mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2025-08-16 18:22:04 +00:00
76 lines
3.5 KiB
XML
76 lines
3.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: 4df3260b89b68c99096afa87ccc8f261df8d5c37 Maintainer: tmn Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<section xml:id="mbstring.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
&reftitle.install;
|
||
<para>
|
||
<literal>mbstring</literal> не входит в список модулей, устанавливаемых
|
||
по умолчанию. Это значит, что изначально этот модуль отключён. Для
|
||
использования функций этого модуля необходимо явно включить его
|
||
с опцией <literal>configure</literal>. За дополнительной информацией
|
||
обращайтесь в раздел <link linkend="install">Инсталляция</link>.
|
||
</para>
|
||
<simpara>
|
||
Следующие настройки относятся к модулю <literal>mbstring</literal>.
|
||
</simpara>
|
||
<para>
|
||
<itemizedlist>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
<option role="configure">--enable-mbstring</option>: Включение
|
||
функций <literal>mbstring</literal>. Эта настройка необходима
|
||
для использования функций <literal>mbstring</literal>.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
<productname>libmbfl</productname> необходима для работы
|
||
<literal>mbstring</literal>. <productname>libmbfl</productname>
|
||
поставляется вместе с <literal>mbstring</literal>. До PHP 7.3.0, если
|
||
<productname>libmbfl</productname> уже установлена в системе,
|
||
то можно использовать <option role="configure">--with-libmbfl[=DIR]</option>
|
||
для использования установленной библиотеки.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
<option role="configure">--disable-mbregex</option>: Отключение
|
||
функций регулярных выражений, поддерживающих многобайтовые кодировки.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
<productname>Oniguruma</productname> необходима для
|
||
функций, работающих с регулярными выражениями с поддержкой многобайтовых
|
||
кодировок.
|
||
Начиная с PHP 7.4.0, для обнаружения библиотеки libonig используется pkg-config.
|
||
До PHP 7.4.0 <productname>Oniguruma</productname> поставлялась вместе с
|
||
<literal>mbstring</literal>, но можно было выполнить сборку с уже установленным
|
||
libonig, передав <option role="configure">--with-onig[=DIR]</option>.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Возможно запретить многобайтовые регулярные
|
||
выражения с возвратом с помощью опции <option
|
||
role="configure">--disable-mbregex-backtrack</option>.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</itemizedlist>
|
||
</para>
|
||
</section>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|