mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2025-08-20 23:31:15 +00:00
132 lines
3.6 KiB
XML
132 lines
3.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: 871a231f4a1caa5fb258ae53b1bb7d1fb2a0f949 Maintainer: shein Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xml:id="function.lstat" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>lstat</refname>
|
||
<refpurpose>Возвращает информацию о файле или символической ссылке</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type class="union"><type>array</type><type>false</type></type><methodname>lstat</methodname>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Собирает статистику на файл или символическую ссылку с именем
|
||
<parameter>filename</parameter>.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>filename</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Путь к файлу или символической ссылке.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
Обратитесь к странице руководства функции <function>stat</function> для
|
||
получения информации о структуре массива, который возвращает
|
||
<function>lstat</function>. Эта функция идентична функции
|
||
<function>stat</function>, за исключением того, что если
|
||
<parameter>filename</parameter> является символической ссылкой,
|
||
возвращается статус символической ссылки, а не того файла, на
|
||
который она указывает.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Возвращает &false; в случае возникновения ошибки.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="errors">
|
||
&reftitle.errors;
|
||
&fs.emits.warning.on.failure;
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Сравнение функций <function>stat</function> и <function>lstat</function></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
symlink('uploads.php', 'uploads');
|
||
|
||
// Отличия между uploads.php и uploads
|
||
array_diff(stat('uploads'), lstat('uploads'));
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
&example.outputs.similar;
|
||
<para>
|
||
Отличия в возвращаемых результатах между этими файлами.
|
||
</para>
|
||
<screen>
|
||
<![CDATA[
|
||
Array
|
||
(
|
||
[ino] => 97236376
|
||
[mode] => 33188
|
||
[size] => 34
|
||
[atime] => 1223580003
|
||
[mtime] => 1223581848
|
||
[ctime] => 1223581848
|
||
[blocks] => 8
|
||
)
|
||
]]>
|
||
</screen>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="notes">
|
||
&reftitle.notes;
|
||
¬e.clearstatcache;
|
||
&tip.fopen-wrapper.stat;
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>stat</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|