mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2025-08-20 16:51:35 +00:00
196 lines
7.4 KiB
XML
196 lines
7.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: f39a3a7f3a686a4b0d09bab2250440ffe74ee097 Maintainer: mch Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xml:id="function.stream-socket-enable-crypto" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>stream_socket_enable_crypto</refname>
|
||
<refpurpose>Включает или отключает шифрование на уже подключённом сокете</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type class="union"><type>int</type><type>bool</type></type><methodname>stream_socket_enable_crypto</methodname>
|
||
<methodparam><type>resource</type><parameter>stream</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam><type>bool</type><parameter>enable</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>crypto_method</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>resource</type><type>null</type></type><parameter>session_stream</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
|
||
<simpara>
|
||
Включает или отключает шифрование на потоке.
|
||
</simpara>
|
||
|
||
<simpara>
|
||
После настройки шифрования, криптография может быть включена
|
||
или выключена динамически при помощи передачи значения &true; или &false;
|
||
параметру <parameter>enable</parameter>.
|
||
</simpara>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>stream</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Потоковый ресурс.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>enable</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Включить/отключить криптографию на потоке.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>crypto_method</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Включить шифрование на потоке.
|
||
Допустимые методы
|
||
<itemizedlist>
|
||
<listitem><simpara><constant>STREAM_CRYPTO_METHOD_SSLv2_CLIENT</constant></simpara></listitem>
|
||
<listitem><simpara><constant>STREAM_CRYPTO_METHOD_SSLv3_CLIENT</constant></simpara></listitem>
|
||
<listitem><simpara><constant>STREAM_CRYPTO_METHOD_SSLv23_CLIENT</constant></simpara></listitem>
|
||
<listitem><simpara><constant>STREAM_CRYPTO_METHOD_ANY_CLIENT</constant></simpara></listitem>
|
||
<listitem><simpara><constant>STREAM_CRYPTO_METHOD_TLS_CLIENT</constant></simpara></listitem>
|
||
<listitem><simpara><constant>STREAM_CRYPTO_METHOD_TLSv1_0_CLIENT</constant></simpara></listitem>
|
||
<listitem><simpara><constant>STREAM_CRYPTO_METHOD_TLSv1_1_CLIENT</constant></simpara></listitem>
|
||
<listitem><simpara><constant>STREAM_CRYPTO_METHOD_TLSv1_2_CLIENT</constant></simpara></listitem>
|
||
<listitem><simpara><constant>STREAM_CRYPTO_METHOD_TLSv1_3_CLIENT</constant> (начиная с PHP 7.4.0)</simpara></listitem>
|
||
<listitem><simpara><constant>STREAM_CRYPTO_METHOD_SSLv2_SERVER</constant></simpara></listitem>
|
||
<listitem><simpara><constant>STREAM_CRYPTO_METHOD_SSLv3_SERVER</constant></simpara></listitem>
|
||
<listitem><simpara><constant>STREAM_CRYPTO_METHOD_SSLv23_SERVER</constant></simpara></listitem>
|
||
<listitem><simpara><constant>STREAM_CRYPTO_METHOD_ANY_SERVER</constant></simpara></listitem>
|
||
<listitem><simpara><constant>STREAM_CRYPTO_METHOD_TLS_SERVER</constant></simpara></listitem>
|
||
<listitem><simpara><constant>STREAM_CRYPTO_METHOD_TLSv1_0_SERVER</constant></simpara></listitem>
|
||
<listitem><simpara><constant>STREAM_CRYPTO_METHOD_TLSv1_1_SERVER</constant></simpara></listitem>
|
||
<listitem><simpara><constant>STREAM_CRYPTO_METHOD_TLSv1_2_SERVER</constant></simpara></listitem>
|
||
<listitem><simpara><constant>STREAM_CRYPTO_METHOD_TLSv1_3_SERVER</constant> (начиная с PHP 7.4.0)</simpara></listitem>
|
||
</itemizedlist>
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Если не указан, то будет использован параметр
|
||
<literal>crypto_method</literal> из SSL контекста потока.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>session_stream</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Использовать в потоке настройки из <parameter>session_stream</parameter>.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
Возвращает &true; в случае успешного выполнения, &false;, если не удалось установить шифрование
|
||
или <literal>0</literal>, если недостаточно данных и вы должны попытаться ещё раз
|
||
(только для неблокирующих сокетов).
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="changelog">
|
||
&reftitle.changelog;
|
||
<informaltable>
|
||
<tgroup cols="2">
|
||
<thead>
|
||
<row>
|
||
<entry>&Version;</entry>
|
||
<entry>&Description;</entry>
|
||
</row>
|
||
</thead>
|
||
<tbody>
|
||
<row>
|
||
<entry>8.0.0</entry>
|
||
<entry>
|
||
<parameter>session_stream</parameter> теперь допускает значение null.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
</tbody>
|
||
</tgroup>
|
||
</informaltable>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="examples"><!-- {{{ -->
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<para>
|
||
<example xml:id="stream-socket-enable-crypto.example.basic"><!-- {{{ -->
|
||
<title>Пример использования <function>stream_socket_enable_crypto</function></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
$fp = stream_socket_client("tcp://myproto.example.com:31337", $errno, $errstr, 30);
|
||
if (!$fp) {
|
||
die("Не могу соединиться: $errstr ($errno)");
|
||
}
|
||
|
||
/* Включить шифрование для этапа входа в систему */
|
||
stream_socket_enable_crypto($fp, true, STREAM_CRYPTO_METHOD_SSLv23_CLIENT);
|
||
fwrite($fp, "USER бог\r\n");
|
||
fwrite($fp, "PASS секрет\r\n");
|
||
|
||
/* Отключить шифрование для всего остального */
|
||
stream_socket_enable_crypto($fp, false);
|
||
|
||
while ($motd = fgets($fp)) {
|
||
echo $motd;
|
||
}
|
||
|
||
fclose($fp);
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
&example.outputs.similar;
|
||
<screen>
|
||
<![CDATA[
|
||
]]>
|
||
</screen>
|
||
</example><!-- }}} -->
|
||
</para>
|
||
</refsect1><!-- }}} -->
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso"><!-- {{{ -->
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><xref linkend="ref.openssl"/></member>
|
||
<member><xref linkend="transports"/></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1><!-- }}} -->
|
||
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|