Files
php-doc-ru/reference/imap/functions/imap-mail.xml
Sergey Panteleev daef8df962 Обнуление тега Reviewed (#364)
[skip-lint]
[skip-spellcheck]
2021-11-16 13:03:53 +03:00

156 lines
5.1 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: e2f50c240bebc502a3d990d73633a6141f3bd9fd Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.imap-mail" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>imap_mail</refname>
<refpurpose>Отправить email</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>imap_mail</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>to</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>subject</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>message</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>additional_headers</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>cc</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>bcc</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>return_path</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Эта функция позволяет отправлять сообщения с корректной
обработкой получателей Cc и Bcc.
</para>
<para>
Параметры <parameter>to</parameter>, <parameter>cc</parameter>
и <parameter>bcc</parameter> - строки, которые будут разобраны в соответствии
с <link xlink:href="&url.rfc;822">RFC822</link>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>to</parameter></term>
<listitem>
<para>
Получатель
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>subject</parameter></term>
<listitem>
<para>
Тема письма
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>message</parameter></term>
<listitem>
<para>
Тело письма, смотрите <function>imap_mail_compose</function>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>additional_headers</parameter></term>
<listitem>
<para>
Строка с дополнительными заголовками
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>cc</parameter></term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>bcc</parameter></term>
<listitem>
<para>
Получатели <parameter>bcc</parameter> получат письмо, но не
будут указаны в заголовках.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>return_path</parameter></term>
<listitem>
<para>
Используйте этот параметр для указания обратного адреса для
отсылки отчёта в случае неудачной доставки.
Это удобно, когда PHP используется как почтовый клиент несколькими
пользователями.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.success;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
<parameter>additional_headers</parameter>, <parameter>cc</parameter>,
<parameter>bcc</parameter> и <parameter>return_path</parameter> теперь допускают значение null.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>mail</function></member>
<member><function>imap_mail_compose</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry><!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->