mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2025-07-28 06:39:58 +00:00
166 lines
5.9 KiB
XML
166 lines
5.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: e82ff8a846af03b863c4a57fbedc0a93af0e68db Maintainer: shein Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xml:id="function.clearstatcache" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>clearstatcache</refname>
|
||
<refpurpose>Очищает кеш состояния файлов</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type>void</type><methodname>clearstatcache</methodname>
|
||
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>clear_realpath_cache</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>filename</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Чтобы повысить производительность при вызове
|
||
функций <function>stat</function>, <function>lstat</function>
|
||
или любой другой функции из списка, который приводит эта страница,
|
||
PHP кеширует результаты выполнения этих функций. Однако иногда
|
||
требуется очистка этого кеша. Например,
|
||
когда скрипт несколько раз проверяет состояние одного и того же файла,
|
||
который может быть изменён или удалён во время выполнения скрипта,
|
||
может потребоваться очистка кеша состояния. Тогда для очистки
|
||
в PHP кешированной информации о файле вызывают
|
||
функцию <function>clearstatcache</function>.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Обратите внимание, что PHP не кеширует информацию о несуществующих
|
||
файлах. Поэтому, если вызывать функцию <function>file_exists</function>
|
||
на несуществующем файле, функция будет возвращать &false; до тех пор, пока
|
||
вы не создадите этот файл. Если же вы создадите файл, функция будет
|
||
возвращать &true;, даже если затем вы удалите файл. Однако функция
|
||
<function>unlink</function> очистит этот кеш автоматически.
|
||
</para>
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
Эта функция кеширует информацию об отдельных файлах, поэтому
|
||
имеет смысл вызывать функцию <function>clearstatcache</function>,
|
||
только если вы совершаете несколько операций с одним и
|
||
тем же файлом и не хотите получать кешированную информацию об
|
||
этом файле.
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
<para>
|
||
Список функций, результаты выполнения которых кешируются:
|
||
<function>stat</function>,
|
||
<function>lstat</function>,
|
||
<function>file_exists</function>,
|
||
<function>is_writable</function>,
|
||
<function>is_readable</function>,
|
||
<function>is_executable</function>,
|
||
<function>is_file</function>,
|
||
<function>is_dir</function>,
|
||
<function>is_link</function>,
|
||
<function>filectime</function>,
|
||
<function>fileatime</function>,
|
||
<function>filemtime</function>,
|
||
<function>fileinode</function>,
|
||
<function>filegroup</function>,
|
||
<function>fileowner</function>,
|
||
<function>filesize</function>,
|
||
<function>filetype</function> и
|
||
<function>fileperms</function>.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>clear_realpath_cache</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Нужно ли <emphasis>также</emphasis> очищать кеш realpath.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>filename</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Очистить кеш realpath только для определённого имени файла; используется
|
||
только в том случае, если у параметра <parameter>clear_realpath_cache</parameter>
|
||
установлено значение &true;.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
&return.void;
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Пример использования функции <function>clearstatcache</function></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
|
||
$file = 'output_log.txt';
|
||
|
||
function get_owner($file)
|
||
{
|
||
$stat = stat($file);
|
||
$user = posix_getpwuid($stat['uid']);
|
||
return $user['name'];
|
||
}
|
||
|
||
$format = "UID @ %s: %s\n";
|
||
|
||
printf($format, date('r'), get_owner($file));
|
||
|
||
chown($file, 'ross');
|
||
printf($format, date('r'), get_owner($file));
|
||
|
||
clearstatcache();
|
||
printf($format, date('r'), get_owner($file));
|
||
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
&example.outputs.similar;
|
||
<screen>
|
||
<![CDATA[
|
||
UID @ Sun, 12 Oct 2008 20:48:28 +0100: root
|
||
UID @ Sun, 12 Oct 2008 20:48:28 +0100: root
|
||
UID @ Sun, 12 Oct 2008 20:48:28 +0100: ross
|
||
]]>
|
||
</screen>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|