mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2025-08-15 23:42:35 +00:00
106 lines
3.9 KiB
XML
106 lines
3.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: c3067ab0a7f55632c87da73368fd3c739e110a57 Maintainer: mch Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xml:id="function.stream-get-line" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>stream_get_line</refname>
|
||
<refpurpose>Получает строку из потокового ресурса до указанного разделителя</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>stream_get_line</methodname>
|
||
<methodparam><type>resource</type><parameter>stream</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>ending</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Получает строку из указанного дескриптора.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Чтение заканчивается, когда прочитано <parameter>length</parameter> количество байт
|
||
и когда найдена непустая строка, указанная в параметре <parameter>ending</parameter> (она
|
||
<emphasis>не</emphasis> включается в возвращаемое значение) или достигнут <acronym>EOF</acronym>
|
||
(смотря что произойдёт раньше).
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Функция очень похожа на функцию <function>fgets</function>, кроме того,
|
||
что она позволяет использовать разделители строк, отличающиеся от стандартных \n, \r, и
|
||
\r\n, и <emphasis>не</emphasis> возвращает сам разделитель.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>stream</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Допустимый дескриптор файла.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>length</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Максимальное количество байтов для чтения из дескриптора.
|
||
Отрицательные значения не поддерживаются.
|
||
Ноль (<literal>0</literal>) означает размер блока сокета по умолчанию,
|
||
т.е. <literal>8192</literal> байта.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>ending</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Необязательный разделитель строки.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
Возвращает строку длиной до <parameter>length</parameter> байт, прочитанную из файла
|
||
указанного параметром <parameter>stream</parameter>&return.falseforfailure;.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>fread</function></member>
|
||
<member><function>fgets</function></member>
|
||
<member><function>fgetc</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|