mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2025-07-30 12:57:40 +00:00
500b85ee44
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@344677 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
114 lines
3.3 KiB
XML
114 lines
3.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- $Revision$ -->
|
||
<!-- EN-Revision: 14af302c9c0e561fa6f9cdd956268758ba9a89c5 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
|
||
|
||
<refentry xml:id="function.imap-mime-header-decode" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>imap_mime_header_decode</refname>
|
||
<refpurpose>Декодировать элементы заголовка</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type>array</type><methodname>imap_mime_header_decode</methodname>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>text</parameter></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Декодирует MIME-расширения загаловка, не являющиеся текстом ASCII
|
||
(смотри <link xlink:href="&url.rfc;2047">RFC2047</link>).
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>text</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
MIME-текст
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
Декодированные элементы возвращаются в массиве объектов, где каждый
|
||
объект имеет два свойства, <literal>charset</literal> и <literal>text</literal>.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Если элемент небыл декодирован, или, другими словами, он является
|
||
текстом US-ASCII, свойство <literal>charset</literal> будет установлено в
|
||
значение <literal>default</literal>.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Пример использования <function>imap_mime_header_decode</function></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
$text = "=?ISO-8859-1?Q?Keld_J=F8rn_Simonsen?= <keld@example.com>";
|
||
|
||
$elements = imap_mime_header_decode($text);
|
||
for ($i=0; $i<count($elements); $i++) {
|
||
echo "Charset: {$elements[$i]->charset}\n";
|
||
echo "Text: {$elements[$i]->text}\n\n";
|
||
}
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
&example.outputs;
|
||
<screen>
|
||
<![CDATA[
|
||
Charset: ISO-8859-1
|
||
Text: Keld Jørn Simonsen
|
||
|
||
Charset: default
|
||
Text: <keld@example.com>
|
||
]]>
|
||
</screen>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
В примере выше, мы получим два элемента, где первый элемент
|
||
был ранее закодирован в ISO-8859-1, а второй US-ASCII.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>imap_utf8</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
</refentry>
|
||
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|