Files
php-doc-ru/reference/openssl/functions/openssl-cms-sign.xml
2024-05-21 19:53:23 +03:00

147 lines
5.1 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 5bc68add3da3cd18c40f851e944b15095d3a26aa Maintainer: sergey Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.openssl-cms-sign" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>openssl_cms_sign</refname>
<refpurpose>Подписывает файл</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>openssl_cms_sign</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>input_filename</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>output_filename</parameter></methodparam>
<methodparam><type class="union"><type>OpenSSLCertificate</type><type>string</type></type><parameter>certificate</parameter></methodparam>
<methodparam><modifier role="attribute">#[\SensitiveParameter]</modifier><type class="union"><type>OpenSSLAsymmetricKey</type><type>OpenSSLCertificate</type><type>array</type><type>string</type></type><parameter>private_key</parameter></methodparam>
<methodparam><type class="union"><type>array</type><type>null</type></type><parameter>headers</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>encoding</parameter><initializer><constant>OPENSSL_ENCODING_SMIME</constant></initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>untrusted_certificates_filename</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Функция подписывает файл сертификатом X.509 и ключом.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>input_filename</parameter></term>
<listitem>
<para>
Имя файла для подписи.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>output_filename</parameter></term>
<listitem>
<para>
Имя файла для хранения результатов.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>certificate</parameter></term>
<listitem>
<para>
Сертификат подписи.
Смотрите <link linkend="openssl.certparams">параметры ключа/сертификата</link> для получения списка допустимых значений.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>private_key</parameter></term>
<listitem>
<para>
Ключ, который связан с <parameter>certificate</parameter>.
Смотрите <link linkend="openssl.certparams">параметры ключа/сертификата</link> для получения списка допустимых значений.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>headers</parameter></term>
<listitem>
<para>
Массив заголовков для включения в вывод S/MIME.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>flags</parameter></term>
<listitem>
<para>
Флаги, передаваемые <function>cms_sign</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>encoding</parameter></term>
<listitem>
<para>
Кодировка выходного файла. <constant>OPENSSL_ENCODING_SMIME</constant>,
<constant>OPENSSL_ENCODING_DER</constant> или <constant>OPENSSL_ENCODING_PEM</constant>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>untrusted_certificates_filename</parameter></term>
<listitem>
<para>
Промежуточные сертификаты, включаемые в подпись.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.success;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Пример использования функции <function>openssl_cms_sign</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
openssl_cms_sign('input.txt', 'output.txt', 'file://cert.pem', 'file://privkey.pem', null, OPENSSL_CMS_BINARY, OPENSSL_ENCODING_DER, 'chain.pem');
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->