mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2025-07-28 06:39:58 +00:00
155 lines
4.5 KiB
XML
155 lines
4.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: b95d28e6ec86e4a71e012737d36ebdc1cf009180 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xml:id="function.posix-getgrnam" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>posix_getgrnam</refname>
|
||
<refpurpose>Возвращает информацию о группе, используя её имя</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type class="union"><type>array</type><type>false</type></type><methodname>posix_getgrnam</methodname>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Возвращает информацию о группе, используя её имя.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>name</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Имя группы</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
Возвращает массив (<type>array</type>) в случае успешного выполнения&return.falseforfailure;.
|
||
Возвращаемый массив имеет следующие элементы:
|
||
<table>
|
||
<title>Массив с информацией о группе</title>
|
||
<tgroup cols="2">
|
||
<thead>
|
||
<row>
|
||
<entry>Элемент</entry>
|
||
<entry>Описание</entry>
|
||
</row>
|
||
</thead>
|
||
<tbody>
|
||
<row>
|
||
<entry>name</entry>
|
||
<entry>
|
||
Элемент name содержит имя группы. Это короткий, обычно
|
||
менее 16 символов "дескриптор" группы, не являющийся действительным
|
||
полным именем группы. Он должен соответствовать <parameter>name</parameter>
|
||
параметру, используемому в данной функции. Элемент является избыточным.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry>passwd</entry>
|
||
<entry>
|
||
Элемент passwd содержит пароль группы в зашифрованном виде.
|
||
Часто, например в системах, использующих "shadow" файлы для хранения информации о паролях,
|
||
это поле содержит звёздочку.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry>gid</entry>
|
||
<entry>
|
||
Идентификатор группы, состоящий из цифр.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry>members</entry>
|
||
<entry>
|
||
Этот элемент состоит из <type>array</type>, содержащего <type>string</type>.
|
||
Значениями данного массива являются имена членов данной группы.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
</tbody>
|
||
</tgroup>
|
||
</table>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Пример использования <function>posix_getgrnam</function></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
|
||
$groupinfo = posix_getgrnam("toons");
|
||
|
||
print_r($groupinfo);
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
&example.outputs.similar;
|
||
<screen>
|
||
<![CDATA[
|
||
Array
|
||
(
|
||
[name] => toons
|
||
[passwd] => x
|
||
[members] => Array
|
||
(
|
||
[0] => tom
|
||
[1] => jerry
|
||
)
|
||
[gid] => 42
|
||
)
|
||
]]>
|
||
</screen>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>posix_getegid</function></member>
|
||
<member><function>posix_getgrgid</function></member>
|
||
<member><function>filegroup</function></member>
|
||
<member><function>stat</function></member>
|
||
<member>POSIX руководство GETGRNAM(3)</member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|