mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2025-08-20 16:51:35 +00:00
101 lines
3.9 KiB
XML
101 lines
3.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: dec1f8445ab2af7fbafef012fb7907ab2cd349b5 Maintainer: tmn Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xml:id="function.set-time-limit" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>set_time_limit</refname>
|
||
<refpurpose>Ограничивает время выполнения скрипта</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type>bool</type><methodname>set_time_limit</methodname>
|
||
<methodparam><type>int</type><parameter>seconds</parameter></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Функция задаёт время в секундах, в течение которого скрипт должен завершить работу.
|
||
PHP выдаст фатальную ошибку, если скрипт не успевает. По умолчанию даётся
|
||
30 секунд, иначе — количество секунд директивы
|
||
<literal>max_execution_time</literal> файла &php.ini;, если опцию
|
||
установили.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
При вызове функция <function>set_time_limit</function> перезапускает счётчик с нуля.
|
||
Другими словами, если время ожидания изначально составляло 30 секунд, а через 25 секунд
|
||
после запуска скрипта вызвали функцию <literal>set_time_limit(20)</literal>,
|
||
скрипт будет работать максимум 45 секунд.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>seconds</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Максимальное время выполнения в секундах. При значении 0 время
|
||
выполнения не ограничивается.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
Функция возвращает &true; в случае успешного выполнения, иначе &false;.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="notes">
|
||
&reftitle.notes;
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
Функция <function>set_time_limit</function> и директива
|
||
<link linkend="ini.max-execution-time">max_execution_time</link>
|
||
влияют на время выполнения только самого скрипта. Время
|
||
действий за пределами скрипта — системных вызовов функции
|
||
<function>system</function>, потоковых операций, запросов к базам данных
|
||
и т. п. — не включается при определении максимального времени работы скрипта. Это не относится
|
||
к системам Windows, в которых рассчитывается абсолютное время выполнения.
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><link linkend="ini.max-execution-time">max_execution_time</link></member>
|
||
<member><link linkend="ini.max-input-time">max_input_time</link></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|