Add transcoding/translation for iscsi-server module of فارسی (fa)

iscsi-server/lang/fa.auto

@@ -0,0 +1,176 @@
+check_etargets=پرونده پیکربندی سرور iSCSI $1 در سیستم شما یافت نشد.
+check_eserver=برنامه سرور iSCSI $1 در سیستم شما یافت نشد.
+index_title=سرور iSCSI
+index_clink=شاید نصب نشده باشد ، یا <a href='$1'>پیکربندی ماژول شما</a> نادرست است.
+index_stop=سرور iSCSI را متوقف کنید
+index_stopdesc=برای متوقف کردن سرور iSCSI در حال اجرا روی این دکمه کلیک کنید. همه دستگاه های اشتراکی دیگر در دسترس مشتری نخواهد بود.
+index_start=سرور iSCSI را شروع کنید
+index_startdesc=برای راه اندازی سرور iSCSI بر روی این دکمه کلیک کنید ، تا دستگاه های اشتراکی در دسترس مشتری ها قرار بگیرند.
+index_restart=راه اندازی مجدد سرور iSCSI
+index_restartdesc=با راه اندازی مجدد سرور iSCSI ، روی این دکمه کلیک کنید تا پیکربندی فعلی را اعمال کنید.
+index_atboot=شروع کنید؟
+index_atbootdesc=این گزینه را تغییر دهید تا کنترل کنید سرور iSCSI در زمان بوت شروع شده یا نه. اگر در حال حاضر با استفاده از بوت شروع نشود و Yes انتخاب شود ، یک اسکریپت اولیه جدید ایجاد می شود.
+index_return=فهرست ماژول
+extents_title=دستگاه هایی برای اشتراک گذاری
+extents_none=هنوز هیچ دستگاهی برای اشتراک گذاری ایجاد نشده است
+extents_name=نام دستگاه
+extents_file=مسیر پرونده یا دستگاه
+extents_start=شروع میزان
+extents_size=اندازه وسعت
+extents_add=یک دستگاه جدید برای اشتراک گذاری اضافه کنید.
+extents_delete=دستگاه های منتخب را حذف کنید
+extents_return=لیست دستگاه های اشتراک گذاری
+extents_derr=دستگاه ها حذف نشدند
+extents_denone=هیچ یک انتخاب نشده است
+extents_einuse=دستگاه$1 قابل حذف نیست ، زیرا در حال استفاده است :$2
+extents_drusure=آیا مطمئن هستید که می خواهید دستگاه های زیر را حذف کنید:$1؟ محتوای آنها حفظ می شود ، اما آنها دیگر در دسترس مشتری های iSCSI نخواهند بود.
+extents_sure=دستگاه ها را حذف کنید
+extent_create=دستگاه را برای اشتراک گذاری ایجاد کنید
+extent_edit=ویرایش دستگاه برای اشتراک گذاری
+extent_egone=دستگاه برای به اشتراک گذاشتن$1 وجود ندارد!
+extent_header=جزئیات اشتراک گذاری دستگاه
+extent_name=نام دستگاه
+extent_device=پرونده یا دستگاه دیسک برای به اشتراک گذاشتن
+extent_start=شروع به میزان اشتراک گذاری
+extent_size=اندازه میزان اشتراک گذاری
+extent_size_def1=پرونده یا دستگاه کامل
+extent_size_def0=اندازه مشخص
+extent_part=پارتیشن دیسک محلی
+extent_raid=دستگاه RAID
+extent_md=دستگاه RAID$1
+extent_lvm=حجم منطقی LVM
+extent_lv=LVM VG$1، LV$2
+extent_other=پرونده یا دستگاه دیگر
+extent_rusure=آیا مطمئن هستید که می خواهید دستگاه مشترک$1 را حذف کنید؟ محتویات آن حفظ می شود ، اما دیگر قابل دسترسی برای مشتریان iSCSI نخواهد بود.
+extent_sure=دستگاه را حذف کنید
+extent_err=برای به اشتراک گذاشتن دستگاه ذخیره نشد
+extent_derr=برای به اشتراک گذاشتن دستگاه حذف نشد
+extent_eother=پرونده برای اشتراک گذاری وجود ندارد
+extent_estart=شروع میزان باید یک عدد باشد
+extent_esize=اندازه وسعت باید یک عدد باشد
+extent_esizemax=انتهای وسعت نمی تواند بزرگتر از اندازه دستگاه$1 باشد
+extent_einuse=این دستگاه قابل حذف نیست ، زیرا در حال استفاده است :$1
+devices_title=ترکیبات دستگاه
+devices_none=هنوز هیچ ترکیب دستگاهی ایجاد نشده است.
+devices_name=نام ترکیب
+devices_mode=نوع ترکیب
+devices_mode_raid0=خطی (RAID0)
+devices_mode_raid1=تکثیر شده (RAID1)
+devices_extents=دستگاه های عضو
+devices_add=یک ترکیب دستگاه جدید اضافه کنید.
+devices_delete=ترکیب های انتخاب شده را حذف کنید
+devices_return=لیست ترکیبات دستگاه
+devices_derr=ترکیب دستگاه حذف نشد
+devices_denone=هیچ یک انتخاب نشده است
+devices_einuse=ترکیب$1 نمی تواند حذف شود ، زیرا در$2 استفاده می شود
+devices_drusure=آیا مطمئن هستید که می خواهید ترکیبات دستگاه زیر را حذف کنید:$1؟ محتوای آنها حفظ می شود ، اما آنها دیگر در دسترس مشتری های iSCSI نخواهند بود.
+devices_sure=ترکیب دستگاه را حذف کنید
+device_create=ترکیب دستگاه را ایجاد کنید
+device_edit=ترکیب دستگاه را ویرایش کنید
+device_egone=ترکیب دستگاه$1 وجود ندارد!
+device_header=جزئیات ترکیب دستگاه
+device_name=نام ترکیب دستگاه
+device_mode=نوع ترکیب
+device_extents=دستگاه های عضو
+device_poss=همه دستگاههای موجود
+device_got=دستگاه های عضو
+device_err=ترکیب دستگاه ذخیره نشد
+device_derr=ترکیب دستگاه حذف نشد
+device_rusure=آیا مطمئن هستید که می خواهید ترکیب دستگاه$1 را حذف کنید؟ محتویات آن حفظ می شود ، اما دیگر قابل دسترسی برای مشتریان iSCSI نخواهد بود.
+device_sure=ترکیب دستگاه را حذف کنید
+device_einuse=این ترکیب دستگاه نمی تواند حذف شود ، زیرا در حال استفاده است :$1
+device_eextents=هیچ دستگاه عضو انتخاب نشده است
+device_eself=یکی از دستگاه های عضو انتخاب شده شامل این دستگاه است!
+targets_title=به اشتراک گذاری اهداف
+targets_none=هنوز هیچ هدف اشتراکی ایجاد نشده است.
+targets_name=نام هدف
+targets_flags=حالت اشتراک گذاری
+targets_flags_ro=فقط خواندنی
+targets_flags_rw=خواندن/نوشتن
+targets_export=اشتراک گذاری
+targets_network=با شبکه به اشتراک بگذارید
+targets_add=یک هدف اشتراک گذاری جدید اضافه کنید.
+targets_delete=اهداف انتخاب شده را حذف کنید
+targets_return=لیست اهداف اشتراک گذاری
+targets_derr=اهداف اشتراک گذاری حذف نشد
+targets_denone=هیچ یک انتخاب نشده است
+targets_drusure=آیا مطمئن هستید که می خواهید اهداف اشتراک گذاری زیر را حذف کنید:$1؟ هیچ داده ای از بین نمی رود ، اما آنها دیگر در دسترس مشتری های iSCSI نخواهند بود.
+targets_sure=اهداف اشتراک گذاری را حذف کنید
+target_create=ایجاد اهداف اشتراک گذاری
+target_edit=اهداف اشتراک گذاری را ویرایش کنید
+target_egone=اشتراک گذاری$1 وجود ندارد!
+target_header=جزئیات اشتراک گذاری هدف
+target_name=به اشتراک گذاری نام هدف
+target_flags=حالت دسترسی
+target_export=دستگاه یا ترکیب
+target_network=با شبکه به اشتراک بگذارید
+target_network_all=همه شبکه ها
+target_network_net=فقط شبکه
+target_err=ذخیره هدف مشترکی ذخیره نشد
+target_derr=حذف هدف اشتراک گذاری انجام نشد
+target_rusure=آیا مطمئن هستید که می خواهید هدف اشتراک گذاری$1 را حذف کنید؟ هیچ داده ای از بین نمی رود ، اما دیگر قابل دسترسی برای مشتریان iSCSI نخواهد بود.
+target_sure=حذف Target
+target_enetwork=شبکه برای عدم اشتراک با نامعتبر یا نامعتبر است
+target_emask=برای اشتراک گذاری با netmask موجود یا نامعتبر است
+opts_title=گزینه های سرور iSCSI
+opts_header=گزینه هایی برای همه اهداف iSCSI
+opts_ip4=اتصالات IPv4 را بپذیرید
+opts_ip6=اتصالات IPv6 را بپذیرید
+opts_name=نام قابل مشاهده برای مشتریان
+opts_namedef=پیش فرض (نام میزبان سیستم)
+opts_port=گوش دادن به درگاه
+opts_sess=حداکثر جلسات همزمان
+opts_err=گزینه ها ذخیره نشدند
+opts_ename=نام نامعتبر یا نامعتبر است - فقط حروف ، اعداد ، خط تیره ، نقطه و تأکید مجاز می باشند
+opts_eport=شماره پورت موجود یا غیر عددی است
+opts_esess=حداکثر جلسات از دست رفته یا غیر عددی
+manual_title=پرونده پیکربندی را ویرایش کنید
+manual_desc=برای ویرایش پرونده پیکربندی سرور iSCSI $1 از کادر زیر استفاده کنید. مراقب باشید ، زیرا هیچ اعتبار سنجی روی ورودی شما انجام نخواهد شد!
+manual_err=ذخیره فایل پیکربندی انجام نشد
+manual_edata=هیچ محتوایی وارد نشده است!
+users_title=احراز هویت iSCSI
+users_none=هنوز هیچ کاربر iSCSI ایجاد نشده است. مشتریان می توانند بدون تأیید اعتبار ، به دستگاههای اشتراکی دسترسی پیدا کنند.
+users_add=کاربر جدید iSCSI را اضافه کنید.
+users_delete=کاربران انتخاب شده را حذف کنید
+users_name=نام کاربری
+users_mode=روش احراز هویت
+users_return=لیست کاربران
+user_create=کاربر iSCSI ایجاد کنید
+user_edit=کاربر iSCSI را ویرایش کنید
+user_header=جزئیات کاربر iSCSI
+user_user=نام کاربری مشتری
+user_mode=روش احراز هویت
+user_pass=رمز عبور مشتری
+user_egone=کاربر دیگر وجود ندارد!
+user_err=ذخیره کاربر iSCSI انجام نشد
+user_euser=نام کاربری موجود یا نامعتبر است - فضاها و ستون ها مجاز نیستند
+user_epass=گذرواژه موجود نیست یا نامعتبر است - مکانها و ستونها مجاز نیستند
+desc_extent=دستگاه برای به اشتراک گذاشتن$1
+desc_device=ترکیب دستگاه$1
+desc_target=اشتراک گذاری$1
+start_err=راه اندازی سرور iSCSI انجام نشد
+stop_err=سرور iSCSI متوقف نشد
+restart_err=راه اندازی مجدد سرور iSCSI انجام نشد
+atboot_err=فعال کردن در بوت انجام نشد
+log_create_extent=دستگاه برای ایجاد$1 ایجاد شده است
+log_modify_extent=برای به اشتراک گذاشتن$1 دستگاه به روز شد
+log_delete_extent=دستگاه برای حذف$1 حذف شد
+log_create_device=ترکیب دستگاه ایجاد شده$1
+log_modify_device=ترکیب دستگاه$1 به روز شد
+log_delete_device=ترکیب دستگاه$1 حذف شد
+log_create_target=هدف اشتراک گذاری$1 ایجاد شد
+log_modify_target=هدف به اشتراک گذاری$1 به روز شد
+log_delete_target=هدف اشتراک گذاری$1 حذف شد
+log_delete_extents=برای اشتراک گذاری$1 دستگاه حذف شد
+log_delete_devices=ترکیبات $1 دستگاه حذف شد
+log_delete_targets=اهداف اشتراک گذاری$1 حذف شد
+log_start=سرور iSCSI را راه اندازی کرد
+log_stop=سرور iSCSI متوقف شد
+log_restart=سرور iSCSI را مجدداً راه اندازی کرد
+log_atboot=سرور iSCSI را در زمان بوت فعال کنید
+log_delboot=سرور iSCSI را غیرفعال کنید
+log_manual=ویرایش دستی پرونده پیکربندی
+log_create_user=کاربر iSCSI $1 ایجاد شد
+log_modify_user=کاربر iSCSI $1 به روز شد
+log_delete_user=کاربر iSCSI $1 حذف شد
+log_delete_users=کاربر$1 iSCSI حذف شد