Files
php-doc-ru/reference/reflection/reflectionclass/getdefaultproperties.xml
Alexander Moskaliov 178f7c3f50 Update translation
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ru/trunk@335469 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2014-12-29 19:07:41 +00:00

122 lines
4.2 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: a80683c2f54935b4f97acc484239dcf6f8300226 Maintainer: aur Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="reflectionclass.getdefaultproperties" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>ReflectionClass::getDefaultProperties</refname>
<refpurpose>Возвращает свойства по умолчанию</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<modifier>public</modifier> <type>array</type><methodname>ReflectionClass::getDefaultProperties</methodname>
<void/>
</methodsynopsis>
<para>
Возвращает свойства класса по умолчанию (включая наследованные свойства).
</para>
<note>
<para>
Этот метод работает только для статических свойств при использовании с внутренними классами.
Значение по умолчанию статического свойства нельзя отслеживать в классах, определенных пользователем.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
&no.function.parameters;
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Ассоциативный массив (<type>array</type>) свойств по умолчанию, ключами которого являются
имена свойств, а значениями -- соответствующие значения по умолчанию или же &null;,
если этому свойству не было задано значение по умолчанию. Функция
не различает static (статические) и non static (не статические) свойства, а также не предоставляет
информацию о модификаторах видимости при выводе.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Пример использования <methodname>ReflectionClass::getDefaultProperties</methodname></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
class Bar {
protected $inheritedProperty = 'наследованное свойство по умолчанию';
}
class Foo extends Bar {
public $property = 'свойство по умолчанию';
private $privateProperty = 'закрытое свойство по умолчанию';
public static $staticProperty = 'статическое свойство';
public $defaultlessProperty;
}
$reflectionClass = new ReflectionClass('Foo');
var_dump($reflectionClass->getDefaultProperties());
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
array(5) {
["staticProperty"]=>
string(14) "статическое свойство"
["property"]=>
string(15) "свойство по умолчанию"
["privateProperty"]=>
string(22) "закрытое свойство по умолчанию"
["defaultlessProperty"]=>
NULL
["inheritedProperty"]=>
string(16) "наследованное свойство по умолчанию"
}
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><methodname>ReflectionClass::getProperties</methodname></member>
<member><methodname>ReflectionClass::getStaticProperties</methodname></member>
<member><methodname>ReflectionClass::getProperty</methodname></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->