mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2025-07-22 18:26:31 +00:00

git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@343999 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
188 lines
5.5 KiB
XML
188 lines
5.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- $Revision$ -->
|
||
<!-- EN-Revision: fa994a739c769e155f6b6848f66f1f9a24ec9eb0 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
|
||
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.openssl-open">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>openssl_open</refname>
|
||
<refpurpose>Открыть запечатанные данные</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type>bool</type><methodname>openssl_open</methodname>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>sealed_data</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter role="reference">open_data</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>env_key</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam><type>mixed</type><parameter>priv_key_id</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>method</parameter><initializer>"RC4"</initializer></methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>iv</parameter></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
<function>openssl_open</function> открывает (дешифрует)
|
||
<parameter>sealed_data</parameter> используя секретный ключ связанный
|
||
с идентификатором <parameter>priv_key_id</parameter> и ключ обертки
|
||
<parameter>env_key</parameter>, и заполняет
|
||
<parameter>open_data</parameter> расшифрованными данными.
|
||
Ключ обертки создается при запечатывании данных и может использоваться
|
||
только с одним единственным секретным ключем. Более подробно можно прочитать на
|
||
странице оисания функции <function>openssl_seal</function>.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>sealed_data</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>open_data</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
При удачном завершении, переменная переданная в этом параметр,
|
||
будет содержать открытые данные.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>env_key</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>priv_key_id</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>method</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Метод шифрования.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>iv</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Инициализирующий вектор.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
&return.success;
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="changelog"><!-- {{{ -->
|
||
&reftitle.changelog;
|
||
<informaltable>
|
||
<tgroup cols="2">
|
||
<thead>
|
||
<row>
|
||
<entry>&Version;</entry>
|
||
<entry>&Description;</entry>
|
||
</row>
|
||
</thead>
|
||
<tbody>
|
||
<row>
|
||
<entry>7.0.0</entry>
|
||
<entry>
|
||
Добавлен параметр <parameter>iv</parameter>.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry>5.3.0</entry>
|
||
<entry>
|
||
Добавлен параметр <parameter>method</parameter>.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
</tbody>
|
||
</tgroup>
|
||
</informaltable>
|
||
</refsect1><!-- }}} -->
|
||
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Пример использования <function>openssl_open</function></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
// Предположим, что $sealed и $env_key содержат закрытые данные и
|
||
// ключ обертки соответственно
|
||
|
||
// Извлекаем секретный ключ из файла
|
||
$fp = fopen("/src/openssl-0.9.6/demos/sign/key.pem", "r");
|
||
$priv_key = fread($fp, 8192);
|
||
fclose($fp);
|
||
$pkeyid = openssl_get_privatekey($priv_key);
|
||
|
||
// расшмфровываем данные и складываем их в $open
|
||
if (openssl_open($sealed, $open, $env_key, $pkeyid)) {
|
||
echo "Расшифрованные данные: ", $open;
|
||
} else {
|
||
echo "Что-то пошло не так :(";
|
||
}
|
||
|
||
// Высвобождаем ресурс приватнного ключа
|
||
openssl_free_key($pkeyid);
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>openssl_seal</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
</refentry>
|
||
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|