German updates from Raymond Vetter

This commit is contained in:
Jamie Cameron
2011-12-21 22:38:37 -08:00
parent 95ed14f3a6
commit 0d79c5bbbd

View File

@ -8,6 +8,9 @@ add_msg=Füge $1 hinzu ...
add_ok=Füge Server $1 ($2 $2) hinzu
add_title=Server hinzufügen
cfd_return=Dämon Optionen
cfd_start=Starte Configuration Engine Daemon
cfd_stop=Stoppe Configuration Engine Daemon
cfd_title=Configuration Engine Daemon
edit_all=Jede Klasse
edit_cmd=Shell-Befehl zum Ausführen
edit_cmdgroup=Führe als Gruppe aus
@ -114,18 +117,42 @@ hosts_gadd=Füge Server in Gruppe hinzu
hosts_hosts=Server im Cluster
hosts_nohosts=Keine Webmin Server, die CFengine ausführen, wurden bisher definiert.
hosts_return=Serverliste
hosts_title=Webmin CFengine Cluster
index_active=Aktiv?
index_admit=Erlaube Verzeichnis $1
index_admit2=Erlaube $1 Verzeichnisse
index_copy=Kopiere $1 nach $2
index_copy2=Kopiere $1 Verzeichnisse
index_directories2=Erstelle $1 Verzeichnisse
index_disable=Deaktivierte Datei $1
index_disable2=Deaktiviere $1 Dateien
index_disks=$index_required
index_disks2=$index_required2
index_editfiles=Editiere Datei $1
index_editfiles2=Editiere $1 Dateien
index_grant=$index_admit
index_grant2=$index_admit2
index_maybe=Vielleicht
index_required=Prüfe Dateisystem $1
index_required2=Prüfe $1 Dateisysteme
push_ehost='$' ist kein gültiger Hostname
push_err=Fehlgeschlagen Server Optionen zu speichern
push_ethis='$1' ist kein Host!
push_host=Client Hostname
push_opts=CFengine Optionen für Client
push_push=Führe Host Konfiguration aus
push_title2=Führe Host Konfiguration aus
run_exec=Führe Befehl $1 aus ..
run_verbose=Zeige eine ausführliche Ausgabe?
save_econtroldomain=Ungültiger Domänenname
save_econtrolrun=Befehl zum Ausführen '$1' existiert nicht
save_ecopydest=Fehlendes Ziel zum Kopieren von $1
save_ecopydir=Fehlende Quelldatei oder Verzeichnis $1
save_ecopymode=Fehlende oder ungültige Rechte zum Kopieren von $1
save_ecopyowner=Fehlender oder ungültiger Besitzer zum Kopieren von $1
save_edir=Ungültiges Verzeichnis $1
save_edirgroup=Ungültige Gruppe für Verzeichnis $1
save_edirowner=Ungültiger Besitzer für Verzeichnis $1
save_efilesdir=Fehlendes Verzeichnis $1
save_egrantdir=Ungültiger Pfad für Verzeichnis $1
save_egranthosts=Keine Hosts für Verzeichnis $1 eingegeben
@ -133,6 +160,7 @@ save_egroupname=Ungültiger Name für Gruppe $1
save_ereq=Ungültiges Dateisystem zum Prüfen $1
save_eroute=Fehlender oder ungültiger Standardgateway
section_admit=Erlaubte Verzeichnisse
section_broadcast=Setze Broadcast-Adresse
section_classes=$section_groups
section_copy=Kopiere Dateien
section_defaultroute=Lege Standardroute fest
@ -155,3 +183,5 @@ section_shellcommands=Führe Shell Befehle aus
stop_epids=Läuft nicht länger
this_server=dieser Server
type_classes=$type_group
type_disks=$type_required
type_grant=$type_admit