiklius, bus tikrinami ir šie. <p><footer>

acl/help/ips.lv.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> IP piekļuves kontrole </header> Lietotāja IP piekļuves kontrole darbojas tāpat kā globālā IP piekļuves kontrole Webmin konfigurācijas modulī. Tikai tad, ja lietotājs nokārtos globālās vadīklas, tiks pārbaudītas arī šeit esošās. <p><footer>

acl/help/ips.mt.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Kontroll tal-aċċess għall-IP </header> Il-kontroll ta &#39;l-aċċess ta&#39; l-IP għall-utent jaħdem bl-istess mod bħall-kontroll ta &#39;aċċess IP globali fil-modulu tal-Konfigurazzjoni Webmin. Biss jekk utent jgħaddi l-kontrolli globali dawk li hawn ukoll jiġu kkontrollati. <p><footer>

acl/help/ips.pt.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Controle de acesso IP </header> O controle de acesso IP do usuário funciona da mesma maneira que o controle global de acesso IP no módulo Webmin Configuration. Somente se um usuário passar nos controles globais, esses aqui também serão verificados. <p><footer>

acl/help/ips.pt_BR.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Controle de acesso IP </header> O controle de acesso IP do usuário funciona da mesma maneira que o controle global de acesso IP no módulo Webmin Configuration. Somente se um usuário passar nos controles globais, esses aqui também serão verificados. <p><footer>

acl/help/ips.ro.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Control acces IP </header> Controlul accesului utilizatorului IP funcționează în același mod ca și controlul global al accesului IP în modulul de configurare Webmin. Numai dacă un utilizator trece controlele globale vor fi verificate și aici. <p><footer>

acl/help/ips.sl.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Nadzor dostopa IP </header> Uporabniški nadzor dostopa do IP deluje enako kot globalni nadzor dostopa do IP v modulu Konfiguracija Webmin. Tisti, ki so tukaj, bodo preverjeni tudi, če uporabnik prenese globalne kontrole. <p><footer>

acl/help/ips.sv.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> IP-åtkomstkontroll </header> Användar-IP-åtkomstkontroll fungerar på samma sätt som den globala IP-åtkomstkontrollen i Webmin Configuration-modulen. Endast om en användare klarar de globala kontrollerna kommer de här också att kontrolleras. <p><footer>

acl/help/ips.th.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> การควบคุมการเข้าถึง IP </header> การควบคุมการเข้าถึง IP ของผู้ใช้ทำงานในลักษณะเดียวกับการควบคุมการเข้าถึง IP ทั่วโลกในโมดูลการกำหนดค่า Webmin เฉพาะในกรณีที่ผู้ใช้ผ่านการควบคุมทั่วโลกผู้ใช้ที่นี่จะถูกตรวจสอบด้วยเช่นกัน <p><footer>

acl/help/ips.tr.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> IP erişim kontrolü </header> Kullanıcı IP erişim kontrolü, Webmin Yapılandırma modülündeki genel IP erişim kontrolü ile aynı şekilde çalışır. Yalnızca bir kullanıcı genel kontrolleri geçerse, buradakiler de kontrol edilecektir. <p><footer>

acl/help/ips.uk.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Контроль доступу IP </header> Користувацький контроль доступу до IP працює так само, як і глобальний контроль доступу в IP-модулі в модулі конфігурації Webmin. Тільки якщо користувач передає глобальні елементи контролю, вони також будуть перевірені. <p><footer>

acl/help/ips.ur.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> IP رسائی کنٹرول </header> صارف IP رسائی کنٹرول اسی طرح کام کرتا ہے جس طرح Webmin تشکیل ماڈیول میں عالمی IP رسائی کنٹرول ہے۔ صرف اس صورت میں جب کوئی صارف عالمی کنٹرول سے گزرتا ہے تو یہاں بھی ان کی جانچ کی جاسکے گی۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"><footer>

acl/help/ips.vi.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Kiểm soát truy cập IP </header> Kiểm soát truy cập IP của người dùng hoạt động giống như điều khiển truy cập IP toàn cầu trong mô-đun Cấu hình Webmin. Chỉ khi người dùng vượt qua các kiểm soát toàn cầu thì những người ở đây cũng sẽ được kiểm tra. <p><footer>

acl/help/ips.zh.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> IP访问控制</header>用户IP访问控制的工作方式与Webmin配置模块中的全局IP访问控制的工作方式相同。仅当用户通过全局控件时，此处的那些控件也会被选中。 <p><footer>

acl/help/ips.zh_TW.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> IP訪問控制</header>用戶IP訪問控制的工作方式與Webmin配置模塊中的全局IP訪問控制的工作方式相同。僅當用戶通過全局控件時，此處的那些控件也會被選中。 <p><footer>

adsl-client/help/connect.af.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Tyd om te skakel vir </header> Wanneer die ADSL-kliëntprogram begin word, sal dit poog om aan u ISP te koppel vir die hoeveelheid tyd wat in hierdie veld gespesifiseer word. <p><hr>

adsl-client/help/connect.ar.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> حان الوقت لمحاولة الاتصال بـ </header> عند بدء تشغيل برنامج عميل ADSL ، سيحاول الاتصال بموفر خدمة الإنترنت الخاص بك للفترة الزمنية المحددة في هذا الحقل. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>

adsl-client/help/connect.be.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Час для спробы злучэння для </header> Калі кліентская праграма ADSL запускаецца, яна паспрабуе падключыцца да правайдэра на працягу часу, паказанага ў гэтым полі. <p><hr>

adsl-client/help/connect.cs.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Čas na pokus o připojení </header> Po spuštění klientského programu ADSL se pokusí o připojení k poskytovateli služeb Internetu po dobu uvedenou v tomto poli. <p><hr>

adsl-client/help/connect.da.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Tid til at prøve forbindelse </header> Når ADSL-klientprogrammet startes, forsøger det at oprette forbindelse til din internetudbyder i den tidsperiode, der er angivet i dette felt. <p><hr>

adsl-client/help/connect.el.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Ώρα για απόπειρα σύνδεσης για </header> Όταν ξεκινήσει το πρόγραμμα-πελάτη ADSL, θα προσπαθήσει να συνδεθεί στον ISP σας για το χρονικό διάστημα που καθορίζεται σε αυτό το πεδίο. <p><hr>

adsl-client/help/connect.es.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Hora de intentar la conexión para </header> Cuando se inicia el programa cliente ADSL, intentará conectarse a su ISP durante el tiempo especificado en este campo. <p><hr>

adsl-client/help/connect.eu.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Konexio saiatzeko denbora </header> ADSL bezeroaren programa abian denean, zure ISPra konektatzen saiatuko da eremu honetan zehaztutako denbora kopuruagatik. <p><hr>

adsl-client/help/connect.fa.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> زمان تلاش برای اتصال </header> با شروع برنامه مشتری ADSL ، سعی می شود برای مدت زمان مشخص شده در این زمینه به ISP شما متصل شوید. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>

adsl-client/help/connect.fi.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Aika yrittää muodostaa yhteys </header> Kun ADSL-asiakasohjelma käynnistetään, se yrittää muodostaa yhteyden palveluntarjoajaasi tässä kentässä määritetyn ajan. <p><hr>

adsl-client/help/connect.fr.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Il est temps de tenter une connexion pour </header> Lorsque le programme client ADSL est démarré, il tentera de se connecter à votre FAI pendant la durée spécifiée dans ce champ. <p><hr>

adsl-client/help/connect.he.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> זמן לנסות להתחבר </header> כאשר תוכנית לקוח ADSL מופעלת, היא תנסה להתחבר לספק האינטרנט שלך למשך הזמן שצוין בשדה זה. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>

adsl-client/help/connect.hr.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Vrijeme je za pokušaj veze za </header> Kada se pokrene program ADSL klijenta, on će se pokušati povezati s vašim davateljem internetskih usluga za vrijeme određeno u ovom polju. <p><hr>

adsl-client/help/connect.hu.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Ideje megpróbálni a kapcsolatot </header> Az ADSL ügyfélprogram elindításakor megpróbálja csatlakozni az internetszolgáltatóhoz a mezőben megadott ideig. <p><hr>

adsl-client/help/connect.ja.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>接続を試みる時間</header> ADSLクライアントプログラムが起動すると、このフィールドで指定された時間の間、ISPへの接続を試みます。 <p><hr>

adsl-client/help/connect.ko.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> 연결 시도 시간 </header> ADSL 클라이언트 프로그램이 시작되면이 필드에 지정된 시간 동안 ISP에 연결을 시도합니다. <p><hr>

adsl-client/help/connect.lt.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Laikas bandyti prisijungti </header> Paleidus ADSL kliento programą, ji bandys prisijungti prie jūsų IPT tiek laiko, kiek nurodyta šiame lauke. <p><hr>

adsl-client/help/connect.lv.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Laiks mēģināt izveidot savienojumu </header> Kad tiek startēta ADSL klienta programma, tā mēģinās izveidot savienojumu ar jūsu ISP uz laiku, kas norādīts šajā laukā. <p><hr>

adsl-client/help/connect.mt.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Ħin biex tipprova konnessjoni għal </header> Meta jinbeda l-programm tal-klijent ADSL, se tipprova tikkonnettja mal-ISP tiegħek għall-ammont ta &#39;ħin speċifikat f&#39;dan il-qasam. <p><hr>

adsl-client/help/connect.pt.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Hora de tentar a conexão por </header> Quando o programa cliente ADSL é iniciado, ele tentará se conectar ao seu ISP pelo tempo especificado neste campo. <p><hr>

adsl-client/help/connect.pt_BR.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Hora de tentar a conexão por </header> Quando o programa cliente ADSL é iniciado, ele tentará se conectar ao seu ISP pelo tempo especificado neste campo. <p><hr>

adsl-client/help/connect.ro.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> E timpul să încercați conexiunea pentru </header> Când programul client ADSL este pornit, acesta va încerca să se conecteze la ISP-ul dvs. pentru perioada de timp specificată în acest câmp. <p><hr>

adsl-client/help/connect.ru.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Время для попытки подключения для </header> Когда клиентская программа ADSL запущена, она будет пытаться подключиться к вашему провайдеру в течение периода времени, указанного в этом поле. <p><hr>

adsl-client/help/connect.sk.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Čas na pokus o pripojenie </header> Po spustení klientskeho programu ADSL sa pokúsi pripojiť k poskytovateľovi internetových služieb po dobu uvedenú v tomto poli. <p><hr>

adsl-client/help/connect.sl.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Čas za poskus povezave za </header> Ko se program za odjemalca ADSL zažene, se bo poskušal povezati s svojim ponudnikom internetnih storitev toliko časa, kot je določeno v tem polju. <p><hr>

adsl-client/help/connect.sv.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Dags att försöka anslutning för </header> När ADSL-klientprogrammet startas kommer det att försöka ansluta till din ISP under den tid som anges i det här fältet. <p><hr>

adsl-client/help/connect.th.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> เวลาที่จะพยายามเชื่อมต่อกับ </header> เมื่อโปรแกรมไคลเอนต์ ADSL เริ่มต้นขึ้นจะพยายามเชื่อมต่อกับ ISP ของคุณตามระยะเวลาที่ระบุในฟิลด์นี้ <p><hr>

adsl-client/help/connect.tr.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> İçin bağlantı kurma zamanı </header> ADSL istemci programı başlatıldığında, bu alanda belirtilen süre boyunca İSS&#39;nize bağlanmaya çalışır. <p><hr>

adsl-client/help/connect.uk.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Час для спроби з&#39;єднання для </header> Коли запускається клієнтська програма ADSL, вона спробує підключитися до вашого провайдера протягом часу, визначеного в цьому полі. <p><hr>

adsl-client/help/connect.ur.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> کے لئے رابطے کی کوشش کرنے کا وقت </header> جب ADSL کلائنٹ پروگرام شروع ہوجائے گا ، تو یہ آپ کے ISP سے اس فیلڈ میں بتائے گئے وقت کی رقم کے لئے رابطہ کرنے کی کوشش کرے گا۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>

adsl-client/help/connect.vi.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Thời gian thử kết nối cho </header> Khi chương trình máy khách ADSL được khởi động, nó sẽ cố gắng kết nối với ISP của bạn trong khoảng thời gian được chỉ định trong trường này. <p><hr>

adsl-client/help/connect.zh.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>是时候尝试建立连接了</header>当启动ADSL客户端程序时，它将尝试在此字段中指定的时间内连接到ISP。 <p><hr>

adsl-client/help/connect.zh_TW.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>是時候嘗試建立連接了</header>當啟動ADSL客戶端程序時，它將嘗試在此字段中指定的時間內連接到您的ISP。 <p><hr>

adsl-client/help/demand.af.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Skakel op aanvraag? </header> As Nee gekies word, sal die ADSL-verbinding eers begin word as dit eksplisiet versoek word. Maar as Ja gekies word, sal dit opgevoed word indien nodig, en aktief gehou word solank daar verkeer is. Die time-out bepaal hoe lank die verbinding onaktief kan bly voordat dit afgeskakel word. <p><hr>

adsl-client/help/demand.ar.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> تواصل عند الطلب؟ </header> عند تحديد لا ، سيبدأ اتصال ADSL فقط عند طلب ذلك صراحة. ولكن إذا تم اختيار &quot;نعم&quot; ، فسيتم طرحها عند الحاجة ، وستظل نشطة طالما كانت هناك حركة مرور تمر خلالها. تحدد المهلة المدة التي يمكن أن يظل خلالها الاتصال غير نشط قبل إيقاف تشغيله. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>

adsl-client/help/demand.be.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Падключыцца па патрабаванні? </header> Калі выбрана параметр &quot;Не&quot;, злучэнне ADSL будзе запушчана толькі пры наяўнасці запыту. Але калі будзе абрана так, то яна будзе паднята пры неабходнасці і будзе захоўвацца актыўнай, пакуль праз яе будзе праходзіць трафік. Час тайм-аўту вызначае, наколькі доўга сувязь можа застацца неактыўнай да таго, як будзе адключана. <p><hr>

adsl-client/help/demand.cs.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Připojte se na požádání? </header> Pokud vyberete možnost Ne, připojení ADSL bude zahájeno pouze na výslovnou žádost. Pokud je však vybrána možnost Ano, zobrazí se v případě potřeby a bude aktivní, dokud bude procházet provozem. Časový limit určuje, jak dlouho může připojení zůstat neaktivní, než bude vypnuto. <p><hr>

adsl-client/help/demand.da.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Opret forbindelse efter behov? </header> Når der vælges Nej, startes ADSL-forbindelsen kun, når det udtrykkeligt anmodes om. Men hvis Ja vælges, opdrages det efter behov og holdes aktivt, så længe der er trafik der passerer gennem det. Timeout bestemmer, hvor længe forbindelsen kan forblive inaktiv, før den lukkes. <p><hr>

adsl-client/help/demand.el.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Σύνδεση κατ απαίτηση? </header> Όταν έχει επιλεγεί Όχι, η σύνδεση ADSL θα ξεκινήσει μόνο όταν ζητηθεί ρητά. Αλλά αν επιλεγεί Ναι, θα εμφανιστεί όταν χρειάζεται και θα παραμείνει ενεργό εφόσον υπάρχει κυκλοφορία που το περνά. Το χρονικό όριο καθορίζει πόσο καιρό η σύνδεση μπορεί να παραμείνει ανενεργή πριν τερματιστεί. <p><hr>

adsl-client/help/demand.es.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> ¿Conecte bajo demanda? </header> Cuando se selecciona No, la conexión ADSL solo se iniciará cuando se solicite explícitamente. Pero si se elige Sí, se abrirá cuando sea necesario y se mantendrá activo mientras haya tráfico que lo atraviese. El tiempo de espera determina cuánto tiempo puede permanecer inactiva la conexión antes de que se cierre. <p><hr>

adsl-client/help/demand.eu.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Konektatu eskaera? </header> No aukeratutakoan, ADSL konexioa esplizituki eskatzen denean bakarrik hasiko da. Bai, hala aukeratzen bada, behar denean sortuko da eta aktibatuta egongo da bertatik trafikoa igarotzen bada. Iraupenak zehazten du konexioa aktibo egon daitekeen bitartean itzali aurretik. <p><hr>

adsl-client/help/demand.fa.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> به تقاضا وصل شوید؟ </header> هنگامی که خیر انتخاب شده است ، اتصال ADSL فقط در صورت درخواست صریح شروع می شود. اما اگر بله انتخاب شود ، در صورت لزوم مطرح می شود و تا زمانی که از طریق آن ترافیکی وجود داشته باشد فعال می شود. مدت زمان تعیین شده چه مدت اتصال می تواند قبل از خاموش ماندن غیرفعال باشد. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>

adsl-client/help/demand.fi.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Yhdistetäänkö pyydettäessä? </header> Kun Ei on valittu, ADSL-yhteys käynnistetään vain, kun sitä nimenomaisesti pyydetään. Mutta jos Kyllä valitaan, se otetaan käyttöön tarvittaessa ja pidetään aktiivisena niin kauan kuin sen läpi kulkee liikennettä. Aikakatkaisu määrittelee kuinka kauan yhteys voi pysyä passiivisena ennen kuin se suljetaan. <p><hr>

adsl-client/help/demand.fr.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Connexion à la demande? </header> Lorsque Non est sélectionné, la connexion ADSL ne sera démarrée que sur demande explicite. Mais si Oui est choisi, il sera affiché en cas de besoin et maintenu actif tant qu&#39;il y aura du trafic. Le délai d&#39;attente détermine la durée pendant laquelle la connexion peut rester inactive avant d&#39;être arrêtée. <p><hr>

adsl-client/help/demand.he.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> להתחבר לפי דרישה? </header> כאשר לא נבחר לא, חיבור ADSL יופעל רק כאשר יתבקש במפורש. אבל אם ייבחר כן, הוא יעלה במידת הצורך, ויישמר פעיל כל עוד יש תנועה שעוברת בו. פסק הזמן קובע כמה זמן החיבור יכול להישאר לא פעיל לפני שהוא מושבת. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>

adsl-client/help/demand.hr.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Povezivanje na zahtjev? </header> Kad je odabrano Ne, ADSL veza uspostavit će se samo kad je izričito zatražite. No ako odaberete Da, prikazat će se kada je to potrebno i ostat će aktivan sve dok promet prolazi kroz njega. Istek vremena određuje koliko dugo veza može ostati neaktivna prije nego što se isključi. <p><hr>

adsl-client/help/demand.hu.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Kapcsolódás szükség esetén? </header> Ha a Nem lehetőséget választja, az ADSL kapcsolat csak akkor indul el, ha kifejezetten kérik. De ha az Igen lehetőséget választja, akkor szükség esetén felveszi és aktívvá teszi mindaddig, amíg a forgalom áthalad rajta. Az időtúllépés határozza meg, meddig lehet a kapcsolat inaktív, mielőtt leállná. <p><hr>

adsl-client/help/demand.ja.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>オンデマンド接続？ </header> [いいえ]を選択すると、ADSL接続は明示的に要求された場合にのみ開始されます。ただし、[はい]を選択すると、必要なときに表示され、通過するトラフィックがある限りアクティブのままになります。タイムアウトは、接続がシャットダウンされる前に非アクティブのままでいられる時間を決定します。 <p><hr>

adsl-client/help/demand.ko.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> 주문형 연결? </header> 아니오를 선택하면 ADSL 연결은 명시 적으로 요청 된 경우에만 시작됩니다. 그러나 &#39;예&#39;를 선택하면 필요할 때 표시되며 트래픽이 통과하는 한 계속 활성화됩니다. 제한 시간은 연결이 종료되기 전에 비활성 상태를 유지할 수있는 시간을 결정합니다. <p><hr>

adsl-client/help/demand.lt.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Prisijunkite pagal pareikalavimą? </header> Pasirinkus Ne, ADSL ryšys bus užmegztas tik gavus aiškų prašymą. Bet jei pasirinksite Taip, jis bus parodytas, kai to prireiks, ir bus aktyvus tol, kol pro jį eis srautas. Taikymo laikas nustato, kiek laiko ryšys gali likti neaktyvus prieš jį išjungiant. <p><hr>

adsl-client/help/demand.lv.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Pievienoties pēc pieprasījuma? </header> Ja ir atlasīts Nē, ADSL savienojums tiks izveidots tikai pēc skaidri izteikta pieprasījuma. Bet, ja tiek izvēlēts Jā, tas tiks audzināts, kad tas būs nepieciešams, un tiks uzturēts aktīvs tik ilgi, kamēr caur to iet satiksme. Taimauts nosaka, cik ilgi savienojums var palikt neaktīvs pirms tā izslēgšanas. <p><hr>

adsl-client/help/demand.mt.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Ikkonnettja fuq talba? </header> Meta Ma jintgħażelx, il-konnessjoni ADSL tibda biss meta tintalab espliċitament. Iżda jekk jintgħażel Iva, dan jitrabba meta jkun meħtieġ, u jinżamm attiv sakemm ikun hemm traffiku li jgħaddi minnu. It-timeout jiddetermina kemm żmien il-konnessjoni tista &#39;tibqa&#39; inattiva qabel ma tintefa. <p><hr>

adsl-client/help/demand.pt.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Conectar sob demanda? </header> Quando Não é selecionado, a conexão ADSL será iniciada somente quando solicitada explicitamente. Mas se Sim for escolhido, ele será exibido quando necessário e mantido ativo enquanto houver tráfego passando por ele. O tempo limite determina por quanto tempo a conexão pode permanecer inativa antes de ser desligada. <p><hr>

adsl-client/help/demand.pt_BR.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Conectar sob demanda? </header> Quando Não é selecionado, a conexão ADSL será iniciada somente quando solicitada explicitamente. Mas se Sim for escolhido, ele será exibido quando necessário e mantido ativo enquanto houver tráfego passando por ele. O tempo limite determina por quanto tempo a conexão pode permanecer inativa antes de ser desligada. <p><hr>

adsl-client/help/demand.ro.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Conectare la cerere? </header> Când nu este selectat, conexiunea ADSL va fi pornită numai atunci când se solicită explicit. Dar dacă este ales Da, acesta va fi creat atunci când va fi nevoie și va fi menținut activ atât timp cât există trafic care trece prin el. Timeout-ul determină cât timp conexiunea poate rămâne inactivă înainte de a fi oprită. <p><hr>

adsl-client/help/demand.ru.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Подключение по требованию? </header> Если выбрано Нет, ADSL-соединение будет запущено только по явному запросу. Но если выбрано Да, оно будет вызываться при необходимости и оставаться активным, пока через него проходит трафик. Время ожидания определяет, как долго соединение может оставаться неактивным, прежде чем оно будет отключено. <p><hr>

adsl-client/help/demand.sk.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Pripojiť na požiadavku? </header> Ak vyberiete možnosť Nie, pripojenie ADSL sa začne iba na výslovnú žiadosť. Ak sa však vyberie možnosť Áno, zobrazí sa v prípade potreby a zostane aktívna, pokiaľ cez ňu prechádza doprava. Časový limit určuje, ako dlho môže spojenie zostať neaktívne pred jeho vypnutím. <p><hr>

adsl-client/help/demand.sl.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Povežite se na zahtevo? </header> Ko je izbran No, se bo povezava ADSL zagnala samo, če je to izrecno zahtevano. Če pa je izbrano Da, se bo po potrebi sprožilo in bo dejavno, dokler skozi njega poteka promet. Čas trajanja določa, kako dolgo lahko povezava ostane neaktivna, preden se izklopi. <p><hr>

adsl-client/help/demand.sv.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Anslut på begäran? </header> När Nej är valt startas ADSL-anslutningen endast när det uttryckligen begärs. Men om Ja väljs kommer den att tas upp vid behov och hållas aktiv så länge det finns trafik som passerar genom det. Tidsgränsen avgör hur länge anslutningen kan förbli inaktiv innan den stängs av. <p><hr>

adsl-client/help/demand.th.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> เชื่อมต่อตามความต้องการ? </header> เมื่อไม่มีการเลือกการเชื่อมต่อ ADSL จะเริ่มต้นเมื่อมีการร้องขออย่างชัดเจนเท่านั้น แต่ถ้าใช่ถูกเลือกมันจะถูกนำมาใช้เมื่อจำเป็นและยังคงทำงานอยู่ตราบใดที่มีการจราจรผ่าน การหมดเวลาจะกำหนดระยะเวลาที่การเชื่อมต่อจะยังคงไม่ทำงานก่อนที่จะถูกปิด <p><hr>

adsl-client/help/demand.tr.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> İsteğe bağlı irtibat kurma? </header> Hayır seçildiğinde, ADSL bağlantısı yalnızca açıkça istendiğinde başlatılır. Ancak Evet seçilirse, gerektiğinde ortaya çıkar ve içinden trafik geçtiği sürece aktif kalır. Zaman aşımı, bağlantının kapatılmadan önce ne kadar süreyle etkin olmayabileceğini belirler. <p><hr>

adsl-client/help/demand.uk.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Підключитися на вимогу? </header> Якщо вибрано &quot;Ні&quot;, ADSL-з&#39;єднання буде запущено лише при прямому запиті. Але якщо вибрано &quot;Так&quot;, воно буде відображатися при необхідності та підтримуватиметься активним, поки через нього проходить трафік. Час очікування визначає, як довго з&#39;єднання може залишатися неактивним до його відключення. <p><hr>

adsl-client/help/demand.ur.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> مانگ پر رابطہ کریں؟ </header> جب نہیں منتخب کیا جاتا ہے ، تو ADSL کنکشن صرف اس وقت شروع کیا جائے گا جب واضح طور پر درخواست کی جائے۔ لیکن اگر ہاں کا انتخاب کیا گیا ہے تو ، ضرورت کے وقت اسے پالا جائے گا ، اور جب تک وہاں سے گزرنے والا ٹریفک موجود نہ ہو تب تک اسے فعال رکھا جائے گا۔ ٹائم آؤٹ طے کرتا ہے کہ کنکشن کے بند ہونے سے پہلے اس کا استعمال کتنا عرصہ غیر فعال رہ سکتا ہے۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>

adsl-client/help/demand.vi.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Kết nối theo yêu cầu? </header> Khi Không được chọn, kết nối ADSL sẽ chỉ được bắt đầu khi được yêu cầu rõ ràng. Nhưng nếu Có được chọn, nó sẽ được đưa lên khi cần và tiếp tục hoạt động miễn là có lưu lượng đi qua. Thời gian chờ xác định thời gian kết nối có thể không hoạt động trước khi tắt. <p><hr>

adsl-client/help/demand.zh.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>按需连接？ </header>如果选择否，则仅在明确请求时才开始ADSL连接。但是，如果选择“是”，它将在需要时显示，并在有流量通过时保持活动状态。超时确定连接在关闭之前可以保持不活动状态的时间。 <p><hr>

adsl-client/help/demand.zh_TW.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>按需連接？ </header>如果選擇否，則僅在明確請求時才開始ADSL連接。但是，如果選擇“是”，它將在需要時顯示，並在有流量通過時保持活動狀態。超時確定連接在關閉之前可以保持不活動狀態的時間。 <p><hr>

adsl-client/help/dns.af.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Kry DNS-konfigurasie vanaf ISP? </header> As Ja gekies word, word die instellings van die DNS-kliënt van u stelsel herwin vanaf die ADSL-diensverskaffer wanneer u aansluit. Dit is die beste opsie as u nie u eie DNS-bediener bestuur nie. <p><hr>

adsl-client/help/dns.ar.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> الحصول على تكوين DNS من ISP؟ </header> عند تحديد &quot;نعم&quot; ، سيتم استرداد إعدادات عميل DNS لنظامك من مزود خدمة ADSL عند الاتصال. هذا هو الخيار الأفضل إذا كنت لا تقوم بتشغيل خادم DNS المحلي الخاص بك. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>

adsl-client/help/dns.be.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Атрымаць канфігурацыю DNS ад правайдэра? </header> Калі выбрана Так, налады кліента DNS вашай сістэмы будуць атрыманы з пастаўшчыка паслуг ADSL пры падключэнні. Гэта лепшы варыянт, калі вы не працуеце з уласным мясцовым серверам DNS. <p><hr>

adsl-client/help/dns.cs.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Získat konfiguraci DNS od poskytovatele služeb Internetu? </header> Pokud vyberete Ano, nastavení DNS klienta vašeho systému budou po připojení načtena od poskytovatele služeb ADSL. Toto je nejlepší volba, pokud nepoužíváte svůj vlastní místní server DNS. <p><hr>

adsl-client/help/dns.da.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Hent DNS-konfiguration fra ISP? </header> Når Ja er valgt, gemmes dit systems DNS-klientindstillinger fra ADSL-tjenesteudbyderen, når du opretter forbindelse. Dette er den bedste mulighed, hvis du ikke kører din egen lokale DNS-server. <p><hr>

adsl-client/help/dns.el.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header> Λήψη διαμόρφωσης DNS από τον ISP; </header> Όταν επιλεγεί Ναι, οι ρυθμίσεις πελάτη DNS του συστήματός σας θα ανακτηθούν από τον πάροχο υπηρεσιών ADSL όταν συνδεθείτε. Αυτή είναι η καλύτερη επιλογή εάν δεν χρησιμοποιείτε τον δικό σας τοπικό διακομιστή DNS. <p><hr>