VladPolskiy/webmin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/webmin/webmin.git synced 2025-08-24 06:45:35 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

German translation updates from Raymond Vetter

Browse Source
This commit is contained in:
Jamie Cameron
2013-07-06 16:09:19 -07:00
parent ac9ed7b52b
commit 5b51a84e28
2 changed files with 5 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
proc/lang/de
View File

@ -48,6 +48,7 @@ hpuxstat_S=Schläft
hpuxstat_T=Gestoppt
hpuxstat_W=Wartet
hpuxstat_Z=Zombie
index_burst=<b>Dynamischer Speicher:</b> $1 Total
index_cpu=CPU
index_cpuname=CPU Typ
index_display=Anzeige

6
webmin/lang/de
View File

@ -434,14 +434,16 @@ notif_changenow=Sie k&#246;nnen unter '&#196;ndern der Sprache und des Designs'
notif_passchange=Ihr Webmin Passwort wurde zuletzt am $1 ge&#228;ndert, und muss in $2 Tage gewechselt werden.
notif_passexpired=Ihr Webmin Passwort ist abgelaufen! Sie werden gezwungen, es bei der n&#228;chsten Anmeldung &#228;ndern.
notif_passlock=Ihr Webmin Passwort wurde zuletzt am $1 ge&#228;ndert, und Ihr Konto wird in $2 Tage gesperrt werden, wenn es nicht ge&#228;ndert wird.
notif_reboot=Letzte Paket-Updates (z.B. eine neue Kernel-Version) erfordern einen Neustart, um in vollem Umfang angewendet zu werden.
notif_rebootok=Starte jetzt neu
notif_unixexpired=Ihr Unix-Passwort ist abgelaufen! Sie werden gezwungen, es bei der n&#228;chsten Anmeldung &#228;ndern.
notif_unixwarn=Ihr Unix-Passwort wurde zuletzt am $1 ge&#228;ndert, und muss in $2 Tage gewechselt werden.
notif_updatemsg=Die $1 folgende Webmin-Modul-Updates sind jetzt verf&#252;gbar ..
notif_updatemsg=Die folgende(n) $1 Webmin-Modul-Update(s) sind jetzt verf&#252;gbar ..
notif_updateok=Installiere Updates jetzt
notif_upgrade=Webmin Version $1 ist nun verf&#252;gbar, bei Ihnen l&#228;uft die Version $2.
notif_upgradeok=Upgrade Webmin jetzt
notify_updatedesc=Behebt Problem
notify_updatemod=Module
notify_updatemod=Modul
notify_updatever=Version
os_cannot=Kann Betriebssystem und Version nicht erkennen
os_desc2=Sie k&#246;nnen ebenso den Suchpfad, der von Webmin beim Ausf&#252;hren von Programmen benutzt wird, und den Pfad der freigegebenen Bibliotheken, der an Programme gegeben wird, &#228;ndern.