Add transcoding/translation for iscsi-server module of العربية (ar)

iscsi-server/lang/ar.auto

@@ -0,0 +1,176 @@
+check_etargets=لم يتم العثور على ملف تكوين ملقم iSCSI $1 على نظامك.
+check_eserver=لم يتم العثور على برنامج ملقم iSCSI $1 على نظامك.
+index_title=خادم iSCSI
+index_clink=ربما لم يتم تثبيته أو أن <a href='$1'>تهيئة الوحدة النمطية</a> غير صحيحة.
+index_stop=إيقاف خادم iSCSI
+index_stopdesc=انقر فوق هذا الزر لإيقاف تشغيل خادم iSCSI. لن تكون جميع الأجهزة المشتركة متاحة للعملاء بعد الآن.
+index_start=قم بتشغيل خادم iSCSI
+index_startdesc=انقر فوق هذا الزر لبدء تشغيل خادم iSCSI ، بحيث يمكن للعملاء الوصول إلى الأجهزة المشتركة.
+index_restart=أعد تشغيل خادم iSCSI
+index_restartdesc=انقر فوق هذا الزر لتطبيق التكوين الحالي عن طريق إعادة تشغيل خادم iSCSI.
+index_atboot=هل تريد البدء في التمهيد؟
+index_atbootdesc=قم بتغيير هذا الخيار للتحكم فيما إذا كان خادم iSCSI قد بدأ في وقت التمهيد أم لا. إذا لم يتم تشغيله حاليًا عند التمهيد وتم اختيار نعم ، فسيتم إنشاء برنامج نصي init جديد.
+index_return=مؤشر الوحدة
+extents_title=أجهزة للمشاركة
+extents_none=لم يتم إنشاء أي أجهزة للمشاركة حتى الآن.
+extents_name=اسم الجهاز
+extents_file=مسار الملف أو الجهاز
+extents_start=بداية المدى
+extents_size=حجم المدى
+extents_add=أضف جهاز جديد للمشاركة.
+extents_delete=حذف الأجهزة المحددة
+extents_return=قائمة الأجهزة لمشاركتها
+extents_derr=فشل حذف الأجهزة
+extents_denone=لم يتم تحديد شيء
+extents_einuse=لا يمكن حذف الجهاز$1 ، لأنه قيد الاستخدام من قبل :$2
+extents_drusure=هل تريد بالتأكيد إزالة الأجهزة التالية:$1؟ سيتم الاحتفاظ بمحتوياتها ، لكنها لن تكون متاحة بعد الآن لعملاء iSCSI.
+extents_sure=حذف الأجهزة
+extent_create=إنشاء جهاز للمشاركة
+extent_edit=تحرير الجهاز للمشاركة
+extent_egone=جهاز مشاركة$1 غير موجود!
+extent_header=تفاصيل الجهاز المراد مشاركته
+extent_name=اسم الجهاز
+extent_device=ملف أو جهاز قرص للمشاركة
+extent_start=بداية المدى للمشاركة
+extent_size=حجم المدى للمشاركة
+extent_size_def1=الملف أو الجهاز بالكامل
+extent_size_def0=الحجم المحدد
+extent_part=قسم القرص المحلي
+extent_raid=جهاز RAID
+extent_md=جهاز RAID$1
+extent_lvm=الحجم المنطقي LVM
+extent_lv=LVM VG $1 ، LV$2
+extent_other=ملف أو جهاز آخر
+extent_rusure=هل تريد بالتأكيد حذف الجهاز المشترك$1؟ سيتم الاحتفاظ بمحتوياته ، ولكنه لن يكون متاحًا بعد الآن لعملاء iSCSI.
+extent_sure=حذف الجهاز
+extent_err=فشل في حفظ الجهاز للمشاركة
+extent_derr=فشل حذف الجهاز المراد مشاركته
+extent_eother=الملف المراد مشاركته غير موجود
+extent_estart=يجب أن تكون بداية المدى رقمًا
+extent_esize=يجب أن يكون حجم المدى عددًا
+extent_esizemax=لا يمكن أن تكون نهاية المدى أكبر من حجم الجهاز$1
+extent_einuse=لا يمكن حذف هذا الجهاز لأنه قيد الاستخدام من قبل :$1
+devices_title=تركيبات الجهاز
+devices_none=لم يتم إنشاء مجموعات أجهزة حتى الآن.
+devices_name=اسم المجموعة
+devices_mode=نوع مختلط
+devices_mode_raid0=خطي (RAID0)
+devices_mode_raid1=منسوخ (RAID1)
+devices_extents=أجهزة الأعضاء
+devices_add=أضف تركيبة جهاز جديدة.
+devices_delete=حذف المجموعات المختارة
+devices_return=قائمة تركيبات الجهاز
+devices_derr=فشل في حذف تركيبات الجهاز
+devices_denone=لم يتم تحديد شيء
+devices_einuse=لا يمكن حذف النسخة$1 لأنها قيد الاستخدام بواسطة :$2
+devices_drusure=هل تريد بالتأكيد إزالة تركيبات الأجهزة التالية:$1؟ سيتم الاحتفاظ بمحتوياتها ، لكنها لن تكون متاحة بعد الآن لعملاء iSCSI.
+devices_sure=حذف تركيبات الأجهزة
+device_create=إنشاء مجموعة جهاز
+device_edit=تحرير تركيبة الجهاز
+device_egone=تركيبة الجهاز$1 غير موجودة!
+device_header=تفاصيل تركيبة الجهاز
+device_name=اسم تركيبة الجهاز
+device_mode=نوع مختلط
+device_extents=أجهزة الأعضاء
+device_poss=جميع الأجهزة المتاحة
+device_got=أجهزة الأعضاء
+device_err=فشل في حفظ تركيبة الجهاز
+device_derr=فشل في حذف تركيبة الجهاز
+device_rusure=هل تريد بالتأكيد حذف تركيبة الجهاز$1؟ سيتم الاحتفاظ بمحتوياته ، ولكنه لن يكون متاحًا بعد الآن لعملاء iSCSI.
+device_sure=حذف تركيبة الجهاز
+device_einuse=لا يمكن حذف تركيبة الجهاز هذه ، حيث إنها قيد الاستخدام بواسطة :$1
+device_eextents=لم يتم تحديد أجهزة أعضاء
+device_eself=يحتوي أحد الأجهزة الأعضاء المحددة على هذا الجهاز!
+targets_title=أهداف المشاركة
+targets_none=لم يتم إنشاء أهداف مشاركة حتى الآن.
+targets_name=اسم الهدف
+targets_flags=وضع تبادل
+targets_flags_ro=يقرأ فقط
+targets_flags_rw=قراءة و كتابة
+targets_export=مشاركة
+targets_network=شارك مع الشبكة
+targets_add=أضف هدف مشاركة جديد.
+targets_delete=حذف الأهداف المحددة
+targets_return=قائمة أهداف المشاركة
+targets_derr=فشل في حذف أهداف المشاركة
+targets_denone=لم يتم تحديد شيء
+targets_drusure=هل تريد بالتأكيد إزالة أهداف المشاركة التالية:$1؟ لن يتم فقد أي بيانات ، ولكن لن تكون متاحة بعد الآن لعملاء iSCSI.
+targets_sure=حذف أهداف المشاركة
+target_create=إنشاء أهداف المشاركة
+target_edit=تحرير أهداف المشاركة
+target_egone=مشاركة الهدف$1 غير موجودة!
+target_header=تفاصيل هدف المشاركة
+target_name=مشاركة اسم الهدف
+target_flags=وضع وصول
+target_export=الجهاز أو التركيبة
+target_network=شارك مع الشبكة
+target_network_all=جميع الشبكات
+target_network_net=الشبكة فقط
+target_err=فشل في حفظ هدف المشاركة
+target_derr=فشل حذف هدف المشاركة
+target_rusure=هل تريد بالتأكيد حذف هدف المشاركة$1؟ لن يتم فقد أي بيانات ، ولكن لن تكون متاحة بعد الآن لعملاء iSCSI.
+target_sure=حذف الهدف
+target_enetwork=شبكة مفقودة أو غير صالحة للمشاركة معها
+target_emask=قناع الشبكة مفقود أو غير صالح للمشاركة معه
+opts_title=خيارات خادم iSCSI
+opts_header=خيارات لجميع أهداف iSCSI
+opts_ip4=قبول اتصالات IPv4
+opts_ip6=اقبل اتصالات IPv6
+opts_name=الاسم مرئي للعملاء
+opts_namedef=افتراضي (اسم مضيف النظام)
+opts_port=استمع على المنفذ
+opts_sess=الجلسات المتزامنة القصوى
+opts_err=فشل في حفظ الخيارات
+opts_ename=الاسم مفقود أو غير صالح - يُسمح فقط بالأحرف والأرقام والشرطة والنقطة والشرطة السفلية
+opts_eport=رقم منفذ مفقود أو غير رقمي
+opts_esess=جلسات قصوى مفقودة أو غير رقمية
+manual_title=تحرير ملف التكوين
+manual_desc=استخدم مربع النص أدناه لتحرير ملف تكوين خادم iSCSI$1. كن حذرًا ، حيث لن يتم إجراء التحقق من صحة الإدخال الخاص بك!
+manual_err=فشل في حفظ ملف التكوين
+manual_edata=لم تدخل محتويات!
+users_title=مصادقة iSCSI
+users_none=لم يتم إنشاء مستخدمي iSCSI حتى الآن. سيتمكن العملاء من الوصول إلى الأجهزة المشتركة دون مصادقة.
+users_add=قم بإضافة مستخدم iSCSI جديد.
+users_delete=حذف المستخدمين المحددين
+users_name=اسم المستخدم
+users_mode=طريقة المصادقة
+users_return=قائمة المستخدمين
+user_create=إنشاء مستخدم iSCSI
+user_edit=تحرير مستخدم iSCSI
+user_header=تفاصيل مستخدم iSCSI
+user_user=اسم مستخدم العميل
+user_mode=طريقة المصادقة
+user_pass=كلمة مرور العميل
+user_egone=المستخدم لم يعد موجودًا!
+user_err=فشل في حفظ مستخدم iSCSI
+user_euser=اسم مستخدم مفقود أو غير صالح - غير مسموح بالمسافات وعلامات النقطتين
+user_epass=كلمة مرور مفقودة أو غير صالحة - غير مسموح بالمسافات وعلامات النقطتين
+desc_extent=جهاز لمشاركة$1
+desc_device=تركيبة الجهاز$1
+desc_target=مشاركة الهدف$1
+start_err=فشل بدء تشغيل خادم iSCSI
+stop_err=فشل إيقاف خادم iSCSI
+restart_err=فشل إعادة تشغيل خادم iSCSI
+atboot_err=فشل التمكين عند التمهيد
+log_create_extent=تم إنشاء جهاز لمشاركة$1
+log_modify_extent=تم تحديث الجهاز لمشاركة$1
+log_delete_extent=جهاز محذوف لمشاركة$1
+log_create_device=تركيبة الجهاز الذي تم إنشاؤه$1
+log_modify_device=تركيبة الجهاز المحدثة$1
+log_delete_device=تركيبة الجهاز المحذوفة$1
+log_create_target=هدف المشاركة الذي تم إنشاؤه$1
+log_modify_target=تم تحديث هدف المشاركة$1
+log_delete_target=هدف المشاركة المحذوف$1
+log_delete_extents=تم حذف$1 من الأجهزة للمشاركة
+log_delete_devices=تم حذف تركيبات الجهاز$1
+log_delete_targets=تم حذف أهداف مشاركة$1
+log_start=بدأ خادم iSCSI
+log_stop=توقف خادم iSCSI
+log_restart=تمت إعادة تشغيل خادم iSCSI
+log_atboot=تمكين خادم iSCSI في وقت التمهيد
+log_delboot=تم تعطيل خادم iSCSI في وقت التمهيد
+log_manual=ملف التكوين الذي تم تحريره يدويًا
+log_create_user=تم إنشاء مستخدم iSCSI$1
+log_modify_user=تم تحديث مستخدم iSCSI$1
+log_delete_user=مستخدم iSCSI المحذوف$1
+log_delete_users=تم حذف مستخدمي iSCSI$1