mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2025-08-11 02:43:11 +00:00
ec539f6ed3
as well as function names, "PHP" -> "ÐÐÐ" etc. git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@211975 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
114 lines
3.5 KiB
XML
114 lines
3.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: tronic Status: ready -->
|
||
<!-- $Revision: 1.7 $ -->
|
||
<!-- splitted from ./en/functions/array.xml, last change in rev 1.2 -->
|
||
<refentry id="function.array-chunk">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>array_chunk</refname>
|
||
<refpurpose>Разбить массив на части</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
<refsect1>
|
||
<title>Описание</title>
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type>array</type><methodname>array_chunk</methodname>
|
||
<methodparam><type>array</type><parameter>input</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam><type>integer</type><parameter>size</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>preserve_keys</parameter></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Функция <function>array_chunk</function> разбивает массив
|
||
на несколько массивов размером <parameter>size</parameter> значений.
|
||
Последний массив из полученных может содержать меньшее
|
||
количество значений, чем указано. В качестве результата
|
||
функция возвращает многомерный массив с индексами, начинающимися
|
||
с нуля и элементами, которыми являются массивы, полученные в
|
||
результате разбивки.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Если вы передадите значение &true; в качестве необязательного параметра
|
||
<parameter>preserve_keys</parameter>, PHP сохранит ключи из
|
||
исходного массива. Если значение этого параметра равно &false;,
|
||
элементы результирующих массивов будут проиндексированы
|
||
числами, начиная с нуля. По умолчанию используется значение &false;.
|
||
</para>
|
||
<example>
|
||
<title>Пример использования <function>array_chunk</function></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
$input_array = array('a', 'b', 'c', 'd', 'e');
|
||
print_r(array_chunk($input_array, 2));
|
||
print_r(array_chunk($input_array, 2, TRUE));
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
<para>
|
||
Результатом выполнения вышеприведенной программы будет:
|
||
<screen>
|
||
<![CDATA[
|
||
Array
|
||
(
|
||
[0] => Array
|
||
(
|
||
[0] => a
|
||
[1] => b
|
||
)
|
||
|
||
[1] => Array
|
||
(
|
||
[0] => c
|
||
[1] => d
|
||
)
|
||
|
||
[2] => Array
|
||
(
|
||
[0] => e
|
||
)
|
||
|
||
)
|
||
Array
|
||
(
|
||
[0] => Array
|
||
(
|
||
[0] => a
|
||
[1] => b
|
||
)
|
||
|
||
[1] => Array
|
||
(
|
||
[2] => c
|
||
[3] => d
|
||
)
|
||
|
||
[2] => Array
|
||
(
|
||
[4] => e
|
||
)
|
||
|
||
)
|
||
]]>
|
||
</screen>
|
||
</para>
|
||
</example>
|
||
</refsect1>
|
||
</refentry>
|
||
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|