mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2025-08-16 18:22:04 +00:00
4b75cba4c9
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@172265 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
57 lines
1.6 KiB
XML
57 lines
1.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
|
|
<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: freespace Status: ready -->
|
|
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
|
|
<!-- splitted from ./en/functions/filesystem.xml, last change in rev 1.2 -->
|
|
<refentry id="function.is-readable">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>is_readable</refname>
|
|
<refpurpose>Îïðåäåëÿåò, äîñòóïåí ëè ôàéë äëÿ ÷òåíèÿ</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
<refsect1>
|
|
<title>Îïèñàíèå</title>
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>bool</type><methodname>is_readable</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Âîçâðàùàåò &true;, åñëè ôàéë ñóùåñòâóåò è äîñòóïåí äëÿ ÷òåíèÿ.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Íå çàáûâàéòå, ÷òî PHP ìîæåò îáðàùàòüñÿ ê ôàéëàì îò èìåíè
|
|
ïîëüçîâàòåëÿ, îò êîòîðîãî çàïóùåí âåá-ñåðâåð (÷àñòî 'nobody').
|
|
Îãðàíè÷åíèÿ áåçîïàñíîãî ðåæèìà íå áåðóòüñÿ âî âíèìàíèå.
|
|
</para>
|
|
|
|
¬e.clearstatcache;
|
|
|
|
&tip.fopen-wrapper.stat;
|
|
|
|
<para>
|
|
Ñì. òàêæå îïèñàíèå ôóíêöèé <function>is_writable</function>,
|
|
<function>file_exists</function> è
|
|
<function>fgets</function>.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|