mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2025-08-16 18:22:04 +00:00
59 lines
2.4 KiB
XML
59 lines
2.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: b18d2da96be56a85f8abb9f4045cbd6c40c19203 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<section xml:id="mqseries.configure" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||
&reftitle.install;
|
||
<para>
|
||
&pecl.moved;
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
&pecl.info; <link xlink:href="&url.pecl.package;mqseries">&url.pecl.package;mqseries</link>.
|
||
</para>
|
||
<note>
|
||
<simpara>
|
||
Официальное имя этого модуля - <emphasis>mqseries</emphasis>.
|
||
</simpara>
|
||
</note>
|
||
<para>
|
||
Есть два способа соединения с менеджером очередей, и зависят они от того, каким образом
|
||
скомпилирован и собран модуль.
|
||
<itemizedlist>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Первый, он же способ по умолчанию, заключается в использовании библиотек mqic.
|
||
Сборка модуля с использованием этих библиотек IBM WebSphere MQSeries позволяет
|
||
модулю соединяться с менеджером очередей, используя клиентский интерфейс.
|
||
При использовании этого способа разрешены удалённые соединения.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Второй способ заключается в сборке модуля с использованием библиотек mqm.
|
||
Использование этих библиотек позволяет использовать управление транзакциями
|
||
менеджера очередей.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</itemizedlist>
|
||
</para>
|
||
<para>Текущие используемые библиотеки можно поменять в файле <filename>config.m4</filename>.</para>
|
||
</section>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|