Files
php-doc-ru/reference/array/functions/array-push.xml
Antony Dovgal 9891545461 add new translations (by Sveta Smirnova)
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@168745 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-09-18 05:25:21 +00:00

102 lines
2.9 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: sveta Status: ready -->
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- splitted from ./en/functions/array.xml, last change in rev 1.2 -->
<refentry id="function.array-push">
<refnamediv>
<refname>array_push</refname>
<refpurpose>
Äîáàâèòü îäèí èëè íåñêîëüêî ýëåìåòîâ â êîíåö ìàññèâà
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Îïèñàíèå</title>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>array_push</methodname>
<methodparam><type>array</type><parameter>&amp;array</parameter></methodparam>
<methodparam><type>mixed</type><parameter>var</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>...</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>array_push</function> èñïîëüçóåò
<parameter>array</parameter> êàê ñòýê, è äîáàâëÿåò ïåðåäàííûå
çíà÷åíèÿ â êîíåö ìàññèâà <parameter>array</parameter>.
Äëèíà <parameter>array</parameter> óâåëè÷èâàåòñÿ íà êîëè÷åñòâî
ïåðåäàííûõ çíà÷åíèé. Èìååò òîò æå ýôôåêò, ÷òî è âûðàæåíèå:
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$array[] = $var;
?>
]]>
</programlisting>
ïîâòîðåííîå äëÿ êàæäîé <parameter>var</parameter>.
</para>
<para>
Âîçâðàùàåò íîâîå êîëè÷åñòâî ýëåìåíòîâ â ìàññèâå.
</para>
<para>
<example>
<title>Ïðèìåð èñïîëüçîâàíèÿ <function>array_push</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$stack = array("orange", "banana");
array_push($stack, "apple", "raspberry");
print_r($stack);
?>
]]>
</programlisting>
<para>
 ðåçóëüòàòå âûïîëíåíèÿ ýòîãî ïðèìåðà, <varname>$stack</varname>
ñîäåðæèò ñëåäóþùèå ýëåìåíòû:
</para>
<screen role="php">
<![CDATA[
Array
(
[0] => orange
[1] => banana
[2] => apple
[3] => raspberry
)
]]>
</screen>
</example>
</para>
<note>
<simpara>
Âìåñòî èñïîëüçîâàíèÿ <function>array_push</function> äëÿ äîáàâëåíèÿ â ìàññèâ îäíîãî ýëåìåíòà,
ëó÷øå èñïîëüçîâàòü <literal>$array[] = </literal>, ïîòîìó ÷òî â ýòîì ñëó÷àå
íå ïðîèñõîäèò âûçîâà ôóíêöèè.
</simpara>
</note>
<para>
Ñì. òàêæå <function>array_pop</function>,
<function>array_shift</function>, è
<function>array_unshift</function>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->