Files
php-doc-ru/translation.xml
2024-09-13 13:10:37 +03:00

51 lines
3.2 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE translation SYSTEM "../doc-base/phpbook/phpbook-xsml/translation.dtd">
<translation>
<intro>
<!-- Абзацы разметили span-элементами вынужденно, поскольку исходный код помещает intro-содержимое в один p-тег.
@link https://github.com/php/web-doc/blob/a642d7846b8f34d2d23f9bcc49f7bfb5663e3f7e/www/revcheck.php#L445 -->
<span style="display: block;">
PHP-энтузиасты, которые пока не присоединились к команде переводчиков PHP-документации на русский язык,
отправляют исправления страниц документации через блок «Улучшение страницы»,
который содержит каждая страница <a href="https://www.php.net/manual/ru/">документации</a>.
Новые участники присоединяются к команде переводчиков
через <a href="https://www.php.net/manual/ru/faq.mailinglist.php">список рассылки</a>
<a href="https://news-web.php.net/group.php?group=php.doc.ru">doc-ru@lists.php.net</a>,
а затем вносят исправления в исходный код документации, который доступен
<a href="https://github.com/php/doc-ru">на сайте Github</a>.
</span>
<span style="display: block; margin-top: 1.5rem;">
Группа переводчиков в мессенджере: <a href="https://t.me/php_doc_ru">Telegram</a>.
</span>
</intro>
<translators>
<person name="Andrey Demenev" email="blindman@php.net" nick="blindman" vcs="yes"/>
<person name="Antony Dovgal" email="tony@daylessday.org" nick="tony2001" vcs="yes"/>
<person name="Shein Alexey" email="shein@php.net" nick="shein" vcs="yes"/>
<person name="Alexander Moskaliov" email="irker@php.net" nick="irker" vcs="yes"/>
<person name="Maxim Chaban" email="mch@php.net" nick="mch" vcs="yes"/>
<person name="Andrey Bezrukov" email="aur@php.net" nick="aur" vcs="yes"/>
<person name="Boris Klimenko" email="das@php.net" nick="das" vcs="yes"/>
<person name="Vinyarchuk Dmitry" email="tmn@php.net" nick="tmn" vcs="yes"/>
<person name="Boris Fleytlikh" email="bfl@php.net" nick="bfl" vcs="yes"/>
<person name="Alexey Egorov" email="countzero@php.net" nick="countzero" vcs="yes"/>
<person name="Babikov Yuriy" email="alien@php.net" nick="alien" vcs="yes"/>
<person name="Mikhail Baranov" email="northcat@php.net" nick="northcat" vcs="yes"/>
<person name="Konstantin Yaniv" email="kyaniv@php.net" nick="kyaniv" vcs="yes"/>
<person name="Andrey Gromov" email="rjhdby@php.net" nick="rjhdby" vcs="yes"/>
<person name="Alexey Pyltsyn" email="lex@php.net" nick="lex" vcs="yes"/>
<person name="Sergey Panteleev" email="sergey@php.net" nick="sergey" vcs="yes"/>
<person name="Sergey Zorin" email="zors1@php.net" nick="zors1" vcs="yes"/>
<person name="Evgeniy Chetverikov" email="evvc@php.net" nick="evvc" vcs="yes"/>
<person name="Mikhail Alferov" email="malferov@php.net" nick="malferov" vcs="yes"/>
</translators>
<work-in-progress>
</work-in-progress>
</translation>