mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2025-08-15 23:42:35 +00:00
150 lines
5.4 KiB
XML
150 lines
5.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- $Revision$ -->
|
||
<!-- EN-Revision: e2f50c240bebc502a3d990d73633a6141f3bd9fd Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
|
||
<refentry xml:id="function.imap-status" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>imap_status</refname>
|
||
<refpurpose>Получить информацию по статусу почтового ящика</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type class="union"><type>stdClass</type><type>false</type></type><methodname>imap_status</methodname>
|
||
<methodparam><type>resource</type><parameter>imap</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>mailbox</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam><type>int</type><parameter>flags</parameter></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Возвращает информацию по статусу заданного ящика <parameter>mailbox</parameter>.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
&imap.imap-stream.description;
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>mailbox</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Имя почтового ящика, более подробно смотрите в описании
|
||
<function>imap_open</function>
|
||
</para>
|
||
&imap.mailboxname.insecure;
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>flags</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Допустимые опции:
|
||
<itemizedlist>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
<constant>SA_MESSAGES</constant> - установить
|
||
<varname>$status->messages</varname>, равным количеству писем в ящике
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
<constant>SA_RECENT</constant> - установить
|
||
<varname>$status->recent</varname>, равным количеству новых писем
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
<constant>SA_UNSEEN</constant> - установить
|
||
<varname>$status->unseen</varname>, равным количеству непрочитанных писем
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
<constant>SA_UIDNEXT</constant> - установить
|
||
<varname>$status->uidnext</varname> равным следующему uid, который будет
|
||
использован в ящике
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
<constant>SA_UIDVALIDITY</constant> - установить
|
||
<varname>$status->uidvalidity</varname> в значение константы, которая меняется,
|
||
когда UID для почтового ящика больше не могут быть действительным
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
<constant>SA_ALL</constant> - использовать все перечисленные опции
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</itemizedlist>
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
Функция возвращает объект, содержащий информацию по статусу, &return.falseforfailure;.
|
||
Объект имеет следующие свойства: <literal>messages</literal>,
|
||
<literal>recent</literal>, <literal>unseen</literal>,
|
||
<literal>uidnext</literal> и <literal>uidvalidity</literal>.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
<literal>flags</literal> также установлен, он содержит битовую маску которая может
|
||
быть проверена с помощью перечисленных выше констант.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Пример использования <function>imap_status</function></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
$mbox = imap_open("{imap.example.com}", "username", "password", OP_HALFOPEN)
|
||
or die("не удалось подключиться: " . imap_last_error());
|
||
|
||
$status = imap_status($mbox, "{imap.example.org}INBOX", SA_ALL);
|
||
if ($status) {
|
||
echo "Сообщения: " . $status->messages . "<br />\n";
|
||
echo "Последние: " . $status->recent . "<br />\n";
|
||
echo "Непросмотренные: " . $status->unseen . "<br />\n";
|
||
echo "UIDnext: " . $status->uidnext . "<br />\n";
|
||
echo "UIDvalidity:" . $status->uidvalidity . "<br />\n";
|
||
} else {
|
||
echo "imap_status failed: " . imap_last_error() . "\n";
|
||
}
|
||
|
||
imap_close($mbox);
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|