Files
php-doc-ru/reference/gettext/functions/bind-textdomain-codeset.xml
2024-11-14 11:33:58 +03:00

125 lines
3.9 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: a4fd6e61bdde94db011541268e6ff2738ac1ab9f Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.bind-textdomain-codeset" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>bind_textdomain_codeset</refname>
<refpurpose>Устанавливает или получает кодировку, в которой будут возвращаться сообщения из каталога сообщений домена</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>bind_textdomain_codeset</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>domain</parameter></methodparam>
<methodparam><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>codeset</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Функция <function>bind_textdomain_codeset</function> устанавливает или получает кодировку,
в которой будут возвращаться сообщения из <parameter>domain</parameter>,
такими функциями как <function>gettext</function>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>domain</parameter></term>
<listitem>
<para>
Домен.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>codeset</parameter></term>
<listitem>
<para>
Кодировка.
Если &null;, возвращается текущая установленная кодировка.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Строка в случае успешного выполнения.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="errors">
&reftitle.errors;
<simpara>
Функция выбрасывает ошибку <exceptionname>ValueError</exceptionname>,
если значение параметра <parameter>domain</parameter>
является пустой строкой (<type>string</type>).
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.4.0</entry>
<entry>
Функция теперь выбрасывает ошибку <exceptionname>ValueError</exceptionname>,
если значение параметра <parameter>domain</parameter>
является пустой строкой (<type>string</type>).
</entry>
</row>
<row>
<entry>8.0.3</entry>
<entry>
<parameter>codeset</parameter> теперь допускает значение null.
Раньше было невозможно получить текущую установленную кодировку.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<para>
Информация <function>bind_textdomain_codeset</function> сохраняется для каждого процесса, а не для потока.
</para>
</note>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->