mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2025-08-15 23:42:35 +00:00
514 lines
14 KiB
XML
514 lines
14 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: a93bf76a1bb8f0d1cce34c7ac637fad377432047 Maintainer: shein Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<appendix xml:id="filesystem.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
&reftitle.constants;
|
||
&extension.constants;
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.seek-set">
|
||
<term>
|
||
<constant>SEEK_SET</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.seek-cur">
|
||
<term>
|
||
<constant>SEEK_CUR</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.seek-end">
|
||
<term>
|
||
<constant>SEEK_END</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.lock-sh">
|
||
<term>
|
||
<constant>LOCK_SH</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.lock-ex">
|
||
<term>
|
||
<constant>LOCK_EX</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.lock-un">
|
||
<term>
|
||
<constant>LOCK_UN</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.lock-nb">
|
||
<term>
|
||
<constant>LOCK_NB</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
<variablelist xml:id="constant.glob-constant-variablelist">
|
||
<varlistentry>
|
||
<term>
|
||
<constant>GLOB_BRACE</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Разворачивает шаблон {a,b,c} так, чтобы он соответствовал «a», «b» или «c».
|
||
</simpara>
|
||
<note>
|
||
<simpara>
|
||
Флаг <constant>GLOB_BRACE</constant> недоступен в ряде систем, которые отличаются от GNU,
|
||
например Solaris или Alpine Linux.
|
||
</simpara>
|
||
</note>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term>
|
||
<constant>GLOB_ERR</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Остановиться при ошибках чтения (например, при нечитаемых каталогах),
|
||
по умолчанию ошибки игнорируются.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term>
|
||
<constant>GLOB_ONLYDIR</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Возвращать только те записи директории, которые соответствуют шаблону.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term>
|
||
<constant>GLOB_MARK</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Добавлять слеш (обратный слеш в операционных системах Windows) к каждой возвращаемой директории.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term>
|
||
<constant>GLOB_NOSORT</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Возвращать файлы в том виде, в каком они отображаются в директории (без сортировки).
|
||
Пути сортируются в алфавитном порядке, если флаг не установили.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term>
|
||
<constant>GLOB_NOCHECK</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Вернуть шаблон поиска, если файлы, которые соответствуют шаблону, не найдены.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term>
|
||
<constant>GLOB_NOESCAPE</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Обратные слеши не заключают метасимволы в кавычки.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term>
|
||
<constant>GLOB_AVAILABLE_FLAGS</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Флаги семейства <constant>GLOB_<replaceable>*</replaceable></constant> вместе взятые.
|
||
Эквивалентно записи <literal>0</literal> | <constant>GLOB_BRACE</constant> |
|
||
<constant>GLOB_MARK</constant> | <constant>GLOB_NOSORT</constant> |
|
||
<constant>GLOB_NOCHECK</constant> | <constant>GLOB_NOESCAPE</constant> |
|
||
<constant>GLOB_ERR</constant> | <constant>GLOB_ONLYDIR</constant>.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
<variablelist role="constant_list">
|
||
<varlistentry xml:id="constant.pathinfo-all">
|
||
<term>
|
||
<constant>PATHINFO_ALL</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Части информации о пути
|
||
возвращаются как ассоциативный массив.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.pathinfo-dirname">
|
||
<term>
|
||
<constant>PATHINFO_DIRNAME</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Путь к каталогу или файлу.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.pathinfo-basename">
|
||
<term>
|
||
<constant>PATHINFO_BASENAME</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Название каталога или название и расширение файла.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.pathinfo-extension">
|
||
<term>
|
||
<constant>PATHINFO_EXTENSION</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Расширение файла.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.pathinfo-filename">
|
||
<term>
|
||
<constant>PATHINFO_FILENAME</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Название файла без расширения или название каталога.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.file-use-include-path">
|
||
<term>
|
||
<constant>FILE_USE_INCLUDE_PATH</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Ищет название файла <parameter>filename</parameter>
|
||
в списке путей директивы <link linkend="ini.include-path">include_path</link>.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.file-no-default-context">
|
||
<term>
|
||
<constant>FILE_NO_DEFAULT_CONTEXT</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.file-append">
|
||
<term>
|
||
<constant>FILE_APPEND</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Добавляет данные к существующему файлу.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.file-ignore-new-lines">
|
||
<term>
|
||
<constant>FILE_IGNORE_NEW_LINES</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Удаляет символы конца строк (EOL).
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.file-skip-empty-lines">
|
||
<term>
|
||
<constant>FILE_SKIP_EMPTY_LINES</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Пропускать пустые строки.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry xml:id="constant.file-binary">
|
||
<term>
|
||
<constant>FILE_BINARY</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Бинарный режим.
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
Константа ни на что не влияет и доступна только
|
||
для совместимости с будущими версиями (<literal>forward compatibility</literal>).
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry xml:id="constant.file-text">
|
||
<term>
|
||
<constant>FILE_TEXT</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Текстовый режим
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
Константа ни на что не влияет и доступна только
|
||
для совместимости с будущими версиями (<literal>forward compatibility</literal>).
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry xml:id="constant.ini-scanner-normal">
|
||
<term>
|
||
<constant>INI_SCANNER_NORMAL</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Обычный режим сканирования INI.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry xml:id="constant.ini-scanner-raw">
|
||
<term>
|
||
<constant>INI_SCANNER_RAW</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Режим необработанного (raw) сканирования INI.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry xml:id="constant.ini-scanner-typed">
|
||
<term>
|
||
<constant>INI_SCANNER_TYPED</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Режим типизированного сканирования INI.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry xml:id="constant.fnm-noescape">
|
||
<term>
|
||
<constant>FNM_NOESCAPE</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Отключает экранирование обратных слешей.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry xml:id="constant.fnm-pathname">
|
||
<term>
|
||
<constant>FNM_PATHNAME</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Слеши в строках совпадают только со слешами в указанном шаблоне.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry xml:id="constant.fnm-period">
|
||
<term>
|
||
<constant>FNM_PERIOD</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Ведущая точка в строке должна точно совпадать с точкой в заданном шаблоне.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry xml:id="constant.fnm-casefold">
|
||
<term>
|
||
<constant>FNM_CASEFOLD</constant>
|
||
(<type>int</type>)
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Совпадение без учёта регистра. Часть модуля операционной системы GNU.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
</variablelist>
|
||
<variablelist role="constant_list">
|
||
<varlistentry xml:id="constant.upload-err-cant-write">
|
||
<term><constant>UPLOAD_ERR_CANT_WRITE</constant></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Не удалось записать файл на диск.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.upload-err-extension">
|
||
<term><constant>UPLOAD_ERR_EXTENSION</constant></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
PHP-модуль остановил загрузку файла на сервер. PHP не даёт
|
||
способа выяснить, какой модуль вызвал остановку загрузки файла;
|
||
определить причину иногда помогает проверка списка загруженных модулей функцией <function>phpinfo</function>.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.upload-err-form-size">
|
||
<term><constant>UPLOAD_ERR_FORM_SIZE</constant></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Загруженный на сервер файл превысил значение директивы <emphasis>MAX_FILE_SIZE</emphasis>,
|
||
которую указали в HTML-форме.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.upload-err-ini-size">
|
||
<term><constant>UPLOAD_ERR_INI_SIZE</constant></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Загруженный на сервер файл превысил значение директивы
|
||
<link linkend="ini.upload-max-filesize">upload_max_filesize</link>
|
||
файла &php.ini;.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.upload-err-no-file">
|
||
<term><constant>UPLOAD_ERR_NO_FILE</constant></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Файл не загрузился на сервер.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.upload-err-no-tmp-dir">
|
||
<term><constant>UPLOAD_ERR_NO_TMP_DIR</constant></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Отсутствует временная папка.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.upload-err-ok">
|
||
<term><constant>UPLOAD_ERR_OK</constant></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Ошибок не возникло, файл успешно загрузился на сервер.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry xml:id="constant.upload-err-partial">
|
||
<term><constant>UPLOAD_ERR_PARTIAL</constant></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Файл загрузился на сервер только частично.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</appendix>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|