mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2025-08-15 23:42:35 +00:00
146 lines
5.0 KiB
XML
146 lines
5.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: 4225e50bc391ddba99e367c231463da0dc04357d Maintainer: shein Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xml:id="function.fscanf" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>fscanf</refname>
|
||
<refpurpose>Обрабатывает данные из файла по условиям формата</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type class="union"><type>array</type><type>int</type><type>false</type><type>null</type></type><methodname>fscanf</methodname>
|
||
<methodparam><type>resource</type><parameter>stream</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>format</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam rep="repeat"><type>mixed</type><parameter role="reference">vars</parameter></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Функция <function>fscanf</function> аналогична функции
|
||
<function>sscanf</function>, но берёт входные данные из файла,
|
||
который связан с потоком <parameter>stream</parameter>, и интерпретирует входные данные
|
||
по условиям формата <parameter>format</parameter>.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Любой пробельный символ в строке формата эквивалентен любому
|
||
пробельному символу во входящем потоке. Это означает, что даже символ табуляции
|
||
(<literal>\t</literal>) в строке формата может соответствовать
|
||
одному символу пробела в потоке входных данных.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Каждый вызов функции <function>fscanf</function> считывает одну строку из файла.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>stream</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
&fs.file.pointer;
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
&strings.scanf.parameter.format;
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>vars</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Необязательные переменные, которым функция присвоит значения.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
Функция возвращает массив с результатами разбора,
|
||
если в функцию передали только два аргумента.
|
||
Функция вернёт количество присвоенных значений, если передали необязательные аргументы.
|
||
Необязательные аргументы требуется передавать по ссылке.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Если параметр <parameter>format</parameter> ожидает больше подстрок,
|
||
чем доступно в параметре <parameter>string</parameter>, вернётся значение &null;.
|
||
Функци вернёт &false;, если возникнут другие ошибки.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Пример использования функции <function>fscanf</function></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
|
||
$handle = fopen("users.txt", "r");
|
||
|
||
while ($userinfo = fscanf($handle, "%s\t%s\t%s\n")) {
|
||
list ($name, $profession, $countrycode) = $userinfo;
|
||
//... совершаем какие-либо действия над значениями
|
||
}
|
||
|
||
fclose($handle);
|
||
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Содержимое файла users.txt</title>
|
||
<programlisting role="txt">
|
||
<![CDATA[
|
||
javier argonaut pe
|
||
hiroshi sculptor jp
|
||
robert slacker us
|
||
luigi florist it
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>fread</function></member>
|
||
<member><function>fgets</function></member>
|
||
<member><function>fgetss</function></member>
|
||
<member><function>sscanf</function></member>
|
||
<member><function>printf</function></member>
|
||
<member><function>sprintf</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|