Files
php-doc-ru/reference/mysql/functions/mysql-select-db.xml
Ivan Kovalenko a3805d5795 Translation complete.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@144638 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2003-11-20 13:18:36 +00:00

86 lines
2.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: lovchy Status: ready -->
<!-- splitted from ./en/functions/mysql.xml, last change in rev 1.2 -->
<refentry id="function.mysql-select-db">
<refnamediv>
<refname>mysql_select_db</refname>
<refpurpose>Âûáèðàåì áàçó äàííûõ MySQL</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Îïèñàíèå</title>
<methodsynopsis>
<type>ëîãè÷åñêîå</type><methodname>mysql_select_db</methodname>
<methodparam><type>ñòðîêà</type><parameter>database_name</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>ðåñóðñ</type><parameter>
link_identifier
</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
&return.success;
</para>
<para>
<function>mysql_select_db</function> âûáèðàåò äëÿ ðàáîòû óêàçàííóþ áàçó
äàííûõ íà ñåðâåðå, íà êîòîðûé ññûëàåòñÿ ïåðåäàííûé óêàçàòåëü. Åñëè
ïàðàìåòð óêàçàòåëÿ îïóùåí, èñïîëüçóåòñÿ ïîñëåäíåå îòêðûòîå ñîåäèíåíèå.
Åñëè íåò íè îäíîãî îòêðûòîãî ñîåäèíåíèÿ, ôóíêöèÿ ïîïûòàåòñÿ ñîåäèíèòüñÿ ñ
ñåðâåðîì àíàëîãè÷íî ôóíêöèè <function>mysql_connect</function>, âûçâàííîé
áåç ïàðàìåòðîâ.
</para>
<para>
Êàæäûé ïîñëåäóþùèé âûçîâ ôóíêöèè <function>mysql_query</function> áóäåò
ðàáîòàòü ñ âûáðàííîé áàçîé äàííûõ.
</para>
<para>
<example>
<title>Ïðèìåð èñïîëüçîâàíèÿ <function>mysql_select_db</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$lnk = mysql_connect('localhost', 'mysql_user', 'mysql_password')
or die ('Not connected : ' . mysql_error());
// make foo the current db
mysql_select_db('foo', $lnk) or die ('Can\'t use foo : ' . mysql_error());
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
Ñì. òàêæå
<function>mysql_connect</function>,
<function>mysql_pconnect</function> è
<function>mysql_query</function>.
</para>
<para>
Äëÿ ñîâìåñòèìîñòè, êàê àëèàñ, äîñòóïíà óñòàðåâøàÿ ôóíêöìèÿ
<function>mysql_selectdb</function>. Îäíàêî, èñïîëüçîâàòü å¸ êðàéíå íå
ðåêîìåíäóåòñÿ.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->