From 5d1b53a4edde4b3b84885f60b9c53dbda30f45b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilia Rostovtsev Date: Tue, 10 Mar 2020 16:07:20 +0300 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Add=20transcoding/translation=20for=20`sendmail?= =?UTF-8?q?`=20module=20of=20=E4=B8=AD=E6=96=87=20(=E7=B9=81=E9=AB=94)=20(?= =?UTF-8?q?zh=5FTW)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- sendmail/lang/zh_TW | 369 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ sendmail/lang/zh_TW.Big5 | 410 -------------------------------------- sendmail/lang/zh_TW.auto | 417 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 786 insertions(+), 410 deletions(-) create mode 100644 sendmail/lang/zh_TW delete mode 100644 sendmail/lang/zh_TW.Big5 create mode 100644 sendmail/lang/zh_TW.auto diff --git a/sendmail/lang/zh_TW b/sendmail/lang/zh_TW new file mode 100644 index 000000000..d6a4e29e1 --- /dev/null +++ b/sendmail/lang/zh_TW @@ -0,0 +1,369 @@ +send_err=郵件送出失敗 +vsave_ematch=來源郵件位址不符合 '$1' +opts_queuereturn=放棄前等待時間 +mform_delivery=寄送 +dform_create=建立郵件位址對應 +index_return=Sendmail 組態 +delq_err=無法移除訊息 +sform_source=郵件來源 +mform_ignore=對於 SMTP 寄送忽略 MX 紀錄 +dform_ecannot=您不被允許編輯郵件位址對應 +boxes_ecannot=您不被允許讀取電子郵件 +acl_viewdel=檢視與刪除 +search_ecannot=您不被允許搜尋這個使用者的郵件 +generics_econfig=您的 Sendmail 組態檔沒有包含必要的外送郵件位址命令. +trusts_euser='$1' 不是一個有效的使用者 +aliases_type2=郵件位址在檔案 $1 +acl_any=任何郵件位址 +asave_etype1='$1' 不是一個有效的電子郵件位址 +sform_discard=安靜地丟棄 +sform_type2=使用者名稱 +send_ok=郵件成功的送給 $1 +acl_domains=是否可以組態網域對應? +reply_attach2=附件夾帶 +boxes_none=沒有郵件 +aliases_type5=自動回覆檔案 $1 +asave_ealready=別名 '$1' 已經存在 +dform_edit=編輯郵件位址對應 +acl_cws=是否可以編輯本地端網域? +mailq_from=來源 +asave_emax=您不被允許建立超過 $1 個別名 +mailq_unknown=未知的 +sform_err=錯誤碼 +reply_ecannot=您不被允許以這個使用者名稱送出郵件 +mail_none=信箱中沒有郵件 +index_start=啟動 Sendmail +mform_local=本地端使用者 +mail_lowest=最低 +reply_attach=轉寄附件夾帶 +cws_eip='$1' 是一個 IP 位址, 不是網域名稱 +mail_date=日期 +boxes_size=信箱大小 +mail_ecannot=您不被允許讀取這個使用者的郵件 +ssave_etype0='$1' 不是一個有效的郵件位址 +mail_compose=寫作新郵件 +mform_uucp=UUCp +mailers_edirective=您的 Sendmail 組態檔沒有包含必要的網域路由命令. +virtusers_error=錯誤 $1 +vsave_efromdup=給 '$1' 的郵件位址對應已經被定義 +relay_err=無法儲存中繼網域 +cgs_ecannot=您不被允許編輯外送郵件網域 +aliases_to=別名為... +asave_eaddr='$1' 不是一個有效的郵件位址 +masq_desc1=如果上面有給定網域, Sendmail 將會變更所有外送郵件的 來源 (From) 欄位, 郵件將被視為從該網域送出. 而且任何來自左邊列表網域並經過您的系統的郵件也會被相同的處理. 注意: 網域偽裝的定義可以被任何特定使用者使用外送郵件位址功能而壓制. +opts_queuewarn=送出警告前等待時間 +mform_smtp=SMTP +flushq_title=清理佇列 +mform_usenet=張貼到 USENET +ssave_etype1='$1' 不是一個有效的網路位址 +vform_ecannot=您不被允許編輯這個郵件位址對應 +view_desc=郵件 $1 在 $2 +opts_save=儲存並套用 +mform_fax=HylaFAX +aform_type2=郵件位址在檔案 +search_title=搜尋結果 +vform_create=建立郵件位址對應 +acl_atype3=寫入到檔案 +opts_einvalid='$1' 不是一個有效的數值給 '$2' +relay_desc1=除非是由垃圾郵件控制規則所允許的狀況, Sendmail 只允許列在左邊文字方塊中的網域可以使用中繼郵件. 所有不是給本地端使用者或是不在列表中網域的郵件都會被拒絕. +acl_fdom=任何郵件位址在網域 +mailq_status=狀態 +acl_atypes=這個使用者可以編輯的別名種類 +mail_all=選擇全部 +generics_desc2=注意: 您至少必須輸入一個外送郵件網域表格給任何使用這個外送郵件位址的網域. 此外, 外送郵件位址將不會影響遞送到本地端使用者的郵件. +gsave_err=無法儲存外送郵件位址 +virtusers_title=郵件位址對應 +mailq_sent=郵件時間 +virtusers_to=送到... +masq_domain=偽裝成網域 +reply_title=回覆到電子郵件 +vform_msg=訊息 +aform_type4=送給程式 +vform_edit=編輯郵件位址對應 +mail_high=高 +boxes_title=使用者信箱 +reply_headers=郵件標頭 +masq_edomain='$1' 不是一個有效的要被偽裝網域名稱 +virtusers_address=郵件位址 $1 +index_stopmsg=按下這個按鈕以停止 Sendmail 的程序. 這將會停止遞送所有給本地端使用者的郵件, 並且防止客戶端利用這個郵件伺服器遞送郵件. +sform_ok=接受 +acl_mailers=是否可以組態網域路由? +domains_ecannot=您不被允許編輯網域對應 +aform_type5=自動從檔案回覆 +masq_desc2=當您希望您的電子郵件看來是從您的網域發出而不是從這個主機發出時, 或者您的系統是作為多個郵件主機的集散器使用時, 這個功能將非常有用. +masq_err=無法儲存網域偽裝 +mail_pos=郵件 $1 到 $2 共 $3 +opts_mimebounce=是否彈回 MIME 編碼郵件? +vsave_ecannot=您不被允序編輯郵件位址對應 +aliases_type1=郵件位址 $1 +send_efrom=遺失寄件人郵件位址 +virtusers_desc1=郵件位址對應相似於郵件別名, 但更能配合多重電子郵件網域的處理. 它們可以用在從連續的網域重導向郵件到一個郵件位址, 處理在不同網域上的相同使用者名稱, 或是將全部的郵件由一個網域對應其他的. +ssave_etype3='$1' 不是一個有效的網域名稱 +acl_users=只有使用者 +acl_masq=是否可以組態網域偽裝? +opts_refusela=接收郵件時最大的平均負載限制 +view_reply=回覆 +acl_atype2=郵件位址在檔案中 +acl_vmax=郵件位址對應的最大數目 +sform_type3=網域名稱 +cws_title=本地端網域 +opts_queue=郵件佇列目錄 +boxes_return=信箱 +vform_for=郵遞給 +cws_err=無法儲存本地端網域 +acl_opts=是否可以編輯 Sendmail 選項? +mail_body=本體 +aliases_type3=檔案 $1 +domains_to=目標網域... +vsave_efrom='$1' 不是一個有效的郵件位址 +view_headers=郵件標頭 +generics_efile=文字檔案 $1 來自外送郵件位址資料庫 $2 不存在. 您可能需要變更模組組態並使用正確的路徑. +vsave_ecannot2=您不被允許編輯這個郵件位址對應 +acl_none=無 +access_desc1=Sendmail 的垃圾郵件控制功能允許您保護您的使用者拒收特定來源的郵件, 並且防止其他人利用您的系統中繼寄發垃圾郵件. 預設的狀況是允許任何郵件來源, 但是防止任何使用端或提它郵件伺服器中繼寄送郵件. 一般而言, 您可以藉由增加垃圾郵件控制規則以拒絕特定的郵件來源, 並且設定可以使用您的系統以中繼寄送郵件的其他機器之規則. +trusts_title=信任的使用者 +cgs_ehost='$1' 不是一個有效的主機或網域名稱 +virtusers_efile=文字檔案 $1 來自郵件位址對應資料庫 $2 不存在. 您可能需要變更模組組態並使用正確的路徑. +asave_err=無法儲存別名 +dform_to=目標網域 +asave_etype4none=沒有提供程式 +acl_fdoms=信箱在網域 +mail_for=在 $1 +opts_selected=選擇的... +send_esmtp=SMTP 命令 $1 失敗: $2 +mform_error=錯誤 +aform_type3=寫入檔案 +delete_enone=沒有選擇要刪除的郵件 +compose_title=寫作電子郵件 +acl_atype5=自動回覆 +delete_ecannot=您不被允許刪除這個使用者的郵件 +opts_err=無法儲存選項 +acl_atype1=電子郵件位址 +mform_esmtp=延伸的 SMTP +relay_domains=允許中繼寄送的網域 +acl_vtype0=回應錯誤 +mail_subject=主題 +trusts_users=Sendmail 信任的本地端使用者 +dsave_ecannot=您不被允許編輯郵件位址對應 +msave_err=無法儲存網域路由 +acl_userse=全部, 除了使用者 +aliases_ecannot=您不被允許編輯別名 +vsave_edomdom=只有網域可以被對應到另一個網域 +cgs_desc=除了由本地端使用者所遞送的郵件外, Sendmail 只會處理左邊文字方塊中列出的主機與網域之外送郵件位址. 所以要使外送郵件位址能正常運作, 該網域必須列在這個表單之中. +relay_eversion=只有 Sendmail 版本 8.9 與以上支援中繼網域功能. +asave_etype=您不能建立這種類別的別名 +acl_relay=是否可以編輯中繼網域? +cws_desc1=除了遞送給 $1 的郵件之外, Sendmail 只接受來自本地端的或是左邊文字方塊中列出的主機與網域之郵件遞送. 如果您希望您的郵件伺服器能處理多個電子郵件網域, 您必須將之列入這個表單之中. +mailers_for=郵遞給... +mailq_force=要強制立即送出佇列中的郵件, 請按下這兒. +mform_procmail=Procmail +mail_title=使用者電子郵件 +asave_etype3='$1' 不是一個有效的檔案名稱 +dsave_edomain='$1' 不是一個有效的網域名稱 +opts_blame=檔案安全選項 +access_action=動作... +acl_from=依據郵件位址允許 +opts_local=本地端遞送 +opts_default=預設值 +ssave_err=無法儲存垃圾郵件控制規則 +view_attach=附件夾帶 +index_title=Sendmail 組態 +mail_size=大小 +trusts_ecannot=您不被允許編輯信任的使用者 +gform_from=郵遞自 +view_delete=刪除 +opts_minqueueage=重試遞送的最小間隔時間 +opts_direct=直接遞送 +generics_title=外送郵件位址 +delq_locked=目前正在送出因而被鎖定 +generics_return=郵件位址對應列表 +mailers_to=送給... +trusts_err=無法儲存信任的使用者 +vform_to=送到 +acl_faddrs=列出的郵件位址 +generics_to=改變成... +mform_ecannot=您不被允許編輯網域路由 +sform_edit=編輯垃圾郵件控制規則 +aform_type1=電子郵件位址 +vsave_eaddr='$1' 不是一個有效的位址 +cws_desc2=注意: 僅在這個列表中列出網域通常不足以正確處理郵件. 您必須確定該網域有 DNS 紀錄存在, 且指向這個系統. +aform_enabled=是否使用? +gsave_eto='$1' 不是一個有效的新郵件位址 +opts_maxmessage=最大郵件大小 +access_source=來源... +sform_msg=訊息 +mform_create=建立路由 +mail_ok=搜尋 +domains_from=來源網域... +relay_desc2=如果您的系統是當作多個不直接與外界網路連接的網域之閘道器使用 (使用了網域路由功能), 則所有那些網域都應該要被列在這兒. +opts_minfree=最小保留磁碟空間 +ssave_ecode='$1' 不是一個有效的 SMTP 錯誤碼 +sform_action=動作 +opts_title=Sendmail 選項 +mail_highest=最高 +acl_access=是否可以組態垃圾郵件控制? +opts_queuela=送出郵件時最大的平均負載限制 +access_return=垃圾郵件控制列表 +ssave_etype2='$1' 不是一個有效的使用者名稱 +msave_edup=給 '$1' 的網域路由已經被定義 +vsave_emax=您不被允許建立超過 $1 個郵件位址對應 +sform_create=建立垃圾郵件控制規則 +mailq_title=郵件佇列 +relay_edomain='$1' 不是一個有效的網域名稱 +flushq_desc=以命令 $1 強制嘗試遞送郵件中... +mailers_return=網域路由列表 +domains_title=網域對應 +masq_ehost='$1' 不是一個有效的主機或網域名稱 +opts_throttle=每秒中最大連結數 +mform_edit=編輯路由 +aform_name=郵件位址 +mform_prog=送給程式 +mailers_cannot=您不被允許編輯網域路由 +sform_ecannot=您不被允許組態垃圾郵件控制 +vform_address=位址 +gform_to=改變成 +acl_vtype2=到郵件位址 +acl_stop=是否可以啟動與停止 Sendmail? +mailq_dmsg=要從郵件佇列中檢視郵件訊息, 請在上面的列表中按下郵件的編號. +acl_amax=別名的最大數目 +acl_view=只有檢視 +relay_ecannot=您不被允許編輯中繼網域 +index_startmsg=按下這個按鈕以經由指令 $1 啟動 Sendmail 的程序. 除非完成這個動作, 郵件將無法遞送給本地端的使用者, 而且客戶端也不能經由這個郵件伺服器遞送郵件. +access_ecannot=您不被允許組態垃圾郵件控制 +delq_ecannot=您不被允許清理郵件佇列 +search_none=找不到符合的郵件. +mail_search=找尋郵件, 其中 +send_ecannot=您不被允許以這個使用者名稱送出郵件 +asave_ematch=您只被允許建立別名符合 '$1' +aliases_type4=程式 $1 +cws_domains=由這個伺服器處理的網域 +view_qdesc=佇列中的郵件 $1 +mailers_desc1=網域路由提供一個方式以定義郵寄到某些網域時所用的特殊傳輸方式. 如果您的系統是其他不能存取外部網路的伺服器的閘道器, 或是您要強制所有給特定網域的郵件必須要經過某些伺服器時, 這個功能將非常有用. +send_eto=遺失收件人郵件位址 +asave_etype2=郵件位址 '$1' 不存在 +masq_ecannot=您不被允許組態網域偽裝 +opts_runsize=最大佇列大小 +mailq_sending=遞送中 +relay_title=中繼網域 +domains_return=網域對應列表 +mailq_none=沒有在佇列中等待寄送的郵件 +gsave_efrom='$1' 不是一個有效的來源郵件位址 +acl_outgoing=這個使用者可以編輯的外送郵件位址 +mailers_title=網域路由 +cws_ehost='$1' 不是一個有效的主機或網域名稱 +acl_all=全部 +gsave_ecannot=您不被允許編輯外送郵件位址 +access_efile=文字檔案 $1 來自垃圾郵件控制資料庫 $2 不存在. 您可能需要變更模組組態並使用正確的路徑. +opts_dr=轉送不合格的使用者名稱到主機 +sform_type1=網路位址 +aform_edit=編輯別名 +acl_cgs=是否可以編輯外送郵件網域? +mailq_ecannot=您不被允許檢視郵件佇列 +mform_pop=POP3 +mailers_delivery=寄送 +index_econfig=Sendmail 組態檔案 $1 不存在. 可能是您的模組組態有錯誤. +mail_match=符合 +acl_vtype1=到網域 +opts_forward=使用者自動轉寄設定檔 +generics_desc1=外送郵件位址對應允許您變更由您的系統外送的郵件, 或經由您系統的郵件的的 來源 (From) 欄位. 當您在一個系統上使用多個網域或希望某些使用者看起來像是使用不同網域時, 這個功能將非常有用. +mail_from=寄件人 +cgs_title=外送郵件網域 +masq_eip='$1' 是一個 IP 位址, 不是網域名稱 +aform_create=建立別名 +gsave_ecannot2=您不被允許編輯這個外送郵件位址 +cgs_err=無法儲存外送郵件網域 +dform_from=來源網域 +forward_title=轉寄到電子郵件 +access_title=垃圾郵件控制 +virtusers_ecannot=您不被允許編輯郵件位址對應 +view_ecannot=您不被允許讀取這個使用者的郵件 +aliases_addr=郵件位址 +index_eversion=您的 Sendmail 組態檔似乎不是最新版 Sendmail 所使用的. Webmin 只支援第 8.8 板與以上的 Sendmail. +vsave_edom='$1' 不是一個有效的網域名稱 +opts_dh=為本地端使用者轉送郵件到主機 +domains_desc=網頁對應將變更由您的系統所送出的郵件, 經由您的系統中繼的郵件, 或送到您系懂上使用者的郵件之 目標 (To) 欄位. 對於中繼郵件或給本地端使用者的郵件之 來源 (From) 欄為也會被變更. 如果您要變更網域, 而且是將所有舊的網域名稱變更成新的網域名稱時, 這個功能將非常有用. +sform_reject=拒絕 +aliases_title=郵件別名 +vform_error=回應錯誤 +aform_type0=無 +acl_trusts=是否可以編輯信任的使用者? +acl_virtusers=這個使用者可以編輯的郵件位址對應 +vsave_err=無法儲存郵件位址對應 +mform_relay=SMTP 中繼 +opts_loglevel=紀錄等級 +index_epath=Sendmail 執行檔 $1 沒有安裝在您的系統上. 可能是您的模組組態有錯誤, 或者是 Sendmail 尚未被安裝. +view_title=讀取電子郵件 +acl_mailq=是否可以管理郵件佇列? +domains_econfig=您的 Sendmail 組態檔沒有包含必要的網域對應命令. +gform_ecannot=您不被允許編輯這個外送郵件位址 +index_stop=停止 Sendmail +vsave_ecannot5=您不被允許建立回應錯誤的對應 +virtusers_desc2=注意: 您至少必須輸入一個本地端網域表格給任何使用這個網域對應的網域, 而且必須要將每一個網域的 DNS MX 紀錄指向您的系統. +gform_create=建立郵件位址對應 +asave_ecannot2=您不被允許編輯別名 +opts_ehost='$1' 不是一個有效的主機或網域名稱 +mailq_id=郵件編號 +mail_normal=一般 +acl_atype4=送給程式 +masq_title=網域偽裝 +mail_delete=刪除選擇的郵件 +domains_efile=文字檔案 $1 來自網域對應資料庫 $2 不存在. 您可能需要變更模組組態並使用正確的路徑. +vsave_edomdup=給 '$1' 的郵件位址對應已經被定義 +trusts_desc=當使用者嘗試要送出電子郵件時, Sendmail 只允許這個列表中的使用者使用一個不同的 來源 (From) 欄位. 這將可以避免使用者利用您的系統發出含有偽造 來源 (From) 欄位的偽造電子郵件. +vform_domain=網域名稱 +asave_etype5=自動回覆檔案 '$1' 不存在 +mail_cc=副本抄送 +mform_to=送給 +acl_aliases=這個使用者可以編輯的別名 +aform_val=別名為 +asave_ecannot=您不被允許編輯這個別名 +acl_matching=符合敘述 +gform_edit=編輯郵件位址對應 +sform_relay=允許中繼郵件 +mform_smtp8=8 位元 SMTP +masq_domains=要被偽裝的網域 +generics_from=郵遞自... +mailq_return=郵件佇列 +opts_ds=經由主機送出外送的郵件 +search_ematch=您必須輸入搜尋的條件 +mailers_efile=文字檔案 $1 來自網域路由資料庫 $2 不存在. 您可能需要變更模組組態並使用正確的路徑. +mail_to=收件人 +vsave_ecannot4=您不被允許建立對應到網域 +dsave_err=無法儲存郵件位址對應 +msave_ecannot=您不被允許編輯網域路由 +cgs_eip='$1' 是一個 IP 位址, 不是一個網域名稱 +gsave_ematch=來源郵件位址不符合 '$1' +mailers_desc2=您不應該在本地端網域中定義要設定路由的網域. 然而您應該要將把您的系統當作閘道器的系統的 DNS MX 紀錄指向您的系統. +mform_for=郵遞給 +vform_end=移到結尾 +sform_type0=電子郵件位址 +msave_edomain='$1' 不是一個有效的主機或網域名稱 +acl_unlimited=無限制 +cws_ecannot=您不被允許編輯本地端網域 +mform_mail11=DECnet mail11 +virtusers_return=郵件位址對應列表 +send_title=送出郵件 +cgs_header=外送郵件網域 +virtusers_domain=網域 $1 +reply_send=送出 +mailq_to=目標 +mail_return=使用者電子郵件 +aliases_none=無 +mail_invert=反向選取 +acl_read=可以讀取哪些使用者的郵件 +asave_etype4='$1' 不是一個程式或不存在 +view_forward=轉寄 +aliases_return=別名列表 +mail_low=低 +vsave_ecannot3=您不被允許建立對應到郵件位址 +view_reply2=回覆給全部 +opts_postmaster=送出錯誤訊息給 +access_desc2=注意: Sendmaill 預設允許在您系統上執行的客戶端程式經由 SMTP 中繼寄出郵件到任何目標. 所以沒有必要增加 127.0.0 這個網路位址到接受中繼郵件寄送的列表中. +boxes_user=使用者名稱 +acl_vtypes=這個使用者可以編輯的郵件位址對應種類 +mail_pri=優先值 +mail_bcc=隱藏副本 +virtusers_for=郵遞給... +opts_ecannot=您不被允許編輯 Sendmail 選項 +opts_maxch=最大子程序數目 +generics_cannot=您不被允許編輯外送郵件位址 diff --git a/sendmail/lang/zh_TW.Big5 b/sendmail/lang/zh_TW.Big5 deleted file mode 100644 index 87ce409ea..000000000 --- a/sendmail/lang/zh_TW.Big5 +++ /dev/null @@ -1,410 +0,0 @@ -index_title=Sendmail պA -index_econfig=Sendmail պAɮ $1 sb. iOzҲղպA~. -index_eversion=z Sendmail պAɦGO̷s Sendmail ҨϥΪ. Webmin u䴩 8.8 OPHW Sendmail. -index_epath=Sendmail $1 Sw˦bztΤW. iOzҲղպA~, Ϊ̬O Sendmail |Qw. -index_return=Sendmail պA -index_stop= Sendmail -index_stopmsg=UoӫsH Sendmail {. oN|eҦaݨϥΪ̪l, åBȤݧQγoӶlAel. -index_start=Ұ Sendmail -index_startmsg=UoӫsHgѫO $1 Ұ Sendmail {. DoӰʧ@, lNLkeaݪϥΪ, ӥBȤݤ]gѳoӶlAel. - -opts_title=Sendmail ﶵ -opts_ecannot=zQ\s Sendmail ﶵ -opts_ds=gѥDeX~el -opts_direct=e -opts_dr=eX檺ϥΪ̦W٨D -opts_dh=aݨϥΪelD -opts_local=aݻe -opts_queuela=eXlɳ̤jt -opts_refusela=lɳ̤jt -opts_maxch=̤jl{Ǽƥ -opts_throttle=C̤js -opts_minqueueage=ջe̤pjɶ -opts_runsize=̤jCjp -opts_queuereturn=eݮɶ -opts_queuewarn=eXĵieݮɶ -opts_queue=lCؿ -opts_postmaster=eX~T -opts_forward=ϥΪ̦۰H]w -opts_minfree=̤pOdϺЪŶ -opts_maxmessage=̤jljp -opts_loglevel= -opts_mimebounce=O_u^ MIME sXl? -opts_default=w] -opts_save=xsîM -opts_err=Lkxsﶵ -opts_ehost='$1' O@ӦĪDκW -opts_einvalid='$1' O@ӦĪƭȵ '$2' -opts_blame=ɮצwﶵ -opts_selected=ܪ... - -aliases_title=lOW -aliases_ecannot=zQ\sOW -aliases_addr=l} -aliases_to=OW... -aliases_type1=l} $1 -aliases_type2=l}bɮ $1 -aliases_type3=ɮ $1 -aliases_type4={ $1 -aliases_type5=۰ʦ^ɮ $1 -aliases_none=L -aliases_return=OWC - -aform_type0=L -aform_type1=qll} -aform_type2=l}bɮ -aform_type3=gJɮ -aform_type4=e{ -aform_type5=۰ʱqɮצ^ -aform_edit=sOW -aform_create=إߧOW -aform_name=l} -aform_enabled=O_ϥ? -aform_val=OW - -asave_err=LkxsOW -asave_ecannot2=zQ\sOW -asave_ecannot=zQ\soӧOW -asave_emax=zQ\إ߶WL $1 ӧOW -asave_eaddr='$1' O@ӦĪl} -asave_ealready=OW '$1' wgsb -asave_ematch=zuQ\إߧOWŦX '$1' -asave_etype=zإ߳oOOW -asave_etype1='$1' O@ӦĪqll} -asave_etype2=l} '$1' sb -asave_etype3='$1' O@ӦĪɮצW -asave_etype4='$1' O@ӵ{Τsb -asave_etype5=۰ʦ^ɮ '$1' sb -asave_etype4none=Sѵ{ - -cws_title=aݺ -cws_ecannot=zQ\s襻aݺ -cws_domains=ѳoӦABz -cws_desc1=Fe $1 l󤧥~, Sendmail uӦۥaݪάOrCXDP줧l󻼰e. pGzƱzlABzhӹqll, zNCJoӪ椧. -cws_desc2=`N: ȦboӦCCXq`HTBzl. zTwӺ즳 DNS sb, BVoӨt. -cws_err=Lkxsaݺ -cws_ehost='$1' O@ӦĪDκW -cws_eip='$1' O@ IP }, OW - -masq_title=찰 -masq_ecannot=zQ\պA찰 -masq_domain=˦ -masq_domains=nQ˪ -masq_desc1=pGWw, Sendmail N|ܧҦ~el ӷ (From) , lNQqӺeX. ӥBӦۥCøgLztΪl]|QۦPBz. `N: 찰˪wqiHQSwϥΪ̨ϥ~el}\. -masq_desc2=zƱzqllݨӬOqzoXӤOqoӥDoX, Ϊ̱ztάO@hӶlDϥή, oӥ\ND`. -masq_err=Lkxs찰 -masq_edomain='$1' O@ӦĪnQ˺W -masq_ehost='$1' O@ӦĪDκW -masq_eip='$1' O@ IP }, OW - -trusts_title=HϥΪ -trusts_ecannot=zQ\sHϥΪ -trusts_users=Sendmail HaݨϥΪ -trusts_desc=ϥΪ̹խneXqll, Sendmail u\oӦCϥΪ̨ϥΤ@ӤP ӷ (From) . oNiHקKϥΪ̧QαztεoXty ӷ (From) 쪺yqll. -trusts_err=LkxsHϥΪ -trusts_euser='$1' O@ӦĪϥΪ - -virtusers_title=l} -virtusers_ecannot=zQ\sl} -virtusers_edirective=z Sendmail պAɨS]tnl}RO. -virtusers_efile=rɮ $1 Ӧ۶l}Ʈw $2 sb. ziݭnܧҲղպAèϥΥT|. -virtusers_desc1=l}ۦlOW, tXhqll쪺Bz. ̥iHΦbqs򪺺쭫ɦVl@Ӷl}, BzbPWۦPϥΪ̦W, άONlѤ@ӺL. -virtusers_desc2=`N: zܤ֥J@aݺ浹ϥγoӺ, ӥBnNC@Ӻ쪺 DNS MX Vzt. -virtusers_for=l... -virtusers_to=e... -virtusers_error=~ $1 -virtusers_domain= $1 -virtusers_address=l} $1 -virtusers_return=l}C - -vform_edit=sl} -vform_create=إ߶l} -vform_for=l -vform_address=} -vform_domain=W -vform_to=e -vform_msg=T -vform_error=^~ -vform_end=쵲 -vform_ecannot=zQ\soӶl} - -vsave_ecannot=zQǽsl} -vsave_ecannot2=zQ\soӶl} -vsave_emax=zQ\إ߶WL $1 Ӷl} -vsave_err=Lkxsl} -vsave_efrom='$1' O@ӦĪl} -vsave_efromdup= '$1' l}wgQwq -vsave_edom='$1' O@ӦĪW -vsave_edomdup= '$1' l}wgQwq -vsave_ematch=ӷl}ŦX '$1' -vsave_ecannot3=zQ\إ߹l} -vsave_eaddr='$1' O@ӦĪ} -vsave_ecannot4=zQ\إ߹ -vsave_edomdom=uiHQt@Ӻ -vsave_ecannot5=zQ\إߦ^~ - -mailers_title= -mailers_cannot=zQ\s -mailers_edirective=z Sendmail պAɨS]tnѩRO. -mailers_efile=rɮ $1 ӦۺѸƮw $2 sb. ziݭnܧҲղպAèϥΥT|. -mailers_desc1=ѴѤ@Ӥ覡HwqlHYǺɩҥΪSǿ覡. pGztάOLs~AhD, άOznjҦSw쪺l󥲶ngLYǦA, oӥ\ND`. -mailers_desc2=zӦbaݺwqn]wѪ. MӱzӭnNztη@hDtΪ DNS MX Vzt. -mailers_for=l... -mailers_delivery=He -mailers_to=e... -mailers_return=ѦC - -mform_edit=s -mform_create=إ߸ -mform_for=l -mform_host=D -mform_domain=W -mform_delivery=He -mform_to=e -mform_ignore= SMTP He MX -mform_smtp=SMTP -mform_esmtp= SMTP -mform_smtp8=8 줸 SMTP -mform_relay=SMTP ~ -mform_local=aݨϥΪ -mform_prog=e{ -mform_uucp=UUCp -mform_usenet=iK USENET -mform_fax=HylaFAX -mform_pop=POP3 -mform_procmail=Procmail -mform_mail11=DECnet mail11 -mform_error=~ -mform_ecannot=zQ\s - -msave_ecannot=zQ\s -msave_err=Lkxs -msave_edomain='$1' O@ӦĪDκW -msave_edup= '$1' ѤwgQwq - -generics_title=~el} -generics_cannot=zQ\s~el} -generics_econfig=z Sendmail պAɨS]tn~el}RO. -generics_efile=rɮ $1 Ӧۥ~el}Ʈw $2 sb. ziݭnܧҲղպAèϥΥT|. -generics_desc1=~el}\zܧѱztΥ~el, θgѱztΪl󪺪 ӷ (From) . zb@ӨtΤWϥΦhӺΧƱYǨϥΪ̬ݰ_ӹOϥΤP, oӥ\ND`. -generics_desc2=`N: zܤ֥J@~el浹ϥγoӥ~el}. ~, ~el}N|vTe쥻aݨϥΪ̪l. -generics_from=l... -generics_to=ܦ... -generics_return=l}C - -gform_edit=sl} -gform_create=إ߶l} -gform_from=l -gform_to=ܦ -gform_ecannot=zQ\soӥ~el} - -gsave_ecannot=zQ\s~el} -gsave_ecannot2=zQ\soӥ~el} -gsave_err=Lkxs~el} -gsave_efrom='$1' O@ӦĪӷl} -gsave_ematch=ӷl}ŦX '$1' -gsave_eto='$1' O@ӦĪsl} - -cgs_title=~el -cgs_ecannot=zQ\s~el -cgs_header=~el -cgs_desc=FѥaݨϥΪ̩һel~, Sendmail u|BzrCXDP줧~el}. ҥHnϥ~el}ॿ`B@, Ӻ쥲CboӪ椧. -cgs_err=Lkxs~el -cgs_ehost='$1' O@ӦĪDκW -cgs_eip='$1' O@ IP }, O@ӺW - -domains_title= -domains_ecannot=zQ\s -domains_econfig=z Sendmail պAɨS]tnRO. -domains_efile=rɮ $1 ӦۺƮw $2 sb. ziݭnܧҲղպAèϥΥT|. -domains_desc=NܧѱztΩҰeXl, gѱztΤ~l, ΰeztWϥΪ̪l ؼ (To) . ~lεaݨϥΪ̪l ӷ (From) 欰]|Qܧ. pGznܧ, ӥBONҦªWܧ󦨷sWٮ, oӥ\ND`. -domains_from=ӷ... -domains_to=ؼк... -domains_return=C - -dform_edit=sl} -dform_create=إ߶l} -dform_from=ӷ -dform_to=ؼк -dform_ecannot=zQ\sl} - -dsave_ecannot=zQ\sl} -dsave_err=Lkxsl} -dsave_edomain='$1' O@ӦĪW - -access_title=Ul󱱨 -access_ecannot=zQ\պAUl󱱨 -access_econfig=z Sendmail պAɨS]tnUl󱱨RO. -access_efile=rɮ $1 Ӧ۩Ul󱱨Ʈw $2 sb. ziݭnܧҲղպAèϥΥT|. -access_desc1=Sendmail Ul󱱨\ह\zO@zϥΪ̩ڦSwӷl, åBLHQαztΤ~HoUl. w]pO\lӷ, OϥκݩδlA~Hel. @Ө, ziHǥѼW[Ul󱱨WhHڵSwlӷ, åB]wiHϥαztΥH~Hel󪺨LWh. -access_desc2=`N: Sendmaill w]\bztΤW檺Ȥݵ{g SMTP ~HXlؼ. ҥHSnW[ 127.0.0 oӺ}챵~lHeC. -access_source=ӷ... -access_action=ʧ@... -access_return=Ul󱱨C - -sform_edit=sUl󱱨Wh -sform_create=إߩUl󱱨Wh -sform_source=lӷ -sform_type0=qll} -sform_type1=} -sform_type2=ϥΪ̦W -sform_type3=W -sform_action=ʧ@ -sform_ok= -sform_relay=\~l -sform_reject=ڵ -sform_discard=wRa -sform_err=~X -sform_msg=T -sform_ecannot=zQ\պAUl󱱨 - -ssave_ecannot=zQ\պAUl󱱨 -ssave_err=LkxsUl󱱨Wh -ssave_etype0='$1' O@ӦĪl} -ssave_etype1='$1' O@ӦĪ} -ssave_etype2='$1' O@ӦĪϥΪ̦W -ssave_etype3='$1' O@ӦĪW -ssave_ecode='$1' O@ӦĪ SMTP ~X - -relay_title=~ -relay_ecannot=zQ\s褤~ -relay_eversion=u Sendmail 8.9 PHW䴩~\. -relay_domains=\~He -relay_desc1=DOUl󱱨WhҤ\p, Sendmail u\CbriHϥΤ~l. ҦOaݨϥΪ̩άObC쪺l󳣷|Qڵ. -relay_desc2=pGztάO@hӤP~ɺs줧hDϥ (ϥΤF\), hҦǺ쳣ӭnQCbo. -relay_err=Lkxs~ -relay_edomain='$1' O@ӦĪW - -mailq_title=lC -mailq_ecannot=zQ\˵lC -mailq_id=ls -mailq_sent=lɶ -mailq_from=ӷ -mailq_to=ؼ -mailq_status=A -mailq_unknown= -mailq_sending=e -mailq_dmsg=nqlC˵lT, ЦbWCUl󪺽s. -mailq_force=njߧYeXCl, Uo. -mailq_none=SbCݱHel -mailq_return=lC - -flushq_title=MzC -flushq_desc=HRO $1 jջel... - -delq_err=LkT -delq_ecannot=zQ\MzlC -delq_locked=ثebeX]ӳQw - -boxes_title=ϥΪ̫Hc -boxes_user=ϥΪ̦W -boxes_size=Hcjp -boxes_none=Sl -boxes_return=Hc -boxes_ecannot=zQ\Ūqll - -mail_title=ϥΪ̹qll -mail_from=HH -mail_date= -mail_subject=DD -mail_to=H -mail_cc=ƥ۰e -mail_bcc=ðƥ -mail_pri=u -mail_highest=̰ -mail_high= -mail_normal=@ -mail_low=C -mail_lowest=̧C -mail_for=b $1 -mail_size=jp -mail_delete=Rܪl -mail_compose=g@sl -mail_return=ϥΪ̹qll -mail_pos=l $1 $2 @ $3 -mail_none=HcSl -mail_ecannot=zQ\ŪoӨϥΪ̪l -mail_all=ܥ -mail_invert=ϦV -mail_search=Ml, 䤤 -mail_body= -mail_match=ŦX -mail_ok=jM - -view_title=Ūqll -view_desc=l $1 b $2 -view_qdesc=Cl $1 -view_headers=lY -view_attach=󧨱a -view_reply=^ -view_reply2=^е -view_forward=H -view_delete=R -view_ecannot=zQ\ŪoӨϥΪ̪l - -compose_title=g@qll -reply_title=^Шqll -forward_title=Hqll -reply_headers=lY -reply_attach=H󧨱a -reply_attach2=󧨱a -reply_send=eX -reply_ecannot=zQ\HoӨϥΪ̦WٰeXl - -send_err=leX -send_eto=򥢦Hl} -send_efrom=򥢱HHl} -send_title=eXl -send_ok=l󦨥\e $1 -send_ecannot=zQ\HoӨϥΪ̦WٰeXl -send_esmtp=SMTP RO $1 : $2 - -delete_ecannot=zQ\RoӨϥΪ̪l -delete_enone=SܭnRl - -search_title=jMG -search_ecannot=zQ\jMoӨϥΪ̪l -search_ematch=zJjM -search_none=䤣ŦXl. -search_results=ŦX '$1' l... - -acl_opts=O_iHs Sendmail ﶵ? -acl_cws=O_iHs襻aݺ? -acl_masq=O_iHպA찰? -acl_trusts=O_iHsHϥΪ? -acl_cgs=O_iHs~el? -acl_relay=O_iHs褤~? -acl_mailers=O_iHպA? -acl_access=O_iHպAUl󱱨? -acl_domains=O_iHպA? -acl_stop=O_iHҰʻP Sendmail? -acl_mailq=O_iH޲zlC? -acl_viewdel=˵PR -acl_view=u˵ -acl_virtusers=oӨϥΪ̥iHs誺l} -acl_none=L -acl_all= -acl_matching=ŦXԭz -acl_vtypes=oӨϥΪ̥iHs誺l} -acl_vtype0=^~ -acl_vtype1= -acl_vtype2=l} -acl_vmax=l}̤jƥ -acl_unlimited=L -acl_aliases=oӨϥΪ̥iHs誺OW -acl_atypes=oӨϥΪ̥iHs誺OW -acl_atype1=qll} -acl_atype2=l}bɮפ -acl_atype3=gJɮ -acl_atype4=e{ -acl_atype5=۰ʦ^ -acl_amax=OW̤jƥ -acl_outgoing=oӨϥΪ̥iHs誺~el} -acl_read=iHŪǨϥΪ̪l -acl_users=uϥΪ -acl_userse=, FϥΪ -acl_from=̾ڶl}\ -acl_any=l} -acl_fdoms=Hcb -acl_faddrs=CXl} -acl_fdom=l}b diff --git a/sendmail/lang/zh_TW.auto b/sendmail/lang/zh_TW.auto new file mode 100644 index 000000000..0759261ff --- /dev/null +++ b/sendmail/lang/zh_TW.auto @@ -0,0 +1,417 @@ +index_version2=Sendmail版本 $1，配置 $2 +index_xversion=Sendmail版本 $1 +index_version=Sendmail配置 $1 +index_sendmail=發郵件 +opts_blocks=塊 +opts_bytes=個字節 +opts_dmode=投放方式 +opts_background=背景 +opts_queue-only=僅排隊 +opts_interactive=互動 +opts_deferred=遞延 +opts_gecos=接受郵件中用戶的真實姓名？ +opts_hops=最大郵件跳數 +opts_daemon=SMTP端口選項 +opts_maxbad=壞收件人數量上限 +opts_maxrcpt=每封郵件的最大收件人數 +opts_below=在下面輸入 +opts_qso=郵件隊列排序依據 +opts_priority=優先 +opts_host=主機名 +opts_time=收到時間 +aliases_enofile=您的Sendmail配置中未定義別名文件 +aliases_type6=應用過濾文件 $1 +aliases_toomany=您的系統上的郵件別名太多，無法在此頁面上顯示。 +aliases_go=查找匹配的別名： +aliases_delete=刪除所選別名 +aform_ecannot=您無權編輯此別名 +aform_type6=套用篩選器檔案 +aform_file=添加到別名文件 +aform_afile=編輯 .. +aform_return=別名 +aform_cmt=描述 +afile_title=編輯地址文件 +afile_desc=使用下面的文本區域編輯文件 $1中的地址。 +afile_efile=您無權編輯 $1。 +afile_undo=取消更改 +afile_ewrite=寫入地址文件失敗： $1 +ffile_title=編輯過濾文件 +ffile_desc=使用下面的表格在文件 $1中設置過濾規則。 +ffile_efile=您無權編輯 $1。 +ffile_line=如果 $1字段為 $2 $3，則轉發到 $4 +ffile_from=從 +ffile_to=至 +ffile_subject=學科 +ffile_cc=抄送 +ffile_body=身體 +ffile_what0=不匹配 +ffile_what1=火柴 +ffile_other=否則轉發到 $1 +ffile_err=無法保存過濾器文件 +ffile_ematch=缺少比賽 +ffile_eaction=缺少轉寄地址 +rfile_title=編輯自動回复文件 +rfile_desc=使用下面的文本區域編輯 $1中的自動回复消息。該消息可能包含宏$ SUBJECT，$ FROM，$ TO，$ DATE和$ BODY，這些宏將在激活自動回復後擴展。 +rfile_desc2=您還可以通過添加以下行來設置添加或替換自動回復中使用的默認郵件標題的郵件標題：
發件人：foo@bar.com
主題：節假日<消息頂部的/ tt> ，與正文之間用一個空白行隔開。 +rfile_efile=您無權編輯 $1。 +rfile_undo=取消更改 +rfile_replies=跟踪答復以防止郵件循環？ +rfile_none=沒有 +rfile_file=是的，使用日誌文件 +rfile_period=最小回复間隔 +rfile_default=默認值（1小時） +rfile_secs=秒 +rfile_ereplies=缺少回复跟踪日誌文件 +rfile_eperiod=兩次回復之間缺少或無效的秒數 +rfile_no_autoreply=不要將自動回復發送給 +rfile_no_regexp=不要發送自動回復與正則表達式匹配的郵件 +rfile_from=發件人：答复地址 +rfile_auto=自動（根據收件人的地址） +rfile_efrom=缺少發件人：地址 +rfile_fromdesc=盡可能始終指定發件人：地址，因為自動方法可能不可靠。 +asave_etype6=篩選器文件“$1”無效 +asave_esame=僅允許您使用與您的webmin登錄名相同的名稱創建別名 +adelete_err=刪除別名失敗 +adelete_enone=未選擇 +adelete_ecannot=不允許刪除別名 $1 +masq_ndomains=不可偽裝的域名 +virtusers_efeature=您的sendmail配置未啟用地址映射（virtuser）功能。 單擊此處以設置sendmail功能。 +virtusers_createfile=或者，如果剛剛啟用了此功能，請單擊此處以創建文件。 +virtusers_cmt=描述 +virtusers_toomany=您的系統上的地址映射太多，無法在此頁面上顯示。 +virtusers_go=查找匹配的地址映射： +virtusers_delete=刪除選定的地址映射 +vform_cmt=描述 +vform_err_nouser=沒有這樣的用戶 +vform_err_nohost=沒有這樣的主機 +vform_err_unavailable=不可用 +vform_err_tempfail=暫時故障 +vform_err_protocol=協議錯誤 +vsave_esame=僅允許您為用戶名創建地址映射 +vdelete_err=刪除地址映射失敗 +vdelete_ecannot=您不允許刪除 $1的映射 +mailers_efeature=您的sendmail配置未啟用域路由（mailertable）功能。 單擊此處以設置sendmail功能。 +mailers_desc3=您還應該在每個域的中繼域列表中也有一個條目。 +mailers_delete=刪除選定的域路由 +mform_host2=主機或域名 +mform_domain2=域中的所有主機 +mform_domain3=域及其所有主機 +mdelete_err=刪除域路由器失敗 +mdelete_ecannot=您無權刪除 $1的路線 +generics_efeature=您的sendmail配置未啟用傳出地址映射（泛型）功能。 單擊此處以設置sendmail功能。 +generics_toomany=您的系統上有太多外發地址，無法在此頁面上顯示。 +generics_go=查找匹配的傳出地址： +generics_delete=刪除選定的外發地址 +gsave_ecannot3=您無權保存此外發地址 +gsave_ealready=“$1”的傳出地址映射已存在 +gdelete_err=刪除外發地址映射失敗 +gdelete_ecannot=您不允許刪除 $1的映射 +domains_efeature=您的sendmail配置未啟用域映射（domaintable）功能。 單擊此處以設置sendmail功能。 +domains_delete=刪除選定的域映射 +dsave_ealready=“$1”的域映射已存在 +ddelete_err=刪除域映射失敗 +ddelete_ecannot=您不允許刪除 $1的映射 +access_efeature=您的sendmail配置未啟用垃圾郵件控制（access_db）功能。 單擊此處以設置sendmail功能。 +access_toomany=您的系統上有太多垃圾郵件控制規則，無法顯示在此頁面上。 +access_go=查找匹配的垃圾郵件控制規則： +access_delete=刪除選定的垃圾郵件控制規則 +sform_tag=對戰 +sform_tag_=一切 +sform_tag_from=發件人：地址 +sform_tag_to=講話 +sform_tag_connect=連接信息 +sform_tag_spam=垃圾信息 +ssave_ealready=“$1”的垃圾郵件控制規則已經存在 +ssave_ecannot2=您無權保存此垃圾郵件控制規則 +sdelete_err=刪除垃圾郵件控制規則失敗 +sdelete_ecannot=您無權刪除 $1的規則 +mailq_count=$1條消息 +mailq_size=尺寸 +mailq_cc=抄送 +mailq_subject=學科 +mailq_dir=目錄 +mailq_delete=刪除選定的消息 +mailq_locked=即使鎖定 +mailq_flush=刷新郵件隊列 +mailq_flushsel=刷新所選消息 +mailq_flushdesc=單擊此按鈕可強制立即發送隊列中的所有郵件，並顯示結果。 +mailq_flushquar=刷新隔離隊列 +mailq_flushquardesc=單擊此按鈕可強制僅發送隊列中的隔離郵件。 +mailq_search=查找排隊的消息在哪裡 +mailq_quar=隔離區 +mailq_refresh=刷新郵件隊列 +mailq_refreshdesc=重新加載此頁面以顯示郵件隊列的當前狀態。 +flushq_desc2=強制嘗試發送 $1個選定的消息 .. +flushq_ecannot=您不可以刷新郵件隊列 +searchq_title=隊列搜索結果 +searchq_none=找不到排隊的消息。 +delq_enone=沒有選擇要刪除的消息 +delq_titles=刪除訊息 +delq_file=刪除郵件文件 $1 .. +delq_efile=無效的文件名！ +delq_egone=已經刪除或傳送 +delq_elocked=鎖定發送 +delq_ok=確定刪除 +delq_title=刪除留言 +delq_force=仍然強制刪除 +delq_ecannot2=您無法刪除此消息 +delq_rusure=您確定要刪除 $1個選定的排隊消息嗎？ +delq_confirm=刪除訊息 +boxes_sent=發送郵件 +boxes_toomany=您的系統上有太多用戶無法列出所有郵箱。 +boxes_go=查看用戶的郵件： +mail_for2=對於用戶 $1 +mail_sent=在已發送郵件列表中 +mail_euserexists=該Unix用戶不存在 +mail_nonefrom=沒有 +mail_mark=標記為： +mail_mark0=未讀 +mail_mark1=讀 +mail_mark2=特別 +mail_forward=向前 +mail_move=搬去： +mail_copy=複製到： +mail_rfc=從線 +mail_eexists=訊息已不存在！ +view_desc2=用戶 $2的消息 $1 +view_desc3=訊息 $1 +view_sent=已發送郵件列表中的消息 $1 +view_body=訊息文字 +view_allheaders=查看所有標題 +view_noheaders=查看基本標題 +view_enew=編輯為新 +view_flush=沖洗 +view_print=打印 +view_strip=刪除附件 +view_mark=將消息標記為： +view_mark0=未讀 +view_mark1=讀 +view_mark2=特別 +view_return=原始電子郵件 +view_sub=附件電子郵件 +view_egone=該消息不再存在 +view_afile=附件名稱 +view_atype=附件類型 +view_asize=文件大小 +enew_title=編輯電郵 +reply_mailforward=轉發郵件 +reply_body=訊息文字 +send_efile=附件 $1不存在 +send_eattach=附件的總大小不能超過 $1 kB。 +send_eperms=用戶 $1無法讀取 $2 +send_eperms2=您不可以發送文件 $1 +send_epath=Sendmail可執行文件 $1不存在。 +delete_title=刪除郵件 +delete_rusure=您確定要從 $2中刪除所選的 $1郵件嗎？對於大型郵件文件，這可能需要一些時間。在刪除完成之前，不應執行其他任何操作。 +delete_rusure2=您確定要從 $1刪除此消息嗎？對於大型郵件文件，這可能需要一些時間。在刪除完成之前，不應執行其他任何操作。 +delete_ok=立即刪除 +delete_emnone=未選擇要標記的郵件 +delete_efnone=未選擇要轉發的郵件 +delete_emoveuser=將郵件移至的用戶不存在 +delete_emovecannot=您不允許將郵件移至指定的用戶 +delete_emovenone=未選擇要移動的郵件 +delete_nobutton=沒有點擊按鈕 +search_efield=您必須選擇搜索類型。 +search_ewhat=沒有與第 $1行輸入的文字相符 +search_enone=未輸入搜索條件 +search_results2=$1郵件匹配 $2 .. +search_results3=$1郵件不匹配 $2 .. +search_results4=符合您搜索條件的 $1郵件 .. +search_local=在本地文件夾中 +search_all=在所有文件夾中 +search_eboolean=不支持同時使用“和”和“或”進行布爾搜索 +file_title=編輯Sendmail文件 +file_desc=使用下面的文本框手動編輯Sendmail文件 $1。 +file_undo=取消更改 +file_edit=手動編輯 $1 +file_ealiases=如果您有權訪問所有別名，則只能編輯別名文件。 +file_evirtusers=如果您有權訪問所有地址映射，則只能編輯地址映射文件。 +file_emailers=您不允許編輯域路由文件。 +file_egenerics=如果您有權訪問所有外發地址，則只能編輯外發地址文件。 +file_edomains=您不允許編輯域映射文件。 +file_eaccess=您無權編輯垃圾郵件控製文件。 +file_ecannot=您無權編輯此文件 +file_emode=未知模式！ +file_err=無法編輯文件 +file_ealias=別名文件行的格式無效： $1 +file_etab=地圖文件行的格式無效： $1 +acl_ports=可以編輯網絡端口嗎？ +acl_manual=可以手動編輯文件嗎？ +acl_flushq=可以刷新郵件隊列嗎？ +acl_vcatchall=可以創建全部映射嗎？ +acl_qdoms=隊列中可見的地址 +acl_qdomsmode=隊列地址匹配 +acl_qdomsmode0=發件人：地址 +acl_qdomsmode1=講話 +acl_qdomsmode2=任何一個地址 +acl_same=具有相同名稱的用戶 +acl_vsame=以username @開頭 +acl_atype6=篩選檔案 +acl_usersg=組成員 +acl_fromname=發件人地址的真實姓名 +acl_apath=將文件和程序限製到目錄 +acl_attach=最大附件總數 +acl_sent=將已發送的郵件存儲在郵箱中 +acl_canattach=可以附加服務器端文件嗎？ +acl_boxname=將郵箱名稱顯示為 +acl_boxname0=文件名 +acl_boxname1=用戶的真實姓名 +acl_boxname2=沒有 +acl_usersm=用戶匹配 +acl_asame=與用戶名相同 +acl_usersu=UID在範圍內 +acl_spam=該用戶可以編輯的垃圾郵件控制地址 +log_opts=更改了sendmail選項 +log_ports=更改網絡端口 +log_alias_create=已創建別名 $1 +log_alias_modify=修改的別名 $1 +log_alias_delete=別名 $1已刪除 +log_alias_manual=手動編輯的別名文件 $1 +log_cws=更改的本地域 +log_masq=域名偽裝更改 +log_trusts=更改了受信任的用戶 +log_virtuser_create=創建的地址映射 $1 +log_virtuser_modify=修改的地址映射 $1 +log_virtuser_delete=刪除的地址映射 $1 +log_virtuser_manual=手動編輯的地址映射文件 $1 +log_mailer_create=已創建域路由 $1 +log_mailer_modify=修改的域路由 $1 +log_mailer_delete=刪除域路由 $1 +log_mailer_manual=手動編輯的域路由文件 $1 +log_generic_create=創建的傳出地址 $1 +log_generic_modify=修改的傳出地址 $1 +log_generic_delete=刪除的寄出地址 $1 +log_generic_manual=手動編輯的外發地址文件 $1 +log_cgs=更改傳出域 +log_domain_create=已創建域映射 $1 +log_domain_modify=修改的域映射 $1 +log_domain_delete=刪除域映射 $1 +log_domain_manual=手動編輯的域映射文件 $1 +log_access_create=為 $1創建了垃圾郵件控件 +log_access_modify=修改了 $1的垃圾郵件控制 +log_access_delete=已刪除 $1的垃圾郵件控件 +log_access_manual=手動編輯的垃圾郵件控製文件 $1 +log_relay=更改的中繼域 +log_flushq=郵件隊列混亂 +log_delmailq=已從隊列中 $1刪除郵件 +log_delmailqs=已從隊列中刪除 $1郵件 +log_stop=停止了sendmail守護程序 +log_start=啟動sendmail守護程序 +log_delmail=已從 $2刪除 $1消息 +log_movemail=已將 $1郵件從 $2移至 $3 +log_send=已將郵件發送到 $1 +log_feature_create=添加了M4條目 $1 +log_feature_modify=修改的M4條目 $1 +log_feature_delete=刪除的M4條目 $1 +log_feature_move=M4條目 $1已移動 +log_build=重建sendmail配置 +log_delete_aliases=已刪除 $1別名 +log_delete_virtusers=已刪除 $1地址映射 +log_delete_domains=已刪除 $1域映射 +log_delete_accesses=已刪除 $1垃圾郵件控制條目 +log_delete_generics=已刪除 $1外發地址 +log_delete_mailers=已刪除 $1域路由 +match_from=來自：比賽 +match_subject=主題：比賽 +match_to=到：比賽 +match_cc=抄送：比賽 +match_date=日期：比賽 +match_status=狀態匹配 +match_body=身體比賽 +match_size=大小大於 +match_headers=標頭匹配 +match_=----------------- +match_!from=發件人：不匹配 +match_!subject=主旨：不符 +match_!to=收件人：不匹配 +match_!cc=抄送：不匹配 +match_!date=日期：不符 +match_!status=狀態不符 +match_!body=身體不匹配 +match_!size=尺寸小於 +match_!headers=標頭不匹配 +features_title=Sendmail M4配置 +features_desc=此頁面列出了Sendmail M4配置文件 $1中的相關條目，從中將構建實際的配置文件 $2。 +features_type=輸入類型 +features_value=在配置文件中一行 +features_type0=其他 +features_type1=特徵 +features_type2=限定 +features_type3=未定義 +features_type4=郵遞員 +features_type5=操作系統類型 +features_add=添加新類型的條目： +features_build=重建Sendmail配置 +features_buildmsg=單擊此按鈕，從上面列出的M4配置條目中重建您的Sendmail配置文件 $1。 +features_return=M4配置 +features_emc=在系統上找不到Sendmail M4配置文件 $2。可能它尚未安裝（Sendmail的打包安裝常見），或者模塊配置不正確。 +features_efeatures=在系統上找不到Sendmail M4配置基本目錄 $2，或者它不是正確的目錄。可能它尚未安裝（Sendmail的打包安裝常見），或者模塊配置不正確。 +features_econfig=模塊配置中尚未設置Sendmail M4基本目錄和M4配置文件的位置。如果從源安裝了Sendmail，則這些應位於原始源目錄下。 +features_move=移動 +features_manual=手動編輯文件 +feature_add=添加配置條目 +feature_edit=編輯配置條目 +feature_header=M4配置條目詳細信息 +feature_text=配置線 +feature_feat=特徵 +feature_values=參量 +feature_def=定義名稱 +feature_defval=值 +feature_defmode1=調成 .. +feature_defmode0=未定義 +feature_mailer=郵件投遞方式 +feature_ostype=作業系統類型 +feature_old=當前配置行 +feature_err=保存配置條目失敗 +feature_efeat=功能 $1已存在 +feature_edef=定義 $1已經存在 +feature_emailer=郵件 $1已存在 +feature_eostype=操作系統類型已定義為 $1 +feature_manual=編輯M4文件 +feature_mdesc=該頁面允許您手動編輯Sendmail M4配置文件 $1。請注意，因為您所做的編輯不會進行語法檢查。 +feat_access_db=垃圾郵件控製文件 +feat_virtusertable=地址映射 +feat_mailertable=域路由 +feat_genericstable=外發地址 +feat_domaintable=域映射 +mailer_local=本地Unix交付 +build_title=重建Sendmail配置 +build_em4=在系統上找不到重建Sendmail配置文件所需的命令 $1。 +build_ebuild=無法建立配置： $1 +build_rusure=您確定要用 $2構建的新版本替換Sendmail配置文件 $1嗎？ +build_rusure2=請注意，如果您在“ Sendmail選項”頁面中對Sendmail進行了更改，則即使未在M4文件中進行更改，重建配置文件也可能會覆蓋這些更改。 +build_ok=是的，現在就更換 +build_diff=將對您的Sendmail配置文件進行以下更改。 +build_nodiff=您的sendmail配置文件已經是最新的。 +stop_err=無法停止sendmail +stop_ecannot=您無權停止sendmail +stop_epid=Sendmail似乎沒有運行 +restart_epids=找不到sendmail進程 +restart_ekill=無法發送信號給sendmail進程： $1 +start_err=無法啟動sendmail +start_ecannot=您無權啟動sendmail +ports_title=網絡端口 +ports_name=端口名稱 +ports_addr=聽地址 +ports_all=所有 +ports_ip=知識產權 +ports_family=協議 +ports_inet=IPv4 +ports_inet6=IPv6 +ports_port=在港口聽 +ports_opts=端口選項 +ports_mod_a=需要SMTP身份驗證 +ports_mod_b=對傳出電子郵件使用相同的界面 +ports_mod_c=執行主機名規範化 +ports_mod_f=需要完全限定的主機名 +ports_mod_h=將接口名稱用於HELO +ports_mod_C=不執行主機名規範 +ports_mod_E=禁止ETRN +ports_def1=接受端口25和所有地址上的電子郵件 +ports_def0=僅在以下端口上接受電子郵件。 +ports_err=保存網絡端口失敗 +ports_ecannot=您無權管理網絡端口 +ports_ename=第 $1行中的端口名稱無效 +ports_eclash=第 $1行中的端口名稱重複 +ports_eaddress=第 $1行中的IP地址丟失或無效 +ports_eport=$1行缺少端口號或端口號無效