mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2025-07-28 06:39:58 +00:00
162 lines
5.0 KiB
XML
162 lines
5.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: 2b56c905fb0d6fcab44cc0c2abdbf393fc2b69ea Maintainer: shein Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.touch">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>touch</refname>
|
||
<refpurpose>Устанавливает время доступа и модификации файла</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type>bool</type><methodname>touch</methodname>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>mtime</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>atime</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Пытается установить время доступа и модификации файла с именем
|
||
<parameter>filename</parameter> в значение <parameter>mtime</parameter>.
|
||
Обратите внимание, что время доступа изменяется всегда, независимо от
|
||
количества аргументов.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Если файл не существует, он будет создан.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>filename</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Имя изменяемого файла.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>mtime</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Время изменения. Если аргумент <parameter>mtime</parameter> равен &null;,
|
||
используется текущее системное время (<function>time</function>).
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>atime</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Если значение параметра не &null;, время доступа указанного файла
|
||
будет установлено в значение <parameter>atime</parameter>.
|
||
В обратном случае оно будет установлено в значение параметра
|
||
<parameter>mtime</parameter>. Если же оба этих параметра
|
||
равны &null;, то будет использовано текущее системное время.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
&return.success;
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="changelog">
|
||
&reftitle.changelog;
|
||
<informaltable>
|
||
<tgroup cols="2">
|
||
<thead>
|
||
<row>
|
||
<entry>&Version;</entry>
|
||
<entry>&Description;</entry>
|
||
</row>
|
||
</thead>
|
||
<tbody>
|
||
<row>
|
||
<entry>8.0.0</entry>
|
||
<entry>
|
||
Параметр <parameter>mtime</parameter> и <parameter>atime</parameter>
|
||
теперь допускают значение &null;.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
</tbody>
|
||
</tgroup>
|
||
</informaltable>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Пример использования функции <function>touch</function></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
if (touch($filename)) {
|
||
echo "Время модификации файла $filename было изменено на текущее";
|
||
} else {
|
||
echo "Простите, не удалось изменить время модификации файла ' . $filename;
|
||
}
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Использование <function>touch</function> с параметром <parameter>mtime</parameter></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
// Это время касания, установим его на час назад.
|
||
$time = time() - 3600;
|
||
|
||
// Изменяем файл
|
||
if (!touch('some_file.txt', $time)) {
|
||
echo 'Упс, что-то пошло не так...';
|
||
} else {
|
||
echo 'Изменение модификации файла прошло успешно';
|
||
}
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="notes">
|
||
&reftitle.notes;
|
||
¬e.filesystem-time-res;
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|