Files
php-doc-ru/reference/regex/functions/ereg-replace.xml
Andrey Gromov fd6cd021f4 fix #69746
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@340289 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2016-10-03 18:21:50 +00:00

183 lines
6.1 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: b38c2956ff4b9bd38834fce799ead05314ddee63 Maintainer: aur Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.ereg-replace">
<refnamediv>
<refname>ereg_replace</refname>
<refpurpose>Осуществляет замену по регулярному выражению</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
<warning>
&warn.deprecated.function.5-3-0.removed.7-0-0.alternatives;
<simplelist role="alternatives">
<member><function>preg_replace</function></member>
</simplelist>
</warning>
</refsynopsisdiv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>ereg_replace</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>pattern</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>replacement</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<simpara>
Эта функция сканирует строку <parameter>string</parameter> для поиска совпадений с
<parameter>pattern</parameter>, затем заменяет совпавший текст на
<parameter>replacement</parameter>.
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>pattern</parameter></term>
<listitem>
<para>
Расширенное регулярное выражение POSIX.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>replacement</parameter></term>
<listitem>
<para>
Если <parameter>pattern</parameter> содержит подстроки в скобках,
<parameter>replacement</parameter> может содержать подстроки вида
<literal>\<replaceable>digit</replaceable></literal>, которые будут заменены текстом,
совпавшим с digit-подстрокой в скобках; <literal>\0</literal> воспроизведет все
содержимое строки. Может использоваться до 9 подстрок. Круглые скобки могут быть
вложенными, в этом случае они подсчитываются по открывающим скобкам.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>string</parameter></term>
<listitem>
<para>
Исходная строка.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Возвращается измененная строка. Если в строке
<parameter>string</parameter> совпадений не найдено, она возвратится без изменений.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
Например, следующий фрагмент кода печатает "This was a test"
три раза:
</para>
<para>
<example>
<title>Пример использования <function>ereg_replace</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$string = "This is a test";
echo str_replace(" is", " was", $string);
echo ereg_replace("( )is", "\\1was", $string);
echo ereg_replace("(( )is)", "\\2was", $string);
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
Единственное, что следует принять к сведению - если вы используете целочисленное значение как
параметр <parameter>replacement</parameter>, вы можете не получить
ожидаемого результата. Это происходит из-за того, что
функция <function>ereg_replace</function> будет интерпретировать число как
порядковое значение символа. Например:
</para>
<para>
<example>
<title>Пример использования <function>ereg_replace</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
/* Это будет работать не так, как ожидалось. */
$num = 4;
$string = "В этой строке четыре слова.";
$string = ereg_replace('четыре', $num, $string);
echo $string; /* Вывод: 'В этой строке слова.' */
/* Это будет работать. */
$num = '4';
$string = "В этой строке четыре слова.";
$string = ereg_replace('четыре', $num, $string);
echo $string; /* Вывод: 'В этой строке 4 слова.' */
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>Замена URL-адресов на ссылки</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$text = ereg_replace("[[:alpha:]]+://[^<>[:space:]]+[[:alnum:]/]",
'<a href="\\0">\\0</a>', $text);
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>ereg</function></member>
<member><function>eregi</function></member>
<member><function>eregi_replace</function></member>
<member><function>str_replace</function></member>
<member><function>preg_replace</function></member>
<member><function>quotemeta</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->