From 74d9f8c30f61f45c6079ff3b67b8955404f4af60 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dave Page Date: Thu, 5 Oct 2017 14:00:27 +0100 Subject: [PATCH] Release 10.0 --- media/css/layout.css | 4 +- templates/index.html | 22 +- templates/pages/about/press.html | 36 +- templates/pages/about/press/contact.html | 11 + templates/pages/about/press/faq.html | 12 +- .../pages/about/press/presskit10/cn.html | 225 ++++++++++++ .../pages/about/press/presskit10/de.html | 211 ++++++++++++ .../pages/about/press/presskit10/en.html | 314 +++++++++++++++++ .../pages/about/press/presskit10/es.html | 325 ++++++++++++++++++ .../pages/about/press/presskit10/fr.html | 222 ++++++++++++ .../pages/about/press/presskit10/hi.html | 212 ++++++++++++ .../pages/about/press/presskit10/id.html | 187 ++++++++++ .../pages/about/press/presskit10/il.html | 170 +++++++++ .../pages/about/press/presskit10/it.html | 174 ++++++++++ .../pages/about/press/presskit10/kr.html | 224 ++++++++++++ .../pages/about/press/presskit10/my.html | 280 +++++++++++++++ .../pages/about/press/presskit10/pt.html | 170 +++++++++ .../pages/about/press/presskit10/ru.html | 272 +++++++++++++++ .../pages/about/press/presskit10/th.html | 287 ++++++++++++++++ .../pages/about/press/presskit10/vi.html | 200 +++++++++++ templates/pages/developer/beta.html | 4 +- 21 files changed, 3525 insertions(+), 37 deletions(-) create mode 100644 templates/pages/about/press/presskit10/cn.html create mode 100644 templates/pages/about/press/presskit10/de.html create mode 100644 templates/pages/about/press/presskit10/en.html create mode 100644 templates/pages/about/press/presskit10/es.html create mode 100644 templates/pages/about/press/presskit10/fr.html create mode 100644 templates/pages/about/press/presskit10/hi.html create mode 100644 templates/pages/about/press/presskit10/id.html create mode 100644 templates/pages/about/press/presskit10/il.html create mode 100644 templates/pages/about/press/presskit10/it.html create mode 100644 templates/pages/about/press/presskit10/kr.html create mode 100644 templates/pages/about/press/presskit10/my.html create mode 100644 templates/pages/about/press/presskit10/pt.html create mode 100644 templates/pages/about/press/presskit10/ru.html create mode 100644 templates/pages/about/press/presskit10/th.html create mode 100644 templates/pages/about/press/presskit10/vi.html diff --git a/media/css/layout.css b/media/css/layout.css index 509e399c..e7a828c3 100644 --- a/media/css/layout.css +++ b/media/css/layout.css @@ -125,8 +125,8 @@ #pgFrontFeature { position: relative; - /* background: #F5F5F5 url(/media/img/feature/feature_elephant.png) right bottom no-repeat; */ - background: #F5F5F5 url(/media/img/feature/feature_gears.png) right bottom no-repeat; + background: #F5F5F5 url(/media/img/feature/feature_elephant.png) right bottom no-repeat; + /* background: #F5F5F5 url(/media/img/feature/feature_gears.png) right bottom no-repeat; */ /* Also see pgFrontFeatureContent for image size */ padding: 15px; margin-bottom: 1em; diff --git a/templates/index.html b/templates/index.html index d9f3e523..1f114b4b 100644 --- a/templates/index.html +++ b/templates/index.html @@ -9,24 +9,26 @@
-

21st September 2017

+

5th October 2017

- PostgreSQL 10 RC 1 Released! + PostgreSQL 10 Released!

- The PostgreSQL Global Development Group is pleased to announce the availability of - PostgreSQL 10 RC 1, the first release candidate of the upcoming version 10 of - PostgreSQL. PostgreSQL 10 RC 1 found since the fourth beta release. Please - download and test the beta code with your applications and report any issues you - may find. + The PostgreSQL Global Development Group is pleased to announce the availability of + PostgreSQL 10. +

+

+ PostgreSQL 10 is a major new version of the world's most advanced Open Source database. + This release includes support for native partitioning, logical replication, SCRAM + authentication, further advances in parallelism, and much, much more.

diff --git a/templates/pages/about/press.html b/templates/pages/about/press.html index 51d51069..66e07d47 100644 --- a/templates/pages/about/press.html +++ b/templates/pages/about/press.html @@ -4,31 +4,33 @@

Press

-

For press enquiries, please see the Press Contacts.

+

For press enquiries, please see the Press Contacts.

-

PostgreSQL 9.6 Press Information

+

PostgreSQL 10 Press Information

Press Kit in Other Languages

- {%endblock%} diff --git a/templates/pages/about/press/contact.html b/templates/pages/about/press/contact.html index 39ea455f..53ffe417 100644 --- a/templates/pages/about/press/contact.html +++ b/templates/pages/about/press/contact.html @@ -78,6 +78,11 @@
cn@postgresql.org
Phone: 086 13515513326 +
India
+
Gaurav Chugani +
in@postgresql.org +
Phone: +91-9783810276 +
Indonesia
Julyanto Sutandang
id@postgresql.org @@ -108,6 +113,12 @@
ph@postgresql.org
+63 917 154 1030
+
South Korea
+
Ioseph Kim +
kr@postgresql.org +
Phone: +82-10-2521-2189 +
http://postgresql.kr/ +
Thailand
Lilly Rangsikriangkrai
th@postgresql.org diff --git a/templates/pages/about/press/faq.html b/templates/pages/about/press/faq.html index c813ac29..53101079 100644 --- a/templates/pages/about/press/faq.html +++ b/templates/pages/about/press/faq.html @@ -5,13 +5,13 @@

Frequently Asked Questions

Q: What is the current version of PostgreSQL?
-A: 9.6, which was released September 29, 2016.

+A: 10, which was released October 5, 2017. This is our 28th major release in 30 years of development. We release a new version of PostgreSQL every year, which is unique among SQL databases.

-

Q: 9.6? Does that mean it's a minor release?
-A: No, it's approximately our 27th major release in 30 years of development. We release a new version of PostgreSQL every year, which is unique among SQL databases. Because of the long history of our project the first two decimals are major releases. Thus 9.5, 9.1 and 9.0 were all major releases. Minor releases have numbers like 9.2.9. However, this way of numbering releases will change next year.

+

Q: What will the version number of the next release be? What will the version number of the next patch release be?
+A: The next release of PostgreSQL will be version 11, and will follow a two-part version numbering scheme. So the first patch release for 10 will be 10.1. The version of PostgreSQL released in 2018 will be version 11.

-

Q: Oh? How will release numbering change?
-A: The next release of PostgreSQL will be version 10, and will follow a two-part version numbering scheme. So the first patch release for 10 will be 10.1. The version of PostgreSQL released in 2018 will be version 11.

+

Q: Why are older versions that are labeled 9.6.6 or 9.5.9?
+A: Because of the long history of our project the first two decimals are major releases. Thus 9.6, 9.5 etc. were all major releases. Minor releases have numbers like 9.6.6. Since version 10, the project has adopted a two-part version numbering scheme.

Q: How is PostgreSQL licensed? How much does it cost?
A: PostgreSQL is released under the OSI-approved PostgreSQL License. There is no fee, even for use in commercial software products. Please see the PostgreSQL License

@@ -56,7 +56,7 @@ A: We already have it. Since no one type of clustering satisfies all needs, we A: The PostgreSQL project begins work on the next version of PostgreSQL in July of each year, and it generally takes 12 to 15 months to work to a release. So expect 10 around September 2017. We are the only major SQL database which releases every year.

Q: What features will 10 have?
-A: As always, we can't be certain what will go in and what won't; the project has strict quality standards that not all patches can make before deadline. All we can tell you is what's currently being worked on, which includes additional parallel operations, aggregation push-down for FDWs, finishing integration of Bi-Directional Replication, built-in streaming logical replication with pg_logical, SCRAM authentication, improvements to continous backup, auto-failover in drivers, improved hash indexes, reduced Write-Ahead Logging, quorum commit for replicas, and several other features. By the time 10 is released, though, this feature list will have changed considerably.

+A: As always, we can't be certain what will go in and what won't; the project has strict quality standards that not all patches can make before deadline. All we can tell you is what's currently being worked on, which includes additional parallel operations, aggregation push-down for FDWs, built-in streaming logical replication with pg_logical, SCRAM authentication, improvements to continous backup, improved hash indexes, reduced Write-Ahead Logging, quorum commit for replicas, and several other features. By the time 10 is released, though, this feature list will have changed considerably.

Q: How do you pronounce PostgreSQL
A: post-GRES-que-ell, per this audio file. Many people, however, just say "post-GRES" or "post-GREZ".

diff --git a/templates/pages/about/press/presskit10/cn.html b/templates/pages/about/press/presskit10/cn.html new file mode 100644 index 00000000..c71a7b51 --- /dev/null +++ b/templates/pages/about/press/presskit10/cn.html @@ -0,0 +1,225 @@ +{%extends "base/page.html"%} +{%block title%}PostgreSQL 10 0版本发布说明{%endblock%} +{%block contents%} + +
This page in: + Burmese + / Chinese + / English + / French + / German + / Hebrew + / Hindi + / Indonesian + / Italian + / Korean + / Portuguese + / Russian + / Spanish + / Thai + / Vietnamese

+
+ +

PostgreSQL 10.0版本发布说明

+ +

目录

+ +

+   新版本发布说明的原文
+   特性列表
+   下载地址
+   文档
+   版权声明
+   联系方式
+   相关图片和标识
+   关于PostgreSQL数据库
+   相关商业公司信息和反馈
+   企业支持
+

+ + + +

新版本发布说明

+ +

2017-10-05 - Postgresql全球开发组今天宣布，PostgreSQL 10 正式发布，Postgresql作为世界上最先进的开源关系型数据库， 10 是迄今为止的最新版本。

+ +

作为现代工作负载 (modern workloads)， 其关键特性之一便是具备横跨多节点处理数据，从而达到更快访问、管理与分析数据的能力，即数据可被"分而治之(divide and conquer)"。 +Postgresql 10.0版本所具备的重要改进，如逻辑复制、显示声明的表分区功能与改进后的并行查询功能等，高效地实现了"分而治之 (divide and conquer)"。

+ +

"我们的开发社区着重构建那些可充分适用于现代基础网络架构(modern infrastructure setups)的核心特性，" + PostgreSQL全球开发组的核心组成员之一Magnus Hagander先生说道。 + + "对逻辑复制和改进后的并行查询等功能的研发，代表着社区多年的努力成果，也表明随着技术需求的发展, 社区会继续努力以确保 Postgres 的领导地位。" +

+ +

PostgreSQL 10也标志着PostgreSQL的版本号更新实现了到"x.y"的转变。这意味着下一次小版本的 PostgreSQL 将是 10.1，而下个大版本将是11。

+ +逻辑复制-用于分发数据的发布/订阅(publish/subscribe)框架 + +

PostgreSQL 10 的逻辑复制对现有的Postgresql复制特性进行了扩展，新版本的逻辑复制可以将单个数据库级别或者表级别的改动(modifications)发送至不同的Postgresql 数据库。 +这意味着用户可以细粒度地将数据变化发送到不同的数据库集群(database clusters)，甚至在大版本升级期间，实现零停机(zero-downtime)。

+ +

"自9.3版本发布后，Yandex 公司便广泛使用PostgreSQL数据库产品，现在我们惊讶于PostgreSQL10，因为10版本终于给我们带来了翘首以盼的分区功能和内置的逻辑复制。 +这将会使得PostgreSQL 应用到Yandex公司更多的服务上，" +来自Yandex公司的DBA团队负责人 Vladimir Borodin表示。

+ +显示声明的表分区功能 - 更加方便地进行数据分区 + +

PostgreSQL中的表分区功能早已存在多年，不过表分区功能的正常使用却要求用户维护一套具有一定复杂度的分区规则和触发器，用以保证分区机制正常运行。 +PostgreSQL 10版本引入了新的表分区的语法，这允许用户更加方便地进行创建与维护范围类型的分区和列表类型的分区。 +增加表分区语法，只是PostgreSQL内部用以提供稳健的分区机制的一系列特性的第一步而已。

+ +改进后的并行查询 - 更快满足你的数据分析需求 + +

PostgreSQL 10 版本可以通过对查询过程中更多的步骤进行并行化执行，从而对并行查询提供了更好地支持。 +改进内容包括当数据重组时(recombined)，PostgreSQL10支持更多的数据扫描类型被并行执行和优化，例如预排序操作。 +这些增强的特性可以更快的返回结果值。 + +

+ +同步复制的优选提交(Quorum Commit) - 更加自信地分发数据 + +

PostgreSQL10 引入了优化提交机制(Quorum Commit)，这使得主数据库在接收到远程备库更新成功的确认信息时具备灵活性 +。数据库管理员现在可以指定当固定数量的备库已确认对更新进行写入后，数据才被认为是安全写入。 + +

+ +

"PostgreSQL 10.0版本中的同步复制的优选提交（Quorum Commit，即通过读写副本数的优化来平衡读写性能）功能， +从应用程序的角度给了我们更多的选择，以几乎零停机的代价来扩展我们基础设施的能力。 +这允许我们可以连续发布或是更新数据库基础设施而不必忍受长时间停机维护的代价," +Simplem金融公司的高级基础设施工程师Curt Micol先生说道。

+ +SCRAM-SHA-256 安全认证机制 - 让你的数据存取更安全 + +

SCRAM安全认证算法在RFC5802]进行了详细的定义，它是通过提供一个强加密的框架来改进密码的安全存储和传输的协议。 +PostgreSQL 10版本引入的SCRAM-SHA-256 安全认证方法， +在RFC7677 +中有详细定义，它可以提供比现在基于MD5加密算法更好的安全性。

+ +

有关新特性的更多信息

+

+有关上述提及的新特性以及其他特性介绍，可查询以下资源： +

+ + +

下载

+ + +

文档

+

+HTML 格式文档和 man 格式的文档随PostgreSQL一起安装，用户也可以免费地在网站上 +对在线文档进行浏览。 +

+ +

版权声明

+

+PostgreSQL 使用PostgreSQL版权声明，它是类似BSD的版权。 +由于这个经 OSI认证的版权不限制 +PostgreSQL在商业环境和有版权的应用程序中使用，因此被公认为是非常有灵活性和对商业应用是友好的。 +加上有多个公司的支持和源代码归属公共所有，我们的版权使得PostgreSQL在那些希望在自己的产品里嵌 +入数据库的厂商中很流行，因为他们不用担心费用、嵌入软件的版权锁以及版权条款的改变。 +

+ +

联系方式

+ +

网站

+ + +

英文语系的新闻访谈

+ +

美国、加拿大和总的新闻访谈
+PostgreSQL 新闻组
+press@postgresql.org
+电话: +1 (347) 674-7759

+ + +

中文社区的新闻访谈

+

+Daojing Zhou
++86 135 1551 3326
+cn@postgresql.org
+

+ + +

要查询特定地区的联系人，可浏览 我们的全球联系人员列表。

+ +

相关图片和标识文件

 + + + + +

+在符合PostgreSQL的版权下，所有标识图片允许进行修改和二次发布。 +PostgreSQL的名称和标识现在是属于PostgreSQL加拿大联合社区的商标的一部分。 + +

+ +

关于PostgreSQL数据库

+

+PostgreSQL是最先进的开源关系型数据库，它的全球社区是一个由数千名用户、开发人员、公司或其他组织而组成。 +PostgreSQL项目有30年以上的历史，起源于加利福利亚的伯克利大学，经历了无数次开发升级。 +PostgreSQL的专业特性不仅包含顶级商业数据库系统的功能特性，更是在高级数据库功能、数据库扩展性、数据库安全性和稳定性方面超过了它们。 +若想获取到更多关于PostgreSQL的信息或者加入到PostgreSQL社区，请浏览PostgreSQL.org网站。 +

+ +

相关商业公司信息和反馈

+

"PG开发者社区一直以来，着重构建那些可充分适用于现代基础网络架构(modern infrastructure setups)的新特性" +PostgreSQL全球开发组的 +核心组成员之一Magnus Hagander先生表示。 + +"对逻辑复制和改进后的并行查询等功能的研发，代表着社区多年的努力成果，也表明随着技术需求的发展, 社区会继续努力以确保 Postgres 的领导地位。" +

+ +

"自9.3版本发布后，Yandex 公司便广泛使用PostgreSQL数据库产品，现在我们惊讶于PostgreSQL10，因为10版本终于给我们带来了翘首以盼的分区功能和内置的逻辑复制。这将会使得PostgreSQL 应用到Yandex公司更多的服务上，" 来自Yandex公司的 +DBA团队负责人 Vladimir Borodin说道。 +

+

+Yandex公司 是一家使用机器学习技术提供人工智能产品和服务的技术公司。 +Yandex公司的目标是帮助客户和商业伙们更好地探索在线和离线业务。 +从1997年起，Yandex公司已交付了世界级的、本地业务相关的搜索和信息服务。 +另外，Yandex公司也为全球上百万的用户开发了市场领先的按需乘车服务、导航产品以及其他移动应用。 +可以通过 https://yandex.com/company/contacts/网址来访问Yandex公司。 + +

+

"PostgreSQL 10.0版本中的同步复制的优选提交（Quorum Commit，即通过读写副本数的优化来平衡读写性能）功能， +从应用程序的角度给了我们更多的选择，以几乎零停机的代价来扩展我们基础设施的能力。 +这允许我们可以连续发布或是更新数据库基础设施而不必忍受长时间停机维护的代价。" + 来自Simple财务公司的高级基础设施工程师Curt Micol先生说道。 +

+ +

成立于2009年，Simple财务公司是一家正在改变人们 +对于储蓄业务和开销管理想法的科技公司。Simple公司的产品将人们的预算和储蓄操作集中于一个漂亮的移动应用中， +并且帮助人们节约他们所需的物品的花费，以及帮助人们对想要物品的进行预算管理。可以通过这个 + Simple财务网站以及这个邮箱 + press@simple.com与他们联系。 +

+ +

企业支持

+ +

PostgreSQL获得了一大批公司的支持，他们资助开发人员，提供网上资源以及给予了资金上的支持。 +一些较大的且长期支持的公司名单列在我们的 开发支持页面。

+ +

还有大量的公司提供从独立顾问到跨国公司的 PostgreSQL 支持。

+ +

我们也很乐意接受各方捐助。

+ +

或者你也可以通过从Zazzle PostgreSQL商店购买这些精美的商品来支持我们。 +

+{% endblock %} diff --git a/templates/pages/about/press/presskit10/de.html b/templates/pages/about/press/presskit10/de.html new file mode 100644 index 00000000..90a6d3bc --- /dev/null +++ b/templates/pages/about/press/presskit10/de.html @@ -0,0 +1,211 @@ +{%extends "base/page.html"%} +{%block title%}PostgreSQL 10 Pressemappe{%endblock%} +{%block contents%} + +
This page in: + Burmese + / Chinese + / English + / French + / German + / Hebrew + / Hindi + / Indonesian + / Italian + / Korean + / Portuguese + / Russian + / Spanish + / Thai + / Vietnamese

+
+ +

PostgreSQL 10 Pressemappe

+ +

Inhalte

+ +

+   Originaler Text der Veröffentlichung
+   Mehr über die Features
+   Download
+   Dokumentation
+   Lizenz
+   Kontakt
+   Bilder und Logos
+   Über PostgreSQL
+   Zitierte Unternehmen und kompletter Text der Zitate +
+   Professioneller Support
+

+ + + +

Originaler Text der Veröffentlichung

+ +

5. OKTOBER 2017 - Die PostgreSQL Global Development Group hat heute die Veröffentlichung von PostgreSQL 10, der aktuellsten Version des weltweit führenden Open-Source-SQL-Datenbanksystems, bekannt gegeben.

+ +

Ein kritisches Merkmal moderner Workloads ist die Fähigkeit, Daten über viele Knoten hinweg zu verteilen, um schnelleren Zugriff, Management und die Analyse zu ermöglichen, was auch als "teile und herrsche" - Strategie bekannt ist. PostgreSQL Version 10 beinhaltet signifikante Verbesserungen, um die "Teile und Herrsche Strategie" effektiv umzusetzen, einschließlich der nativen logischen Replikation, der deklarativen Tabellenpartitionierung und der verbesserten Abfrage Parallelität.

+ +

"Unsere Entwickler-Community konzentrierte sich auf den Aufbau von Features, die moderne Infrastruktur-Setups für die Verteilung von Workloads nutzen würden", sagte Magnus Hagander, ein Kernteam Mitglied der PostgreSQL Global Development Group. "Features wie logische Replikation und verbesserte Abfrage Parallelität sind das Ergebnis jahrelanger Arbeit und demonstrieren das kontinuierliche Engagement der Community, um Postgres die Führung in einem sich technologisch wandelnden Umfeld zu ermöglichen."

+ +

Diese Version markiert ebenfalls die Änderung des Versionsschemas für PostgreSQL in ein "x.y" Format. Dies bedeutet, dass die nächste Minor Version von PostgreSQL 10.1 sein wird, und das nächste Major Release 11 ist.

+ +Logische Replikation - Ein publish/subscribe Framework für verteilte Daten + +

Die logische Replikation erweitert die aktuell bereits vorhandenen Merkmale der PostgreSQL Replikation um die Möglichkeit, Modifikationen auf der Ebene der Datenbank und pro Tabellenebene an verschiedene PostgreSQL Datenbanken zu senden. Benutzer können nun die Daten, die auf verschiedene Datenbankcluster repliziert werden, fein abstimmen, und haben so die Möglichkeit, Zero-Downtime-Upgrades für zukünftige PostgreSQL-Versionen durchzuführen.

+ +

"Wir nutzen PostgreSQL sehr umfangreich seit 9.3 und freuen uns sehr über Version 10, da es eine Basis für die lang erwartete Partitionierung und eine integrierte logische Replikation bietet. Das wird uns erlauben, PostgreSQL in noch mehr Services zu nutzen", sagte Vladimir Borodin, DBA Team Lead bei Yandex.

+ +Deklarative Tabellenpartitionierung - Bequemlichkeit bei der Aufteilung Ihrer Daten + +

Die Tabellenpartitionierung existiert seit Jahren in PostgreSQL, erfordert aber einen Nutzer um einen nicht-trivialen Satz von Regeln und Triggern für die Partitionierung zu pflegen. PostgreSQL 10 führt eine Syntax für die Tabellenpartitionierung ein, mit der Benutzer problemlos Range und List Partitionen erstellen und pflegen können. Das Hinzufügen der Partitionierungs-Syntax ist der erste Schritt in einer Reihe von geplanten Features, um ein robustes Framework für die Partitionierung innerhalb von PostgreSQL bereitzustellen.

+ +Verbesserte Abfrage Parallelität - schnell erobern Sie Ihre Analyse + +

PostgreSQL 10 bietet eine bessere Unterstützung für parallele Abfragen, indem mehr Teile des Prozesses für die Ausführung von Abfragen parallelisiert werden. Verbesserungen beinhalten zusätzliche Arten von Daten-Scans, die parallelisiert werden, sowie Optimierungen, wenn die Daten rekombiniert werden, wie z. B. Vorsortierung. Mit diesen Erweiterungen können die Ergebnisse schneller zurück geliefert werden.

+ +Quorum Commit für synchrone Replikation - Daten mit Zuversicht verteilen + +

PostgreSQL 10 führt Quorum-Commit für die synchrone Replikation ein, was eine Flexibilität bei der Bestätigung für die primäre Datenbank ermöglicht. Dabei wird bestätigt dass Änderungen erfolgreich in Remote-Repliken geschrieben wurden. Ein Administrator kann nun festlegen, dass wenn eine Anzahl von Replikaten bestätigt hat, dass eine Änderung der Datenbank vorgenommen wurde, die Daten als sicher geschrieben angesehen werden können.

+ +

"Quorum Commit für die synchrone Replikation in PostgreSQL 10 bietet mehr Möglichkeiten um die Infrastruktur der Datenbank mit nahezu null Ausfallzeiten aus der Anwendungsperspektive zu erweitern. Damit können wir unsere Datenbank Infrastruktur kontinuierlich einsetzen und aktualisieren, ohne dass lange Wartungsfenster entstehen", so Curt Micol , Personal Infrastructure Engineer bei Simple Finance.

+ +SCRAM-SHA-256 Authentifizierung - Sichern Sie Ihren Datenzugriff + +

Der in RFC5802 definierte Salted Challenge Response Authentication Mechanism (SCRAM) definiert ein Protokoll zur Verbesserung der sicheren Speicherung und Übertragung von Passwörtern durch die Bereitstellung eines Frameworks für eine starke Passwortverhandlung . PostgreSQL 10 implementiert die SCRAM-SHA-256-Authentifizierungsmethode, die in RFC7677 definiert ist, um eine verbesserte Sicherheit gegenüber der vorhandenen MD5-basierten Authentifizierungsmethode mittels Passwörtern zu ermöglichen.

+ +

Mehr über die Features

+

+Für Erläuterungen zu den oben genannten, sowie weiteren Features, besuchen Sie bitte die folgenden Links: +

+ + +

Download

+ + +

Dokumentation

+ +

+HTML Dokumentation und Manpages werden mit PostgreSQL installiert, aber Sie können jederzeit die Online Dokumentation nutzen. +

+ +

Lizenz

+

+PostgreSQL nutzt die PostgreSQL Lizenz, eine BSD-artige "permissive" Lizenz. Diese +OSI-zertifizierte Lizenz wird als sehr flexibel und Unternehmens-freundlich angesehen, da diese die Nutzung von PostgreSQL für kommerzielle und proprietäre Anwendungen nicht einschränkt. Zusammen mit Support von verschiedenen Firmen und dem Source Code in der Hand der Community, macht diese Lizenz PostgreSQL sehr populär für Hersteller die eine Datenbank in ihr Produkt integrieren möchten, ohne Angst um Gebühren, Vendor Lock-in oder Änderungen in den Lizenzbestimmungen haben zu müssen. +

+ +

Kontakt

+ +

Webseiten

+ + +

Presseanfragen

+ +

USA, Kanada und generelle Anfragen (auf Englisch)
+PostgreSQL Press Team
+press@postgresql.org
+Phone: +1 (347) 674-7759

+ +

Deutschland
+Andreas Scherbaum
+de@postgresql.org
+Telefon: +49 33056 406869

+ +

Für Kontaktinformationen aus anderen Ländern pflegen wir eine internationale Kontaktliste.

+ +

Bilder und Logos

 + + + + +

+Alle Logos sind für Bearbeitung und Weiterverbreitung under der PostgreSQL Lizenz verfügbar. Der PostgreSQL Name und das Logo sind Trademark der "The PostgreSQL Community Association of Canada". +

+ +

Über PostgreSQL

+

+PostgreSQL ist das führende Datenbanksystem, mit einer weltweiten Community bestehend aus Tausenden von Nutzern und Mitwirkenden sowie Dutzenden von Firmen und Organisationen. Das PostgreSQL Projekt baut auf über 30 Jahre Erfahrung auf, beginnend an der University of California, Berkeley, und hat heute eine nicht zu vergleichende Performance bei der Entwicklung. PostgreSQL's ausgereiftes Feature Set ist nicht nur mit den führenden proprietären Datenbanksystemen vergleichbar, sondern übertrifft diese in erweiterten Datenbankfunktionen, Erweiterbarkeit, Sicherheit und Stabilität. Lerne mehr über PostgreSQL und nimm an unserer Community teil, unter: PostgreSQL.org. +

+ +

Zitierte Unternehmen und kompletter Text der Zitate

+

"Our developer community focused on building features that would take + advantage of modern infrastructure setups for distributing workloads," + said Magnus Hagander, a + core team member of the + PostgreSQL Global Development Group. "Features such as logical + replication and improved query parallelism represent years of work and + demonstrate the continued dedication of the community to ensuring Postgres + leadership as technology demands evolve." +

+

PostgreSQL is the world's most advanced open source database, with a global +community of thousands of users, contributors, companies and organizations. +The PostgreSQL Project builds on over 30 years of engineering, starting at the +University of California, Berkeley, and has continued with an unmatched pace of +development. PostgreSQL's mature feature set not only matches top proprietary +database systems, but exceeds them in advanced database features, extensibility, +security and stability. Learn more about PostgreSQL and participate in our +community at PostgreSQL.org. +

+

"We have been heavily using PostgreSQL since 9.3 and are very excited + about version 10 since it brings basis for long-awaited partitioning and + built-in logical replication. It will allow us to use PostgreSQL in even more + services," said Vladimir Borodin, DBA Team Lead at + Yandex. +

+

+Yandex is a technology company +that builds intelligent products and services powered by machine learning. Yandex's +goal is to help consumers and businesses better navigate the online and offline +world. Since 1997, Yandex has delivered world-class, locally relevant search and +information services. Additionally, Yandex has developed market-leading on-demand +transportation services, navigation products, and other mobile applications for +millions of consumers across the globe. To contact Yandex, please visit + + https://yandex.com/company/contacts/ + +

+

"Quorum commit for synchronous replication in PostgreSQL 10 gives more + options to extend our ability to promote database infrastructure with nearly + zero downtime from the application perspective. This allows us to continuously + deploy and update our database infrastructure without incurring long + maintenance windows," said Curt Micol, Staff Infrastructure Engineer at + Simple Finance.

+

Founded in 2009, Simple + is a technology company that’s changing the way people bank and think about + their money. Simple's product blends budgeting and banking into a single + beautiful app, with tools that help people save for the things they need and + spend responsibly on the things they want. Contact + Simple at + press@simple.com +

+ +

Professioneller Support

+ +

Postgresql erfreut sich der Unterstützung einer Reihe von Unternehmen, die Entwickler sponsern, Hosting Resourcen anbieten oder uns finanziell unterstützen. Auf unserer Sponsorenseite führen wir einige dieser Unternehmen auf.

+ +

Eine große Anzahl an Unternehmen bietet professionellen Support an — von Einzelfirmen bis zum internationalen Unternehmen.

+ +

Spenden sind werden jederzeit gerne entgegengenommen.

+ +

Sie können ebenfalls Merchandise von unserem

  • Zazzle PostgreSQL Shop beziehen.

    • + +{% endblock %} diff --git a/templates/pages/about/press/presskit10/en.html b/templates/pages/about/press/presskit10/en.html new file mode 100644 index 00000000..c60a600a --- /dev/null +++ b/templates/pages/about/press/presskit10/en.html @@ -0,0 +1,314 @@ +{%extends "base/page.html"%} +{%block title%}PostgreSQL 10 Press Kit{%endblock%} +{%block contents%} + +
    This page in: + Burmese + / Chinese + / English + / French + / German + / Hebrew + / Hindi + / Indonesian + / Italian + / Korean + / Portuguese + / Russian + / Spanish + / Thai + / Vietnamese

    +
    + +

    PostgreSQL 10 Press Kit

    + +

    Contents

    + +

    +   Text of Original Release
    +   More About The Features
    +   Where to Download
    +   Documentation
    +   License
    +   Contacts
    +   Images and Logos
    +   About PostgreSQL
    +   Quoted Companies and Full Text of Quotes +
    +   Corporate Support
    +

    + + + +

    Original Press Release

    + +

    5 OCTOBER 2017 - The PostgreSQL Global Development Group today announced + the release of PostgreSQL 10, the latest version of the world's most + advanced open source database.

    + +

    A critical feature of modern workloads is the ability to distribute data + across many nodes for faster access, management, and analysis, which is + also known as a "divide and conquer" strategy. The PostgreSQL + 10 release includes significant enhancements to effectively implement the + divide and conquer strategy, including native logical replication, + declarative table partitioning, and improved query parallelism.

    + +

    "Our developer community focused on building features that would take + advantage of modern infrastructure setups for distributing workloads," + said Magnus Hagander, a core team member of the + PostgreSQL Global Development Group. "Features such as + logical replication and improved query parallelism represent years of work and + demonstrate the continued dedication of the community to ensuring Postgres + leadership as technology demands evolve." +

    + +

    This release also marks the change of the versioning scheme for PostgreSQL + to a "x.y" format. This means the next minor release of + PostgreSQL will be 10.1 and the next major release will be 11.

    + +Logical Replication - A publish/subscribe framework for distributing data + +

    Logical replication extends the current replication features of PostgreSQL + with the ability to send modifications on a per-database and per-table level + to different PostgreSQL databases. Users can now fine-tune the data + replicated to various database clusters and will have the ability to perform + zero-downtime upgrades to future major PostgreSQL versions.

    + +

    "We have been heavily using PostgreSQL since 9.3 and are very excited + about version 10 since it brings basis for long-awaited partitioning and + built-in logical replication. It will allow us to use PostgreSQL in even more + services," said Vladimir Borodin, DBA Team Lead at + Yandex.

    + +Declarative Table Partitioning - Convenience in dividing your data + +

    Table partitioning has existed for years in PostgreSQL but required a user + to maintain a nontrivial set of rules and triggers for the partitioning to + work. PostgreSQL 10 introduces a table partitioning syntax that lets users + easily create and maintain range and list partitioned tables. The addition of + the partitioning syntax is the first step in a series of planned features to + provide a robust partitioning framework within PostgreSQL.

    + +Improved Query Parallelism - Quickly conquer your analysis + +

    PostgreSQL 10 provides better support for parallelized queries by allowing + more parts of the query execution process to be parallelized. Improvements + include additional types of data scans that are parallelized as well as + optimizations when the data is recombined, such as pre-sorting. These + enhancements allow results to be returned more quickly.

    + +Quorum Commit for Synchronous Replication - Distribute data with confidence + +

    PostgreSQL 10 introduces quorum commit for synchronous replication, which + allows for flexibility in how a primary database receives acknowledgement that + changes were successfully written to remote replicas. An administrator can + now specify that if any number of replicas has acknowledged that a change to + the database has been made, then the data can be considered safely written. +

    + +

    "Quorum commit for synchronous replication in PostgreSQL 10 gives more + options to extend our ability to promote database infrastructure with nearly + zero downtime from the application perspective. This allows us to continuously + deploy and update our database infrastructure without incurring long + maintenance windows," said Curt Micol, Staff Infrastructure Engineer at + Simple Finance.

    + +SCRAM-SHA-256 authentication - Secure your data access + +

    The Salted Challenge Response Authentication Mechanism (SCRAM) defined in + RFC5802 + defines a protocol to improve upon the secure storage and transmission of + passwords by providing a framework for strong password negotiation. + PostgreSQL 10 introduces the SCRAM-SHA-256 authentication method, defined in + RFC7677, to + provide better security than the existing MD5-based password authentication + method.

    + +

    More About the Features

    +

    +For explanations of the above features and others, please see the following +resources: +

    + + +

    Downloads

    + + +

    Documentation

    + +

    +HTML documentation and man pages are installed with PostgreSQL, but feel free to +browse our online documentation at online + documentation. +

    + +

    License

    +

    +PostgreSQL uses the PostgreSQL License, a BSD-like +"permissive" license. This +OSI-certified license + is widely appreciated as flexible and business-friendly, since it does not +restrict the use of PostgreSQL with commercial and proprietary applications. +Together with multi-company support and public ownership of the code, our +license makes PostgreSQL very popular with vendors wanting to embed a database +in their own products without fear of fees, vendor lock-in, or changes in +licensing terms. +

    + +

    Contacts

    + +

    Web Pages

    + + +

    English-Language Press Inquiries

    + +

    USA, Canada and General Inquiries
    +PostgreSQL Press Team
    +press@postgresql.org
    +Phone: +1 (347) 674-7759

    + +

    Ireland
    +Raymond O'Donnell
    +ie@postgresql.org
    ++353 (0)87 2241365

    + +

    United Kingdom
    +Simon Riggs
    +uk@postgresql.org
    ++44-7900-255520

    + +

    Finland
    +Jussi Mikkola +
    fi@postgresql.org +
    Cell: +46-708-969691 +

    + +

    Sweden
    +Magnus Hagander +
    se@postgresql.org +
    Cell: +46-708-969691 +

    + +

    Malaysia
    +Chris Travers +
    my@postgresql.org +

    + +

    Australia
    +Arul Shaji Arulappan and Richard Sayad +
    au@postgresql.org +

    + +

    For contacts in other regions, see our + international contact list.

    + +

    Images and Logos

     + + + + +

    +All logos are available for modification and redistribution under The PostgreSQL +License. The PostgreSQL name and logo are trademarks of The PostgreSQL +Community Association of Canada. +

    + +

    About PostgreSQL

    +

    +PostgreSQL is the world's most advanced open source database, with a global +community of thousands of users, contributors, companies and organizations. +The PostgreSQL Project builds on over 30 years of engineering, starting at the +University of California, Berkeley, and has continued with an unmatched pace of +development. PostgreSQL's mature feature set not only matches top proprietary +database systems, but exceeds them in advanced database features, extensibility, +security and stability. Learn more about PostgreSQL and participate in our +community at PostgreSQL.org. +

    + +

    Quoted Company Information and Full Text of Quotes

    +

    "Our developer community focused on building features that would take + advantage of modern infrastructure setups for distributing workloads," + said Magnus Hagander, a + core team member of the + PostgreSQL Global Development Group. "Features such as logical + replication and improved query parallelism represent years of work and + demonstrate the continued dedication of the community to ensuring Postgres + leadership as technology demands evolve." +

    +

    PostgreSQL is the world's most advanced open source database, with a global +community of thousands of users, contributors, companies and organizations. +The PostgreSQL Project builds on over 30 years of engineering, starting at the +University of California, Berkeley, and has continued with an unmatched pace of +development. PostgreSQL's mature feature set not only matches top proprietary +database systems, but exceeds them in advanced database features, extensibility, +security and stability. Learn more about PostgreSQL and participate in our +community at PostgreSQL.org. +

    +

    "We have been heavily using PostgreSQL since 9.3 and are very excited + about version 10 since it brings basis for long-awaited partitioning and + built-in logical replication. It will allow us to use PostgreSQL in even more + services," said Vladimir Borodin, DBA Team Lead at + Yandex. +

    +

    +Yandex is a technology company +that builds intelligent products and services powered by machine learning. Yandex's +goal is to help consumers and businesses better navigate the online and offline +world. Since 1997, Yandex has delivered world-class, locally relevant search and +information services. Additionally, Yandex has developed market-leading on-demand +transportation services, navigation products, and other mobile applications for +millions of consumers across the globe. To contact Yandex, please visit + + https://yandex.com/company/contacts/ + +

    +

    "Quorum commit for synchronous replication in PostgreSQL 10 gives more + options to extend our ability to promote database infrastructure with nearly + zero downtime from the application perspective. This allows us to continuously + deploy and update our database infrastructure without incurring long + maintenance windows," said Curt Micol, Staff Infrastructure Engineer at + Simple Finance.

    +

    Founded in 2009, Simple + is a technology company that’s changing the way people bank and think about + their money. Simple's product blends budgeting and banking into a single + beautiful app, with tools that help people save for the things they need and + spend responsibly on the things they want. Contact + Simple at + press@simple.com +

    + +

    Corporate Support

    + +

    PostgreSQL enjoys the support of numerous companies, who sponsor developers, + provide hosting resources, and give us financial support. See our + sponsors page for + some of these project supporters.

    + +

    There is also a large community of + companies offering PostgreSQL Support + , from individual consultants to multinational companies.

    + +

    Donations gladly accepted.

    + +

    Or you can buy some of this fine merchandise from our + Zazzle PostgreSQL Store +

    +{% endblock %} diff --git a/templates/pages/about/press/presskit10/es.html b/templates/pages/about/press/presskit10/es.html new file mode 100644 index 00000000..b91970fe --- /dev/null +++ b/templates/pages/about/press/presskit10/es.html @@ -0,0 +1,325 @@ +{%extends "base/page.html"%} +{%block title%}Comunicado de prensa para PostgreSQL 10{%endblock%} +{%block contents%} + +
    This page in: + Burmese + / Chinese + / English + / French + / German + / Hebrew + / Hindi + / Indonesian + / Italian + / Korean + / Portuguese + / Russian + / Spanish + / Thai + / Vietnamese

    +
    + +

    Comunicado de prensa para PostgreSQL 10

    + +

    Contents

    + +

    +   Texto del comunicado original
    +   Más sobre las características
    +   Dónde descargar
    +   Documentación
    +   Licencia
    +   Contacto
    +   Imágenes y logotipos
    +   Sobre PostgreSQL
    +   Compañías citadas y texto completo de las citas +
    +   Apoyo corporativo
    +

    + + + +

    Comunicado de prensa original

    + +

    5 de octubre de 2017 — El Grupo Global de Desarrolladores de PostgreSQL + (PGDG) anunció hoy el lanzamiento de PostgreSQL 10, la versión más reciente de + la base de datos de código abierto más avanzada en el mundo..

    + +

    Una característica crítica de las cargas de trabajo en la actualidad es la + capacidad de distribuir datos entre muchos nodos para un acceso, gestión y + análisis más rápidos, también conocida como estrategia "divide y + vencerás". La versión 10 de PostgreSQL incluye mejoras significativas para + implementar de forma efectiva la estrategia divide y vencerás, lo que incluye + replicación lógica nativa, particionamiento declarativo de tablas y mejoras de + consultas en paralelo.

    + +

    "Nuestra comunidad de desarrolladores se centró en construir características + que aprovecharan la infraestructura moderna para distribuir cargas de trabajo", + dice Magnus Hagander, un miembro del equipo principal + del Grupo Global de Desarrolladores de PostgreSQL. "Características + como la replicación lógica y las mejoras en la ejecución de consultas en paralelo + representan años de esfuerzo y demuestran la dedicación continua de la comunidad a + asegurar que Postgres siga llevando la delantera mientras las demandas tecnológicas evolucionan". +

    + +

    Esta versión también marca el cambio del esquema de versionamiento para + PostgreSQL a un formato "x.y". Esto significa que la próxima versión menor de + PostgreSQL será la 10.1 y la próxima versión mayor será la 11.

    + +Replicación lógica — Un framework basado en publicación/suscripción para distribución de datos + +

    La replicación lógica extiende las funciones de replicación actuales de + PostgreSQL con la capacidad de enviar modificaciones a nivel de base de datos y + de tabla a diferentes bases de datos PostgreSQL. Los usuarios ahora pueden + ajustar los datos replicados a varios clusters de base de datos y tendrán la + capacidad de realizar actualizaciones a futuras versiones mayores de PostgreSQL + sin la necesidad de una ventana de mantenimiento.

    + +

    "Hemos usado intensivamente PostgreSQL desde 9.3 y estamos muy + emocionados por la versión 10 pues trae la base para el + particionamiento y la replicación lógica integrada tan esperados. Eso nos permitirá usar + PostgreSQL en aún más servicios", dice Vladimir Borodin, Director del equipo + DBA en Yandex.

    + +Particionamiento declarativo de tablas — Comodidad al dividir sus datos + +

    El particionamiento de tablas ha existido por años en PostgreSQL, pero requería + que el usuario mantuviera un conjunto de triggers y reglas no triviales para que + el particionamiento funcione. PostgreSQL 10 introduce sintaxis para el + particionamiento de tablas que les permite a los usuarios crear y mantener + fácilmente tablas particionadas por lista y rango. La adición de esta sintaxis + para particionamiento es el primer paso en una serie de características + planificadas para proveer un framework robusto de particionamiento dentro de + PostgreSQL.

    + +Mejoras en la ejecución de consultas en paralelo — Conquiste rápidamente su análisis + +

    PostgreSQL 10 ofrece mejor soporte para consultas en paralelo permitiendo que + más partes del proceso de ejecución de consultas se realice en paralelo. Las + mejoras incluyen tipos adicionales de escaneo de datos que se realizan en + paralelo así como optimizaciones cuando los datos se recombinan, como en el + pre-ordenamiento. Estas mejoras permiten obtener los resultados más rápido.

    + +Commit por quorum para replicación sincrónica — Distribuya datos con seguridad + +

    PostgreSQL 10 introduce el commit por quorum para replicación sincrónica, lo + cual permite tener flexibilidad al momento de hacer que una base de datos + primaria esté al tanto de que se escribieron satisfactoriamente los cambios a + réplicas remotas. Ahora un administrador puede especificar que si un número + determinado de réplicas ha confirmado que un cambio se ha hecho en la base de + datos, los datos pueden considerarse escritos con seguridad. +

    + +

    "El commit por quorum para replicación sincrónica en PostgreSQL 10 da más + opciones para extender nuestra capacidad de promover infraestructura de base de + datos con una ventana de mantenimiento casi imperceptible desde la perspectiva + de la aplicación. Esto nos permite implementar y actualizar continuamente + nuestra infraestructura de base de datos sin recurrir a largas ventanas de + mantenimiento", dice Curt Micol, Ingeniero de infraestructura en + Simple Finance.

    + +Autenticación SCRAM-SHA-256 — Proteja el acceso a sus datos + +

    El mecanismo de autenticación SCRAM (Salted Challenge Response Authentication + Mechanism) definido en RFC5802 + define un protocolo para avanzar a un almacenamiento y transmisión de contraseñas seguro + proveyendo un framework robusto para negociación de contraseñas. PostgreSQL 10 + introduce el método de autenticación SCRAM-SHA-256, definido en + RFC7677, para ofrecer mayor + seguridad que el método de autenticación por contraseñas anterior, basado en MD5.

    + +

    Más sobre las características

    +

    +Para más detalles sobre las características antes mencionadas, por favor vea los siguientes +recursos: +

    + + +

    Descargas

    + + +

    Documentación

    + +

    +Documentación en formato HTML y manuales en formato man se instalan con PostgreSQL, pero siéntase libre de explorar nuestra documentación en línea. +

    + +

    Licencia

    +

    +PostgreSQL utiliza la Licencia PostgreSQL, una licencia tipo BSD +"permisiva". Esta +licencia certificada por la OSI + es ampliamente apreciada como flexible y amigable para los negocios, pues no restringe el uso de PostgreSQL para aplicaciones propietarias y comerciales. Junto con el soporte multi-compañía y propiedad pública del código, nuestra licencia hace a PostgreSQL muy popular con proveedores que quieren integrar una base de datos en sus propios productos sin temor a tarifas, dependencia a un solo proveedor o cambios en los términos de la licencia. +

    + +

    Contacto

    + +

    Páginas web

    + + +

    Consultas de prensa en inglés

    + +

    Estados Unidos, Canadá y consultas en general
    +PostgreSQL Press Team
    +press@postgresql.org
    +Teléfono: +1 (347) 674-7759

    + +

    Argentina
    +Mariano Reingart
    +ar@postgresql.org
    ++54 (011) 4450-0716

    + +

    Chile
    +Álvaro Herrera
    +alvherre@postgresql.org
    ++56 9 73736518

    + +

    Cuba
    +Gilberto Castillo Martínez
    +cu@postgresql.org
    ++53 52881491

    + +

    Dominican Republic
    +Edwin Quijada
    +do@postgresql.org
    ++1-809-849-8087

    + +

    Ecuador
    +Jaime Casanova
    +ec@postgresql.org
    ++593 987171157

    + +

    Panama
    +Santiago Zárate
    +pa@postgresql.org
    ++(507) 64271684

    + +

    Spain
    +Álvaro Hernández Tortosa
    +es@postgresql.org
    ++34 91 652 4902

    + +

    Uruguay
    +Fernando Fontana
    +uy@postgresql.org
    ++598 99639046

    + +

    Venezuela
    +Ernesto Lozano
    +ve@postgresql.org
    ++584244374108

    + +

    Para contactos en otras regiones, vea nuestra lista de contactos internacionales.

    + +

    Imágenes y logotipos

     + + + + +

    +Todos los logotipos están disponibles para modificación y redistribución bajo la Licencia PostgreSQL. El nombre y logotipo de PostgreSQL son marcas registradas de The PostgreSQL Community Association of Canada. +

    + +

    Sobre PostgreSQL

    +

    +PostgreSQL es el sistema de bases de datos de código abierto más avanzado del +mundo, con una comunidad global de miles de usuarios, contribuyentes, compañías +y organizaciones. El Proyecto PostgreSQL se construye sobre más de 30 años de +ingeniería, empezando en la Universidad de California, Berkeley, y ha +continuado con un ritmo de desarrollo inigualable. El maduro conjunto de +características de PostgreSQL no sólo iguala a los sistemas de bases de datos +propietarios, sino que los supera en características avanzadas de bases de +datos, extensibilidad, seguridad y estabilidad. Aprenda más sobre PostgreSQL y +participe en nuestra comunidad en PostgreSQL.org. +

    + +

    Compañías citadas y texto completo de las citas

    +

    "Nuestra comunidad de desarrolladores se centró en construir características + que aprovecharan la infraestructura moderna para distribuir cargas de trabajo", + dice Magnus Hagander, un miembro del + equipo principal del Grupo Global de + Desarrolladores de PostgreSQL. "Características + como la replicación lógica y las mejoras en la ejecución de consultas en paralelo + representan años de esfuerzo y demuestran la dedicación continua de la comunidad a + asegurar que Postgres siga llevando la delantera mientras las demandas tecnológicas evolucionan". +

    +

    PostgreSQL es el sistema de bases de datos de código abierto más avanzado del +mundo, con una comunidad global de miles de usuarios, contribuyentes, compañías +y organizaciones. El Proyecto PostgreSQL se construye sobre más de 30 años de +ingeniería, empezando en la Universidad de California, Berkeley, y ha +continuado con un ritmo de desarrollo inigualable. El maduro conjunto de +características de PostgreSQL no sólo iguala a los sistemas de bases de datos +propietarios, sino que los supera en características avanzadas de bases de +datos, extensibilidad, seguridad y estabilidad. Aprenda más sobre PostgreSQL y +participe en nuestra comunidad en PostgreSQL.org. +

    +

    "Hemos usado intensivamente PostgreSQL desde 9.3 y estamos muy + emocionados por la versión 10 pues trae la base para el + particionamiento y la replicación lógica integrada tan esperados. Eso nos permitirá usar + PostgreSQL en aún más servicios", dice Vladimir Borodin, Director del equipo + DBA en Yandex.

    +

    +Yandex es una compañía de tecnología +que construye productos y servicios inteligentes basados en aprendizaje de máquina. +El objetivo de Yandex es ayudar a clientes y negocios a navegar mejor el mundo en línea +y fuera de línea. Desde 1997, Yandex ha provisto servicios de búsqueda e información local +relevantes de primera clase. Adicionalmente, Yandex ha desarrollado servicios para transporte, +productos de navegación y otras aplicaciones móviles bajo demanda líderes en el mercado, para +millones de consumidores alrededor del mundo. Para ponerse en contacto con Yandex, por favor visite + + https://yandex.com/company/contacts/ + +

    +

    "El commit por quorum para replicación sincrónica en PostgreSQL 10 da más + opciones para extender nuestra capacidad de promover infraestructura de base de + datos con una ventana de mantenimiento casi imperceptible desde la perspectiva + de la aplicación. Esto nos permite implementar y actualizar continuamente + nuestra infraestructura de base de datos sin recurrir a largas ventanas de + mantenimiento", dice Curt Micol, Ingeniero de infraestructura en + Simple Finance.

    + +

    Fundada en 2009, Simple + es una compañía de tecnología que está cambiando la forma en que las personas + manejan sus finanzas y cómo piensan sobre su dinero. El producto de Simple combina + el presupuesto con la banca en una sola hermosa aplicación, con herramientas que + ayudan a las personas ahorrar para las cosas que ncesitan y gastar responsablemente + en las cosas que quieren. Póngase en contacto con + Simple en + press@simple.com +

    + +

    Soporte corporativo

    + +

    PostgreSQL goza del soporte de numerosas empresas, que patrocinan desarrolladores, + proporcionan recursos de alojamiento y nos dan apoyo financiero. Vea nuestra + página de patrocinadores para conocer algunas de las + que apoyan el proyecto.

    + +

    También hay una gran comunidad de + compañías que ofrecen soporte para PostgreSQL + , desde consultores individuales a compañías multinacionales.

    + +

    Las donaciones son apreciadas.

    + +

    O puede comprar algo de esta fina mercancía desde nuestra + Tienda PostgreSQL en Zazzle +

    +{% endblock %} diff --git a/templates/pages/about/press/presskit10/fr.html b/templates/pages/about/press/presskit10/fr.html new file mode 100644 index 00000000..4f289cc0 --- /dev/null +++ b/templates/pages/about/press/presskit10/fr.html @@ -0,0 +1,222 @@ +{%extends "base/page.html"%} +{%block title%}Dossier de presse PostgreSQL 10{%endblock%} +{%block contents%} + +
    This page in: + Burmese + / Chinese + / English + / French + / German + / Hebrew + / Hindi + / Indonesian + / Italian + / Korean + / Portuguese + / Russian + / Spanish + / Thai + / Vietnamese

    +
    + +

    Dossier de presse PostgreSQL 10

    + +

    Sommaire

    + +

    +   Texte original
    +   Détail des fonctionnalités
    +   Téléchargement
    +   Documentation
    +   Licence
    +   Contacts
    +   Images et Logos
    +   À propos de PostgreSQL
    +   Informations concernant les sociétés citées et texte intégral des citations
    +   Support professionnel
    +

    + + + +

    Texte original

    + +

    5 OCTOBRE 2017 - Le PostgreSQL Global Development Group a annoncé aujourd'hui la sortie de PostgreSQL 10, toute dernière version du SGBD libre de référence.

    + +

    Distribuer les données sur plusieurs nœuds est une fonctionnalité critique aujourd'hui. +Cela permet d'améliorer les temps d'accès de maintenance et d'analyse des données, technique apparentée à la stratégie du « Diviser pour mieux régner ». +Cette nouvelle version de PostgreSQL embarque différentes améliorations dans l'implantation de cette technique, dont la réplication logique, le partitionnement déclaratif des tables et une amélioration du parallélisme de requêtes. +

    + +

    « Notre communauté de développeurs s'est concentrée sur la mise en œuvre de fonctionnalités qui profiteront des infrastructures modernes pour distribuer la charge », a annoncé Magnus Hagander, membre de la « core team » du PostgreSQL Global Development Group. +« Des fonctionnalités comme la réplication logique et l'amélioration du parallélisme représentent des années de travail et prouvent le dévouement constant de la communauté pour assurer la suprématie de Postgres alors que la demande évolue. »

    + +

    Cette version marque aussi un changement dans la gestion des numéros de version pour PostgreSQL, pour adopter le format en « x.y ». +Ainsi, la prochaine version mineure de PostgreSQL sera la 10.1 et la prochaine version majeure sera la version 11.

    + +La réplication logique - Un framework de publication/souscription pour distribuer les données + +

    La réplication logique élargit les possibilités des fonctionnalités actuelles de réplication de PostgreSQL avec la capacité d'envoyer les modifications sur un ensemble de bases PostgreSQL tout en filtrant les données pour ne répliquer que certaine(s) base(s) ou certaine(s) table(s). +Les utilisateurs pourront ensuite envoyer les données répliquées sur plusieurs clusters PostgreSQL et pourront même effectuer une migration vers une future version majeure sans impact utilisateur.

    + +

    « Nous avons beaucoup utilisé PostgreSQL depuis la version 9.3 et sommes vraiment impatients de voir arriver la version 10 car elle apporte les bases d'un vrai partitionnement, fonctionnalité très attendue, et qu'elle permet la réplication logique native. Cela va nous permettre d'utiliser encore plus PostgreSQL pour nos services, » a annoncé Vladimir Boroin, Responsable DBA chez Yandex.

    + +Partitionnement de table déclaratif - La division facile de vos données + +

    Le partitionnement de table existe depuis des années dans PostgreSQL, mais nécessitait que l'utilisateur maintienne un ensemble de règles et de triggers non triviaux pour que cela fonctionne. PostgreSQL 10 ajoute une nouvelle syntaxe pour partitionner une table. Celle-ci permet de créer, maintenir et lister les partitions d'une table. Cet ajout est la première étape d'une série de fonctionnalités permettant de fournir un véritable framework de partitionnement dans PostgreSQL.

    + +Amélioration de la parallélisation des requêtes - L'analyse rapide de vos données + +

    PostgreSQL 10 fournit une amélioration de la parallélisation des requêtes pour permettre à plus de sous-parties d'une requête d'être exécutées parallèlement. L'amélioration concerne de nouveaux types de parcours de données, parallélisés, ainsi que des optimisations sans le cas de recombinaison des données, comme lors d'un pré-tri. Ces améliorations accélèrent l'arrivée des résultats.

    + +Validation par quorum pour les réplications synchrones - Distribution des données en toute confiance + +

    PostgreSQL 10 ajoute une validation par quorum pour les réplications synchrones, ce qui permet plus de flexibilité sur la manière dont le nœud primaire reçoit les acquittements d'écriture sur disque des réplications. Un administrateur peut maintenant préciser le nombre de réplicas qui doivent valider la réelle écriture des données dans la base pour que les données soient considérées comme enregistrées en toute sécurité.

    + +

    « La validation par quorum pour les réplications synchrones dans PostgreSQL 10 offre plus de possibilités de promotion d'une infrastructure en quasi-continuité de service du point de vue de l'application. Cela nous permet de déployer en continu et de mettre à jour notre base de données sans avoir recours à de longues fenêtres de maintenance, » a déclaré Curt Micol, ingénieur de production chez Simple Finance.

    + +Authentification SCRAM-SHA-256 - La sécurisation de l'accès à vos données + +

    L'authentification SCRAM (Salted Challenge Response Authentication Mechanism), définie dans la RFC5802, +décrit un protocole pour améliorer la sécurisation du stockage et de la transmission du mot de passe en fournissant un cadre pour la négociation de mots de passe forts. +PostgreSQL 10 ajoute la méthode d'authentification SCRAM-SHA-256, telle que définie dans la +RFC7677, pour proposer une solution plus sécurisée que la méthode d'authentification actuelle, basée sur MD5.

    + + +

    Plus d'informations à propos des nouveautés

    +

    +Plus d'informations sur les fonctionnalités ci-dessus et les autres dans les liens suivants : +

    + + +

    Téléchargement

    + + +

    Documentation

    + +

    +La documentation au format HTML et les pages de manuel sont installées avec PostgreSQL. +La documentation en ligne, exhaustive et interactive, +peut être parcourue, interrogée et commentée librement. +

    + +

    Licence

    +

    +PostgreSQL utilise la licence PostgreSQL, +une licence permissive de type BSD. +Cette licence certifiée +par l'OSI est largement appréciée pour sa flexibilité et sa compatibilité +avec le monde des affaires, puisqu'elle ne restreint pas l'utilisation de +PostgreSQL dans les applications propriétaires ou commerciales. +Associée à un support proposé par de multiples sociétés et une propriété +publique du code, sa licence rend PostgreSQL très populaire parmi les revendeurs +souhaitant embarquer une base de données dans leurs produits sans avoir à se +soucier des prix de licence, des verrous commerciaux ou modifications des termes +de licence. +

    + +

    Contacts

    + +

    Pages Web

    + + +

    Contact presse

    +

    France et pays francophones
    +Stéphane Schildknecht
    +fr at postgresql dot org
    ++33 (0) 617 11 37 42

    + +

    Pour les contacts d'autres régions, consulter la liste des contacts internationaux.

    + +

    Images et logos

     + + + + +

    +Tous les logos sont modifiables et redistribuables selon les termes de la +licence PostgreSQL. Le nom PostgreSQL et le logo sont des marques +déposées de la PostgreSQL Community Association of Canada. +

    + +À propos de PostgreSQL

    + +

    +PostgreSQL est le système de gestion de bases de données libre de référence. +Sa communauté mondiale est composée de plusieurs milliers +d'utilisateurs et contributeurs, et de plusieurs dizaines d'entreprises et +institutions. Le projet PostgreSQL, démarré il y a 30 ans, à l'université +de Californie, à Berkeley, a atteint aujourd’hui un rythme de développement +sans pareil. L'ensemble des fonctionnalités proposées est mature +et plus riche que ceux des systèmes commerciaux leaders sur les fonctionnalités +avancées, les extensions, la sécurité et la stabilité, offertes +à un niveau que seul PostgreSQL atteint. Pour en savoir plus à propos de +PostgreSQL et participer à la communauté : +PostgreSQL.org. +

    + +

    Informations concernant les sociétés citées et texte intégral des citations

    +

    +« Notre communauté de développeurs s'est concentrée sur la mise en œuvre de fonctionnalités qui profiteront des infrastructures modernes pour distribuer la charge, » a annoncé Magnus Hagander, membre de la « core team » du PostgreSQL Global Development Group. +« Des fonctionnalités comme la réplication logique et l'amélioration du parallélisme représentent des années de travail et prouvent le dévouement constant de la communauté pour assurer la suprématie de Postgres alors que la demande évolue. » +

    +

    +« Nous avons beaucoup utilisé PostgreSQL depuis la version 9.3 et sommes vraiment impatients de voir arriver la version 10 car elle apporte les bases d'un vrai partitionnement, fonctionnalité très attendue, et qu'elle permet la réplication logique native. Cela va nous permettre d'utiliser encore plus PostgreSQL pour nos services,  »a annoncé Vladimir Boroin, Responsable DBA chez Yandex. +

    +

    +Yandex est une entreprise de technologie +qui construit des produits intelligents et des services animés par le Machine Learning. +Le but de Yandex est d'aider les personnes et les entreprises à mieux naviguer entre le monde connecté et déconnecté. +Depuis 1997, Yandex fourni internationalement des services d'information et de recherches d'informations pertientes localement. +De plus, Yandex est leader sur le marché des services de transport à la demande et développe les produits de navigation ainsi que d'autres applications mobiles qui touchent des millions de personnes dans le monde. +Pour contacter Yandex, veuillez visiter +https://yandex.com/company/contacts/ +

    +

    +« La validation par quorum pour les réplications synchrones dans PostgreSQL 10 offre plus de possibilités de promotion d'une infrastructure en quasi-continuité de service du point de vue de l'application. Cela nous permet de déployer en continu et de mettre à jour notre base de données sans avoir recours à de longues fenêtres de maintenance." a déclaré Curt Micol, ingénieur de production chez +Simple Finance. +

    +

    +Créée en 2009, Simple +est une entreprise de technologie qui souhaite changer la manière dont les gens épargnent et pensent leur argent. +Simple permet de mêler la gestion de son budget et de sa banque dans une seule application, avec des outils qui aident les gens à épargner pour acheter ce dont ils ont besoin et à dépenser raisonnablement pour ce qu'ils veulent avoir. +Vous pouvez contacter Simple à cette adresse + press@simple.com. +

    + + + + +

    Support Professionnel

    + +

    PostgreSQL bénéficie du support de nombreuses sociétés, qui financent des +développeurs, fournissent l'hébergement ou un support financier. +Les plus fervents supporters sont listés sur la +page des mécènes du développement.

    + +

    Il existe également une très grande communauté de +sociétés fournissant du support PostgreSQL, +des consultants indépendants aux sociétés multinationales.

    + +

    Les dons sont acceptés avec plaisir.

    +

    Vous pouvez également acheter des produits dérivés de qualité sur la +Boutique Zazzle PostgreSQL.

    + +{% endblock %} diff --git a/templates/pages/about/press/presskit10/hi.html b/templates/pages/about/press/presskit10/hi.html new file mode 100644 index 00000000..834cdee1 --- /dev/null +++ b/templates/pages/about/press/presskit10/hi.html @@ -0,0 +1,212 @@ +{%extends "base/page.html"%} +{%block title%}PostgreSQL 10 Press Kit{%endblock%} +{%block contents%} + +
    This page in: + Burmese + / Chinese + / English + / French + / German + / Hebrew + / Hindi + / Indonesian + / Italian + / Korean + / Portuguese + / Russian + / Spanish + / Thai + / Vietnamese

    +
    + +

    PostgreSQL 10 Press Kit

    + +

    विषय सामग्री

    + +

    +   मूल रिलीज का टेक्स्ट
    +   सुविधाओं के बारे में अधिक जानकारी
    +   डाउनलोड कहाँ से करें
    +   प्रलेखन
    +   लाइसेंस
    +   संपर्क
    +   छवियाँ और प्रतीक चिन्ह
    +   PostgreSQL 10 के बारे में जानकारी
    +   उद्धृत कंपनियां और उद्धरणों का पूरा पाठ +
    +   कॉर्पोरेट सहायता
    +

    + + + +

    मूल प्रेस विज्ञप्ति

    + +

    5 अक्टूबर 2017 – PostgreSQL ग्लोबल डेवलपमेंट ग्रुप ने आज PostgreSQL 10 की रिलीज की घोषणा की है, जो दुनिया के सबसे उन्नत ओपन सोर्स डाटाबेस का नवीनतम संस्करण है | +

    + +

    " Postgre SQL Global Development Group के core team के सदस्य Magnus Hagander ने कहा, "हमारे डेवलपर समुदाय ने सुविधाओं के निर्माण पर ध्यान केंद्रित किया है जो वर्कलोड्स के वितरण के लिए आधुनिक बुनियादी ढांचे की स्थापना का लाभ उठाएगा।" "तार्किक प्रतिकृति और सुधरे हुए प्रश्न समांतरता जैसी विशेषताएं वर्षों की महनत का प्रतिनिधित्व करती हैं और समुदाय की निरंतर समर्पितता प्रौद्योगिकी के विकास के साथ पोस्टगर्स के नेतृत्व को सुनिश्चित करने का प्रदर्शन करती है ।"" +

    + +

    यह रिलीज PostgreSQL के लिए "एक्स.व्हाई" प्रारूप में वर्जनिंग स्कीम के बदलाव को भी चिन्हित करता है। इसका मतलब है PostgreSQL की अगली छोटी रिलीज 10.1 होगी और अगली बड़ी रिलीज 11 होगी।

    + +तार्किक प्रतिकृति - डेटा वितरित करने के लिए एक प्रकाशित / सदस्यता फ़्रेमवर्क + +

    तार्किक प्रतिकृति PostgreSQL की वर्तमान प्रतिकृति सुविधाओं को प्रति-डेटाबेस और प्रति-तालिका स्तर पर विभिन्न PostgreSQL डाटाबेस में संशोधनों को भेजने की क्षमता के साथ फैली हुई है। उपयोगकर्ता अब विभिन्न डाटाबेस क्लस्टर पर दोहराए गए डेटा को ठीक कर सकते हैं और भविष्य में प्रमुख PostgreSQL संस्करणों के लिए शून्य-डाउनटाइम अपग्रेड करने की क्षमता रखेंगे।

    + +

    ""9.3 के बाद से हम अत्यधिक रूप से PostgreSQL का उपयोग कर रहे हैं और संस्करण 10 के बारे में बेहद उत्साहित हैं क्योंकि यह लंबे समय से प्रतीक्षित विभाजन और अंतर्निर्मित तार्किक प्रतिकृति को आधार देता है। यह हमें और अधिक सेवाओं में PostgreSQL का उपयोग करने की अनुमति देगा |" Yandex में DBA टीम लीड Vladimir Borodin ने कहा | +

    + +घोषणात्मक तालिका विभाजन - अपने डेटा को विभाजित करने में आसानी + +

    तालिका विभाजन का अस्तित्व PostgreSQL में वर्षों से रहा है, लेकिन यूज़र्स को विभाजन के काम के लिए नियमों का एक सेट बनाए रखने और ट्रिगर करने की आवश्यकता रहती है । PostgreSQL 10 एक मेज विभाजन सिंटैक्स का परिचय देता है जो उपयोगकर्ताओं को आसानी से रेंज बनाने, बनाए रखने और विभाजित तालिकाओं को सूचीबद्ध करने की सुविधा देता है। PostgreSQL के भीतर एक मजबूत विभाजन ढांचे प्रदान करने के लिए योजनाबद्ध सुविधाओं की एक श्रृंखला में विभाजन वाक्यविन्यास पहला कदम है |

    + +बेहतर प्रश्न समानता - जल्दी से अपने विश्लेषण पर विजय प्राप्त करें + +

    PostgreSQL 10 क्वेरी निष्पादन प्रक्रिया के अधिक भागों को समानांतर करने की अनुमति देकर, समानांतर किए गए क्वेरी का बेहतर समर्थन करता है। सुधारों में डेटा स्कैन के समानांतर किए गए अतिरिक्त प्रकार शामिल हैं, और साथ ही जब डेटा को पुन: संयोजन किया जाता है, नत होने वाले ऑप्टिमाइज़ेशन भी शामिल हैं, जैसे कि पूर्व-सॉर्टिंग | यह संवर्द्धन और अधिक तेज़ी परिणामों को पाने की साहायता करते हैं |

    + +तुल्यकालिक प्रतिकृति के लिए कोरम कमिट - विश्वास के साथ डेटा वितरित करें + +

    PostgreSQL 10 तुल्यकालिक प्रतिकृति के लिए कोरम प्रतिबद्धता प्रस्तुत करता है, जिससे कि प्राथमिक डाटाबेस को रिमोट प्रतिलिपि में परिवर्तन के सफलतापूर्वक लिखे जाने की स्वीकृति प्राप्त करने में लचीलेपन मिलता है | एक व्यवस्थापक अब निर्दिष्ट कर सकता है कि यदि किसी भी संख्या में प्रतिकृतियों ने स्वीकार किया है कि डेटाबेस में परिवर्तन किया गया है, तो डेटा सुरक्षित रूप से लिखा गया है, यह माना जा सकता है | +

    + +

    "PostgreSQL 10 में तुल्यकालिक प्रतिकृति के लिए कोरम कम्मिट हमें अधिक विकल्प देकर डाटाबेस इंफ्रास्ट्रक्चर को बढ़ावा देने की हमारी क्षमता का विस्तार करता है, जिसमे आवेदन के परिप्रेक्ष्य से करीब शून्य डाउनटाइम है । इससे हमें लंबे समय तक रखरखाव खिड़कियां लगाए बिना हमारे डाटाबेस अवसंरचना को निरंतर और अद्यतन करने की सुविधा मिलती है," कर्ट मिकोल , Simple Finance में स्टाफ इंफ्रास्ट्रक्चर इंजीनियर ने कहा | +

    + +SCRAM-SHA-256 प्रमाणीकरण - अपना डेटा एक्सेस सुरक्षित करें + +

    RFC5802 में परिभाषित नमकीन चैलेंज रिस्पांस प्रमाणीकरण तंत्र (SCRAM) एक मजबूत प्रोटोकॉल को परिभाषित करता है जिसमे मजबूत पासवर्ड वार्ता की रूपरेखा प्रदान की जाती है ताकि पासवर्ड के संचरण और सुरक्षित संग्रहण पर सुधार किया जा सके । मौजूदा एमडी 5-आधारित पासवर्ड प्रमाणीकरण विधि की तुलना में बेहतर सुरक्षा प्रदान करने के लिए PostgreSQL 10 , SCRAM-SHA-256 प्रमाणीकरण विधि को RFC7677 में परिभाषित करता है। +

    + +

    सुविधाओं के बारे में अधिक जानकारी

    +

    +उपरोक्त सुविधाओं और अन्य के स्पष्टीकरण के लिए, कृपया निम्नलिखित संसाधन देखें: +

    + + +

    Downloads

    + + +

    प्रलेखन

    + +

    + +एच.टी.एम.एल.(HTML)प्रलेखन और मैन पेज PostgreSQL के साथ स्थापित किए गए हैं, लेकिन ऑनलाइन प्रलेखन में हमारे Online Documentation ब्राउज़ करने में आप संकोच न करें । +

    + +

    License

    +

    + + +PostgreSQL एक बी.एस.डी. जैसी "अनुमोदक" PostgreSQL License का उपयोग करता है। यह OSI Certified License व्यापक रूप से लचीला और व्यवसाय के अनुकूल होने के लिए सराहा जाता है , क्योंकि यह व्यावसायिक और स्वामित्व वाले अनुप्रयोगों के साथ PostgreSQL के उपयोग को प्रतिबंधित नहीं करता है। बहु-कंपनी के समर्थन और कोड की सार्वजनिक स्वामित्व के साथ, हमारा लाइसेंस PostgreSQL को उन विक्रेताओं में बहुत लोकप्रिय बनाता है, जो विक्रेता अपने स्वयं के उत्पादों में फीस के डर के बिना, लॉक-इन या लाइसेंसिंग शर्तों में परिवर्तन के बिना डेटाबेस को एम्बेड करने के इच्छुक हैं। + + +

    + +

    संपर्क

    + +

    वेब पृष्ठ

    + + +

    अंग्रेजी-भाषा प्रेस पूछताछ

    + +

    संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा और सामान्य पूछताछ
    +PostgreSQL प्रेस टीम
    +press@postgresql.org
    +फोन: +1 (347) 674-775 9

    + +

    इंडिया
    +Gaurav Chugani
    +in@postgresql.org
    ++91-9783810276

    + +

    अन्य क्षेत्रों में संपर्क के लिए, हमारी our + international contact list. देखें।

    + +

    छवियाँ और प्रतीक चिन्ह

    + + + + +

    +PostgreSQL लाइसेंस के तहत संशोधन और पुनर्वितरण के लिए सभी प्रतीक चिन्ह उपलब्ध हैं। PostgreSQL नाम और प्रतीक चिन्ह कनाडा के PostgreSQL समुदाय एसोसिएशन के ट्रेडमार्क हैं | +

    + +

    PostgreSQL के बारे में जानकारी

    + +

    + +PostgreSQL दुनिया के सबसे उन्नत ओपन सोर्स डाटाबेस है, जिसमें हजारों उपयोगकर्ता, योगदानकर्ता, कंपनियां और संगठनों का वैश्विक समुदाय शामिल है। PostgreSQL प्रोजेक्ट कैलिफोर्निया, बर्कले विश्वविद्यालय से शुरू हुआ था , और 30 वर्षों के इंजीनियरिंग के साथ विकास की एक बेजोड़ गति के से आगे बढ़ रहा है। PostgreSQL का परिपक्व फीचर ने न केवल शीर्ष स्वामित्व डेटाबेस सिस्टम से मेल खाता है, बल्कि उन्हें उन्नत डाटाबेस फीचर्स, एक्सटेन्सिबिलिटी, सुरक्षा और स्थिरता से पीछे छोड़ देता है । PostgreSQL के बारे में अधिक जानें और PostgreSQL.org पर हमारे समुदाय में भाग लें। + +

    + +

    उद्धृत कंपनी की जानकारी और उद्धरण का पूरा पाठ

    + + +

    " Postgre SQL Global Development Group के core team के सदस्य Magnus Hagander ने कहा, "हमारे डेवलपर समुदाय ने सुविधाओं के निर्माण पर ध्यान केंद्रित किया है जो वर्कलोड्स के वितरण के लिए आधुनिक बुनियादी ढांचे की स्थापना का लाभ उठाएगा।" "तार्किक प्रतिकृति और सुधरे हुए प्रश्न समांतरता जैसी विशेषताएं वर्षों की महनत का प्रतिनिधित्व करती हैं और समुदाय की निरंतर समर्पितता प्रौद्योगिकी के विकास के साथ पोस्टगर्स के नेतृत्व को सुनिश्चित करने का प्रदर्शन करती है ।"" +

    + + +

    + +PostgreSQL दुनिया के सबसे उन्नत ओपन सोर्स डाटाबेस है, जिसमें हजारों उपयोगकर्ता, योगदानकर्ता, कंपनियां और संगठनों का वैश्विक समुदाय शामिल है। PostgreSQL प्रोजेक्ट कैलिफोर्निया, बर्कले विश्वविद्यालय से शुरू हुआ था , और 30 वर्षों के इंजीनियरिंग के साथ विकास की एक बेजोड़ गति के से आगे बढ़ रहा है। PostgreSQL का परिपक्व फीचर ने न केवल शीर्ष स्वामित्व डेटाबेस सिस्टम से मेल खाता है, बल्कि उन्हें उन्नत डाटाबेस फीचर्स, एक्सटेन्सिबिलिटी, सुरक्षा और स्थिरता से पीछे छोड़ देता है । PostgreSQL के बारे में अधिक जानें और PostgreSQL.org पर हमारे समुदाय में भाग लें। + +

    + +

    "9.3 के बाद से हम अत्यधिक रूप से PostgreSQL का उपयोग कर रहे हैं और संस्करण 10 के बारे में बेहद उत्साहित हैं क्योंकि यह लंबे समय से प्रतीक्षित विभाजन और अंतर्निर्मित तार्किक प्रतिकृति को आधार देता है। यह हमें और अधिक सेवाओं में PostgreSQL का उपयोग करने की अनुमति देगा |" Yandex में DBA टीम लीड Vladimir Borodin ने कहा | +

    + + +

    + + +Yandex एक तकनीकी कंपनी है जो मशीन लर्निंग से संचालित बुद्धिमान उत्पादों और सेवाओं को बनाती है। यैंडेक्स का लक्ष्य उपभोक्ताओं और व्यवसायों को ऑनलाइन और ऑफलाइन दुनिया को बेहतर ढंग से नेविगेट करने में मदद करना है। 1997 के बाद से, यांडेक्स ने विश्व स्तरीय, स्थानीय रूप से प्रासंगिक खोज और सूचना सेवाओं को जन्म दिया है | इसके अतिरिक्त, यैंडेक्स ने दुनिया भर में लाखों उपभोक्ताओं के लिए बाजार-अग्रणी पर-मांग परिवहन सेवाएं , नेविगेशन उत्पाद और अन्य मोबाइल एप्लिकेशन विकसित किए हैं। यांडेक्स से संपर्क करने के लिए, कृपया https://yandex.com/company/contacts/ पर जाएं | + +

    + + +

    "PostgreSQL 10 में तुल्यकालिक प्रतिकृति के लिए कोरम कम्मिट हमें अधिक विकल्प देकर डाटाबेस इंफ्रास्ट्रक्चर को बढ़ावा देने की हमारी क्षमता का विस्तार करता है, जिसमे आवेदन के परिप्रेक्ष्य से करीब शून्य डाउनटाइम है । इससे हमें लंबे समय तक रखरखाव खिड़कियां लगाए बिना हमारे डाटाबेस अवसंरचना को निरंतर और अद्यतन करने की सुविधा मिलती है," कर्ट मिकोल , Simple Finance में स्टाफ इंफ्रास्ट्रक्चर इंजीनियर ने कहा | +

    + + +

    + + 2009 में स्थापित, Simple एक प्रौद्योगिकी कंपनी है जो लोगों के बैंकिंग और अपने पैसे के बारे में सोचने के तरीके को बदलती है | सिंपल का उत्पाद बजट और बैंकिंग को एक खूबसूरत ऐप में जोड़ता है, इसमें ऐसे उपकरण हैं जो लोगों को उनकी जरूरतों के लिए बचाने में मदद करते है और उन चीज़ों पर जिम्मेदारी से खर्च करवाते है जिन्हें वे चाहते हैं | press@simple.com पर Simple से संपर्क करें | + + +

    + +

    कॉर्पोरेट सहायता

    + +

    + PostgreSQL को कई कंपनियों का समर्थन प्राप्त है, जो डेवलपर्स प्रायोजक हैं, होस्टिंग संसाधन प्रदान करती हैं, और हमें वित्तीय सहायता प्रदान करती हैं। इन परियोजना समर्थकों में से कुछ के लिए हमारे Sponsor Page देखें | +

    + +

    व्यक्तिगत सलाहकारों से लेकर बहुराष्ट्रीय कंपनियों में भी + companies offering PostgreSQL Support + , का एक बड़ा समुदाय भी है।

    + +

    Donations खुशी से स्वीकार किए जाते हैं।

    + +

    या आप हमारे + Zazzle PostgreSQL Store + से कुछ बेहतरीन सामान खरीद सकते हैं | +

    +{% endblock %} diff --git a/templates/pages/about/press/presskit10/id.html b/templates/pages/about/press/presskit10/id.html new file mode 100644 index 00000000..05ef099a --- /dev/null +++ b/templates/pages/about/press/presskit10/id.html @@ -0,0 +1,187 @@ +{%extends "base/page.html"%} +{%block title%}PostgreSQL 10 Press Kit{%endblock%} +{%block contents%} + +
    This page in: + Burmese + / Chinese + / English + / French + / German + / Hebrew + / Hindi + / Indonesian + / Italian + / Korean + / Portuguese + / Russian + / Spanish + / Thai + / Vietnamese

    +
    + +

    PostgreSQL 10 Press Kit

    + +

    Konten

    + +

    +   Text Release Asli
    +   Lebih Jauh Mengenai Fitur-Fitur
    +   Dimana Mengunduh
    +   Dokumentasi
    +   Izin
    +   Kontak
    +   Gambar dan Logo
    +   Tentang PostgreSQL
    +   Perusahaan yang dikutip dan Kutipan text keseluruhan +
    +   Dukungan Korporasi
    +

    + + + +

    Press Release Asli

    + +

    5 OCTOBER 2017 - PostgreSQL Global Development Group hari ini mengumumkan peluncuran PostgreSQL 10, versi terbaru dari database open source yang paling terdepan di dunia.

    + +

    Fitur kritikal dari sebuah workloads modern adalah kemampuan untuk mendistribusikan data ke banyak simpul untuk mempercepat akses data, manajemen dan analisis yang dikenal juga sebagai strategi "membagikan dan menaklukkan"(divide and conquer). Peluncuran PostgreSQL 10 mencakup peningkatan yang signifikan dalam penerapan strategi membagikan dan menaklukkan (divide and conquer) secara efektif, termasuk replikasi logika yang tertanam, partisi table declarative dan pararelisasi query yang dimutakhirkan.

    + +

    "Komunitas pengembang kami berfokus pada pengembangan fitur yang akan memanfaatkan pengaturan infrastruktur modern untuk mendistribusikan workloads," ujar Magnus Hagander, seorang anggota tim inti dari PostgreSQL Global Development Group". Fitur seperti replikasi logikal dan pararelisme query mutakhir menggambarkan pekerjaan selama bertahun-tahun dan menunjukkan dedikasi yang berkesinambungan dari komunitas untuk memastikan kepemimpinan PostgreSQL seiring tuntutan perkembangan teknologi." +

    + +

    Rilis ini juga menandai perubahan skema pembuatan versi untuk PostgreSQL ke format "x.y". Ini berarti rilis minor PostgreSQL berikutnya akan menjadi 10.1 dan rilis besar berikutnya adalah 11.

    + +Replikasi Logikal - Sebuah framework publikasi/subskripsi untuk pendistribusian data + +

    Replikasi logikal memperluas fitur replikasi dari PostgreSQL saat ini dengan kemampuan untuk mengirim perubahan pada tingkat per-database dan per-tabel ke database PostgreSQL yang berbeda. Pengguna sekarang dapat menyempurnakan data yang direplikasi ke berbagai cluster database dan akan memiliki kemampuan untuk melakukan upgrade dengan zero-downtime ke versi PostgreSQL utama di kemudian hari.

    + +

    "Kami telah banyak PostgreSQL secara besar-besaran sejak versi 9.3 dan sangat membuncah dengan kehadiran versi 10 karena menyajikan dasar untuk partisi yang telah lama ditunggu dan replikasi logikal yang tertanam pada PostgreSQL. Ini akan memungkinkan kami untuk menggunakan PostgreSQL bahkan di dalam lebih banyak lagi layanan," ujar Vladimir Borodin, Kepala Tim DBA di +Yandex.

    + +Deklarasi Tabel Partisi - Kenyamanan dalam membagi data Anda + +

    Tabel partisi telah ada selama bertahun-tahun di PostgreSQL namun mengharuskan pengguna untuk mempertahankan beberapa rules dan triggers agar partisi dapat berfungsi. PostgreSQL 10 memperkenalkan sintaks partisi tabel yang memungkinkan pengguna membuat dan megelola list dan range partisi dengan mudah. Penambahan sintaks partisi adalah langkah pertama dalam serangkaian fitur yang direncanakan untuk menyediakan kerangka partisi yang kuat di dalam PostgreSQL.

    + +Peningkatan Pararelisme Query - Menaklukkan analisis Anda dengan cepat + +

    PostgreSQL 10 memberikan dukungan yang lebih baik untuk paralelisasi query dengan memungkinkan lebih banyak bagian proses eksekusi query yang akan diparalelkan. Perbaikan mencakup tambahan jenis pemindaian data yang diparalelkan dan dioptimalkan saat data digabungkan, seperti pra-penyortiran. Penyempurnaan ini memungkinkan hasil query dapat dikembalikan lebih cepat.

    + +Quorum Commit untuk Replikasi Sinkron - Mendistribusikan data dengan percaya diri + +

    PostgreSQL 10 memperkenalkan Quorum Commit untuk replikasi sinkron, yang memungkinkan fleksibilitas dalam bagaimana database utama menerima informasi bahwa perubahan berhasil ditulis ke replika jarak jauh. Administrator sekarang dapat menentukan bahwa jika sejumlah replika telah mengetahui bahwa perubahan pada database telah dilakukan, maka data dapat dianggap aman ditulis.

    + +

    "Quorum Commit untuk melakukan replikasi sinkron di PostgreSQL 10 memberikan lebih banyak pilihan untuk memperluas kemampuan kita dalam mempromosikan infrastruktur database dengan hampir nol downtime dari perspektif aplikasi. Hal ini memungkinkan kita untuk terus menyebarkan dan memperbarui infrastruktur database kita tanpa menimbulkan waktu maintenance yang panjang," kata Curt Micol, Staff Infrastructure Engineer di Simple Finance.

    + +Otentikasi SCRAM-SHA-256 - Amankan akses data Anda + +

    Salted Challenge Response Authentication Mechanism (SCRAM) yang didefinisikan dalam RFC5802 mendefinisikan protokol untuk memperbaiki penyimpanan dan transmisi kata sandi yang aman dengan menyediakan kerangka kerja untuk negosiasi kata sandi yang kuat. PostgreSQL 10 memperkenalkan metode otentikasi SCRAM-SHA-256, yang didefinisikan dalam +RFC7677, untuk memberikan keamanan yang lebih baik daripada metode otentikasi kata sandi MD5 yang ada.

    + +

    Penjelasan tambahan tentang fitur-fitur

    +

    untuk penjelasan dari fitur-fitur diatas dan lainnya, mohon lihat tautan dibawah ini: +

    + + +

    Unduhan

    + + +

    Dokumentasi

    + +

    +Dokumentasi HTML dan halaman petunjuk telah dipasang dengan PostgreSQL, silakan melihat dokumentasi online kami di dokumentasi online. +

    + +

    Lisensi

    +

    +PostgreSQL menggunakan Lisensi PostgreSQL, sebuah lisensi +"permisif" seperti BSD.Lisensi bersertifikasi OSI + ini secara luas dihargai sebagai fleksibel dan ramah bisnis, karena tidak membatasi penggunaan PostgreSQL dengan aplikasi komersial dan terpaten. Bersama dengan dukungan multi-perusahaan dan kepemilikan publik atas kode, lisensi kami membuat PostgreSQL sangat populer di kalangan vendor yang ingin menanamkan database dengan produk mereka sendiri tanpa rasa takut akan biaya, penguncian vendor, atau perubahan dalam +persyaratan perizinan.

    + +

    Kontak

    + +

    Web Pages

    + + +

    Pertanyaan Pers Berbahasa Inggris

    + +

    USA, Kanada, dan Pertanyaan Umum
    +PostgreSQL Press Team
    +press@postgresql.org
    +Telepon: +1 (347) 674-7759

    + +

    Indonesia
    + Julyanto Sutandang
    +id@postgresql.org
    ++628164858028

    + +

    Untuk kontak regional lain, silakan lihat daftar kontak internasional kami.

    + +

    Gambar dan Logo

     + + + + +

    +Semua logo tersedia untuk modifikasi dan redistribusi di bawah Lisensi PostgreSQL. Nama dan logo PostgreSQL adalah merek dagang dari Asosiasi Komunitas PostgreSQL Kanada. +

    + +

    Tentang PostgreSQL

    +

    +PostgreSQL adalah database open source paling maju di dunia, dengan komunitas global dari ribuan pengguna, kontributor, perusahaan dan organisasi. Proyek PostgreSQL dibangun lebih dari 30 tahun rekayasa, dimulai dari University of California, Berkeley, dan terus berlanjut dengan tahap perkembangan yang tak tertandingi. Fitur PostgreSQL yang telah matang tidak hanya sesuai dengan pemilik yang memiliki sistem database terbaik, namun melebihi mereka dari segi fitur database canggih, kelayakan, keamanan dan stabilitas. Pelajari lebih lanjut tentang PostgreSQL dan berpartisipasi dalam komunitas kami di PostgreSQL.org.

    + +

    Kutipan lengkap tentang PostgreSQL dari beberapa perusahan

    +

    "Komunitas pengembang kami berfokus pada pengembangan fitur yang akan memanfaatkan penyiapan infrastruktur modern untuk mendistribusikan beban kerja," + kata Magnus Hagander, a tim inti member of the PostgreSQL Global Development Group. "Fitur seperti replikasi logis dan query paralelism yang meningkat mewakili pekerjaan selama bertahun tahun dan menunjukkan dedikasi yang berkelangsungan dari komunitas untuk memastikan kepemimpinan Postgres seiring tuntutan perkembangan teknologi." +

    +

    PostgreSQL adalah database open source paling maju di dunia, dengan komunitas global dari ribuan pengguna, kontributor, perusahaan dan organisasi. Proyek PostgreSQL dibangun lebih dari 30 tahun rekayasa, dimulai dari University of California, Berkeley, dan terus berlanjut dengan tahap perkembangan yang tak tertandingi. Fitur PostgreSQL yang telah matang tidak hanya sesuai dengan pemilik yang memiliki sistem database terbaik, namun melebihi mereka dari segi fitur database canggih, kelayakan, keamanan dan stabilitas. Pelajari lebih lanjut tentang PostgreSQL dan berpartisipasi dalam komunitas kami di PostgreSQL.org.

    + +

    "Kami telah banyak menggunakan PostgreSQL sejak 9.3 dan sangat senang dengan versi 10 karena membawa basis untuk tabel partisi yang telah lama ditunggu dan replikasi logis yang terpasang secara alami pada PostgreSQL. Ini akan memungkinkan kami untuk menggunakan PostgreSQL di lebih banyak layanan," kata Vladimir Borodin, DBA tim Lead di + Yandex. +

    +

    +Yandex adalah perusahaan teknologi yang membangun produk dan layanan cerdas yang didukung oleh pembelajaran mesin. Tujuan Yandex adalah untuk membantu konsumen dan bisnis lebih baik menavigasi dunia online dan offline. Sejak 1997, Yandex telah menyampaikan layanan pencarian dan informasi kelas dunia yang relevan secara lokal. Selain itu, Yandex telah mengembangkan layanan transportasi on-demand terkemuka di pasar, produk navigasi, dan aplikasi mobile lainnya untuk jutaan konsumen di seluruh dunia. Untuk menghubungi + + https://yandex.com/company/contacts/ + +

    +

    "Quorum Commit untuk melakukan replikasi sinkron di PostgreSQL 10 memberikan lebih banyak pilihan untuk memperluas kemampuan kita dalam mempromosikan infrastruktur database dengan hampir nol downtime dari perspektif aplikasi. Hal ini memungkinkan kita untuk terus menyebarkan dan memperbarui infrastruktur database kita tanpa menimbulkan waktu maintenance yang panjang" kata Curt Micol, Staff Infrastructure Engineer at + Simple Finance.

    +

    didirkan pada tahun 2009, Simple + adalah perusahaan teknologi yang mengubah cara orang bank dan memikirkan uang mereka. Produk sederhana memadukan penganggaran dan perbankan menjadi satu aplikasi indah, dengan alat yang membantu orang menabung untuk hal-hal yang mereka butuhkan dan membelanjakannya dengan bertanggung jawab atas hal-hal yang mereka inginkan. Hubungi + Simple di + press@simple.com +

    + +

    Dukungan Korporasi

    + +

    PostgreSQL menikmati dukungan dari banyak perusahaan, yang mensponsori pengembang, menyediakan sumber daya hosting, dan memberi kami dukungan finansial. Lihat + halaman sponsor kami untuk beberapa pendukung proyek ini.

    + +

    Terdapat juga komunitas besar dari + perusahaan-perusahaan yang menawarkan Dukungan PostgreSQL dari konsultan perorangan ke perusahaan multinasional.

    + +

    Kami dengan senang hati menerima Donasi.

    + +

    Atau Anda bisa membeli produk merchandise dari + Zazzle PostgreSQL Store kami +

    +{% endblock %} diff --git a/templates/pages/about/press/presskit10/il.html b/templates/pages/about/press/presskit10/il.html new file mode 100644 index 00000000..0d71bd1d --- /dev/null +++ b/templates/pages/about/press/presskit10/il.html @@ -0,0 +1,170 @@ +{%extends "base/page.html"%} +{%block title%}PostgreSQL 10 ערכת עיתונות{%endblock%} +{%block contents%} + +
    This page in: + Burmese + / Chinese + / English + / French + / German + / Hebrew + / Hindi + / Indonesian + / Italian + / Korean + / Portuguese + / Russian + / Spanish + / Thai + / Vietnamese

    +
    + +

    PostgreSQL 10 ערכת עיתונות

    + +

    תוכן

    + +

    +  טקסט של גרסה מקורית
    +  על התכונות בהרחבה
    +  איפה ניתן להוריד
    +  תיעוד
    +  רישיון
    +  אנשי קשר
    +  תמונות וסמלים
    +  אודות PostgreSQL
    +  חברות מצוטטות וטקסט מלא של ציטוטים +
    +  תמיכה תאגידית
    +

    +
    + +
    + + +

    טקסט של גרסה מקורית

    + +

    5 באוקטובר 2017 - קבוצת הפיתוח הגלובלית של PostgreSQL הודיעה היום על שחרורה של PostgreSQL 10, הגרסה העדכנית ביותר של מסד הנתונים המתקדם בעולם עם קוד פתוח.

    + +

    תכונה קריטית של עומסי העבודה המודרניים היא היכולת להפיץ נתונים על פני צמתים רבים עבור גישה מהירה יותר, ניהול וניתוח אשר ידועה גם בשם אסטרטגיה "הפרד ומשול". שחרורה של 10 PostgreSQL כוללת שיפורים משמעותיים ליישם ביעילות את אסטרטגיה "הפרד ומשול", כולל שכפול לוגי מובנה, חלוקה טבלאות הצהרתית, שאילתות מקבילות משופרות.

    + +

    "קהילת המפתחים שלנו התמקדה בבניית תכונות שינצלו את תצורות של התשתית המודרניות להפצת עומסי עבודה", אמר מגנוס האגנדר, חבר צוות ליבה ב +קבוצת הפיתוח הגלובלית של PostgreSQL "תכונות כגון שכפול לוגי והקבלת שאילתות משופרת מייצגות שנים של עבודה ומדגימות את המשך מסירות הקהילה להבטחת עליונותה של Postgres כאשר דרישות של טכנולוגיה מתפתחות".

    + +

    גירסה זו מסמנת גם את שינוי ערכת הגרסאות של PostgreSQL לפורמט "x.y". משמעות הדבר היא כי גרסה מינורית הבאה של PostgreSQL תהיה 10.1 וגרסה מז'ורית תהיה 11.

    + +

    שכפול לוגי - תשתית publish/subscribe להפצת נתונים

    + +

    שכפול לוגי מרחיב את תכונות השכפול הנוכחיות של PostgreSQL עם היכולת לשלוח שינויים ברמת מסד נתונים או ברמה של הטבלה למסדי נתונים שונים של PostgreSQL. משתמשים יכולים עכשיו לכוונן את הנתונים משוכפלים לאשכולות מסד נתונים שונות ויהיו יכולים לבצע שדרוגים עם אפס זמן השבתה לגרסאות PostgreSQL עתידיים גדולים.

    + +

    "אנו משתמשים כבדים של PostgreSQL מאז 9.3 ומתלהבים מאוד מהגרסה 10 מכיוון שהיא מביאה את הבסיס להפרדת הטבלאות ולשכפול לוגי מובני. והיא תאפשר לנו להשתמש ב- PostgreSQL בשירותים אחרים גם", אמר וולדימיר"בורודין, ראש צוות DBA ב Yandex.

    + +

    חלוקה טבלאות הצהרתית - נוחות חלוקת הנתונים שלך

    + +

    חלוקת טבלת קיימת במשך שנים ב- PostgreSQL, אך נדרש nהמשתמש לשמור סט לא טריוויאלי של כללים טריגרים על מנת לגרום לחלוקה לעבוד. PostgreSQL 10 מציגה תחביר חלוקת הטבלה המאפשר למשתמשים בקלות ליצור ולשמור טווח ולרשום טבלאות מחולקות. הוספת תחביר חלוקה היא הצעד הראשון בסדרה של תכונות מתוכננות כדי לספק תשתית חלוקה חזקה בתוך PostgreSQL.

    + +

    שאילתות מקבילות משופרות - במהירות לכבוש את הניתוחים שלך

    + +

    PostgreSQL 10 מספקת תמיכה טובה יותר לשאילתות מקבילות בכך שהיא מאפשרת לחלקים נוספים של תהליך ביצוע השאילתה לרוץ במקביל. השיפורים כוללים סוגים נוספים של סריקות נתונים מקביליות, כמו גם אופטימיזציה כאשר הנתונים מסודרים מחדש, כגון מיון מראש. שיפורים אלה מאפשרים להחזיר תוצאות במהירות רבה יותר.

    + +

    מניין להתחייבות ביצוע בשכפול נתונים סינכרוני - להפיץ נתונים בביטחון

    + +

    PostgreSQL 10 מציגה מניין להתחייבות ביצוע עבור שכפול סינכרוני, אשר מאפשר גמישות כיצד מסד נתונים ראשי מקבל הודאה כי השינויים נכתבו בהצלחה בעותקים משוכפלים מרוחקים. מנהל מערכת יכול כעת לציין כי אם מספר כלשהו של עותקים משוכפלים הודיעו כי נעשה שינוי למסד הנתונים, אז הנתונים יכולים להיחשב כנכתב בבטחה.

    + +

    "מניין להתחייבות ביצוע בשכפול נתונים סינכרוני ב- PostgreSQL 10 מעניק יותר אפשרויות להרחיב את יכולתנו לקדם את תשתיות מסד הנתונים עם זמן השבתה כמעט אפסי מנקודת מבט של היישום. זה מאפשר לנו ברציפות לפרוס "לעדכן את תשתית מסד הנתונים שלנו מבלי לגרום לחלונות תחזוקה ארוכים", אמר קורט מיקול , מהנדס צוות תשתיות ב- Simple Finance.

    + +

    אימות SCRAM-SHA-256 - אבטחת גישה לנתונים שלך

    + +

    The Salted Challenge Response Authentication Mechanism (ר"ת SCRAM) המוגדר ב RFC5802 מגדיר פרוטוקול לשפר את האחסון המאובטח והעברת הסיסמאות על-ידי מתן תשתית למשא ומתן חזק עם סיסמאות . PostgreSQL 10 מציג אתה שיטת האימות SCRAM-SHA-256, המוגדרת ב RFC7677 כדי לספק אבטחה טובה יותר מאשר שיטת אימות הסיסמאות הקיימת המבוססת על MD5.

    + +

    על התכונות בהרחבה

    +

    לקבלת הסברים על התכונות הנ"ל ואחרים, עיין במשאבים הבאים:

    + + +

    איפה ניתן להוריד

    + + +

    תיעוד

    + +

    תיעוד HTML ודפי man מותקנים עם PostgreSQL, אך אתם מוזמנים לעיין בתיעוד מקוון. +

    + +

    רישיון

    +

    PostgreSQL משתמשת ברישיון PostgreSQL, רישיון "מתירני" דמוי BSD. רשיון זה אשר הוא מוסמך-OSI מוערך באופן נרחב כי גמיש וידידותי לעסקים, שכן הוא אינו מגביל את השימוש PostgreSQL עם יישומים מסחריים קנייניים. יחד עם תמיכה מחברות מרובות ובעלות ציבורית על הקוד, הרישיון שלנו הופך את PostgreSQL לפופולרית מאוד בקרב ספקים המעוניינים להשתמש במסד נתונים במוצרים שלהם, ללא חשש מעמלות, תלות בספקים או שינויים בתנאי רישיון.

    + +

    אנשי קשר

    + +

    דפי אינטרנט

    + + +

    פניות מהעיתונות בשפה אנגלית

    + +

    ארה"ב, קנדה ופניות כלליות
    +צוות העיתונות של PostgreSQL
    +press@postgresql.org
    +Phone: +1 (347) 674-7759

    + +

    אירלנד
    +Michael Goldberg
    +il@postgresql.org
    + +972 54 305 7642

    + +

    עבור אנשי קשר באזורים אחרים, ראה רשימת אנשי הקשר הבינלאומיים שלנו.

    + +

    תמונות וסמלים

     + +
    + +
    + +

    כל הסמלים זמינים לשינוי וחלוקה מחדש תחת רישיון PostgreSQL. שם PostgreSQL והלוגו הם סימנים מסחריים של The PostgreSQL Community Association of Canada.

    + +

    אודות PostgreSQL

    +

    הפרויקט PostgreSQL נבנה על מעל 30 שנות הנדסה, החל באוניברסיטת קליפורניה, ברקלי, והמשיך להתפתח עם קצב ללא תחרות. ערכת התכונות הבשלות של PostgreSQL לא רק תואמת מערכות נתונים קנייניות מובילות, אלא עולה עליהן במאפיינים של מסדי נתונים מתקדמים ,הרחבה, אבטחה ויציבות. למידע נוסף על PostgreSQL והשתתפות בקהילה שלנו ניתן ב PostgreSQL.org.

    + +

    חברות מצוטטות וטקסט מלא של ציטוטים

    + +

    "קהילת המפתחים שלנו התמקדה בבניית תכונות שינצלו את תצורות של התשתית המודרניות להפצת עומסי עבודה", אמר מגנוס האגנדר, חבר צוות ליבה ב +קבוצת הפיתוח הגלובלית של PostgreSQL "תכונות כגון שכפול לוגי והקבלת שאילתות משופרת מייצגות שנים של עבודה ומדגימות את המשך מסירות הקהילה להבטחת עליונותה של Postgres כאשר דרישות של טכנולוגיה מתפתחות".

    + +

    הפרויקט PostgreSQL נבנה על מעל 30 שנות הנדסה, החל באוניברסיטת קליפורניה, ברקלי, והמשיך להתפתח עם קצב ללא תחרות. ערכת התכונות הבשלות של PostgreSQL לא רק תואמת מערכות נתונים קנייניות מובילות, אלא עולה עליהן במאפיינים של מסדי נתונים מתקדמים ,הרחבה, אבטחה ויציבות. למידע נוסף על PostgreSQL והשתתפות בקהילה שלנו ניתן ב PostgreSQL.org.

    + +

    "אנו משתמשים כבדים של PostgreSQL מאז 9.3 ומתלהבים מאוד מהגרסה 10 מכיוון שהיא מביאה את הבסיס להפרדת הטבלאות ולשכפול לוגי מובני. והיא תאפשר לנו להשתמש ב- PostgreSQL בשירותים אחרים גם", אמר וולדימיר"בורודין, ראש צוות DBA ב Yandex.

    + +

    + Yandex הנה חברת טכנולוגית שבונה מוצרים ושירותים נבונים המופעלים על ידי למידת מכונה. המטרה של Yandex היא לעזור לצרכנים ולעסקים לנווט טוב יותר בעולם המקוון והלא מקוון. מאז 1997, Yandex סיפקה שירותי חיפוש ומידע הרלוונטיים לאזור ברמה עולמית. בנוסף, Yandex פיתחה שירותי תחבורה המובילים בשוק על פי דרישה, מוצרי ניווט, ויישומים ניידים אחרים עבור מיליוני צרכנים ברחבי העולם. כדי ליצור קשר עם Yandex, בקר בכתובת https://yandex.com/company/contacts/ +

    + +

    "מניין להתחייבות ביצוע בשכפול נתונים סינכרוני ב- PostgreSQL 10 מעניק יותר אפשרויות להרחיב את יכולתנו לקדם את תשתיות מסד הנתונים עם זמן השבתה כמעט אפסי מנקודת מבט של היישום. זה מאפשר לנו ברציפות לפרוס "לעדכן את תשתית מסד הנתונים שלנו מבלי לגרום לחלונות תחזוקה ארוכים", אמר קורט מיקול , מהנדס צוות תשתיות ב- Simple Finance.

    + +

    נוסדה בשנת 2009, Simple היא חברת טכנולוגיה אשר משנה את הדרך שבה אנשים חושבים על הבנק ועל הכסף שלהם. המוצר של Simple משלב תקציב ובנקאות בתוך באפליקציה אחת מהממת, עם כלים המסייעים לאנשים לחסוך עבור דברים שהם צריכים לשלם עם אחריות עבור דברים שהם רוצים. צור קשר עם Simple ב press@simple.com

    + +

    תמיכה תאגידית

    + +

    PostgreSQL נהנית מתמיכתן של חברות רבות, המממנות מפתחים, מספקות משאבים לאירוח שרתים, ומספקות לנו תמיכה כספית. עיין בדף נותני החסות שלנו עבור חלק מתומכי הפרויקטים האלה.

    + +

    יש גם קהילה גדולה של חברות המציעות תמיכה ב- PostgreSQL , מיועצים בודדים לחברות בינלאומיות.

    + +

    תרומות מתקבלות בשמחה.

    + +

    לחלופין, תוכל לרכוש חלק מהסחורה המשובחת מ חנות Zazzle PostgreSQL

    + +{% endblock %} diff --git a/templates/pages/about/press/presskit10/it.html b/templates/pages/about/press/presskit10/it.html new file mode 100644 index 00000000..1cadcc85 --- /dev/null +++ b/templates/pages/about/press/presskit10/it.html @@ -0,0 +1,174 @@ +{%extends "base/page.html"%} +{%block title%}Press Kit di PostgreSQL 10{%endblock%} +{%block contents%} + +
    This page in: + Burmese + / Chinese + / English + / French + / German + / Hebrew + / Hindi + / Indonesian + / Italian + / Korean + / Portuguese + / Russian + / Spanish + / Thai + / Vietnamese

    +
    + +

    Press Kit di PostgreSQL 10

    + +

    Sommario

    + +

    +   Comunicato stampa originale
    +   Funzionalità in maggior dettaglio
    +   Dove scaricare PostgreSQL
    +   Documentazione
    +   Licenza
    +   Contattaci
    +   Logo e immagini
    +   Informazioni su PostgreSQL
    +   Testo completo delle citazioni e informazioni sulle relative aziende
    +   Supporto alle aziende
    +

    + + + +

    Comunicato stampa originale

    + +

    5 OTTOBRE 2017 - Il PostgreSQL Global Development Group ha annunciato oggi il rilascio di PostgreSQL 10, l'ultima versione del più avanzato database open source al mondo.

    + +

    Una funzionalità critica richiesta dai moderni carichi di lavoro è l'abilità di distribuire dati su più nodi per renderne più veloce l'accesso, la gestione e l'analisi - conosciuta anche come strategia "divide et impera". PostgreSQL 10 comprende miglioramenti significativi per implementare la strategia dividi e domina, fra cui la replica logica nativa, il partizionamento dichiarativo di tabelle e query parallele più potenti.

    + +

    "La nostra comunità di sviluppatori si è concentrata sullo sviluppo di funzionalità che potessero sfruttare le moderne infrastrutture per workload distribuiti", afferma Magnus Hagander, membro del core team del PostgreSQL Global Development Group. "Funzionalità come replica logica e query parallele più potenti rappresentano anni di lavoro e testimoniano la dedizione della comunità nel garantire la posizione di leadership tecnologica di PostgreSQL." +

    + +

    Questa release inoltre segna il cambio dello schema di versionamento di PostgreSQL al formato "x.y". Ciò significa che la prossima minor release di PostgreSQL sarà la 10.1, mentre la prossima major release sarà la 11.

    + +Replica logica - Una piattaforma publish/subscribe per distribuire i dati + +

    La replica logica estende le funzionalità di replica attualmente presenti in PostgreSQL con l'abilità di inviare modifiche a livello di singolo database o tabella ad altri database PostgreSQL. Gli utenti possono controllare i dati replicati su altri cluster di database, e avranno la possibilità di effettuare upgrade con downtime zero a future major release di PostgreSQL.

    + +

    "Abbiamo usato estensivamente PostgreSQL fino dalla versione 9.3 e siamo molto eccitati per la versione 10, dato che incorpora il supporto per il tanto atteso partizionamento e per la replica logica. Ci permetterà di usare PostgreSQL in ancora più servizi," dice Vladimir Borodin, DBA Team Lead presso Yandex.

    + +Partizionamento dichiarativo di tabella - Semplicità nel dividere i tuoi dati + +

    Il partizionamento di tabella esiste in PostgreSQL da molti anni, ma ha sempre richiesto agli utenti di mantenere un insieme di regole e trigger affinché il partizionamento potesse funzionare. PostgreSQL 10 introduce una sintassi che semplifica la creazione e la gestione di tabelle partizionate per range o lista. L'aggiunta di questa sintassi è il primo passo di una serie di funzionalità pianificate per garantire nel lungo termine una robusta infrastruttura di partizionamento all'interno di PostgreSQL.

    + +Query parallele più potenti - Domina in modo veloce le tue analisi + +

    PostgreSQL 10 fornisce un miglior supporto per le query parallele, permettendo a più parti del processo di esecuzione delle query di svolgersi in concorrenza. I miglioramenti comprendono nuovi tipi di scansione dei dati che sono eseguiti in parallelo, e ottimizzazioni in fase di aggregazione dei dati, come il pre-ordinamento. Queste funzionalità garantiscono risultati più veloci.

    + +Replica sincrona con commit basata su quorum - Distribuisci i dati in sicurezza + +

    PostgreSQL 10 introduce il commit basato su quorum per la replica sincrona, che dà flessibilità al modo in cui il database primario riceve da parte delle repliche remote la conferma che i cambiamenti siano stati scritti con successo. Un amministratore è adesso in grado di specificare che, qualora qualsiasi numero dei server standby confermi l'accettazione delle modifiche al database, i dati siano considerati scritti in modo sicuro. +

    + +

    "Il Quorum Commit per la replica sincrona in PostgreSQL 10 aumenta la nostra possibilità di promuovere l'infrastruttura di database con downtime vicino a zero per quel che riguarda le applicazioni. Questo ci consente di mettere in servizio e di aggiornare la nostra infrastruttura di database in continuazione, senza incorrere in lunghi tempi di manutenzione," dice Curt Micol, Staff Infrastructure Engineer presso Simple Finance.

    + +Autenticazione SCRAM-SHA-256 - Metti al sicuro l'accesso ai tuoi dati + +

    SCRAM, acronimo di "Salted Challenge Response Authentication Mechanism", parte di RFC5802, definisce un protocollo per il miglioramento della memorizzazione e della trasmissione di password tramite l'implementazione di un framework per la negoziazione di password. PostgreSQL 10 introduce il metodo di autenticazione SCRAM-SHA-256, definito in RFC7677, per fornire maggior sicurezza del metodo di autenticazione di password basato su MD5.

    + +

    Funzionalità in maggior dettaglio

    +

    +Per spiegazioni sulle funzionalità elencate sopra e per ulteriori informazioni, +si rimanda alle seguenti risorse: +

    + + +

    Download

    + + +

    Documentazione

    + +

    +La documentazione in formato HTML ed il manuale in formato man sono installati contestualmente a PostgreSQL. Tuttavia è estremamente consigliato navigare la nostra documentazione online. +

    + +

    Licenza

    +

    +PostgreSQL utilizza la Licenza PostgreSQL, una licenza in stile BSD molto permissiva. +Questa licenza certificata da OSI è unanimemente apprezzata per la sua natura flessibile e business-friendly, in quanto non limita l'impiego di PostgreSQL in applicazioni proprietarie e commerciali. Insieme al supporto multi-azienda ed alla proprietà diffusa e pubblica del codice, la nostra licenza rende PostgreSQL molto popolare con i vendor che intendono incorporare il database all'interno dei loro prodotti senza alcun timore di incappare in costi, forme di lock-in o cambi nei termini e nelle condizioni di licenza. +

    + +

    Contattaci

    + +

    Riferimenti sul web

    + + +

    Contatto per la stampa

    +

    Gabriele Bartolini
    +it@postgresql.org
    +Ufficio: +39 0574 159 3000
    +Mobile: +39 338 1566217

    + +

    Per contatti in altre aree e nazioni, consultare la lista di contatti internazionali.

    + +

    Immagini e logo

     + + + + +

    +Tutti i logo sono disponibili per modifiche e redistribuzione secondo la "PostgreSQL License". Il nome ed il logo di PostgreSQL sono marchi registrati di "PostgreSQL Community Association of Canada". +

    + +

    Informazioni su PostgreSQL

    +

    +PostgreSQL è il principale sistema di gestione di database open source, con una comunità internazionale costituita da migliaia di utenti e sviluppatori nonché decine di aziende ed enti provenienti da tutte le parti del mondo. Il progetto PostgreSQL si porta dietro oltre 25 anni di attività di ingegneria del software, a partire dal campus di Berkeley dell'Università di California, ed oggi può vantare un ritmo di sviluppo senza uguali. La gamma di funzionalità mature messe a disposizione da PostgreSQL non soltanto è in grado di competere con quelle offerte da sistemi di database proprietari, ma le migliora in termini di funzionalità avanzate, estensibilità, sicurezza e stabilità. Scopri maggiori informazioni su PostgreSQL e partecipa attivamente alla nostra comunità sul sito PostgreSQL.org e, per l'Italia, ITPUG. +

    + +

    Testo completo delle citazioni e informazioni sulle relative aziende

    +

    "La nostra comunità di sviluppatori si è concentrata sullo sviluppo di funzionalità che potessero sfruttare le moderne infrastrutture per workload distribuiti", afferma Magnus Hagander, membro del core team del PostgreSQL Global Development Group. "Funzionalità come replica logica e query parallele più potenti rappresentano anni di lavoro e testimoniano la dedizione della comunità nel garantire la posizione di leadership tecnologica di PostgreSQL." +

    +

    PostgreSQL è il principale sistema di gestione di database open source, con una comunità internazionale costituita da migliaia di utenti e sviluppatori nonché decine di aziende ed enti provenienti da tutte le parti del mondo. Il progetto PostgreSQL si porta dietro oltre 25 anni di attività di ingegneria del software, a partire dal campus di Berkeley dell'Università di California, ed oggi può vantare un ritmo di sviluppo senza uguali. La gamma di funzionalità mature messe a disposizione da PostgreSQL non soltanto è in grado di competere con quelle offerte da sistemi di database proprietari, ma le migliora in termini di funzionalità avanzate, estensibilità, sicurezza e stabilità. Scopri maggiori informazioni su PostgreSQL e partecipa attivamente alla nostra comunità sul sito PostgreSQL.org e, per l'Italia, ITPUG. +

    +

    "Abbiamo usato estensivamente PostgreSQL fino dalla versione 9.3 e siamo molto eccitati per la versione 10, dato che incorpora il supporto per il tanto atteso partizionamento e per la replica logica. Ci permetterà di usare PostgreSQL in ancora più servizi," dice Vladimir Borodin, DBA Team Lead presso Yandex. +

    +

    +Yandex un'azienda tecnologica che sviluppa prodotti intelligenti e servizi alimentati dal machine learning. L'obiettivo di Yandex è di aiutare i clienti e le aziende a districarsi meglio nel mondo online e in quello offline. Yandex ha inoltre sviluppato prodotti su misura leader del mercato tra cui: dispositivi di trasporto, navigazione e applicazioni mobili per milioni di utenti in tutto il mondo. Per contattare, visita il sito + + https://yandex.com/company/contacts/ + +

    +

    "Il Quorum Commit per la replica sincrona in PostgreSQL 10 aumenta la nostra possibilità di promuovere l'infrastruttura di database con downtime vicino a zero per quel che riguarda le applicazioni. Questo ci consente di mettere in servizio e di aggiornare la nostra infrastruttura di database in continuazione, senza incorrere in lunghi tempi di manutenzione," dice Curt Micol, Staff Infrastructure Engineer presso Simple Finance.

    +

    Fondata nel 2009, Simple + è un'azienda tecnologica che sta cambiando il modo in cui persone e banche pensano ai loro soldi. Il prodotto Simple unisce pianificazione del budget al fare banca all'interno di una singola applicazione, con strumenti che aiutano le persone a risparmiare e a spendere i loro soldi in modo responsabile. Contatta + Simple via email a + press@simple.com +

    + +

    Supporto alle aziende

    + +

    PostgreSQL gode del supporto di tante aziende pronte a sponsorizzare sviluppatori, a fornire servizi di hosting e a contribuire economicamente al progetto. Il sito comprende una pagina di sponsor principali del progetto PostgreSQL.

    + +

    Esiste anche un vasto gruppo di aziende che offrono supporto professionale a PostgreSQL, da liberi professionisti e consulenti fino a aziende multinazionali.

    + +

    Donazioni sono bene accette e gradite.

    +

    Oppure potete acquistare il nostro elegante merchandise dal nostro Zazzle PostgreSQL Store.

    + +{% endblock %} diff --git a/templates/pages/about/press/presskit10/kr.html b/templates/pages/about/press/presskit10/kr.html new file mode 100644 index 00000000..b7e0335b --- /dev/null +++ b/templates/pages/about/press/presskit10/kr.html @@ -0,0 +1,224 @@ +{%extends "base/page.html"%} +{%block title%}PostgreSQL 10 Press Kit{%endblock%} +{%block contents%} + +
    This page in: + Burmese + / Chinese + / English + / French + / German + / Hebrew + / Hindi + / Indonesian + / Italian + / Korean + / Portuguese + / Russian + / Spanish + / Thai + / Vietnamese

    +
    + +

    PostgreSQL 10 Press Kit

    + +

    Contents

    + +

    +   Text of Original Release
    +   More About The Features
    +   Where to Download
    +   Documentation
    +   License
    +   Contacts
    +   Images and Logos
    +   About PostgreSQL
    +   Quoted Companies and Full Text of Quotes +
    +   Corporate Support
    +

    + + + +

    PostgreSQL 10 출시

    + +

    PostgreSQL 글로벌 개발 그룹에서는 오늘 2017년 10월 5일에 PostgreSQL 10의 출시를 공식 발표했습니다.

    + +

    최근 워크로드 처리의 중요한 기능중 하나는 "divide and conquer" (분할 정복)로 알려진 데이터를 여러 노드로 분산을 통한 빠른 엑세스, 관리, 분석할 수 있는 기능입니다. PostgreSQL 10은 로지컬 리플리케이션, 선언적 테이블 파티셔닝 및 병렬처리 기능 개선을 포함한 분할 정복을 위한 상당한 기능 개선이 이루어졌습니다.

    + +

    PostgreSQL 글로벌 개발 그룹의 코어팀 개발자인 Magnus Hagander는 "우리 개발 커뮤니티는 워크로드 분산처리를 위한 모던 인프라스트럭처 구성을 위한 기능 개발에 중점을 두었습니다. 로지컬 리플리케이션이나 쿼리 병렬 처리 기능 개선 등은 PostgreSQL 기능 개선을 위한 다년간의 끊임없는 커뮤니티의 노력의 결과입니다." +

    + +

    이번 버전에서는 PostgreSQL의 버전 정보가 'x.y'로 변경되었습니다. 다음 마이너 릴리즈는 PostgreSQL 10.1이 될 것이고 다음 메이저 버전은 11이 됩니다.

    + +로지컬 리플리케이션 - 분산 데이터를 위한 publish/subscribe (발행/구독) 프레임웍 + +

    로지컬 리플리케이션은 기존 PostgreSQL 리플리케이션 기능의 확장으로 다른 PostgreSQL 데이터베이스로 데이터베이스 단위 또는 테이블 단위의 변경 사항을 전송합니다. 사용자는 PostgreSQL 메이저 버전의 제로 다운타임 업그레이드를 실행할 수 있게 되었습니다.

    + +

    "우리는 PostgreSQL 9.3 버전부터 사용한 헤비 유저로 오랜 기간 기다려온 파티셔닝과 로지컬 리플리케이션이 가능한 10 버전에 매우 기대가 큽니다. 이는 PostgreSQL로 더 많은 서비스를 확대할 수 있음을 나타냅니다." - Vladimir Borodin, DBA Team Lead at Yandex

    + +선언적 테이블 파티셔닝 - 편리한 데이터 분할 저장 + +

    테이블 파티셔닝은 PostgreSQL에서 이미 오래전부터 지원되던 기능이었습니다. 하지만 구성, 관리를 위한 많은 부가 작업이 수반되었습니다. PostgreSQL 10에서는 레인지, 리스트 파티션을 구현할 수 있는 구문이 소개되었습니다. 테이블 파티셔닝 구문의 추가는 더욱 강력해질 파티셔닝 프레임웍의 개발 계획의 첫 단계입니다.

    + +병렬 처리 개선 - 신속한 데이터 분석 + +

    PostgreSQL 10은 쿼리 실행 프로세스의 더 많은 부분을 병렬 처리할 수 있도록 함으로써 병렬화된 쿼리를 보다 잘 지원합니다. 사전 정렬과 같이 데이터가 재결합될 때 병렬화되는 추가 유형의 데이터 스캔과 최적화가 개선되었습니다. 이러한 향상된 기능을 통해 쿼리 성능을 개선할 수 있습니다.

    + +동기화 리플리케이션의 Quorum Commit - 높은 신뢰도의 데이터 분산 + +

    PostgreSQL 10에서는 동기식 리플리케이션에서 quorum commit을 지원합니다. 이는 마스터 데이터베이스의 변경 사항이 원격 복제본에 성공적으로 기록되었음을 확인하는 방법에 유연성을 제공합니다. 관리자는 데이터베이스의 변경이 확인된 복제본이 여러개 있으면 데이터가 안전하게 작성되었다고 간주할 수 있음을 지정할 수 있습니다. +

    + +

    PostgreSQL 10의 동기식 복제를 위한 quorum commit은 애플리케이션 관점에서 거의 제로 다운타임으로 데이터베이스 인프라를 향상시키는 능력을 확장할 수 있는 더 많은 옵션을 제공합니다. 이를 통해 우리는 긴 유지 관리 기간없이 데이터베이스 인프라를 지속적으로 배치 및 업데이트 할 수 있습니다. - Curt Micol, Staff Infrastructure Engineer at Simple Finance

    + +SCRAM-SHA-256 인증 - 인증 강화 + +

    SCRAM (Salted Challenge Response Authentication Mechanism)은 RFC5802에 강력한 암호 인증을 위한 프레임 워크를 제공하여 암호의 안전한 저장 및 전송을 향상시키는 프로토콜을 정의합니다. PostgreSQL 10은 기존의 MD5 기반 암호 인증 방법보다 향상된 보안을 제공하기 위해 RFC7677에 정의 된 SCRAM-SHA-256 인증 방법을 도입했습니다.

    + +

    More About the Features

    +

    +위 기능 및 다른 기능의 보다 자세한 설명은 다음 관련 자료를 참고하여 주세요: +

    + + +

    다운로드

    + + +

    문서

    + +

    +HTML documentation and man pages are installed with PostgreSQL, but feel free to +browse our online documentation at online + documentation. +

    + +

    라이센스

    +

    +PostgreSQL uses the PostgreSQL License, a BSD-like +"permissive" license. This +OSI-certified license + is widely appreciated as flexible and business-friendly, since it does not +restrict the use of PostgreSQL with commercial and proprietary applications. +Together with multi-company support and public ownership of the code, our +license makes PostgreSQL very popular with vendors wanting to embed a database +in their own products without fear of fees, vendor lock-in, or changes in +licensing terms. +

    + +

    연락처

    + +

    Web Pages

    + + +

    English-Language Press Inquiries

    + +

    USA, Canada and General Inquiries
    +PostgreSQL Press Team
    +press@postgresql.org
    +Phone: +1 (347) 674-7759

    + +

    South Korea
    +Ioseph Kim
    +kr@postgresql.org
    ++82-10-2521-2189

    + +

    For contacts in other regions, see our + international contact list.

    + +

    Images and Logos

     + + + + +

    모든 로고의 수정과 배포는 PostgreSQL License 하에 가능합니다. PostgreSQL 이름과 로고는 The PostgreSQL Community Association of Canada의 트레이드 마크입니다. +

    + +

    PostgreSQL에 대하여

    +

    +PostgreSQL은 수천명의 사용자, 공헌자, 회사 및 조직의 글로벌 커뮤니티가 있는 세계에서 가장 진보 된 오픈 소스 데이터베이스입니다. PostgreSQL 프로젝트는 캘리포니아 버클리 (Berkeley) 대학에서 시작하여 30 년이 넘는 엔지니어링을 기반으로하며 탁월한 개발 속도로 계속되었습니다. PostgreSQL의 성숙한 기능 세트는 상용 데이터베이스 시스템과 일치할 뿐만 아니라 고급 데이터베이스 기능, 확장성, 보안 및 안정성 면에서도 뛰어납니다. PostgreSQL에 대해 더 자세히 알아보고 PostgreSQL.org에서 커뮤니티에 참여하세요. +

    + +

    인용된 회사 정보 및 원문

    +

    "Our developer community focused on building features that would take + advantage of modern infrastructure setups for distributing workloads," + said Magnus Hagander, a + core team member of the the + PostgreSQL Global Development Group. "Features such as logical + replication and improved query parallelism represent years of work and + demonstrate the continued dedication of the community to ensuring Postgres + leadership as technology demands evolve." +

    +

    PostgreSQL is the world's most advanced open source database, with a global +community of thousands of users, contributors, companies and organizations. +The PostgreSQL Project builds on over 30 years of engineering, starting at the +University of California, Berkeley, and has continued with an unmatched pace of +development. PostgreSQL's mature feature set not only matches top proprietary +database systems, but exceeds them in advanced database features, extensibility, +security and stability. Learn more about PostgreSQL and participate in our +community at PostgreSQL.org. +

    +

    "We have been heavily using PostgreSQL since 9.3 and are very excited + about version 10 since it brings basis for long-awaited partitioning and + built-in logical replication. It will allow us to use PostgreSQL in even more + services," said Vladimir Borodin, DBA Team Lead at + Yandex. +

    +

    +Yandex is a technology company +that builds intelligent products and services powered by machine learning. Yandex's +goal is to help consumers and businesses better navigate the online and offline +world. Since 1997, Yandex has delivered world-class, locally relevant search and +information services. Additionally, Yandex has developed market-leading on-demand +transportation services, navigation products, and other mobile applications for +millions of consumers across the globe. To contact Yandex, please visit + + https://yandex.com/company/contacts/ + +

    +

    "Quorum commit for synchronous replication in PostgreSQL 10 gives more + options to extend our ability to promote database infrastructure with nearly + zero downtime from the application perspective. This allows us to continuously + deploy and update our database infrastructure without incurring long + maintenance windows," said Curt Micol, Staff Infrastructure Engineer at + Simple Finance.

    +

    Founded in 2009, Simple + is a technology company that’s changing the way people bank and think about + their money. Simple's product blends budgeting and banking into a single + beautiful app, with tools that help people save for the things they need and + spend responsibly on the things they want. Contact + Simple at + press@simple.com +

    + +

    기술 지원

    + +

    PostgreSQL은 개발자 스폰서, 호스팅 리소스 제공 및 재정적 지원을 제공하는 수많은 회사의 지원을 받고 있습니다. 프로젝트 후원자 중 일부는 스폰서 페이지를 참조하십시오. +

    + +

    또한 개별 컨설턴트에서부터 다국적 기업에 이르기까지 PostgreSQL Support를 제공하는 대규모 커뮤니티가 있습니다. +

    + +

    기부도 환영합니다.

    + +

    또는 Zazzle PostgreSQL Store를 통해 PostgreSQL 관련 상품을 구매하실 수 있습니다. +

    +{% endblock %} diff --git a/templates/pages/about/press/presskit10/my.html b/templates/pages/about/press/presskit10/my.html new file mode 100644 index 00000000..e517c14a --- /dev/null +++ b/templates/pages/about/press/presskit10/my.html @@ -0,0 +1,280 @@ +{%extends "base/page.html"%} +{%block title%}PostgreSQL 10 Press Kit{%endblock%} +{%block contents%} + +
    This page in: + Burmese + / Chinese + / English + / French + / German + / Hebrew + / Hindi + / Indonesian + / Italian + / Korean + / Portuguese + / Russian + / Spanish + / Thai + / Vietnamese

    +
    + +

    PostgreSQL 10 Press Kit

    + +

    မာတိကာ

    + +

    +   မူရင္းထုတ္ျပန္ခ်က္
    +   အခ်က္အလက္မ်ား
    +   Download ဆြဲရန္ေနရာ
    +   မွတ္တမ္းစာရြက္စာတမ္း
    +   လိုင္စင္
    +   ဆက္သြယ္ရန္
    +   ပံုႏွင့့္အမွတ္အသားမ်ား
    +   PostgreSQL အေျကာင္း
    +   Quoted Companies and Full Text of Quotes +
    +   လုပ္ငန္းဆိုင္ရာေထာက္ပံ့အားေပးမႈ
    +

    + + + +

    မူရင္းထုတ္ျပန္ခ်က

    + +

    XX 5 အောက်တိုဘာလ ၂၀၁၇ ၂၀၁၇ - ေနာက္ဆုံးေပၚ ကမာၻ ့ ေခတ္အမွီဆုံး Open Source ေဒတာေဘ့စ္ +ျဖစ္တဲ့ PostgreSQL 10 ကို PostgreSQL ကမာၻလုံးဆိုင္ရာ တိုးတက္ေရး အဖြဲ ့အစည္း မွ ယေန ့ ထုတ္ျပန္ +ေျကညာလိုက္ပါသည္။

    + +

    ယေန႔ Digital ေခတ္ လုပ္ငန္းပမာဏ (workloads) ေတြရဲ႕ အေရးပါေသာအခ်က္မွာ ျမန္ဆန္္ေသာ +အခ်က္အလက္ ရယူႏုိင္စြမ္း၊စီမံခန္႕ခြဲႏုိင္မႈႏွင့္ခြဲျခမ္းစိတ္ျဖာႏိုင္စြမ္း တို ့ရရွိႏုိင္ေအာင္ Nodes +အမ်ားျကီးဆီသို႕ ေဒတာ ျဖန္ ့ျဖဴးႏုိင္စြမ္းျဖစ္ျပီး ထိုအရာကို “Divide and Conquer” ဗ်ဴဟာဟုလည္း +ေခၚဆိုႏုိင္ပါသည္။ PostgreSQL 10 ထုတ္ျပန္မႈတြင္ ပါဝင္သည့္ သိသာထင္ရွားေသာ တိုးတက္မႈမ်ား မွာ native logical replication, declarative table partitioning ႏွင့္ query parallelism +ကိုတိုးတက္ေကာင္းမြန္လာေစျခင္းတိုု ့ျဖစ္ပါသည္။ ထိုအရာ မ်ားသည္ divide and conquer ဗ်ဴဟာ +ကိုထိေရာက္စြာ အေကာင္အထည္ေဖာ္ရာတြင္ ပံံ့ပိုးေပးပါသည္။

    + +

    “ကြ်န္ေတာ္တို ့ရဲ ့IT ေဆာ့ဖ္ဝဲအသိုင္းအဝိုင္း သည္ လုပ္ငန္းပမာဏ မ်ား ကိုေခတ္မွီေသာ +အေျခခံဖြဲ ့စည္းပုံမ်ား ႏွင့္ကိုက္ညီေသာ အခ်က္မ်ား တည္ေဆာက္္ျခင္းကို အဓိကထားပါသည္” ဟု Magnus +Hagander၊ core team PostgreSQL ကမာၻလုံးဆိုင္ရာ တိုးတက္ေရး အဖြဲ ့အစည္း + အသင္းဝင္ . "Logical Replication ႏွင့္ Improved Query Parallelism စေသာအခ်က္မ်ား သည္ +ေျပာင္းလဲလာေသာနည္းပညာ ၏ ေတာင္းဆိုမႈအရ Postgres အသိုင္းအဝိုင္း၏ ႏွစ္ျကာရွည္စြာ +ျကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈတို ့ေျကာင့္ သက္ဆိုင္ရာက႑ တြင္ ဦးေဆာင္ေန မည္မွာအေသအခ်ာပင္ျဖစ္သည္။" +

    + +

    ဤထုတ္ျပန္မႈသည္ PostgreSQL versioning စနစ္ကို “x.y” ပုံစံအျဖစ္ေျပာင္းလဲမႈကို +အမွတ္အသားျပဳပါသည္။ ဤအဓိပၸာယ္မွာ ေနာင္ထြက္ရွိမည့္ အငယ္စား PostgreSQL version +ထုတ္ျပန္မႈမွာ 10.1 ျဖစ္ျပီး ေနာင္အေရးပါေသာ PostgreSQL version ထုတ္ျပန္မႈမွာ 11 ျဖစ္ပါသည္။ +

    + + Logical Replication - ေဒတာျဖန္႔ျဖဴး မႈအတြက္ ထုတ္ျပန္ထားေသာ အေျခခံ အခ်က္မ်ား + +

    Logical replication သည္ လက္ရွိ replication လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားထက္သာျပီး မတူညီေသာ 54PostgreSQL ေဒတာေဘ့စ္မ်ားကို database တစ္ခုစာႏွင့္ table တစ္ခုစာ အဆင့္မ်ားအထိ 55ျပဳျပင္မြမ္းမံႏုိင္စြမ္းရွိပါသည္။ အသုံးျပဳသူမ်ားသည္ ယခုေျပာင္းလဲမႈေျကာင့္ ေဒတာမ်ားကို ေဒတာေဘ့စ္ 56အစုအေဝး အမ်ားအျပားသို ့ပုံတူပြားျပီး အေသးစိတ္ခ်ိန္ညွိႏုိင္ပါသည္။ အသုံးျပဳသူမ်ားသည္လည္း 57အနာဂတ္မွာ ထြက္ေပၚလာမည့္ အေရးပါေသာ PostgreSQL versions မ်ားသို႕တိုးျမွင့္ခ်ိန္တြင္ 58ကြန္ပ်ဴတာ၏ အလုပ္လုပ္မႈ ေႏွာင့္ေႏွးခ်ိန္ မရွိပဲလုပ္ေဆာင္သြားႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။

    + +

    "ကြ်န္ေတာ္တို ့သည္ PostgreSQL ကို version 9.3 ထဲက က်ယ္ျပန္ ့စြာ အသုံးျပဳခဲ့ျပီး ယခု version +10 အတြက္ လြန္စြာ စိတ္လႈပ္ရွားေနျခင္းမွာ version 10 သည္ ျကာရွည္စြာေစာင့္ဆိုင္းခဲ့ရေသာ +လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားျဖစ္သည့္ Partitioning ႏွင့္ Logical Replication တို ့ပါဝင္ေသာေျကာင့့္ျဖစ္သည္။ ဤလုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ား ပါဝင္ျခင္းသည္ ကြ်န္ေတာ္တို႕ အေနျဖင့္ PostgreSQL ၏ ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကို ပိုမို +အသုံးျပဳလာႏုိင္ေစပါသည္။" ဟု Vladimir Borodin (DBA အဖြဲ ့ေခါင္းေဆာင္) ကေျပာျကားခဲ့ပါသည္။ + Yandex.

    + + Declarative Table Partitioning - ေဒတာကို ခြဲျခားရာတြင္ အဆင္ေျပမႈ + +

    Table Partitioning သည္ PostgreSQL မွာတည္ရွိခဲ့သည္္မွာႏွစ္ေပါင္း မ်ားစြာရွိခဲ့ေသာ္လည္း +အသုံးျပဳသူသည္ partitioning ကိုအသုံးျပဳမည္ဆိုလ်ွင္ လိုက္နာရမည့္စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကို +ထိန္းသိမ္းရန္လိုအပ္သည္။ PostgreSQL 10 သည္ partitioned tables မ်ားကို list လုပ္ျခင္းႏွင့္ range +ဖန္တီး ထိန္းသိမ္းျခင္းမ်ားကို Table Partitioning syntax အျဖစ္ အသုံးျပဳသူမ်ားကို +မိတ္ဆက္ေပးလိုက္ပါသည္။ PostgreSQL မ်ားအတြင္း addition of the partitioning syntax သည္ +ေကာင္းမြန္ေသာ Partitioning အေျခခံကို ေပးေဆာင္ႏုိင္ေအာင္ စီစဥ္ ထားသည့္ ပထမဆုံးေျခလွမ္း + ျဖစ္ပါသည္။

    + + Improved Query Parallelism - စိစစ္ေလ့လာမႈကို လ်င္ျမန္ေသာနည္းျဖင့့္ ျပီးစီးျခင္း + +

    PostgreSQL 10 သည္ query ၏အစိတ္အပိုင္းေျမာက္မ်ားစြာ ျပီးစီးျခင္းႏွင့္ပတ္သက္ေသာ +လုပ္ငန္းမ်ားကို parallelize လုပ္ရာတြင္ ယခင္ထက္ ပိုမိုေကာင္းမြန္စြာ ပံံ့ပိုးေပးပါသည္။ တိုးတက္မႈမ်ားမွာ +parallelized ျဖစ္ျပီးသား data scans အမ်ိဳးအစားအသစ္မ်ားႏွင့္ pre sorting ကဲ့သို ့data မ်ား ျပန္လည္ +ေပါင္းစပ္ျပီး ျဖစ္ေပၚလာေသာ အဆင့္ျမွင့္တင္မႈမ်ားပါဝင္သည္။ဤ တိုးတက္မႈမ်ားသည္ ရလဒ္မ်ားကိို +လ်င္ျမန္စြာ ရရွိႏုိင္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေပးပါသည္

    + + Quorum Commit for Synchronous Replication – Data မ်ားကိုပိုင္ႏိုင္စိတ္ခ်မႈျဖင့္ ျဖန္ ့ျဖဴးျခင္း + +

    PostgreSQL 10 သည္ synchronous replication အတြက္ quorum commit ကို +မိတ္ဆက္ပါသည္။ ဤလုပ္ေဆာင္ခ်က္သည္ primary database ၏ လုပ္ငန္းတြင္ပါဝင္ေသာ +အခ်က္အလက္မ်ားကိုအေဝးမွ ပံုတူပြားယူႏိုင္စြမ္း remote replicas ျဖင့္ +ျပဳလြယ္ျပင္လြယ္ရွိေအာင္ဖန္တီးထားသည္။ +ယခုအခါ administrator တစ္ေယာက္သည္ မိမိ၏ database ထဲတြင္ ပုံစံတူ ဘယ္ႏွစ္ခု + ျပဳလုပ္ထားသည္ဆိုသည့္ ေျပာင္းလဲမႈ ရွိလာတိုင္း သတ္မွတ္သိရွိႏိုင္ျခင္းျဖင့္ data မ်ားကို လုံျခံဳစိတ္ခ်စြာျပဳျပင္ ေရးဆြဲ ႏုိင္ပါသည္။

    + +

    "PostgreSQL 10 တြင္ရွိေသာ sychronous replication မ်ားအတြက္သံုးႏိုင္သည့္ Quorum commit +သည္ သံုးစြဲရာတြင္ ကြန္ပ်ဴတာ အလုပ္လုပ္မႈ ေႏွာင့္ေႏွးခ်ိန္ မရွိဘဲ database infrastructure မ်ား၏ +ျပဳႏုိင္စြမ္း ပိုမို ေကာင္းမြန္ေစသည္ ။ ဤလုပ္ေဆာင္ခ်က္သည္ windows မ်ားကို +ၾကာရွည္ထိန္းသိမ္းျပဳျပင္ရန္မလိုအပ္ပဲ ကြ်န္ေတာ္တို ့၏ database infrastructure +ကိုအဆက္မျပတ္သံုးစြဲ၊ျမွင့္တင္ျခင္းျပဳလုပ္ႏုိင္သည္" ဟု Curt Micol,Staff Infrastructure Engineer at + Simple Finance.

    + + SCRAM-SHA-256 authentication - ေဒတာကို လုံျခဳံစိတ္ခ်စြာ အသုံးျပဳမႈ + +

    Salted Challenge Response Authentication Mechanism (SCRAM) ရဲ ႔အဓိပၸာယ္ သည္ + RFC5802 +   တြင္ေဖာ္ျပထားပါသည္။ SCRAM သည္ data သိမ္းဆည္းမႈႏွင့္ passwords မ်ား ဖလွယ္ျခင္းတို႕ +လုပ္ရာတြင္ ပိုမိုတုိးတက္ေကာင္းမြန္ေသာ password လုံျခဳံေရး အေျခခံမ်ားကိုေပးပါသည္။ PostgreSQL +10 သည္ SCRAM-SHA-256 authentication နည္းလမ္းကိုစတင္ မိတ္ဆက္ေပးပါသည္။ ဤနည္းလမ္း၏ အဓိပၸာယ္ကိ + RFC7677ွာေဖာ္ျပထားပါသည္။ ဤနည္းလမ္းသည္ လက္ရွိ MD5-based password authentication +နည္းလမ္းထက္ ပိုမိုေကာင္းမြန္ေသာ လုံျခံဳေရးကိုလည္းေပးပါသည္။

    + +

    အခ်က္အလက္မ်ား

    +

    + အထက္ပါေဖာ္ျပထားေသာလုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားႏွင့္အျခားအရာမ်ား၏ရွင္းလင္းတင္ျပခ်က္အတြက္, +ေအာက္ေဖာ္ျပပါ resources မ်ားကိုျကည့္ရႈႏုိင္ပါသည္။ +

    + + +

    Download ဆြဲရန္ေနရာ

    + + +

    မွတ္တမ္းစာရြက္စာတမ္း

    + +

    +HTML documentation and man pages မ်ားသည္ PostgreSQL ထဲပါ၀င္ျပီးသာျဖစ္ေသာ္လည္း, + online documentation တြင္ရွာေဖြျကည့္ရႈႏုိင္ပါသည္။ online +   documentation. +

    + +

    လိုင္စင္

    +

    + PostgreSQL သည္ PostgreSQL License,, ကိုသံုးပါသည္။ဤအရာကို BSD ကဲ့သို ့ +"permissive" license ဟုလည္းေခၚသည္။ထို OSI-certified license +  ကိုျပင္လြယ္ေျပာင္းလြယ္ႏုိင္ျပီး လုပ္ငန္းကြ်မ္းဝင္မႈရွိသည့္အျပင္ PostgreSQL သည္စီးပြားျဖစ္ +ကိုယ္ပိုင္ အသုံးျပဳျခင္းကို ကန္ ့သတ္ထားျခင္း မရွိသည့္အတြက္ မ်ားစြာ အသိအမွတ္ျပဳထားပါသည္။ +ကုမၸဏီမ်ား၏အားေပးေထာက္ခံမႈႏွင့္တကြ အမ်ားပိုင္ code ျဖစ္သည့္အတြက္ ကိုယ္ပိုင္ လုပ္ငန္းတြင္ +database အသုံးျပဳခ်င္သူမ်ားအား လိုင္စင္ သတ္မွတ္ခ်က္အေျပာင္းအလဲမ်ား၊ vendor lock- + in၊ေစ်းႏႈန္းမ်ားအတြက္ ပူပင္မႈကင္းျခင္းအတြက္ ဤလိုင္စင္သည္ PostgreSQL ကိုလူျကိဳက္မ်ားေစပါသည္။ +

    + +

    ဆက္သြယ္ရန္

    + +

    Web Pages

    + + +

    English-Language Press Inquiries

    + +

    USA, Canada and General Inquiries
    +PostgreSQL Press Team
    +press@postgresql.org
    +Phone: +1 (347) 674-7759

    + +

    Myanmar
    +Suu Myat Khin
    +mm@postgresql.org
    ++95 9 42011 5959

    + +

    အျခားေနရာမ်ားသို႔ဆက္သြယ္ရန္,    ကြ်န္ေတာ္တို ့ရဲ ့ႏုိင္ငံတကာဆက္သြယ္မႈ စာရင္းကိုျကည့္ရႈႏုိင္ပါသည္။

    + +

    ပံုႏွင့့္အမွတ္အသားမ်ား

    + + + + +

    +အမွတ္အသားအားလုံးကို PostgreSQL လိုင္စင္ေအာက္မွာ ျပဳျပင္ျခင္းႏွင့္ ျပန္လည္ျဖန္ ့ျဖဴးျခင္း +တို႕အား လုပ္ေဆာင္ႏုိင္ပါသည္။ PostgreSQL နာမည္ႏွင့္ အမွတ္အသားမ်ားသည္ ကေနဒါရွိ +PostgreSQL အဖြဲ႕အစည္း ၏ မူပိုင္လကၡဏာျဖစ္သည္။ +

    + +

    PostgreSQL အေျကာင္း

    +

    + PostgreSQL သည္ ကမာၻ ့ေခတ္အမွီဆုံး open source database ျဖစ္ျပီး ကမာၻတစ္ဝွမ္းမွ +ေထာင္ေက်ာ္ေသာ အသုံးျပဳသူမ်ား၊အျကံျပဳ ပါဝင္သူမ်ား၊ ကုမၸဏီမ်ားႏွင့္ +အဖြဲ ႔အစည္းအမ်ားအျပားသုံးစြဲေသာ database ျဖစ္ပါသည္။PostgreSQL စီမံခ်က္စတင္ +တည္ေဆာက္ခဲ့သည္မွာ ႏွစ္ေပါင္း ၃၀ေက်ာ္ရွိလာခဲ့ျပီး Berkeley ရွိ University of California မွာ +စတင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ဤစီမံခ်က္၏ ဖြံျဖိဳးတိုးတက္လာမႈႏႈန္းမ်ားသည္ +မယွဥ္ႏုိင္ေလာက္ေအာင္ပဲရွိခဲ့ပါသည္။PostgreSQL ၏ ျပီးျပည့္စုံေသာ အခ်က္သည္ထိပ္တန္း database +system ေတြနွင့္ယွဥ္ႏုိင္ရုံတင္သာမက ပိုမိုအဆင့္ျမင့္ေသာ database အခ်က္အလက္မ်ားရွိမႈ +၊က်ယ္ျပန္႔စြာအသုံးျပဳႏုိင္မႈ၊အာမခံခ်က္ရွိမႈ၊တည္ျငိမ္မႈတို႕တြင္ ပိုမိုေကာင္းမြန္ေျကာင္းေတြ႕ရသည္။ PostgreSQL အေျကာင္းပိုမိုသိရွိလိုျပီး၊ PostgreSQL ၏အသိုင္းအဝိုင္းတြင္ ပါဝင္ခ်င္သည္ဆိုပါက ေအာက္ေဖာ္ျပပါ website သို႕ဝင္ေရာက္ျကည့္ရႈႏုိင္ပါသည္။ PostgreSQL.org. +

    + +

    Quoted Company Information and Full Text of Quotes

    +

    "ကြ်န္ေတာ္တို ့ရဲ ့IT ေဆာ့ဖ္ဝဲအသိုင္းအဝိုင္း သည္ လုပ္ငန္းပမာဏ မ်ား ကိုေခတ္မွီေသာ +အေျခခံဖြဲ ့စည္းပုံမ်ား ႏွင့္ကိုက္ညီေသာ အခ်က္မ်ား တည္ေဆာက္္ျခင္းကို အဓိကထားပါသည္" + ဟု Magnus Hagander + core team PostgreSQL ကမာၻလုံးဆိုင္ရာ တိုးတက္ေရး + အဖြဲ ့အစည္း   +  အသင္းဝင္ . " Logical Replication ႏွင့္ Improved Query Parallelism စေသာအခ်က္မ်ား သည္ +ေျပာင္းလဲလာေသာနည္းပညာ ၏ ေတာင္းဆိုမႈအရ Postgres အသိုင္းအဝိုင္း၏ ႏွစ္ျကာရွည္စြာ +ျကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈတို ့ေျကာင့္ သက္ဆိုင္ရာက႑ တြင္ ဦးေဆာင္ေန မည္မွာအေသအခ်ာပင္ျဖစ္သည္။" +

    +

    PostgreSQL သည္ ကမာၻ ့ေခတ္အမွီဆုံး open source database ျဖစ္ျပီး ကမာၻတစ္ဝွမ္းမွ + ေထာင္ေက်ာ္ေသာ အသုံးျပဳသူမ်ား၊အျကံျပဳ ပါဝင္သူမ်ား၊ ကုမၸဏီမ်ားႏွင့္ + အဖြဲ ႔အစည္းအမ်ားအျပားသုံးစြဲေသာ database ျဖစ္ပါသည္။PostgreSQL စီမံခ်က္စတင္ + တည္ေဆာက္ခဲ့သည္မွာ ႏွစ္ေပါင္း ၃၀ေက်ာ္ရွိလာခဲ့ျပီး Berkeley ရွိ University of California မွာ + စတင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ဤစီမံခ်က္၏ ဖြံျဖိဳးတိုးတက္လာမႈႏႈန္းမ်ားသည္ + မယွဥ္ႏုိင္ေလာက္ေအာင္ပဲရွိခဲ့ပါသည္။PostgreSQL ၏ ျပီးျပည့္စုံေသာ အခ်က္သည္ထိပ္တန္း database + system ေတြနွင့္ယွဥ္ႏုိင္ရုံတင္သာမက ပိုမိုအဆင့္ျမင့္ေသာ database အခ်က္အလက္မ်ားရွိမႈ + ၊က်ယ္ျပန္႔စြာအသုံးျပဳႏုိင္မႈ၊အာမခံခ်က္ရွိမႈ၊တည္ျငိမ္မႈတို႕တြင္ ပိုမိုေကာင္းမြန္ေျကာင္းေတြ႕ရသည္။ PostgreSQL အေျကာင္းပိုမိုသိရွိလိုျပီး၊ PostgreSQL ၏အသိုင္းအဝိုင္းတြင္ ပါဝင္ခ်င္သည္ဆိုပါက ေအာက္ေဖာ္ျပပါ website သို႕ဝင္ေရာက္ျကည့္ရႈႏုိင္ပါသည္။PostgreSQL.org. +

    +

    "ကြ်န္ေတာ္တို ့သည္ PostgreSQL ကို version 9.3 ထဲက က်ယ္ျပန္ ့စြာ အသုံးျပဳခဲ့ျပီး ယခု version +10 အတြက္ လြန္စြာ စိတ္လႈပ္ရွားေနျခင္းမွာ version 10 သည္ ျကာရွည္စြာေစာင့္ဆိုင္းခဲ့ရေသာ +လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားျဖစ္သည့္ Partitioning ႏွင့္ Logical Replication တို ့ပါဝင္ေသာေျကာင့့္ျဖစ္သည္။ +လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ား ပါဝင္ျခင္းသည္ ကြ်န္ေတာ္တို႕ အေနျဖင့္ PostgreSQL ၏ ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကို ပိုမို အသုံးျပဳလာႏုိင္ေစပါသည္။" ဟု Vladimir Borodin (DBA အဖြဲ ့ေခါင္းေဆာင္) + Yandex. +

    +

    +Yandex  သည္ ျမင့္မားေသာထုတ္ကုန္ +ႏွင့္ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကို Machine Learning သံုး၍ တည္ေဆာက္ေသာကုမၸဏီျဖစ္သည္။ +Yandex၏ ရည္မွန္းခ်က္မွာ အသုံးျပဳသူႏွင့္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားျကား online ႏွင့္ offline +က႑တြင္ ပိုမိုေကာင္းမြန္ေသာ ဆက္သြယ္ေရး ရရွိရန္ ရည္ရြယ္သည္။ ၁၉၉၇ခုႏွစ္မွစ၍ Yandex +သည္ ကမာၻ ့အဆင့္မွီ၊ ျပည္တြင္းႏွင့္ဆက္စပ္ေသာ ရွာေဖြေရးႏွင့္ အခ်က္အလက္ စုေဆာင္းေရး +ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကို လုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါသည္။ ထို ့အျပင္ Yandex သည္ ေစ်းကြက္မ်ားတြင္ +ဦးေဆာင္မႈေပးေနေသာ ပို႕ေဆာင္ေရးႏွင့္ ဆက္သြယ္ေရး ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအျပင္ အျခား mobile applications မ်ားအား ကမာၻအဝွမ္းရွိ သန္းခ်ီေသာ အသုံးျပဳသူမ်ား အတြက္ လုပ္ေဆာင္ေပးထားပါသည္။  To contact Yandex, please visit + + https://yandex.com/company/contacts/ + +

    +

    "PostgreSQL 10 တြင္ရွိေသာ sychronous replication မ်ားအတြက္သံုးႏိုင္သည့္ Quorum +commit သည္ သံုးစြဲရာတြင္ ကြန္ပ်ဴတာ အလုပ္လုပ္မႈ ေႏွာင့္ေႏွးခ်ိန္ မရွိဘဲ database infrastructure +မ်ား၏ ျပဳႏုိင္စြမ္း ပိုမို ေကာင္းမြန္ေစသည္ ။ ဤလုပ္ေဆာင္ခ်က္သည္ windows မ်ားကို +ၾကာရွည္ထိန္းသိမ္းျပဳျပင္ရန္မလိုအပ္ပဲ ကြ်န္ေတာ္တို ့၏ database infrastructure +ကိုအဆက္မျပတ္သံုးစြဲ၊ျမွင့္တင္ျခင္းျပဳလုပ္ႏုိင္သည္" ဟု Curt Micol,Staff Infrastructure + Simple Finance.

    +

    ၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ 272စတင္တည္ေထာင္ခဲ့ျပီး  Simple + လူအမ်ား၏ဘဏ္အျမင္ႏွင့္ ယင္းတို ့၏ေငြေျကးဆိုင္ရာ +အေတြးအေခၚမ်ားကိုေျပာင္းလဲေပးေနေသာ နည္းပညာ ကုမၸဏီ တစ္ခုျဖစ္သည္။ Simple +၏ထုတ္ကုန္မ်ားသည္ ေငြေျကးႏွင့္ဘ႑ေရးဆိုင္ရာမ်ားကို app တစ္ခု အျဖစ္ ေပါင္းစပ္ျပီး အသုံးျပဳသူမ်ား လိုအပ္ေသာ အရာမ်ားကို ေငြေျကးစုေဆာင္း ေပးျပီး လိုခ်င္ေသာ အရာမ်ားအတြက္ သုံးစြဲမႈထိန္းသိမ္းႏိုင္ေအာင္ ကူညီလုပ္ေဆာင္ေပးေသာ ကိရိယာမ်ားပါဝင္သည္။ Contact + Simple at + press@simple.com +

    + +

    လုပ္ငန္းဆိုင္ရာေထာက္ပံ့အားေပးမႈ

    + +

    PostgreSQL သည္ ေငြေျကးအေထာက္အပ့ံေပးျခင္း၊ hosting resources မ်ားစီစဥ္ေပးျခင္းႏွင့္ +developers မ်ားကိုစပြန္ဆာေပးေသာ ကုမၸဏိီမ်ားစြာ၏ အားေပးေထာက္ခံမူ မ်ားကိုပိုင္ဆိုင္ထား ပါသည္။ +  See our + sponsors page for +   some of these project supporters.

    + +

    PostgreSQL Support ကိုေပးေနေသာကုမၸဏီအသိုင္းအဝိုင္း + မ်ားစြာလည္းရွိပါသည္္။ + , ဤအသိုင္းအဝိုင္းမ်ားတြင္ တစ္ဦးတည္းပိုင္ ကုမၸဏီမ်ားမွစ၍ ႏုိင္ငံတကာ အေျခစိုက္ +ကုမၸဏီမ်ားပါဝင္သည္။

    + +

    လွဴဒါန္းျခင္း  မ်ားကို ဝမ္းေျမာက္စြာ လက္ခံပါသည္။

    + +

    သို႕မဟုတ္ ေအာက္ေဖာ္ျပပါဆိုင္မွ အခ်ိဳ ့ေသာ ေရာင္းကုန္မ်ားဝယ္ယူႏုိင္ပါသည္။ + Zazzle PostgreSQL Store +

    +{% endblock %} diff --git a/templates/pages/about/press/presskit10/pt.html b/templates/pages/about/press/presskit10/pt.html new file mode 100644 index 00000000..89656053 --- /dev/null +++ b/templates/pages/about/press/presskit10/pt.html @@ -0,0 +1,170 @@ +{%extends "base/page.html"%} +{%block title%}Kit de Imprensa do PostgreSQL 10{%endblock%} +{%block contents%} + +
    This page in: + Burmese + / Chinese + / English + / French + / German + / Hebrew + / Hindi + / Indonesian + / Italian + / Korean + / Portuguese + / Russian + / Spanish + / Thai + / Vietnamese

    +
    + +

    Kit de Imprensa do PostgreSQL 10

    + +

    Conteúdo

    + +

    +   Texto do Lançamento Original
    +   Mais Sobre as Funcionalidades
    +   Onde Baixcar
    +   Documentação
    +   Licença
    +   Contatos
    +   Imagens e Logomarcas
    +   Sobre o PostgreSQL
    +   Companhias Citadas e Citações Completas +
    +   Apoio Corporativo
    +

    + + + +

    Release de Imprensa Original

    + +

    5 OUTUBRO 2017 - O Grupo de Desenvolvimento Global do PostgreSQL anunciou hoje o lançamento do PostgreSQL 10, a versão mais recente do banco de dados de código aberto mais avançado do mundo.

    + +

    Uma característica crítica das cargas de trabalho modernas é a capacidade de distribuir dados em vários nós para acesso, gerenciamento e análise mais rápidos, que também é conhecida como estratégia de "divisão e conquista". O PostgreSQL 10 inclui melhorias significativas para implementar efetivamente a estratégia de divisão e conquista, incluindo replicação lógica nativa, partição declarativa de tabelas e melhorias na funcionalidade de paralelismo de consultas.

    + +

    "A nossa comunidade de desenvolvedores concentrou-se na construção de recursos que aproveitariam as modernas configurações de infraestrutura para distribuição de carga de trabalho", disse Magnus Hagander, um + membro do Grupo de desenvolvimento global do PostgreSQL. "Características como a replicação lógica e melhorias no paralelismo de consultas representam anos de trabalho e demonstram a dedicação continuada da comunidade para garantir a liderança do Postgres à medida que as demandas de tecnologia evoluem."

    + +

    Esta versão também marca a alteração do esquema de versão para PostgreSQL para um formato "x.y". Isso significa que a próxima versão menor do PostgreSQL será 10.1 e a próxima versão principal será 11.

    + +Replicação lógica - Uma estrutura de publicação / assinatura para distribuição de dados + +

    +A replicação lógica expande os recursos de replicação atuais do PostgreSQL com a capacidade de enviar modificações em um banco por banco de dados e a nível de tabela para diferentes bancos de dados do PostgreSQL. Os usuários agora podem afinar os dados replicados em vários clusters de banco de dados e terão a capacidade de executar atualizações sem interrupação para as futuras principais versões do PostgreSQL. +

    + +

    "Temos usado fortemente o PostgreSQL desde 9.3 e estamos muito entusiasmados com a versão 10, pois traz bases para o esperado particionamento e replicação lógica integrada. Ele nos permitirá usar o PostgreSQL em mais serviços", disse Vladimir Borodin, DBA Chefe de Equipe na Yandex.

    + +Particionamento Declarativo de Tabelas - Conveniência na divisão de seus dados + +

    O particionamento de tabelas existe há anos no PostgreSQL, mas exigiu que um usuário mantenha um conjunto de regras e gatilhos não triviais para que o particionamento funcione. O PostgreSQL 10 apresenta uma sintaxe de partição de tabelas que permite aos usuários criar e manter facilmente o intervalo e listar tabelas particionadas. A adição da sintaxe de particionamento é o primeiro passo em uma série de recursos planejados para fornecer uma estrutura de particionamento robusta no PostgreSQL.

    + +Melhor paralelismo de consulta - Conquiste rapidamente sua análise + +

    O PostgreSQL 10 oferece um melhor suporte para consultas paralelizadas, permitindo que mais partes do processo de execução da consulta sejam paralelizadas. As melhorias incluem tipos adicionais de varredura de dados que são paralelizados, bem como otimizações quando os dados são recombinados, como pré-triagem. Esses aprimoramentos permitem que os resultados sejam retornados mais rapidamente.

    + +Commit por Quórum para Replicação Síncrona - Distribua dados com confiança + +

    O PostgreSQL 10 introduz o commit por quórum para a replicação síncrona, o que permite flexibilidade na forma como um banco de dados primário recebe confirmação de que as alterações foram gravadas com sucesso nas réplicas remotas. Um administrador agora pode especificar que, se um certo número de réplicas tiver reconhecido que uma alteração no banco de dados foi feita, os dados podem ser considerados como seguramente escritos.

    + +

    "O commit por quórum para a replicação síncrona no PostgreSQL 10 oferece mais opções para expandir nossa capacidade de promover infra-estrutura de banco de dados com praticamente tempo de inatividade zero, da perspectiva do aplicativo. Isso nos permite implantar e atualizar continuamente nossa infraestrutura de banco de dados sem incorrer em longas janelas de manutenção", disse Curt Micol. , Engenheiro de infraestrutura pessoal na Simple Finance.

    + +Autenticação SCRAM-SHA-256 - Proteja seu acesso a dados + +

    O "Salted Challenge Response Authentication Mechanism" (SCRAM) definido RFC5802 define um protocolo para melhorar o armazenamento seguro e a transmissão de senhas, fornecendo uma estrutura para uma negociação forte de senhas. O PostgreSQL 10 inclui o método de autenticação SCRAM-SHA-256, definido em RFC7677, para fornecer uma segurança melhor do que o atual método de autenticação de senha baseado em MD5.

    + +

    Mais Sobre as Funcionalidades

    +

    +Para explicações detalhadas destas e outras funcionalidades, favor ver as seguintes páginas: +

    + + +

    Downloads

    + + +

    Documentação

    + +

    +Documentação HTML e páginas mamn são instaladas com o PostgreSQL, e podem ser navegadas online em documentação online. +

    + +

    Licença

    +

    +O PostgreSQL usa a Licença do PostgreSQL, uma licença "liberal" tipo-BSD. Essa +Licença certificada pela OSI + é amplamente vista como flexível e amigável à empresas, já que ela não restringe o uso do PostgreSQL com aplicações comerciais ou proprietárias. Juntamente com suporte de múltiplas empresas e propriedade pública do código, nossa licença torna o PostgreSQL muito popular entre revendedores querendo embarcar um banco de dados nos seus produtos sem receio de taxas, prisão à revendedores, ou mudanças nos termos da licença. +

    + +

    Contatos

    + +

    Páginas Web

    + + +

    Contatos para Imprensa em língua Ingles

    + +

    USA, Canada e Perguntas Gerais
    +Equipe de Imprensa do PostgreSQL
    +press@postgresql.org
    +Tel: +1 (347) 674-7759

    + +

    Brasil
    +Euler Taveira de Oliveira
    +br@postgresql.org
    ++55 63 84594598

    + +

    Para contatos em outras regiões, veja nossa lista de contatos internacionais. +

    + +

    Imagens and Logomarcas

     + + + + +

    +Todas as logomarcas estão disponíveis para modificação sob a Licença do PostgreSQL. O nome e logomarcas PostgreSQL são marcas registradas da Associação Comunidade do PostgreSQL do Canadá. +

    + +

    Sobre o PostgreSQL

    +

    +O PostgreSQL é o banco de dados de código aberto mais avançado do mundo, com uma comunidade global de milhares de usuários, contribuidores, empresas e organizações. O Projeto PostgreSQL baseia-se em mais de 30 anos de engenharia, a partir da Universidade da Califórnia, Berkley, e continuou com um ritmo de desenvolvimento sem igual. O conjunto maduro de funcionalidades do PostgreSQL não apenas iguala sistemas de bancos de dados proprietários, mas excede-os em funcionalidades avançadas, extensibilidade, segurança e estabilidade. Saiba mais sobre o PostgreSQL e participe na nossa comunidade em PostgreSQL.org. + +

    + +

    Informações e Textos Completos das Companhias Citadas

    + +

    Suporte Corporativo

    + +

    O PostgreSQL tem o suporte de muitas empresas, que financiam desenvolvedores, fornecem hospedagem, e nos dá apoio financeiro. Veja nossa página de patrocinadores para detalhes de alguns desses apoiadores do projeto.

    + +

    Também temos uma ampla comunidade de + empresas oferecendo suporte ao PostgreSQL + , desde consultores individuais até empresas multinacionais.

    + +

    Doações são aceitas com prazer.

    + +

    Ou você pode comprar excelentes ítens da nossa + Loja do PostgreSQL no Zazzle +

    +{% endblock %} diff --git a/templates/pages/about/press/presskit10/ru.html b/templates/pages/about/press/presskit10/ru.html new file mode 100644 index 00000000..c233d2db --- /dev/null +++ b/templates/pages/about/press/presskit10/ru.html @@ -0,0 +1,272 @@ +{%extends "base/page.html"%} +{%block title%}PostgreSQL 10 — материалы для прессы{%endblock%} +{%block contents%} + +
    This page in: + Burmese + / Chinese + / English + / French + / German + / Hebrew + / Hindi + / Indonesian + / Italian + / Korean + / Portuguese + / Russian + / Spanish + / Thai + / Vietnamese

    +
    + +

    PostgreSQL — материалы для прессы

    + +

    Содержание

    + +

    +   Официальный пресс-релиз
    +   Подробнее о новинках
    +   Где скачать
    +   Документация
    +   Лицензия
    +   Контакты
    +   Графика и логотипы
    +   О проекте PostgreSQL
    +   Информация о компаниях, упомянутых в цитатах, и полные тексты цитат
    +   Корпоративная поддержка
    +

    + + + +

    Официальный пресс-релиз

    + +

    5 ОКТЯБРЯ 2017 - Всемирная группа разработки PostgreSQL объявила сегодня + о выпуске PostgreSQL 10, новой версии лидирующей реляционной системы + управления базами данных с открытым исходным кодом.

    + +

    Критически важная особенность современных высоконагруженных систем — + способность распределять данные на несколько узлов для обеспечения более + быстрого доступа, управления и анализа, что известно как стратегия + «разделяй и властвуй». PostgreSQL 10 содержит ряд существенных улучшений, + позволяющих эффективно применять данную стратегию: нативная логическая + репликация, декларативное партиционирование таблиц и улучшеное параллельное + исполнение запросов.

    + +

    «Наше сообщество разработчиков сфокусировано на развитии таких свойств + системы, которые позволяют наиболее полно использовать возможности + современных инфраструктур с распределённым характером нагрузки», — говорит + Магнус Хагандер (Magnus Hagander), член основной + команды Всемирной группы разработки PostgreSQL. — «Такие функции как + логическая репликация и улучшенный параллелизм исполнения запросов отражают + годы работы и демонстрируют постоянный фокус сообщества на обеспечении + лидирующей роли PostgreSQL в условиях растущих технологических + требований».

    + +

    С появлением данного релиза меняется схема версий PostgreSQL, новый формат + — «x.y». Это означает, что следующее минорная версия будет 10.1, а следующий + мажорный релиз — 11.

    + +Логическая репликация — фреймворк для распространения данных по модели + «публикация/подписка» + +

    Логическая репликация расширяет дополняет существующий набор видов + репликации в PostgreSQL за счёт возможности передавать данные о модификации + данных на уровне конкретной базы данных или на уровне таблиц в другие базы + данных PostgreSQL. Пользователи теперь могут определять, какие именно данные + нужно реплицировать. Кроме этого, появляется возможность выполнять переход + на новые мажорные версии PostgreSQL без простоя и за счёт встроенных в ядро + СУБД средств.

    + +

    «Мы активно используем PostgreSQL, начиная с версии 9.3, и очень рады + появлению версии 10, так как она содержит долгожданные возможности + партиционирования и встроенной логической репликации. Это позволит нам + использовать PostgreSQL в ещё большем количестве сервисов», — заявил Владимир + Бородин, компания + «Яндекс».

    + +Декларативное партиционирование таблиц: разделяйте ваши данные с + лёгкостью + +

    Возможность партиционирования таблиц долгие годы присутствовала в + PostgreSQL, но при этом требовала от пользователя значительных усилий + по поддержке нетривиального множества правил и триггеров. В PostgreSQL 10 + представлен синтаксис для партиционирования, позволяющий пользователям с + лёгкостью создавать и поддерживать таблицы с интервальной или списочной схемой + партиционирования. Добавление синтаксиса партиционирования — первый шаг из + запланированной серии изменений, ведуших к высокопроизводительному фреймворку + партиционирования в PostgreSQL.

    + +Улучшенный параллелизм выполнения запросов: захватите власть над данными + +

    PostgreSQL 10 содержит улучшенную поддержку параллелизации выполнения + запросов — ещё больше частей плана выполнения запроса теперь могут + исполняться параллельно. Улучшения заключаются в том, что ещё больше типов + операций сканирования данных поддаются параллелизации, а также в том, что в + некоторых случаях (например, когда данные уже отсортированы) проводится + дополнительная оптимизация. В итоге, пользователь получает данные намного + быстрее.

    + +Кворум-коммит для синхронной репликации: распределяйте данные надёжно + +

    В PostgreSQL 10 появляется кворум-коммит для синхронной репликации, что + обеспечивает гибкость процесса оповещения основной БД о том, изменения + успешно записаны на удалённые реплики. Администратор может теперь указывать, + что если определённое число реплик получило информацию об изменении, данное + изменение можно рассматривать как надёжно зафиксированное.

    + +

    «Кворум-коммит для синхронной репликации в PostgreSQL 10 даёт нам больше + вариантов расширять нашу инфраструктуру баз данных с временем простоя работы + приложений, стремящимся к нулю. Это позволяет нам непрерывно выкатывать + изменения и обновлять нашу инфраструктуру без необходимости объявления + длительных периодов обслуживания», — сказал Курт Микол (Curt Micol), + инженер инфраструктуры в компании + Simple Finance.

    . + +Аутентификация SCRAM-SHA-256: обезопасьте доступ к вашим данным + +

    SCRAM (The Salted Challenge Response Authentication Mechanism), описанный в + RFC5802, + определяет протокол безопасного хранения и передачи паролей за счёт + использования специального фреймворка для более строгого сопоставления + паролей. В PostgreSQL 10 представлена поддержка метода SCRAM-SHA-256, + описанного в + RFC7677. + Данный подход является намного более безопасным, чем существующий метод + аутентификации с использованием MD5.

    + +

    Подробнее о новинках

    +

    +Более подробную информацию о новых возможностях можно найти по следующим ссылкам +(данные материалы предоставлены на английском языке): +

    + + +

    Где скачать

    + + +

    Документация

    + +

    +Документация в формате HTML и страницы с руководством устанавливаются вместе с PostgreSQL, но вы можете без +каких-либо ограничений просматривать, пользоваться поиском и комментировать нашу подробную, интерактивную +онлайн-документацию. +

    + +

    Лицензия

    +

    PostgreSQL использует собственную, BSD-подобную лицензию, которая требует только +сохранения в лицензируемом исходном коде информации об авторских правах и текста самой лицензии. +Эта сертифицированная организацией OSI лицензия +широко известна своей гибкостью и удобством для бизнеса, поскольку она не запрещает использовать PostgreSQL +в составе коммерческих и закрытых приложений. Наряду с поддержкой множеством компаний и совместным владением +исходного кода, наша лицензия делает PostgreSQL очень популярной среди производителей, желающих внедрить СУБД +в свой продукт без каких-либо отчислений, привязки к производителю или риска изменений в лицензировании.

    + +

    Контакты

    + +

    Web-страницы

    + + +

    Контакты для прессы

    + +

    Для запросов на русском языке
    +Николай Самохвалов
    +ru@postgresql.org
    +Телефон/Telegram/WhatsApp: +7-905-783-9804

    +

    + +

    Контакты в других регионах перечислены на странице контактов.

    + +

    Графика и логотипы

     + + + + +

    +Модификация и распространение всех приведенных логотипов разрешена в соответствии с лицензией PostgreSQL. +Имя и логотип PostgreSQL являются торговыми марками ассоциации сообщества PostgreSQL Канады +(The PostgreSQL Community Association of Canada). +

    + +

    О проекте PostgreSQL

    +

    PostgreSQL является ведущей СУБД с открытыми исходными текстами, с глобальным сообществом из тысяч пользователей +и разработчиков, объединяющим множество компаний и организаций. Проект PostgreSQL создаётся на основе более +чем 25-летнего опыта проектирования и разработки, начавшейся в Калифорнийском университете Беркли, и в настоящее +время разрабатывается беспрецедентными темпами. Продуманный набор возможностей PostgreSQL не только не уступает +ведущим коммерческим СУБД, но и превосходит их развитой функциональностью, расширяемостью, безопасностью и +стабильностью. Вы можете получить дополнительную информацию о PostgreSQL и присоединиться к нашему сообществу +по адресу PostgreSQL.org.

    + +

    Информация о компаниях, упомянутых в цитатах, и полные тексты цитат

    +

    «Наше сообщество разработчиков сфокусировано на развитии таких свойств + системы, которые позволяют наиболее полно использовать возможности + современных инфраструктур с распределённым характером нагрузки», — говорит + Магнус Хагандер (Magnus Hagander), член основной + команды Всемирной группы разработки PostgreSQL. — «Такие функции как + логическая репликация и улучшенный параллелизм исполнения запросов отражают + годы работы и демонстрируют постоянный фокус сообщества на обеспечении + лидирующей роли PostgreSQL в условиях растущих технологических + требований».

    + +

    PostgreSQL является ведущей СУБД с открытыми исходными текстами, с глобальным сообществом из тысяч пользователей +и разработчиков, объединяющим множество компаний и организаций. Проект PostgreSQL создаётся на основе более +чем 25-летнего опыта проектирования и разработки, начавшейся в Калифорнийском университете Беркли, и в настоящее +время разрабатывается беспрецедентными темпами. Продуманный набор возможностей PostgreSQL не только не уступает +ведущим коммерческим СУБД, но и превосходит их развитой функциональностью, расширяемостью, безопасностью и +стабильностью. Вы можете получить дополнительную информацию о PostgreSQL и присоединиться к нашему сообществу +по адресу PostgreSQL.org.

    + +

    «Мы активно используем PostgreSQL, начиная с версии 9.3, и очень рады + появлению версии 10, так как она содержит долгожданные возможности + партиционирования и встроенной логической репликации. Это позволит нам + использовать PostgreSQL в ещё большем количестве сервисов», — заявил Владимир + Бородин, компания + «Яндекс».

    + +

    «Кворум-коммит для синхронной репликации в PostgreSQL 10 даёт нам больше + вариантов расширять нашу инфраструктуру баз данных с временем простоя работы + приложений, стремящимся к нулю. Это позволяет нам непрерывно выкатывать + изменения и обновлять нашу инфраструктуру без необходимости объявления + длительных периодов обслуживания», — сказал Курт Микол (Curt Micol), + инженер инфраструктуры в компании + Simple Finance.

    + +

    Основанная в 2009, Simple + является технологической компанией, которая меняет то, как люди используют + банковские услуги и относятся к своим деньгам. Продукты компании Simple + вписывают банковские услуги и бюджетирование в одно элегантное приложение — + инструмент, помогающий людям копить деньги на свои нужды и тратить более + разумно. Связаться с представителями + Simple можно по email: + press@simple.com +

    + +

    Корпоративная поддержка

    +

    Проекту PostgreSQL помогают многочисленные компании, спонсирующие разработчиков, предоставляющие ресурсы для +хостинга и финансовую поддержку. Некоторые из них представлены на странице +компаний-спонсоров.

    + +

    Помимо этого, множество компаний занимается поддержкой СУБД PostgreSQL, +от индивидуальных консультантов до многонациональных корпораций.

    + +

    Пожертвования также тепло приветствуются.

    +

    А ещё вы можете купить сувенирную продукцию нашего

  • магазина PostgreSQL на платформе Zazzle
    • +{% endblock %} diff --git a/templates/pages/about/press/presskit10/th.html b/templates/pages/about/press/presskit10/th.html new file mode 100644 index 00000000..14c60509 --- /dev/null +++ b/templates/pages/about/press/presskit10/th.html @@ -0,0 +1,287 @@ +{%extends "base/page.html"%} +{%block title%}ข่าวประชาสัมพันธ์ PostgreSQL 10{%endblock%} +{%block contents%} + +
    This page in: + Burmese + / Chinese + / English + / French + / German + / Hebrew + / Hindi + / Indonesian + / Italian + / Korean + / Portuguese + / Russian + / Spanish + / Thai + / Vietnamese

    +
    + +

    PostgreSQL 10

    + +

    เนื้อหา

    + +

    +   เนื้อหาข่าวต้นฉบับ
    +   เพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติ
    +   ที่สำหรับดาวน์โหลด
    +   เอกสาร
    +   ใบอนุญาต
    +   การติดต่อ
    +   ภาพและโลโก้
    +   เกี่ยวกับ PostgreSQL
    +   บริษัทอ้างอิงและข้อความอ้างอิงแบบเต็ม + 
    +   ผู้ให้การสนับสนุน
    +

    + + + +

    ข่าวประชาสัมพันธ์ต้นฉบับ

    + +

    5 ตุลาคม 2017 - วันนี้ PostgreSQL Global Development Group ได้แถลงข่าว +  การวางจำหน่าย PostgreSQL 10 ซึ่งเป็นเวอร์ชั่นล่าสุด +  ของฐานข้อมูลโอเพ่นซอร์สที่ก้าวหน้าที่สุดในโลก

    + +

    คุณสมบัติที่สำคัญของการจัดการกับข้อมูลจำนวนมาก คือ ความสามารถในการกระจายข้อมูลไปยังสถานีเชื่อมโยงจำนวนมาก +  เพื่อการเข้าถึง การจัดการ และการวิเคราะห์ที่รวดเร็วขึ้น +  ซึ่งรู้จักกันว่าคือ กลยุทธิ์ "การแบ่งและพิชิต" การเปิดตัว PostgreSQL +  10 ยังครอบคลุมถึงการพัฒนาให้สามารถใช้กลยุทธิ์การ +  แบ่งและการพิชิตข้อมูล รวมถึงการจำลองตรรกะดั้งเดิม +  การแบ่งตารางที่เปิดเผย และการสอดคล้องของการสืบค้นที่พัฒนาขึ้น

    + +

    "ชุมชนนักพัฒนาของเรามุ่งเน้นที่การสร้างคุณสมบัติใหม่ที่สามารถ +  ใช้ประโยชน์จากการติดตั้งโครงสร้างอันทันสมัยเพื่อกระจายปริมาณข้อมูล," +  Magnus Hagander, >  +  สมาชิกของ ทีมหลักของ กล่าว "คุณสมบัติอย่างเช่น +  การจำลองตรรกะ และการสอดคล้องของคำสืบค้นนั้น ใช้เวลาในการพัฒนาหลายปี +  แสดงให้เห็นถึงการทุ่มเทอย่างต่อเนื่องของชุมชนเพื่อให้มั่นใจได้ว่า Postgres +  ยังคงเป็นผู้นำในการตอบสนองต่อความต้องการทางด้านเทคโนโลยีอยู่เสมอ" +

    + +

    การเปิดตัวครั้งนี้ยังได้เน้นย้ำถึงการเปลี่ยนแปลงรูปแบบเวอร์ชั่นของ PostgreSQL +  ไปเป็นฟอร์แมต "x.y" ซึ่งหมายความว่าการเปิดตัวครั้งหน้าแบบย่อมๆ ของ +  PostgreSQL จะเป็น 10.1 และครั้งใหญ่ในคราวถัดไปก็คือ 11

    + +การจำลองตรรกะ – กรอบการเผยแพร่/ลงทะเบียนสำหรับการกระจายข้อมูล + +

    การจำลองตรระกะได้ขยายคุณสมบัติการจำลองในปัจจุบันของ PostgreSQL +  ด้วยความสามารถในการส่งการแก้ไขปรับปรุงในระดับฐานข้อมูลและตาราง +  ไปยังฐานข้อมูลต่างๆ ของ PostgreSQL ปัจจุบันผู้ใช้สามารถแก้ไขปรับปรุงข้อมูล +  ที่จำลองไปยังคลัสเตอร์ฐานข้อมูลที่หลากหลาย +  และจะสามารถอัพเกรดไปยังเวอร์ชั่นหลักๆ ในอนาคตของ PostgreSQL ได้อย่างต่อเนื่องไม่สะดุด

    + +

    "เราได้ใช้ PostgreSQL เยอะมากตั้งแต่ 9.3 และรู้สึกตื่นเต้นมาก +  กับเวอร์ชั่น 10 เพราะเป็นจุดเริ่มต้นของแบ่งข้อมูลที่รอกันมานาน +  และการจำลองตรรกะที่ติดตั้งไว้ในตัว ยังทำให้เราสามารถใช้ PostgreSQL ในบริการอื่นๆ +  ได้มากขึ้นด้วย,"  Vladimir Borodin หัวหน้าทีม DBA ที่ +  Yandexกล่าว

    + +การแบ่งตารางที่เปิดเผย - ความสะดวกในการแบ่งข้อมูลของคุณ + +

    การแบ่งตารางมีอยู่ใน PostgreSQL มาหลายปีแล้ว แต่ผู้ใช้ยังต้อง +  ใช้กฎสำคัญๆ และการกระตุ้นเพื่อให้การแบ่งทำงาน +  PostgreSQL 10 ได้สร้างรูปแบบการเขียนภาษาในการแบ่งตารางที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถ +  สร้าง รักษาความแตกต่างระหว่างจำนวนสูงสุดและต่ำสุดและลิสต์รายการตารางที่ถูกแบ่งได้อย่างง่าย นอกจาก +  รูปแบบการเขียนภาษาในการแบ่งข้อมูลแล้ว ยังถือเป็นก้าวแรกของชุดคุณลักษณะที่ได้วางแผนไว้เพื่อ +  พัฒนากรอบการแบ่งข้อมูลที่แข็งแกร่งของ PostgreSQL

    + +การสอดคล้องของการสืบค้นที่พัฒนาขึ้น - การวิเคราะห์ที่รวดเร็ว + +

    PostgreSQL 10 มีการสนับสนุนการสืบค้นที่สอดคล้องด้วยการเปรียบเทียบ +  กระบวนการสืบค้นหลายๆ ส่วนที่เพิ่มมากขึ้น การพัฒนา +  ยังรวมถึงการสแกนประเภทข้อมูลที่มากขึ้น เช่นเดียวกับ +  การหาค่าที่เหมาะสมที่สุดเมื่อข้อมูลอยู่รวมกัน เช่น การเรียงลำดับข้อมูล +  การพัฒนานี้ช่วยให้ผลการสืบค้นปรากฏเร็วขึ้น

    + +การใช้ Quorum เพื่อการจำลองซิงโครไนซ์ - แบ่งข้อมูลอย่างมั่นใจ + +

    PostgreSQL 10 ได้สร้างการจำลองที่ซิงโครไนซ์ +  ซึ่งทำให้มีความยืดหยุ่นให้การที่ฐานข้อมูลหลักสามารถรับข้อมูล +  เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่บันทึกยังสำเนาที่อยู่ห่างออกไป ต่อไปนี้แอดมิน +  สามารถกำหนดได้ว่าหากสำเนาใดก็ตามได้รับข้อมูลการเปลี่ยนแปลง +  ฐานข้อมูลที่เกิดขึ้น ข้อมูลนั้นถือว่าถูกเขียนอย่างปลอดภัยแล้ว +

    + +

    "การใช้ Quorum เพื่อการจำลองซิงโครไนซ์ใน PostgreSQL 10 ได้เพิ่ม +  ทางเลือกในการขยายขีดความสามารถของโครงสร้างฐานข้อมูลให้เกือบ +  เป็นไปได้อย่างต่อเนื่องแบบไม่มีสะดุด นี่ยังช่วยให้เราสามารถ +  ใช้งานและอัพเดทโครงสร้างฐานข้อมูลของเราโดยไม่ต้องเปิดวินโดว์บำรุงรักษา +  เป็นเวลานาน,"  Curt Micol วิศวกรด้านโครงสร้างพนักงาน ที่ +  Simple Financeกล่าว

    + +การพิสูจน์ตัวตน SCRAM-SHA-256 - รักษาความปลอดภัยในการเข้าถึงข้อมูลของคุณ + +

    The Salted Challenge Response Authentication Mechanism (SCRAM) ที่ระบุอยู่ใน +  RFC5802 +  หมายถึงโปรโตคอลที่พัฒนา เพื่อการเก็บข้อมูลความปลอดภัยและการส่งผ่าน +  รหัสผ่าน ด้วยการใช้กรอบการต่อรองรหัสผ่านที่เข้มแข็ง +  PostgreSQL 10 ได้สร้างเครื่องมือพิสูจน์ตัวตน SCRAM-SHA-256 ที่ระบุใน +  RFC7677 เพื่อ +  สร้างความปลอดภัยที่มากกว่าเครื่องมือพิสูจน์ตัวตนรหัสผ่าน MD5 +  ที่มีอยู่

    + +

    เพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติ

    +

    +สำหรับคำอธิบายเกี่ยวกับคุณสมบัติข้างต้นและอื่นๆ กรุณาศึกษาข้อมูลเพิ่มเติม +ต่อไปนี้: +

    +
      +  
    • บันทึกข่าว
      • +  
    • มีอะไรใหม่ใน 10
      • +  
    • Feature matrix (English only)
      • +  
    • คุณสมบัติหลัก
      • +  
    • คุณสมบัติหลัก(2)
      • +
    + +

    ดาวน์โหลด

    +
      +  
    • หน้าดาวน์โหลด ด้วยลิงค์สำหรับเครื่องมือและตัวติดตั้ง Windows, Linux, OSX, +    BSD และ Solaris
      • +  
    • Source Code
      • +  
    • ภาพของ Postgres Docker
      • +  
    • PostgreSQL Extension Network
      • +
    + +

    เอกสาร

    + +

    +เอกสาร HTML และหน้าหลักได้รับการติดตั้งด้วย PostgreSQL อย่าเกรงใจที่จะ +เปิดดูเอกสารออนไลน์ของเราที่ เอกสาร +  ออนไลน์. +

    + +

    ใบอนุญาต

    +

    +PostgreSQL ใช้PostgreSQL License ใบอนุญาตคล้าย BSD +"permissive"  +ใบอนุญาต OSI-certified + ได้รับการยอมรับว่ายืดหยุ่น และเป็นมิตรต่อธุรกิจ เนื่องจากไม่ +เข้มงวดเรื่องการใช้ PostgreSQL กับแอปพลิเคชั่นด้านการค้าหรือสิทธิบัตร +นอกจากการสนับสนุนระหว่างบริษัทและธุรกิจเอกชนต่อโค้ดดังกล่าวแล้ว +ใบอนุญาตของเรายังทำให้ PostgreSQL เป็นที่นิยมต่อนักลงทุนที่ต้องการเก็บฐานข้อมูล +ในผลิตภัณฑ์ของตนเองโดยปราศจากความกลัว ไม่ต้องเข้าสู่ระบบ หรือเปลี่ยนแปลงตาม +เงื่อนไขของการให้ใบอนุญาต +

    + +

    การติดต่อ

    + +

    หน้าเว็บ

    +
      +
    • หน้าแรกของ PostgreSQL
      • +
    + +

    การสืบค้นสื่อภาษาอังกฤษ

    + +

    สหรัฐอเมริกา แคนาดา และการสืบค้นทั่วไป +ทีมสื่อของ PostgreSQL +press@postgresql.org +โทร: +1 (347) 674-7759

    + +

    Thailand +Lilly Rangsikriangkrai +th@postgresql.org ++66 2-207-2602

    + +

    สำหรับการติดต่อในภูมิภาคอื่น ดูที่  +  รายการผู้ติดต่อรำหว่างประเทศของเรา

    + +

    ภาพและโลโก้

    + + + +
      +
    • PostgreSQL Elephant Logo, PNG format
      • +
    • PostgreSQL Elephant Icon
      • +
    • PostgreSQL Banner with Logo, Elephant and Slogan
      • +
    +

    +การดัดแปลง แจกจ่าย ทุกโลโก้ อยู่ภายใต้ใบอนุญาตของ PostgreSQL +ชื่อและโลโก้ของ PostgreSQL เป็นเครื่องหมายการค้าของ PostgreSQL +Community Association of Canada. +

    + +

    เกี่ยวกับ PostgreSQL

    +

    +PostgreSQL คือฐานข้อมูลโอเพ่นซอร์สที่ก้าวหน้าที่สุดในโลก ประกอบด้วย +ชุมชนผู้ใช้ ผู้จำหน่าย บริษัท และองค์กรทั่วโลกหลายพันชุมชน +โครงการของ PostgreSQL  เกิดขึ้นโดยพื้นฐานทางวิศวกรรมกว่า 30 ปี เริ่มที่ +มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์คลีย์ จากนั้นก็พัฒนาก้าวไปเรื่อยๆ อย่างไม่มีใครตามทันได้ +จุดเด่นหลักของ PostgreSQL ไม่เพียงแต่มีระบบฐานข้อมูลที่สุดยอดที่สุดเท่านั้น +แต่ยังมีการปฏิบัติการฐานข้อมูลที่ก้าวหน้า มีความสามารถในการขยายขีดความสามารถ +การรักษาความปลอดภัย และการรักษาเสถียรภาพด้วย ศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ PostgreSQL +และมีส่วนร่วมกับชุมชนของเราได้ที่ PostgreSQL.org. +

    + +

    ข้อมูลบริษัทอ้างอิงและเนื้อหาอ้างอิงแบบเต็ม

    +

    "ชุมชนนักพัฒนาของเรามุ่งเน้นที่การสร้างคุณสมบัติใหม่ที่สามารถ +  ใช้ประโยชน์จากการติดตั้งโครงสร้างอันทันสมัยเพื่อกระจายปริมาณข้อมูล," +   Magnus Hagander,  +  สมาชิกของ ทีมหลักของ  +  PostgreSQL Global Development Groupกล่าว "คุณสมบัติอย่างเช่น +  การจำลองตรรกะและการสอดคล้องของคำสืบค้นนั้น ใช้เวลาในการพัฒนาหลายปี +  แสดงให้เห็นถึงการทุ่มเทอย่างต่อเนื่องของชุมชนเพื่อให้มั่นใจได้ว่า Postgres +  ยังคงเป็นผู้นำในการตอบสนองต่อความต้องการทางด้านเทคโนโลยีอยู่เสมอ" +

    +

    PostgreSQL คือฐานข้อมูลโอเพ่นซอร์สที่ก้าวหน้าที่สุดในโลก ประกอบด้วยชุมชนผู้ใช้ +ชุมชนผู้ใช้ ผู้จำหน่าย บริษัท และองค์กรทั่วโลกหลายพันชุมชน +โครงการของ PostgreSQL  เกิดขึ้นโดยพื้นฐานทางวิศวกรรมกว่า 30 ปี เริ่มที่ +มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์คลีย์ จากนั้นก็พัฒนาก้าวไปเรื่อยๆ อย่างไม่มีใครตามทันได้ +จุดเด่นหลักของ PostgreSQL ไม่เพียงแต่มีระบบฐานข้อมูลที่สุดยอดที่สุดเท่านั้น +แต่ยังมีการปฏิบัติการฐานข้อมูลที่ก้าวหน้า มีความสามารถในการขยายขีดความสามารถ +การรักษาความปลอดภัย และการรักษาเสถียรภาพด้วย ศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ PostgreSQL  +และมีส่วนร่วมกับชุมชนของเราได้ที่ PostgreSQL.org. +

    +

    "เราได้ใช้  PostgreSQL เยอะมากตั้งแต่ 9.3 และรู้สึกตื่นเต้นมาก +  กับเวอร์ชั่น 10 เพราะเป็นจุดเริ่มต้นของแบ่งข้อมูลที่รอกันมานาน +  และการจำลองตรรกะที่ติดตั้งไว้ในตัว ยังทำให้เราสามารถใช้ PostgreSQL  ในบริการอื่นๆ +  ได้มากขึ้นด้วย,"  Vladimir Borodin หัวหน้าทีม DBA Team Lead ที่ +  Yandexกล่าว +

    +

    +Yandex คือบริษัทเทคโนโลยี +ซึ่งสร้างผลิตภัณฑ์และบริการอัจฉริยะซึ่งเกิดจากการศึกษาเรียนรู้เครื่องจักรกล เป้าหมายของ Yandex +คือการนำทางให้ผู้บริโภคและธุรกิจก้าวไปในโลกออนไลน์และออฟไลน์ +นับตั้งแต่ปี 1997 Yandex ได้เปิดตัวการให้บริการข้อมูลและสืบค้นแบบเฉพาะในระดับเวิลด์คลาส +นอกจากนี้ Yandex ยังได้พัฒนาบริการด้านการขนส่งตามความต้องการของตลาด +ผลิตภัณฑ์ด้านการนำทาง และแอปพลิเคชั่นมือถือสำหรับ +ผู้บริโภคหลายล้านคนทั่วโลก ติดต่อ Yandex โปรดไปที่ + +  https://yandex.com/company/contacts/ + +

    +

    "การใช้ Quorum เพื่อการจำลองซิงโครไนซ์ใน PostgreSQL 10 ได้เพิ่ม +  ทางเลือกในการขยายขีดความสามารถของโครงสร้างฐานข้อมูลให้เกือบ +  เป็นไปได้อย่างต่อเนื่องแบบไม่มีสะดุด นี่ยังช่วยให้เราสามารถ +  ใช้งานและอัพเดทโครงสร้างฐานข้อมูลของเราโดยไม่ต้องเปิดวินโดว์บำรุงรักษา +  เป็นเวลานาน,"  Curt Micol วิศวกรด้านโครงสร้างพนักงาน ที่ +  Simple Financeกล่าว

    +

    ก่อตั้งในปี 2009 Simple +  คือบริษัทเทคโนโลยีที่กำลังเปลี่ยนวิธีคิดเกี่ยวกับเงินและธนาคาร +  ผลิตภัณฑ์ของ Simple หลอมรวมเรื่องของทุนและการธนาคารไว้ใน +  แอปพลิเคชั่นอันสุดยอดเพียงหนึ่งเดียว ด้วยเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้คนสามารถเก็บออมเพื่อสิ่งที่ต้องการ + และจ่ายเงินให้กับสิ่งที่ต้องการอย่างมีความรับผิดชอบ ติดต่อ +  Simple ที่ +  press@simple.com +

    + +

    Corporate Support

    + +

    PostgreSQL สนุกกับการสนับสนุนบริษัทจำนวนมาก ซึ่งให้สปอนเซอร์นักพัฒนา +  จัดหาทรัพยากรสำหรับเครือข่าย และสนับสนุนด้านการเงิน ดู +  หน้าสปอนเซอร์ สำหรับ +  ผู้สนับสนุนโครงการเหล่านี้

    + +

    ยังมีชุมชนขนาดใหญ่ของ +  บริษัทที่ให้การสนับสนุน PostgreSQL +   ตั้งแต่ที่ปรึกษาส่วนบุคคลไปจนถึงบรรษัทข้ามชาติ

    + +

    การบริจาคยินดีรับ

    + +

    หรือท่านอาจซื้อสินค้าเหล่านี้จาก +  Zazzle PostgreSQL Store +

    +{% endblock %} diff --git a/templates/pages/about/press/presskit10/vi.html b/templates/pages/about/press/presskit10/vi.html new file mode 100644 index 00000000..0035139e --- /dev/null +++ b/templates/pages/about/press/presskit10/vi.html @@ -0,0 +1,200 @@ +{%extends "base/page.html"%} +{%block title%}PostgreSQL 10 Press Kit{%endblock%} +{%block contents%} + +
    This page in: + Burmese + / Chinese + / English + / French + / German + / Hebrew + / Hindi + / Indonesian + / Italian + / Korean + / Portuguese + / Russian + / Spanish + / Thai + / Vietnamese

    +
    + +

    PostgreSQL 10 Press Kit

    + +

    Nội dung

    + +

    +   Thông cáo báo chí gốc
    +   Các thông tin thêm về tính năng
    +   Nơi tải xuống
    +   Tài liệu
    +   Giấy phép
    +   Liên hệ
    +   Hình ảnh và logo
    +   Giới thiệu về PostgreSQL
    +   Thông tin công ty được trích dẫn và nguyên văn đầy đủ của lời trích dẫn +
    +   Hỗ trợ Công ty
    +

    + + + +

    Thông cáo báo chí gốc

    + +

    5 tháng 10 2017 - Tập đoàn Phát triển Toàn cầu PostgreSQL ngày hôm nay đã thông báo ra mắt PostgreSQL 10, phiên bản mới nhất của cơ sở dữ liệu nguồn mở tiên tiến nhất trên thế giới.

    + +

    Một tính năng quan trọng của khối lượng công việc hiện đại là khả năng phân phối dữ liệu qua nhiều nút để tiếp cận, quản lý, và phân tích nhanh hơn, đồng thời được biết đến là chiến lược "chia để trị" Ra mắt PostgreSQL 10 gồm có những cải tiến quan trọng để thiết lập một cách có hiệu quả chiến lược chia để trị, bao gồm sao lưu logic gốc, phân chia bảng khai báo, và xử lý song song câu hỏi được cải thiện.

    + +

    "Cộng đồng nhà phát triển của chúng tôi tập trung xây dựng các tính năng sẽ tận dụng các cài đặt cơ sở hạ tầng hiện đại để phân phối khối lượng công việc," + Magnus Hagander nói, một core team thành viên của + PostgreSQL Global Development Group. "Các tính năng như sao lưu logic và xử lý song song câu hỏi được cải thiện là kết quả của nhiều năm làm việc và minh chứng cho sự cống hiến liên tục của cộng đồng để bảo đảm sự dẫn đầu của Postgres khi các nhu cầu về công nghệ phát triển." +

    + +

    Sự ra mắt này cũng đánh dấu sự thay đổi của giản đồ phiên bản cho PostgreSQL sang định dạng "x.y". Điều này có nghĩa sự ra mắt với những thay đổi nhỏ lần tiếp theo của PostgreSQL sẽ là 10.1 và ra mắt với những thay đổi lớn sẽ là 11.

    + +Sao lưu logic - Bộ khung phát hành/đăng ký để phân phối dữ liệu + +

    Sao lưu logic mở rộng các tính năng sao lưu hiện tại của PostgreSQL với khả năng gửi các hiệu chỉnh trên mỗi cơ sở dữ liệu và mỗi cấp độ trên bảng thành các cơ sở dữ liệu PostgreSQL khác nhau. Người sử dụng hiện nay có thể tinh chỉnh dữ liệu sao lưu sang nhiều nhóm cơ sở dữ liệu khác nhau và sẽ có khả năng để thực hiện nâng cấp sang các phiên bản PostgreSQL với thay đổi lớn mà không có thời gian dừng.

    + +

    "Chúng tôi đang sử dụng rất nhiều PostgreSQL kể từ phiên bản 9.3 và rất háo hức với phiên bản 10 bởi vì phiên bản này mang đến cơ sở cho sự phân chia đã chờ đợi từ lâu và sự sao lưu logic cài sẵn. Nó sẽ cho phép chúng ta sử dụng PostgreSQL trong nhiều các dịch vụ hơn nữa," Vladimir Borodin cho biết, Người đứng đầu nhóm DBA tại + Yandex.

    + +Phân chia bảng khai báo - Sự tiện lợi trong phân chia dữ liệu của quý vị + +

    Phân chia bảng đã tồn tại nhiều năm trong PostgreSQL nhưng yêu cầu người dùng phải duy trì một bộ các quy tắc không hề tầm thường và các bộ khởi động để phân chia làm việc. PostgreSQL 10 giới thiệu một cú pháp phân chia bảng cho phép người sử dụng có thể dễ dàng tạo và duy trì phạm vi và các bảng được phân chia theo danh sách. Bổ sung cú pháp phân chia là bước đầu tiên trong một chuỗi các tính năng được lập kế hoạch để cung cấp một bộ khung phân chia thiết thực trong PostgreSQL.

    + +Xử lý song song câu hỏi được cải thiện - Giải quyết nhanh chóng phân tích của quý vị + +

    PostgreSQL 10 cung cấp hỗ trợ tốt hơn cho các câu hỏi song song bằng cách cho phép quá trình xử lý các phần của câu hỏi được song song hóa. Sự cải tiến bao gồm các loại quét dữ liệu bổ sung được song song hóa cũng như tối ưu hóa khi dữ liệu được kết hợp lại, như sự sắp xếp từ trước. Những nâng cấp này cho phép các kết quả có thể quay trở lại nhanh chóng hơn.

    + +Cam kết số tối thiểu cần thiết cho Sao lưu đồng bộ - Phân bổ dữ liệu có độ tin cậy + +

    PostgreSQL 10 giới thiệu cam kết số tối thiểu cần thiết cho Sao lưu đồng bộ, tạo sự linh hoạt trong cách thức một cơ sở dữ liệu sơ cấp nhận xác nhận các thay đổi đã thành công được viết cho các mô hình từ xa. Người quản trị hiện nay có thể xác định nếu có bất cứ số lượng mô hình đã được xác nhận rằng có một sự thay đổi ở cơ sở dữ liệu đã được thực hiện, sau đó dữ liệu có thể được cân nhắc ghi một cách an toàn. +

    + +

    "Cam kết số tối thiểu cần thiết cho Sao lưu đồng bộ ở PostgreSQL 10 mang lại nhiều lựa chọn để mở rộng khả năng của chúng ta để thúc đẩy cơ sở hạ tầng dữ liệu có thời gian dừng gần bằng không từ phối cảnh ứng dụng. Điều này cho phép chúng ta triển khai và cập nhập cơ sở hạ tầng dữ liệu mà không phải chịu tình trạng cửa sổ bảo dưỡng kéo dài," Curt Micol nói, Kỹ sư Cơ sở dữ liệu nhân viên tại + Simple Finance.

    + +SCRAM-SHA-256 Sự xác thực - Bảo đảm sự tiếp cận dữ liệu của quý vị + +

    Cơ chế xác thực phản ứng thách thức có kinh nghiệm (SCRAM) được định nghĩa trong + RFC5802 + định nghĩa là một giao thức để cải thiện lưu trữ bảo đảm và truyền dẫn mật khẩu bằng cách cung cấp một bộ khung để thương lượng mật khẩu mạnh. PostgreSQL 10 giới thiệu phương pháp xác thực SCRAM-SHA-256, định nghĩa trong + RFC7677, để cung cấp bảo mật tốt hơn phương pháp xác thực mật khẩu dựa trên MD5 hiện tại.

    + +

    Các thông tin thêm về các tính năng

    +

    +Để xem diễn giải của các tính năng kể trên và các mục khác, vui lòng xem các nguồn sau đây: +

    + + +

    Tải xuống

    + + +

    Tài liệu

    + +

    +Tài liệu HTML và các trang hướng dẫn được cài đặt bằng PostgreSQL, nhưng quý vị có thể duyệt xem qua tài liệu trực tuyến của chúng tôi tại online + documentation. +

    + +

    Giấy phép

    +

    +PostgreSQL sử dụng PostgreSQL License, giấy phép +"cho phép" như BSD. OSI-certified license + được đánh giá rộng rãi là linh hoạt và thân thiện với môi trường kinh doanh, bởi giấy phép này không giới hạn sử dụng PostgreSQL trong các ứng dụng độc quyền và thương mại. Cùng với sự hỗ trợ của nhiều công ty và sự sở hữu công của tiêu chuẩn, giấy phép của chúng tôi làm cho PostgreSQL trở nên phổ biến với nhà cung cấp muốn gắn cơ sở dữ liệu trong các sản phẩm của riêng họ mà không phải lo lắng về phí, chỉ theo một nhà cung cấp hoặc thay đổi các điều khoản giấy phép. +

    + +

    Liên hệ

    + +

    Trang web

    + + +

    Các câu hỏi báo chí bằng tiếng Anh ie

    + +

    USA, Canada và các câu hỏi chung
    +Nhóm báo chí PostgreSQL
    +press@postgresql.org
    +Điện thoại: +1 (347) 674-7759

    + +

    Vietnam
    +Bui Hung
    +vn@postgresql.org
    ++84 945913585

    + +

    Liện hệ ở các khu vực khác, vui lòng xem our + international contact list.

    + +

    Hình ảnh và logo

     + + + + +

    +ất cả các logo có thể hiệu chỉnh và phân phối lại theo Giấy phép của PostgreSQL. Tên và logo của PostgreSQL là nhãn hiệu đăng ký của Hiệp hội cộng đồng PostgreSQL Canada. +

    + +

    Giới thiệu về PostgreSQL

    +

    +PostgreSQL là một cơ sở dữ liệu nguồn mở tiên tiến nhất trên thế giới, với một cộng đồng toàn cầu gồm hàng nghìn người sử dụng, người đóng góp, các công ty và tổ chức. Dự án PostgreSQL xây dựng trên 30 năm thiết kế, bắt đầu tại Trường Đại học California, Berkeley, và đã tiếp tục với một bước phát triển không gì có thể sánh kịp. Bộ tính năng hoàn thiện của PostgreSQL không chỉ phù hợp với các hệ thống cơ sở dữ liệu độc quyền, mà còn vượt xa về các tính năng cơ sở dữ liệu tiên tiến, khả năng mở rộng, bảo mật và tính bền vững. Để biết thêm PostgreSQL và tham gia vào cộng đồng của chúng tôi hãy truy cập PostgreSQL.org. +

    + +

    Thông tin công ty được trích dẫn và nguyên văn đầy đủ của lời trích dẫn

    +

    "Cộng đồng nhà phát triển của chúng tôi tập trung xây dựng các tính năng sẽ tận dụng các cài đặt cơ sở hạ tầng hiện đại để phân phối khối lượng công việc," + Magnus Hagander nói, một + core team thành viên của + PostgreSQL Global Development Group. "Các tính năng như sao lưu logic và xử lý song song câu hỏi được cải thiện là kết quả của nhiều năm làm việc và minh chứng cho sự cống hiến liên tục của cộng đồng để bảo đảm sự dẫn đầu của Postgres khi các nhu cầu về công nghệ phát triển." +

    +

    PostgreSQL là một cơ sở dữ liệu nguồn mở tiên tiến nhất trên thế giới, với một cộng đồng toàn cầu gồm hàng nghìn người sử dụng, người đóng góp, các công ty và tổ chức. Dự án PostgreSQL xây dựng trên 30 năm thiết kế, bắt đầu tại Trường Đại học California, Berkeley, và đã tiếp tục với một bước phát triển không gì có thể sánh kịp. Bộ tính năng hoàn thiện của PostgreSQL không chỉ phù hợp với các hệ thống cơ sở dữ liệu độc quyền, mà còn vượt xa về các tính năng cơ sở dữ liệu tiên tiến, khả năng mở rộng, bảo mật và tính bền vững. Để biết thêm PostgreSQL và tham gia vào cộng đồng của chúng tôi hãy truy cập PostgreSQL.org. +

    +

    "Chúng tôi đang sử dụng rất nhiều PostgreSQL kể từ phiên bản 9.3 và rất háo hức với phiên bản 10 bởi vì phiên bản này mang đến cơ sở cho sự phân chia đã chờ đợi từ lâu và sự sao lưu logic cài sẵn. Nó sẽ cho phép chúng ta sử dụng PostgreSQL trong nhiều các dịch vụ hơn nữa," Vladimir Borodin cho biết, Người đứng đầu nhóm DBA tại + Yandex. +

    +

    +Yandex là một công ty công nghệ xây dựng các sản phẩm và dịch vụ thông minh vận hành thông qua khả năng học hỏi của máy móc. Mục tiêu của Yandex là giúp đỡ người tiêu dùng và kinh doanh điều hướng thế giới trực tuyến và ngoại tuyến tốt hơn. Kể từ năm 1997, Yandex đã cung cấp các dịch vụ tìm kiếm và thông tin địa phương và trên thế giới. Thêm vào đó, Yandex đã phát triển các dịch vụ giao thông, các sản phẩm điều hướng và các ứng dụng di động theo yêu cầu dẫn đầu thị trường cho hàng triệu khách hàng trên toàn cầu. Để liên hệ với Yandex, vui lòng truy cập + + https://yandex.com/company/contacts/ + +

    +

    "Cam kết số tối thiểu cần thiết cho Sao lưu đồng bộ ở PostgreSQL 10 mang lại nhiều lựa chọn để mở rộng khả năng của chúng ta để thúc đẩy cơ sở hạ tầng dữ liệu có thời gian dừng gần bằng không từ phối cảnh ứng dụng. Điều này cho phép chúng ta triển khai và cập nhập cơ sở hạ tầng dữ liệu mà không phải chịu tình trạng cửa sổ bảo dưỡng kéo dài," Curt Micol nói, Kỹ sư Cơ sở dữ liệu nhân viên tại + Simple Finance.

    +

    Được thành lập vào năm 2009, Simple + là một công ty công nghệ đang làm thay đổi cách thức mọi người gửi tiền vào ngân hàng và cách nghĩ về tiền của họ. Sản phẩm của Simple pha trộn việc lập ngân sách và hoạt động ngân hàng thành một ứng dụng đẹp đẽ duy nhất, với các công cụ giúp đỡ mọi người lưu trữ những thứ họ cần và chi tiêu một cách có trách nhiệm cho những thứ họ muốn. Liên hệ + Simple theo địa chỉ + press@simple.com +

    + +

    Hỗ trợ Công ty

    + +

    PostgreSQL hân hạnh hỗ trợ nhiều công ty, đã tài trợ cho các nhà phát triển, cung cấp các nguồn lực máy chủ, và hỗ trợ chúng tôi về tài chính. Vui lòng xem + sponsors page for + để biết thông tin về một số các nhà hỗ trợ của dự án.

    + +

    Đồng thời có một cộng đồng lớn + companies offering PostgreSQL Support + , từ các nhà tư vấn cá nhân đến các công ty đa quốc gia.

    + +

    Chúng tôi hân hạnh nhận Donations

    + +

    Hoặc quý vị có thể mua một số hàng hóa gia công từ + Zazzle PostgreSQL Store của chúng tôi. +

    +{% endblock %} diff --git a/templates/pages/developer/beta.html b/templates/pages/developer/beta.html index 73c026c5..25521561 100644 --- a/templates/pages/developer/beta.html +++ b/templates/pages/developer/beta.html @@ -17,11 +17,10 @@ useful for developers of platforms, drivers, tools, and utilities which depend upon PostgreSQL in order to prepare for changes in the new version.

    - + {%endblock%}