Files
php-doc-ru/reference/pdo_firebird/reference.xml
Mikhail Alferov ef4b9f7302 Update Pdo to En (#1029)
* Update cubrid-schema.xml infostyle

* Update reference.xml to En

* Update reference.xml to En

* Update lobunlink.xml infostyle

* Update setnoticecallback.xml Infostyle

* Update reference.xml to En

* Update reference.xml Sync the Rev ID

* Update reference.xml to En

* Update reference.xml to En

* Update reference.xml to En

* Update reference.xml to En

* Update reference.xml to En

* Update reference.xml to En

* Update reference.xml to En

* Update reference.xml to En
2025-01-04 03:05:54 +03:00

158 lines
5.6 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 3c1bec9d700807df36994cf368ba291214cd424d Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<reference xml:id="ref.pdo-firebird" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<?phpdoc extension-membership="bundledexternal" ?>
<title>PDO_FIREBIRD: драйвер модуля PDO для СУБД Firebird</title>
<titleabbrev>PDO-драйвер СУБД Firebird</titleabbrev>
<partintro>
<section xml:id="ref.pdo-firebird.intro">
&reftitle.intro;
<para>
PDO_FIREBIRD — драйвер, через который PHP получает доступ к базам данных Firebird.
Для этого драйвер реализует интерфейс модуля <link linkend="intro.pdo">PDO</link>.
</para>
</section>
&reference.pdo-firebird.configure;
&reference.pdo-firebird.constants;
</partintro>
<refentry xml:id="ref.pdo-firebird.connection">
<refnamediv>
<refname>DSN-строка подключения через драйвер PDO_FIREBIRD</refname>
<refpurpose>Соединение с базой Firebird</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<para>
DSN-строка подключения (англ. сокр.: Data Source Name — имя источника данных)
через драйвер PDO_FIREBIRD состоит из следующих элементов:
<variablelist>
<varlistentry>
<term>DSN-префикс</term>
<listitem>
<para>
DSN-префикс — строка <userinput>firebird:</userinput>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><literal>dbname</literal></term>
<listitem>
<para>
Название базы данных.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><literal>charset</literal></term>
<listitem>
<para>
Кодировка.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><literal>role</literal></term>
<listitem>
<para>
Имя SQL-роли.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><literal>dialect</literal></term>
<listitem>
<para>
Диалект базы данных; <literal>1</literal> или <literal>3</literal>.
Значение по умолчанию для диалекта равно <literal>3</literal>.
Параметр доступен с PHP 7.4.0.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Пример DSN-строки подключения через драйвер PDO_FIREBIRD с путём</title>
<para>
Следующий пример показывает DSN-строку подключения через драйвер PDO_FIREBIRD
для соединения с базой данных Firebird:
<programlisting><![CDATA[
firebird:dbname=/path/to/DATABASE.FDB
]]>
</programlisting>
</para>
</example>
<example>
<title>Пример DSN-строки подключения через драйвер PDO_FIREBIRD с путём и портом</title>
<para>
Следующий пример показывает DSN-строку подключения через драйвер PDO_FIREBIRD
с указанием пути и порта для соединения с базой данных Firebird:
<programlisting><![CDATA[
firebird:dbname=hostname/port:/path/to/DATABASE.FDB
]]>
</programlisting>
</para>
</example>
<example>
<title>
Пример DSN-строки подключения через драйвер PDO_FIREBIRD
для хоста localhost и пути до employee.fdb в системе Debian
</title>
<para>
Следующий пример показывает DSN-строку подключения через драйвер PDO_FIREBIRD
для соединения с базой данных Firebird на локальном хосте и базой данных employee.fdb:
<programlisting><![CDATA[
firebird:dbname=localhost:/var/lib/firebird/2.5/data/employee.fdb
]]>
</programlisting>
</para>
</example>
<example>
<title>
Пример DSN-строки подключения через драйвер PDO_FIREBIRD
для соединения с БД-диалектом со значением 1
</title>
<para>
Следующий пример показывает DSN-строку подключения через драйвер PDO_FIREBIRD
для соединения с базой данных Firebird test.fdb, которую создали через диалект
со значением 1. Поддерживается с PHP 7.4.0.
</para>
<programlisting>
<![CDATA[
firebird:dbname=localhost:/var/lib/firebird/2.5/data/test.fdb;charset=utf-8;dialect=1
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
</refentry>
</reference>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->